English 2 / Англо-русский и русско-английский нефтегазопромысловый словарь / D

D 1. [Darcy] 2. [density d 1. [day]

2. [deep]

3.[depth]

4.[diameter] 5. [direct] 6. [distance] 7. [double] 8. [density]

d-l-s [dressed one side]

D-2 [diesel N2 ] N2

d-2-s [dressed two sides]

4-368

d-4-s [dressed four sides ]

DA 1. [daily allowable] -

2. [direct-acting]

3. [double-acting]

D&A [dry and abandoned]

D/A [digital-to-analog]

dagger

DAIB [daily average injection, barrels] -

daily

Dak [Dakota ]

Dakolite

damage 1.! !

2. 3. " 4.

formation ~ #$

well bore ~ -

!

damp 1. % &! !

! 2. !

"$ damped 1. ' ! -

! 2.

"

dampener

pulsation ~($

$

damper 1." ! ! !

2. ! 3.

oil pressure ~

damping 1.

! !2.

$! " !"

$

Dan [Dantzler ] $ #

danger $) of ignition

DAP |diammoniwn phosphate] -" "

"

DAR [discovery allowable requested]

'

Dar [Darwin]

97

darcy

darcy $ $

DART [data acquisition and radio transmission ]

dart:

bailer ~ unlocking ~

'

% dash 1.** 2. -

** 3.

4.

data! ) from crossed lines' %&

core ~ equilibrium ~

'

field ~(production ~

!

quantitative ~ reference ~

seismo-magnetic ~

service ~ #$ soil boring ~

tabulated ~ $ tentative ~

test ~

welding ~!

well ~!

dat [datum] 1." 2.

date ! !

depletion ~ of a water flood

) of location

datum 1. 2.!

3. 4.!

**liquid-gas ratio ~

'

day I. 2. net drilling ~s

"

daylight 1. 2.

DB [drilling break]

98

dead

db [decibel] $

d.b. [double beat]

DBO (dark brown oil]"-

$

DBOS [dark brown oil stains]"-

$

DC 1. [dead center] 2. [decontamination ] 3. [development well-carbon dioxide] $

4. [diamond core]

5. [direct current] 6. [drill collar] +,- 7. [dual completion] 8. [dually complete]

D&C [drill and complete]

DCB [diamond core bit]

DCLSP [digging cellar and slush pits] -

"

DCM [distillate-cut mud]

DCS [drill collars]

+,-

DD1. [double deck] #

2.[drilling detergent] -

3. [drilling deeper ]

4. [degree day ]

D&D [desk and derrick]'

D/D [day to day]

D-D ' (-

dd [dead] 1. " ( 2.

$

d-d-1-s-l-e [dressed dimension one side and one edge]

d-d-4-s [dressed dimension four sides]

ddc [diver decompression camera]

DDD[dry desiccant dehydrator]#- -

DDL [direct digital logging ] -

$"

DE [double end]% $ dead 1. 2. -

3.

' !

deaden

4.

!

5.

deaden 1.' 2.

dead-ended

deadeye $"

deadline $

deadlock -

deadman

!

Deadw [Deadwood]

!

deadweight 1. "

. 2.

$

deadwood . $

deaer [deaerator]#

dcasph [deasphalting]"

debonding (

$

debris 1. ! 2. 3.

!

debug (

debutzr [debutanizer]

dec [decimal]

decant 1. $ "-

2.

decantation $

"" decanter

decay 1. 2. 3. -

! ** -

! rock ~

decelerate (

deceleration $ -

decelerometer $ -

deck 1. ! 2. 3.

"anchoring ~

%

manifold ~ "

-

spider ~

defect

D

'

declination 1. 2. -

3.

magnetic ~

"

decline 1. 2. 3.

4.! !

~of production

~of well

production ~

decolo(u)rize $!

decolo(u)rizing I. $!

! 2.

decompose

! % &

decomposition! ! !

decompression 1.

