VIII. Переведите предложения на английский язык.

1. Эволюцию (развитие) цифровых компьютеров часто разделяют на поколения.

2. Аналитическая машина была спроектирована в 1842.

3. Компьютер – это машина со сложной сетью электронных цепей.

4. Основной задачей компьютера является обработка данных.

5. Компьютер может выполнять сотни и даже тысячи логических операций.

6. Первая попытка создать электронный компьютер принадлежала проф. Атанасову в 1937г.

7. Компьютеры могут осуществлять очень сложные операции за чрезвычайно короткое время – за секунды или даже доли (fraction) секунды.

8. Компьютер может осуществлять определенный набор инструкций, но эти инструкции могут сочетаться в бесконечной (infinite) последовательности.

9. Компьютеры хранят информацию на дисках в файлах.

10. Современный компьютер может решать сложные задачи в миллион раз быстрее, чем квалифицированный математик.

IX. Выберите перевод выделенных слов.

A

1. to span – a) измерять; b) охватывать; c) соединять.

2. to share – a) участвовать; b) разделять; c) делить.

3. distinct – a) отдельный; b) отличный; c) разный.

4. query – a) запрос; b) вопрос; c) опрос.

5. path – a) тропа; b) дорожка; c) путь.

6. available – a) полезный; b) доступный; c) наличный.

7. accurate – a) точный; b) правильный; c) верный.

8. rapidly – a) круто; b) скоро; c) быстро.

9. external – a) наружный; b) внешний; c) иностранный.

10. capability – a) способность; b) возможность; c) одаренность.

B

1. создавать – a) make; b) create; c) establish.

2. дорогой – a) expensive; b) dear; c) darling.

3. цифровой – a) figures; b) digital; c) dial.

4. напряжение – a) effort; b) tension; c) voltage.

5. способность – a) ability; b) capability; c) aptitude.

6. достигать – a) reach; b) attain; c) achieve.

7. засорение – a) obstruction; b) choking; c) clog.

8. количество – a) amount; b) quantity; c) number.

9. надежный – a) safe; b) reliable; c) dependable.

10. печатать – a) type; b) print; c) publish.

X. Выберите правильный ответ на вопросы.

1. How many parts is the computer system divided into?

a) The computer system is divided into three parts.

b) The computer system is divided into two parts.

c) The computer system is divided into five parts.

2. What is a very important part of the system?

a) Hardware is a very important part of the system.

b) The machine itself is a very important part of the system.

c) Software is a very important part of the system.

3. What staffs of people have many companies?

a) Many companies have staffs of people who specialize in preparing software.

b) Many companies have large staffs of people who rent times on computers.

c) Many companies have large staffs of people who specialize in designing software for their practical needs.

Test №5.

(Модуль 5)

I. Выберите перевод выделенных слов:

A

1. historically – a) исторический; b) история; c) исторически.

2. to regard – a) представлять; b) считать; c) смотреть.

3. source – a) источник; b) исток; c) ключ.

4. producer – a) изготовитель; b) производитель; c) поставщик.

5. significant – a) значительный; b) знаменательный; c) замечательный.

6. power – a) сила; b) энергия; c) власть.

7. to supply – a) снабжать; b) доставлять; c) обеспечивать.

8. commodity – a) вещь; b) предмет; c) товар.

9. reasonably – a) осмысленно; b) разумно; c) обоснованно.

10. to facilitate – a) способствовать; b) продвигать; c) облегчать.

B

1. двигатель – a) engine; b) mover; c) driver.

2. важный – a) significant; b) important; c) abundant.

3. доход – a) revenue; b) reserve; c) resource.

4. открытие – a) opening; b) discovery; c) beginning.

5. иностранный – a) comparative; b) international; c) foreign.

6. надежный – a) profitable; b) reliable; c) flexible.

7. располагать – a) dispose; b) depose; c) develop.

8. время – a) clock; b) hour; c) time.

9. рынок – a) marketing; b) market; c) mark.

10. приводить – a) come; b) led; c) lead.