English 2 / Англо-русский и русско-английский нефтегазопромысловый словарь / H

Hackb

Hackb [Hackberry]

hade I. 2.

!

!

" "

#$

"

~ against the dip

with the dip

hading " "

haematite hematite

Hagan Special

haircloth hairline 1.

2.

3.

Halad-9 (14)

half

-

half-and-half

half-coupling

half-cycle half-hard

half-life

halide

-

halite

Halliburtun Gel

Halliburton Sorb -

"

hallmark I. -

2. ##

3.

halogen

hammer 1. 2.

3. 4.

down!

in air ~

bore ~

hand ~

hydrobloc ~

pile pile driving hammer pile driving ~

hamper 1. ! 2.

(=70%

hand 1, 2. 3.

4. 5. pi & !

by ~"

floor ~ gauge ~

second ~ !

handle 1. 2. -

-

'!- ! ) 3.

! ! 4.

5.

adjusting ~ cock ~ " driving

operating hand lever ~

locking ~! "

operating ~ probe ~ safety ~

handling 1.

- 2. -

3. !

' !-

~of well! !

~the drill pipe(

barrel ~ bulk ~

!

cement ~ handsoff pipe ~

oil ~

oil rig anchor ~

water ~!-

wire rope ~

hand-knob

handwheel

handy 1. 1.

3.

167

hardometer

conical indentation ~*

diamond ~*

+

file ~

impact ~,indentation ~

%

%

"

* Moh's ~

- Rockwell ~

* * Rockwell+ * +

RB

Rockwell. * . Re sclerometric ~

, -

scratch ~

-

Shore ~

,

water ~!

wear '-"

hardometer

hardpan I.

2.

3. hard-rolled

hardware 1.

" !-

! 1.

back-up ~ " & /+- " /+- "

/+- casing ~

harness 1.

2.

hatch 1. " " 2. "

" ' 3.0

4.##

gauge ~" '#

thief ~ "

haul 1.

! ##

2. ##

head

~ down

haulage 1.

2. 3.

hauling-away

hawser bow ~

Haynes [Haynesville]

-#

haz [hazardous]'

hazard 1. 2.

explosion ~ fire ~ !

hazel 1. 2. - -

Hberg [Hardinsburg sand]

hbr [harbor]

[high capacity]

[heavy cycle oil] ! -

H-crossover1-

HCV [hand-control valve]

HD I. [heavy duty] !

2. [high detergent] "

" 3. [Hydril]

23-4

hd I. [hard] 2. [head]0 0 hdl [handle]

hd li [hard lime]

hdns [hardness] ! %

hdr [header] 1. 1.

hd sd [hard sand ]

HDT [high-resolution dipmeter]

"

"

hdwe [hardware]

head 1. 2.

3.

4. ( 5.

! 6.

7. "

## 8.

169

header

rock ~

(

rose ~

rotating cementing ~

"

setting ~

shooting ~ single-plug container cementing ~

swage cementing ~

total ~ total friction ~

tubing ~

-

wrapping ~ !

header 1. 2. )-

#$ 3.

4.

discharge ~ $5

heading 1.!

2. %

3. ( ! 4.

headline

headpiece

! headway 1.

% 2. !

! ! per drill bit «healing»

Heal-S

Heal-S-Pill

heat 1.

2.

~of adsorbtion absorbtion heat ~ of combustion

of decomposition

! 6- of dilution of dissociation

of evaporation

evaporation heat ~ of formation

~of friction of hardening

&%

&$! 5 !

~ of neutralization of reaction absorbed ~

$5

activation ~ adhesion ~

admixture ~

adsorbtion ~ combination ~

compression ~!

critical ~

evaporation ~

latent ~ mean specific ~ radiating ~

specific ~ -

total ~!

true specific ~

welding ~

heat-affected -

"

heat-conducting -

heater I. 2. -

fired ~

oil ~ ' %production testing ~&

heat-fast

heating 1.

2. gas ~

indirect ~!

external ~!jacket ~

heat-insulating"

heat-proof!

heat-resistant!

! heat-setting"

heave I.

2. -

% 3.

4. 5.

significant ~

171

heaving

heaving 1. %

! 2.

heavy 1. ! 2.

3.

% ' 4.

5.

heavy-duty 1. ! ! ! 2. ! !

