МД-102 / Subj / 451-Пособие по немецкому языку для самостоятельной работы студентов

Упражнение 24

Дополните минидиалоги глаголами, стоящими под чертой.

A: Entschuldigung, wo ist die Mensa?

B: Hier links.

1.A: ________ Sie auch einen Sprachkurs? B: Ja, ich _______ Deutsch.

A: Meine Frau und ich, wir ______ auch Deutsch.

2.A: Wie _______ Sie?

B: Naomi Takata. Und wie _______ Ihr Name?

A:Rodolfo Pèrez. Woher ________ Sie?

B:Ich _______ aus Japan. Und Sie?

A: Aus Spanien.

3.A: Was _______ Sie hier an der Universität? B: Germanistik.

A: Ich ________ auch Germanistik.

4.A: _________ Sie Kaffee oder Tee?

B: Ich ________ einen Whisky.

5.A: Morgen _______ ich eine Party.______ Ihr? B: Ja, wir ________ gern.

6.A: Warum _______ der Ober nur einen Kaffee? B: Kein Problem, ich______ noch eine Tasse.

7.A: Wo ________ Tom?

B: Er ________ heute nicht. Er ______ krank.

8. A: Was _______ Sie? B: Meine Brille.

lernen, heißen, trinken, kommen, machen, nehmen, be suchen, studieren, suchen, bringen, bestellen, sein.

31

Претерит (das Präteritum, das Imperfekt)

Претерит употребляется обычно в повествовании, то есть при изложении связанных между собой событий.

Слабые глаголы образуют претерит от основы глагола с помощью суффикса -te и личных окончаний.

Слабые глаголы, основа которых оканчивается на -d, -t, или -m, -n с предшествующими согласными (-dm, -tm, -gn, -chn, -ffn), получают суффикс -ete-.

Сильные глаголы образуют претерит путём изменения корневой гласной.

В 1-м и 3-м лице единственного числа претерита личные окончания у всех глаголов отсутствуют.

Отделяемые приставки отделяются также, как и в презенсе.

Образование претерита. Окончания глаголов в претерите

Спряжение глаголов в претерите

32

Спряжение неправильных глаголов

Упражнение 26

Поставьте предложения в Präteritum

1.Wir machen eine lange Pause. 2.Wofür interessieren Sie sich?

3.Der Markt orientiert sich an den Wünschen des Veb rauchers. 4.Ich bezahle meinen Einkauf an der Kasse.

5.Die Firma verkauft Maschinen. 6.Der Mann repariert sein Auto.

7.Beim Überholen passiert manchmal eine Autopanne. 8.Probierst du einen wollenen Pullover an?

9.Das Unternehmen nutzt elektronische Konten. 10.Sie stellen zusätzliches Personal ein.

33

Упражнение 27

Поставьте сильные и неправильные глаголы в Präteritum ( сильные глаголы помечены в словаре звёздочкой)

Упражнение 28

Поставьте предложения в Präteritum

1.Es gibt drei Möglichkeiten der Zahlung. 2.Ich hab e solch einen Vorschlag. 3.Das Thema unseres Kolloquiums heißt Markt, Preis, Preis bildung. 4.Es bestehen Warenmärkte, Dienstleistungsmärkte, Arbeitsmarkt un d Kreditmarkt. 5.Ihr habt vollkommen recht. 6.Preis ist Gegenwert für Güter u nd Dienstleistungen. 7.Diese Voraussetzung gilt für einen vollkommenen Markt. 8. Sprichst du über die Arten der Marktwirtschaft? 9.Sie beschreiben das Wesen der freien Marktwirtschaft. 10.Der Mensch erwirbt das Eigentum und vermehrt es.

Упражнение 29

Вставьте haben, sein, werden в Präteritum

1.Wie spät ... es? 2.Ich ... am Sonntag leider kein e Zeit. 3.Es ... immer kälter 4.Gestern .. du im Unterricht. 5.Diesmal .. wir Glü ck. 6.Ich .. verheiratet. 7.Die Hausfrau .. viel zu tun. 8.Nach dem Hochschulstudium .. sie eine diplomierte Buchhalterin. 9.Das Messer .. stumpf, es schnitt nicht. 10. Meine Freunde ...

leider krank, sie ... seit einigen Tagen Grippe.

Упражнение 30

Назовите три основные формы глаголов, которые употреблены в тексте в Präteritum

DER SPAZIERGÄNGER

1.Gegen elf wachte er auf, kroch aus dem Bett und wusch sich mit einer Handvoll Wasser.

34

2.Eine halbe Stunde später sah man ihn auf der Stra ße, die Hand in der Hosentasche, eine alte Mütze auf dem Kopf.

