Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Методичка по английскому.doc
Скачиваний:
40
Добавлен:
27.03.2015
Размер:
327.17 Кб
Скачать

Unit 10 finance

III. Study the definitions of a few key words of the unit:

  1. Assets – items of value belonging to a company or person, such as shares, pieces of land, building, machines, etc

  2. Cost of living – the average amount of money people in a particular place spend on food, clothes or a place to live

  3. Expenditure –the total amount of money that a government, organisation or person spends during a particular period of time

  4. Interest – an amount paid by a borrower to a lender, e.g. paid to a bank by someone borrowing money for a loan or by a bank to a depositor.

  5. Interest rate – the percentage rate used for calculating interest over a particular period of time, usually a year

  6. Liabilities – money owned by a company; a debt

  7. Overdraft – an arrangement between a bank and a customer allowing them to take out more money from one's current account than one had in it

  8. Overheads– a regular cost of running a business, e.g. rent, salaries, heat, light, etc

  9. Stock –one of the shares into which ownership of a company is divided, or these shares considered together

  10. To draw up – to prepare, to write out an agreement, a budget, a plan, etc

IV. Test yourself Translate into English Give the definitions below Unit 10 Finance Card 1

  1. брать взаймы

  2. текущий банковский счет

  3. поднимать проблему, ставить вопрос

  4. валовая прибыль

  5. эффективно вкладывать средства

  6. получать доходы от вложенных средств

  7. активы и пассивы

  1. Владеете ли вы акциями своей компании?

  2. Накладные расходы в этом году не повысились.

  3. Многие британские компании открывают оффшорные счета в других странах, чтобы не платить налогов в своей стране.

  4. Информация, представленная в счёте прибылей и убытков, помогает менеджерам управлять компанией.

  5. Надеюсь, что подобная ситуация больше не возникнет (повторится).

  6. Я трачу 12 % на товары для дома и это значительная часть моих расходов.

  7. В этом банке самый благоприятный обменный курс.

Interest rate stock liabilities overdraft Unit 10 Finance Card 2

  1. выгодная процентная ставка

  2. срочный вклад

  3. открыть счёт в банке

  4. чистая прибыль

  5. должник

  6. прибыль от производственной деятельности

  7. благоприятный обменный курс

  1. Должна ли ваша компания по закону публиковать финансовые результаты?

  2. Информация, представленная в счёте прибылей и убытков, показывает акционерам эффективность работы компании.

  3. Надеюсь, что подобная проблема никогда больше не возникнет.

  4. Банк увеличил сумму, получаемую по чеку сверх остатка на счёте.

  5. В столице Норвегии Осло – самая высокая стоимость жизни в Европе.

  6. Я трачу около 15 % своего дохода на транспорт.

  7. Размер прибыли от производственной деятельности помогает менеджерам понять, насколько эффективно они управляют компанией.

Cost of living interest assets to draw up Unit 10 Finance Card 3

  1. накладные расходы

  2. акционерное общество

  3. траты, расходы

  4. налоговый год

  5. быть обязанным делать что-то по закону

  6. доля, выраженная в процентах

  7. сумма, полученная по чеку сверх остатка на счёте

  1. Процентные ставки банков не всегда повышаются, они могут также и снижаться.

  2. Доход на одну акцию показывает акционерам, сколько они могут заработать на своих вложениях.

  3. Уровень инфляции постоянно растёт.

  4. У оффшорных счетов есть ряд преимуществ, например, отсутствие налогов.

  5. Вопрос о смене поставщика возник из-за частых задержек.

  6. В этом банке слишком низкая процентная ставка по срочным вкладам.

  7. В апреле мы увеличили наши цены на 2 %.