! 2..

deer I. [decrease] 2. [decreased]

3. [decresing]

decrease

**

) in dip

deenergization' '

# ( !

deenergize!

! '

deep 1.** 2.

%$ 3.%

deepen

deepening

deep-seated'

!

deep-water

deethzr [deethanizer ]

#

defect 1. ! " ! 2.

casting ~" "dimensional ~ macroscopic ~

( "

pouring ~"rolling ~"

welding ~" !-

"weldment ~ welding defect

99

defect-free

defect-free ' " defective"-

! ' ! .

"

defectoscope"

deficiency"$

deficient:

~ in water

defl [deflection]

deflate

deflation 1. 2.

"$!

#

deflect 1.% & % &

3.%

deflection I.! !

! 2.

!$ 3.

~ of pipeline %

) of the bit

bending ~ bit ~

needle ~

torsional ~"$

deflectometer"

deflector

"jet ~!

deflocculant ""-

deflocculate" ( ]

deflocculated" !

!

deflocculation"$!

%"

Defoam N23

4defoamant defoamer defoamer

Defoamer

defoaming**

' '-

deform" ! % & !

"

deformability - "$

100

degree

deformable"

deformation "$! ! -

angular ~"$ cold ~"$

!

compressive ~ "$ ! -

!

$

elastic ~ "$ '

"$

flowing ~ "$ hyper-elastic ~

"$

inelastic ~ "$

( "$ lateral ~

"$! "$

#linear ~"$

permanent ~( "$ plane ~ "$ plastic ~

"$ relative ~ "$!

residual ~

"$ reversible ~ "$

tectonic ~ "$ volumetric ~

. "$!

. .

defrosting

deg [degree ]

degas

degasser

degassing 1. $ 2.

degellant'

degree 1. 2. 3. $!

! ) of accuracy)

of admission

~of balance) of curve

~of dip ) of dispersion) of elevation

) of expansion

dehumidification

~of inclination "

~of ionization $) of regulation

) of rounding of grains

~of safety#""$!

~of saturation geothermic ~

dehumidification(

" dehydrate

dehydrating:

~of crude oil oil dehydrating oil ~

" #

dehydration $

electric ~ # " -

" #

dehydrator 1.# !

2. ' 3.

oil ~

"

dehydrogenate -

dehydrogenation $

deionization $

deisobut [deisobutanizer]

Dela [Delaware]# -

delay 1. **

2. time ~ 1.

2. !

delinif/ #

delimitation $ " -!

! !

delineate !

"

delineation 1. 2.

! !

deliver I. 2.

! 3.

4.

delivery 1. 2.

" "

3. 4. **

5.

densitometer

~ of energy # ! #- D

! # ) of pump pump delivery fluid ~

!gas ~

offshore oil ~"

oil ~ " ! "

"

power ~ pump ~

terminal ~

"water ~

#

Del R [Del Rio ] - #-

delta 1.

1. ! delta-connected

deltageosyncline -

deltaic

delv I. [delivery] 2. [delivered] -

3. [deliverability]

delv pt [delivery point] demand 1.

! ! 2.

oil ~" ! "power ~

( !

demarcation demount

demountable .

dciniilsihility#-'

demulsification #$

! "#

demulsify# ' #-

demur [demurrage] 1. "

2. den [density]

dend 1. [dendrite] 2. [dendritic]

-

DENL [density log] dense 1.

2. 3. 4. $

densimeter densitometer densifier 1.

2. densiometer

densitometer !

!

101

D

desalt

operating ~ CM. pumping derrick pumping ~

#$ three-pole ~

tubular ~

desalt [desalter]

desalting

desander mud ~

demanding

desaturation!-

capillary ~

desc [description]

descale(

descend!

descending' ' !

! '

descent 1. ! ! !

2. ! ! ) of piston

Desco -

desiccant** '

desiccate ! !

!

desiccator "

! # !

design 1.** 2.

$ * ** # 3.

alternative ~($ coat and wrap ~ $ $ %

joint ~ $

!

limit ~ revised ~

(

unit ~ $ $

!