3.Am Bahnhof traf er zwei oder drei Freunde. Man unterhielt sich über das Wasser, über das Wetter, über Getränke, über Politi k.

4.Und natürlich über die feinen Damen.

5.Er bummelte über den Markt, da kaufte er sich ein e warme Wurst. 6.Nun las er ganz genau die Theaterplakate.

7.In einem kleinen Laden schaute er nach alten Sachen.

8.Dann setzte er sich in einen Biergarten. Da trank und schlief er bis zum späten Abend.

Упражнение 31

Напишите рассказ в Präteritum. Перескажите его.

Die Autopanne

Herr Müller hat eine Autopanne – er braucht Hilfe. Er ist sehr in Eile: um 19 Uhr hat er eine Konferenz in Düsseldorf. Jetzt ist es kurz nach 17 Uhr. Herr Müller findet eine Autowerkstatt, aber die ist scho n zu. Der Meister sagt, er hilft am nächsten Morgen. Der Meister schreibt Adresse, T elefonnummer von Herrn Müller auf. Dann ruft er ein Taxi. Herr Müller fähr t mit dem Taxi nach Düsseldorf.

Перфект (das Perfekt) – сложная форма прошедшего разговорного времени

Схема образования перфекта

haben/sein (im Präsens) + Partizip II основного глагола

35

Употребление вспомогательных глаголов haben или sein в перфекте и плюсквамперфекте

С вспомогательным глаголом haben спрягаются: 1) все переходные глаголы:

Er hat die Kontrollarbeit gut geschrieben. – Он хорошо написал контрольную

работу.

2) большинство глаголов, требующих дополнение в дат. и род. падеже, а также предложное дополнение:

Sie haben mir zum Geburtstag gratuliert. – Они поздравили меня с днём

рождения.

3) все глаголы с sich:

Sie hat sich schnell angezogen. – Она быстро оделась.

4) все безличные глаголы:

Es hat geschneit. – Прошёл снег.

5) все модальные глаголы:

Es hat das Buch kaufen wollen. – Он хотел купить книгу.

6) непереходные глаголы, обозначающие длительное действие и покой: wohnen

– жить, leben – жить, lachen – смеяться, sitzen – сидеть, stehen – стоять.

Sie hat hier lange gewohnt. – Она жила здесь долго.

Er hat oft Pech gehabt. – Ему часто не везло.

С вспомогательным глаголом sein спрягаются:

1) непереходные глаголы, обозначающие движение:

Er ist gekommen. – Он пришёл.

2) непереходные глаголы, обозначающие изменение состояния или места

36

Упражнение 32

Заполните пропуски вспомогательным глаголом haben или sein:

1.Ich ... mir gestern ein Auto gekauft.

2.Der Zug ... in Tscheljabinsk um 8 Uhr morgens angekommen. 3.Er ... drei Jahre in der BRD gearbeitet.

4. ... du auch von dem Lärm aufgewacht? 5.Ich .. in den falschen Bus eingestiegen. 6.Mein Sohn ... Medizin studiert.

7.Sie (они) ... mich richtig verstanden.

8.Die Hersteller ... im letzten Jahr mehr Waren produziert als verkauft. 9.In meinem Urlaub ... ich jeden Tag eine Stunde gelaufen.

10.Maria ... gestern nach Bonn gefahren.

Упражнение 33

Дополните предложения Partizip II глаголов (сильные глаголы подчёркнуты).

1.Der Herr hat zwei Zimmer ...(vermieten)

2.Ich habe meine Brieftasche mit allen Papieren ... (verlieren) 3.Warum bist du zu unserer Party nicht ... (kommen)? 4.Diese Frau ist mir heute schon zweimal ... (begegnen). 5.Wir sind schnell ... (einschlafen).

6.Er hat sich noch einmal ... (entschuldigen). 7.Seinen Vornamen habe ich (vergessen). 8.Unser Zug ist pünktlich ... (abfahren ). 9.Die Regierung hat die Steuern ... (erhöhen) 10.Wie lange sind Sie dort ... (bleiben)?

Упражнение 34

Выберите вспомогательные глаголы:

1.Jürgen ist/hat den wagen in die Garage gefahren. 2.Katja hat/ist drei Wochen in Frankfurt geblieben. 3.Thomas ist/hat zu seinem Freund gegangen.

4.Jürgen und Ulrike haben/sind mit dem Bus nach Hau se gefahren. 5.Thomas ist/hat seinem Freund auf der Straße begeg net.

6.Ich habe/bin krank gewesen.

