Англ.яз КР №1 / Экономика-КР1-вар1
.docКОНТРОЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ № 1 (ВАРИАНТ 1)
Для того чтобы правильно выполнить задание № 1, необходимо усвоить следующие разделы курса английского языка по рекомендованному учебнику.
1. Имя существительное. Множественное число. Артикли и предлоги как показатели имени существительного. Выражения падежных отношений в английском языке с помощью предлогов и окончания -s. Существительное в функции определения и его перевод на русский язык.
2. Имя прилагательное. Степени сравнения имен прилагательных. Конструкции типа the more ... the less.
3. Числительные.
4. Местоимения: личные, притяжательные, вопросительные, указательные, неопределенные и отрицательные.
5. Форма настоящего (Present), прошедшего (Past) и будущего (Future) времени группы Indefinite действительного залога изъявительного наклонения. Спряжение глаголов to be, to have в Present, Past и Future Indefinite. Повелительное наклонение и его отрицательная форма.
6. Простое распространенное предложение: прямой порядок слов повествовательного и побудительного предложений в утвердительной и отрицательной формах; обратный порядок слов вопросительного предложения. Оборот there is (are).
7. Основные случаи словообразования.
Используйте следующие образцы выполнения упражнений.
ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ 1 (К УПР. I)
|
1. The students regularly attend classes in Physical Training.
|
1. Студенты регулярно посещают занятия по физической культуре. Students и classes – множественное число от имен существительных a student студент и a class занятие соответственно.
|
|
2. Не takes part in many competitions.
|
2. Он принимает участие во многих соревнованиях. Takes (part in ) – 3-е лицо единственного числа от глагола to take (part in) принимать участие в Present Indefinite. Competitions – множественное число от имени существительного a competition соревнование.
|
|
3. This boy’s result is very good.
|
3. Результат этого мальчика очень хороший. В слове boy’s ’s – окончание притяжательного падежа имени существительного a boy мальчик в единственном числе.
|
|
4. The teams’ coaches hold a meeting.
|
4. Тренеры команд проводят встречу. Слово teams’ – форма притяжательного падежа имени существительного a team команда во множественном числе. Слово coaches – множественное число от имени существительного a coach тренер. |
ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ 2 (К УПР. II)
|
1. Basketball team has arrived at the railway station.
|
1. Баскетбольная команда прибыла на железнодорожный вокзал.
|
|
2. My friend studies at Gomel State University. |
2. Мой друг учится в ГГУ. |
ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ 3 (К УПР. V)
|
1. She often played chess at school. |
1. Она часто играла в шахматы в школе. Played – Past Indefinite Active от стандартного глагола to play играть. |
ВАРИАНТ 1
I. Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно: а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite; б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного (см. образец выполнения 1).
Переведите предложения на русский язык.
1. The US congress consists of the House of Representatives and the Senate.
2. The number of the members of the House of Representatives depends upon the state’s population.
3. Washington D.C. lies between two states: Virginia and Maryland on the Potomac River, which divides the city into two parts.
II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным (см. образец выполнения 2).
1. Nobody worried about the celebrations costs.
2. She was unusually attractive, like one of those picture children who were often reproduced in advertising leaflets.
3. The taxi driver got to the airport in half an hour.
III. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык.
1. New York is not only one of the world’s biggest cities, but it is also the city deepest in debt.
2. Winter in London is foggier than in Paris.
3. The older he grew, the wiser he became.
IV. Перепишите и переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений.
1. He left home without any money.
2. No intelligent person could do such a stupid thing.
3. It is some distance to the station, so we must walk fast.
V. Перепишите следующие предложения, определите в них видовременные формы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык (см. образец выполнения 3).
1. He has just returned from a business trip to India.
2. She always borrows from me and never remembers to pay me back.
3. He made no reply.
VI. Прочтите и устно переведите на русский язык с 1-го по 9-й абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 2, 3, 7 и 8-й абзацы.
NEW YORK
1. New York is the gateway to the USA. But it is more than a door; it is also a window through which you may observe the life of the whole nation. As you walk about New York you will get much additional information about the history, economy, literature, art and music of the country as a whole.
2. New York, the nation’s largest city, the richest port is a national leader in business, manufacturing, communications, service industries, fashion and the arts. New York is situated at the mouth of the Hudson River. Its population is more than 12 mln people.
3. The first view of the city is the bronze Statue of Liberty. France presented the USA with it in 1886. The Statue is 152 feet high. A new American Museum of Immigration is opened at the base of the statue.
4. New York City consists of five boroughs. The heart of New York is Manhattan. It contains 3 parts: Downtown, Midtown and Uptown.
5. Downtown Manhattan is the business centre of the nation. Wall Street, America’s financial centre is world famous. It symbolizes the money market and finance of the US. The Campus of New York University is also situated here.
6. Midtown Manhattan is famous for its places of interest. Pennsylvania Station is the busiest station in the USA. It is also rich in skyscrapers: Rockefeller Centre, the Empire State Building and World Trade Centre. The United Nations Headquarters occupy a six-block area. The new Madison Square Garden is the largest indoor stadium in the city. The Museum of Modern Art has a collection of painting, sculpture, and architecture. Carnegie Hall is famous as a great centre of music. The American Museum of Natural History, the Metropolitan Museum of Art are of great interest for visitors.
7. Central Park in Uptown Manhattan is a favourite place of New Yorkers. The park has playgrounds and tennis courts. There are many educational establishments, for example Columbia University. The Metropolitan Opera, the New York State Theatre are known all over the world.
8. In conclusion we should say some words about the streets of the city. Park Avenue is famous for its large and expensive apartment houses. Seventh Avenue is the centre of the women’s fashion industry. Madison Avenue is the centre of advertizing industry. The most fashionable street is Fifth Avenue. It is a symbol of wealth, elegance and fashion of the country.
9. The word “Broadway” means American theatre. It has brilliant illuminations at night. It is also famous for its nightclubs, cafes, restaurants, hotels and shops.
VII. Прочтите 5-й абзац текста и письменно ответьте на вопрос к нему:
What is Wall Street famous for?