%

welded ~ $ weldment ~

$

designation ! ! -

! !

desilter

desilting $

'

desintegration . desintegration

104

detector

desk 1. 2. 3. control ~

Des M [Des Moines] - -

)

desorb [desorbent]

destroy 1.! !

2.!

destruction! !-

$

desulf [desulfurizer ]"

desulfiiration"$ desulfurizer" !-

' desuperheater%

det I. [detail (s)] , 2. [detector]

detach $! . ! !

detachable I.. . !

!$ 2.

detaching $! . ! ' !

detachment!

detail I.# **

2.

detect I.

2.

detection 1. 2. -

crack ~

(flaw ~"

leak ~!

magnetic crack ~"oil ~

"ultrasonic flaw ~

"

detector 1.! !

2.#-

' # !

acceleration ~" '

combustible gas ~' %

%

fire ~'

flaw ~"gas ~

! !

'

halogen-sensitive leak ~ -

detent

helium leak ~ holiday ~ #

$

kick ~

leak ~ -

lost-circulation ~(

$ $ magnetic ~"

seismic ~"tilt ~

ultrasonic (flaw) ~"

detent I.! ' !

$ 2, 3.!

!

detention 1. ! ! 2.

!

detergent 1. ' ! "$ - ' 2. '

deteriorate

% &! % &!

% &! % &! % &

deterioration ! ! !

!

determination!$

~ of position% & !

gravimetric ~ gravity ~ quantitative ~

moisture ~

relative permeability ~

$

detonate $ detonation 1. $ 2.

detonator! '-!

detr [detrital] detriment

detrimental I. 2.

detrital

Dev [Devonian] dev 1. [deviate] 2. [deviation] devel

I. [develop]/ !

2. [developed] / !

3. [development]!

/

device

develope 1.! 2. - D

3.

$' 4. 5.

" !$' development 1.

2. 3. !

! 4.

" % ( of oil fields

. " ~ of gas ) of heat

advanced ~ $ crestal ~

" $

" delayed ~

#$

early ~

marginal ~

"$

oil field ~"

recent ~

simultaneous ~

wave ~

deviate % & ) from the vertical

deviation !

$

~ of the hole

hole ~ deviation of the hole lateral ~

% $

' plumb line ~

device

actuating ~

adjusting ~ ( '

arresting "- !

! !

blocking ~'

calibrating ~#

catching ~'clean sweep ~

105

device

constant hydrostatic head ~

constant tension ~

'% -

'%

control ~ '

(# controlling ~ '

delivering ~

desanding ~ desandcr desilting ~

desilter

deverting ~ 1. 2.

!

drill string compensating ~ '

electric logging ~#

flow control ~!

" focused logging ~

23

gripping ~ ! -

%

$ indicating ~

labor-saving ~

lateral ~ -

lateral resistivity ~ lateral device levelling ~ 1.

'2.'

)

lifting ~ .

limiting ~ " * " -

load safety ~

lockating ~ locking ~

' (

! '

long lateral ~ - long normal ~ $ -

measuring ~

metering ~ 1.

! 2. '

monitoring ~ multiple recording ~

normal ~ $ -

106

devitrification

plugging ~'positioning ~

proportioning ~'

protective ~

normal resistivity ~ - pipe collapsing ~'

pipe stabber ~

$ pipe tension ~

pit level ~

%

receiving ~

regulating ~'

releasing ~'

$

relieving ~'

resistivity ~

#retaining ~

!

"

reverse-thrust ~ safety ~

sampling ~ screw locking ~ -

self-recording ~ short lateral ~

- short normal ~

$ -

shutting-off ~'

'sounding ~#

speed-limit ~ starting ~

take-up ~

time-delay ~'

timing ~ 1.' ' !-

' 2. 3.

tripping ~ 1. $'

!

' ' 2. water locating ~'$"

%

withdrawing ~.-

devitrification "$ -