7.Was! Du bist/hast erst um elf Uhr aufgewacht!

37

8.Dieser Hund hat/ist mir eine Stunde lang gefolgt. 9.Ihr habt/seid nach Berlin geflogen.

10.Ich bin/habe beim Schilaufen gestürzt. 11.Es ist/hat mir gelungen.

12.Warum bist/hast du mir nicht geholfen? 13.Es hat/ist aufgehört zu regnen.

14.Sie haben/sind die Treppe hochgelaufen.

15.Bist/hast du deinen Koffer schon in den Wagen getragen? 16.Ich habe/bin mich schnell hinter dem Baum versteckt. 17.Er ist/hat sich nicht rasiert.

18.Wir haben/sind uns über deinen Erfolg gefreut. 19.Es ist/hat den ganzen Tag geregnet.

20.Ihr habt/seid noch schnell in die Stadt fahren müssen.

Упражнение 35

Сделайте по образцу (употребите Perfekt)

Образец: Er raucht viel. Er hat viel geraucht.

Du gehst nach Hause. Du bist nach Hause gegangen.

1.Ich treffe sie oft. 2.Reinhart spielt Gitarre. 3.Mein Chef reist viel. 4.Ich fliege nach Berlin. 5.Günter sieht fern. 6.Klaus fährt oft Ski. 7.Mein Bruder spart immer. 8.Ich besichtige die Stadt. 9.Peter sieht sich den Krimi an. 10.Ursula treibt keinen Sport. 11.Wofür interessieren Sie sic h? 12.Ich rufe Eva an. 13.Werner wird dick. 14.Stehen Sie spät auf? 15.Fäh rt sie sofort weg? 16.Nimmst du das Buch mit? 17.Er ist in Frankreich. 18.Der Zug kommt spät an. 19.Gefällt Ihnen der Film? 20.Ich mache die Auf gaben nicht gern.

38

Упражнение 37

Задайте вашему партнёру вопросы в Perfekt.

1.Wann ... Sie ... (aufstehen)? 2.Was ... Sie ... (frühstücken)? 3.Um wieviel Uhr

... Sie das Haus (verlassen)? 4.Wohin ... Sie ... (fahren)? 5.Was ... Sie für Ihre Freundin ... (kaufen)? 6. ... ihr die Blumen ... (gefallen)? 7.Wem ... Sie an diesem Tag ... (begegnen)? 8.Wohin ... Sie und Ihre Freundin am Abend ...

(gehen)?

Плюсквамперфект (das Plusquamperfekt)

Сложное прошедшее время Plusquamperfekt употребляется для выражения предшествования в прошедшем времени, чтобы подчеркнуть, что одно действие происходило раньше другого.

Ich hatte den grammatischen Stoff tüchtig studiert, deshalb schrieb ich die Kontrollarbeit gut. – Я прилежно изучила грамматический материал,

поэтому написала контрольную работу хорошо.

Схема образования плюсквамперфекта

haben/sein (im Präteritum) + Partizip II основного глагола

39

Упражнение 38

Назовите действие, которое произошло раньше другого.

1.Wir hatten uns angeschnallt, dann fuhren wir erst los.

2.Die Mutter hatte ihrem Sohn zum Geburtstag gratuliert, dann gab sie ihm ein Geschenk.

3.Ich hatte das Medikament eingenommen, dann ging es mir wieder besser. 4.Der Arzt hatte mich gründlich untersucht und vers chrieb mir erst die Arznei. 5.Die Frau hatte sich von ihrem Mann getrennt und zog dann zu ihrer Freundin.

Упражнение 39

Поставьте в предложениях вспомогательный глагол haben или sein в Präteritum.

1.Ich trank einen guten Rotwein. Die Flasche ... 12 Jahre gelegen. 2.Der Junge erwachte um 9. Er ... sehr spät heimgek ommen. 3.Wir waren glücklich. Wir ... unser Ziel erreicht.

4.Der Geldbeutel war leer. Ich ... das Geld ausgegeben.

5.Du ... zu deinen Verwandten gefahren. Der Besitzer vermietete dein Zimmer.

Упражнение 40

Поставьте заключённые в скобки глаголы в Plusquamperfekt.

1.Der Student (sich vorbereiten) gründlich und legt e die Prüfung gut ab. 2.Der Zug (abfahren) schon, als wir zum Bahnhof kamen.

3.Du fühltest dich besser, denn du (einnehmen) eine Tablette gegen Kopfschmerzen.

4.Wir verspäteten uns zur Vorlesung, wir (gehen) in s Institut zu Fuß. 5.Der Gast (bezahlen) das Essen und verließ das Res taurant.

40