3.

heavy-gauge '

heavy-walled

[hydroxycthyl cellulose] &-

"

height I. 2.

3. 4.

5. of lift 1.

1.

%

3.(

effective ~& overall ~

packed ~

helical ##

) helicopter

heliography 1. 2.

heliportable

helix 1. -

1. 3.'

helmet !

helper rotary ~

[helicopter electromagnetic measurements]

& hem [hematite]

hematite ! !

hemisphere

hemlock

hemp

hendecagon

heptagon

heptagonal

heptane &-,\\%

Herm [Hermosa]

* %-%

172

HHP

hermetic (al)

herringbone 1.'!

2.

heterogeneity

heterogeneous

heuristic&

Heviwater

Heviwater I Packer and Completion Fluid

Cad;" 1,08

1,4073

! ! !

Heviwater II Packer and Completion Fluid

CaCI^ BrCl

" 1,42 1,8273

! !

!

HEX [heat exchanger]

Hex

hex 1. [hexagon ] 2. [hexagonal]

3. [hexane]

hexagon##

hexagonal

hexahedral&

hexametaphospate sodium ~

(NaPC^e

Hexaphos

HFC [high-frequency current]

hfg [hydrofining ]

HFO 1. [heavy fuel oil]!

2.[hole full of oil ] "

HF Sul W [hole full of sulphur water]

!

HFSW [hole full of salt water] -

HFW [hole full of water]

HGCM [heavily gas-cut mud ] -

HGCW [heavily gas-cut water] -

HGOR [high gas-oil ratio]

hgr [hanger]

hgt [height]

HH [hydrostatic head]

HHP [hydraulic horsepower]

hiatus

hiatus 1. 2. Hick

[hickory] -(

Hi-Dense 8 3 "

5,02 73

!

hicky "

"

high I. 2.

3.! -

$ 4.'( 5.

gravity ~

run ~'

% ! (

topographic ~

High Yield

high-carbon

high-dipping

"high-frequency

high-gravity" !

high-head ## -

highland

high-molecular high-octane

high-performance &

high-strength -

high-temperature highvelocity high-viscosity

"

high-volatile !

hill hinge 1.

## ( 2.

joint ~

hinged"

hinterland

history

composition ~ of production

!case ~

" "

% (

saturation ~

hit 1.9 ## ' %

2. ' \\

(

hitch 1. ##

2.

" 3. 4.

## 5.

#$ $ ( 6.

(

~ to the beam

bottom ~ es ! -

! (

top ~ es

! ( hitched

hky [hackly]

H-member 1-

'

+,-

dual bypass ~1-

+,-% }

HO&GCM [heavily oil-and-gas-cut mud]

[heavily oil-cut mud]

"

HOCW [heavily oil-cut water]

" hodograph . time curve

hoe 1. ' ( 1. (

back ~

&

hog ##

mud ~

sand ~ 1.

-

2.

hogback

hogging 1. 2.

173

hoist(

( ##

air ~(bell handling ~

chain ~ tractor ~(twodrum ~ working ~

hoisting( '

hold 1.! 2.! 3.! 4.

5.! 6.

7.! 8.

take ~ of

lease ~ oil ~

"

hold-down! !

! ## ! "bottom ~!lop ~

holder 1. 2. ! 3.

air ~

orifice ~ ram ~

! -

relief ~ tool ~ 1.

! ! 2.

3.

hold-up!

hole 1. ! ! ##

! 2. ##

3.

## 4. in

! 2 4 make ~

! 2 4

anchor ~ approach ~

bell ~

" !

" "

big ~! 125 blank ~ 1.

! 2. !

! blast ~ !

bleed ~ blind ~ 1.

" ! !

2.

174

bore ~ 1. ! ! 2.

! 3.

bottom ~ ! branch ~

! bridged ~ (

! (

!

bug ~

bung ~ ! % .%

cased ~

! ! !

!

caving ~ " !

#$

circulating ~

conductor ~ "

core ~ ! crooked ~

! dead-end ~

deviating ~! "

!

! !

! dib ~ '

directional ~!

discharge ~ $5

downward sloping ~ ! drain ~

drill ~

! dry ~ !

#$ !

%!end ~!

escape ~ -

flushing ~ followup ~!.:;.<=+ !

full ~ gauge ~ 1.

! / (

2.

grout ~ !

$ - - ! guide ~

! " !

high-pressure ~ !