Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
22
Добавлен:
22.03.2015
Размер:
76.78 Кб
Скачать

KljZl_]by b lZdlbdZ i_j_oh^gh]h i_jbh^Z \ jZa\blbb hl_q_kl\_gghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby b ]hkm^Zjkl\_gghc kbkl_fu ihfhsb ^_lyf k hkh[ufb ijh[e_fZfb

FZehn__\ G G

Bgklblml dhjj_dpbhgghc i_^Z]h]bdb J:H Fhkd\Z

< f ghf_j_ `mjgZeZ ©>_n_dlheh]byª aZ ]h^ gZfb [ueZ him[ebdh\ZgZ klZlvy ihk\ys_ggZy jZkkfhlj_gbx j_amevlZlh\ bkke_^h\Zgby ijhp_kkZ klZgh\e_gby b jZa\blby hl_q_kl\_gghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby < klZlv_ [ueb ij_^klZ\e_gu

i_jbh^baZpby w\hexpbb hlghr_gby d ebpZf k hldehg_gbyfb \ jZa\blbb hl Zglbqguo

\j_f_g ^h gZrbo ^g_c

i_jbh^baZpby jZa\blby gZpbhgZevguo kbkl_f ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby

njZ]f_glu khihklZ\bl_evgh]h ZgZebaZ khhl\_lkl\mxsbo wlZih\ \ jZa\blbb kbkl_f ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby \ AZiZ^ghc ?\jhi_ b \ Jhkkbb

j_amevlZlu khihklZ\bl_evgh]h ZgZebaZ h[sb_ k ^jm]bfb kljZgZfb aZdhghf_jghklb b ki_pbnbq_kdb_ hkh[_gghklb jZa\blbb hl_q_kl\_gghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby

oZjZdl_jbklbdZ kh\j_f_ggh]h wlZiZ

Ijh\_^_ggh_ bkke_^h\Zgb_ y\behkv hkgh\hc ^ey ihkljh_gby Bgklblmlhf dhjj_dpbhgghc i_^Z]h]bdb J:H ijh]jZffu bkke_^h\Zgbc gZijZ\e_gghc gZ gZmqgh_ h[_ki_q_gb_ kljZl_]bb b lZdlbdb i_j_oh^gh]h i_jbh^Z \ jZa\blbb hl_q_kl\_gghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby Kf Kh\j_f_ggh_ khklhygb_ dhjj_dpbhgghc i_^Z]h]bdbjZa^_e Imlb ieZghf_jgh]h \uoh^Z ba djbabkZ jhev gZmdb >_n_dlheh]by

K

< gZklhys__ \j_fy gZ hkgh\_ j_amevlZlh\ ijh\_^_ggh]h bkke_^h\Zgby gZfb jZajZ[hlZg

Ijh_dl ijh]jZffu f_j gZijZ\e_gguo gZ kha^Zgb_ mkeh\bc ^ey ieZghf_jgh]h i_j_oh^Z kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby gZ dZq_kl\_ggh gh\uc wlZi k\h_]h jZa\blby __ kljmdlmjgh]h kh\_jr_gkl\h\Zgby

Mqblu\Zy ]em[bgm wdhghfbq_kdh]h djbabkZ \ kljZg_ fu g_ ij_^eZ]Z_f ]hkm^Zjkl\m j_Zebah\Zlv wlm ijh]jZffm kjZam b \ iheghf h[t_f_ Fu hl^Z_f k_[_ hlq_l \ lhf qlh hgZ jZkkqblZgZ gZ \_kvfZ ijh^he`bl_evguc kjhd b fh`_l \uihegylvky ihwlZigh Gh lZdh]h jh^Z ijh]jZffZ gZ gZr \a]ey^ kh\_jr_ggh g_h[oh^bfZ m`_ k_]h^gy ^ey lh]h qlh[u aZnbdkbjh\Zlv kljZl_]bq_kdbc imlv jZa\blby kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby

[eb`Zcrb_ b i_jki_dlb\gu_ aZ^Zqb hij_^_eblv lZdlbdm j_ZebaZpbb aZy\e_gghc kljZl_]bb jZa\blby \u^_eblv wlZiu gZ wlhf imlb hij_^_eblv bo ihke_^h\Zl_evghklv h[t_^bgblv mkbeby jZaguo dZl_]hjbc ki_pbZebklh\ kf_`guo h[eZkl_c \k_o aZbgl_j_kh\Zgguo ebp gZ h^ghf imlb

KqblZ_f g_h[oh^bfuf ih^q_jdgmlv qlh ij_^klZ\ey_fuc ijh_dl gZijZ\e_g ij_`^_

\k_]h gZ dhgkheb^Zpbx mkbebc ijhn_kkbhgZeh\ jZagh]h ijhnbey wdhghfbklh\ xjbklh\ jmdh\h^bl_e_c hj]Zgh\ h[jZah\Zgby a^jZ\hhojZg_gby khpbZevghc aZsblu khpbheh]h\ f_^bdh\ ikboheh]h\ i_^Z]h]h\ ijh]jZffbklh\ >Zgguc ijh_dl jZkkqblZg lZd`_ gZ h[t_^bg_gb_ \ukhdhd\Zebnbpbjh\Zgguo ijhn_kkbhgZeh\ ^_n_dlheh]h\ jZ[hlZxsbo \ jZaebqguo hj]ZgbaZpbyo jZaguo j_]bhgh\ kljZgu

Fu ij_^eZ]Z_f ijh_dl ijh]jZffu d jZkkfhlj_gbx mjh\g_ b d rbjhdhfm h[km`^_gbx \ kj_^_ mq_guo b ihfhsb ^_lyf k hkh[ufb ijh[e_fZfb jZa\blbb

< Ijh]jZff_ \u^_e_gu ^\Z hkgh\guo gZijZ\e_gby

b h[km`^_gbx gZ ]hkm^Zjkl\_gghf ijZdlbdh\ jZ[hlZxsbo \ h[eZklb

kha^Zgb_ kbkl_fu mkeh\bc ^ey klZ[bevgh]h nmgdpbhgbjh\Zgby gug_ ^_ckl\mxs_c ]hkm^Zjkl\_gghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby \k_o dZl_]hjbc ^_l_c bg\Zeb^h\ b

^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb qlh khhl\_lkl\m_l p_eyf aZ\_jr_gby \lhjh]h wlZiZ \ jZa\blbb gZpbhgZevghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby ih ij_^eh`_gghc gZfb i_jbh^baZpbb

ijh_dlbjh\Zgb_ kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby ;;, \_dZ qlh khhl\_lkl\m_l ih^]hlh\d_ ieZghf_jgh]h i_j_oh^Z kbkl_fu gZ ke_^mxsbc lj_lbc wlZi k\h_]h jZa\blbyih ij_^eh`_gghc gZfb i_jbh^baZpbb

DZ`^h_ gZijZ\e_gb_ ij_^iheZ]Z_l j_r_gb_ p_eh]h jy^Z \aZbfhk\yaZgguo aZ^Zq hibkZgb_ dhlhjuo ij_^klZ\e_gh \ jZaebqguo jZa^_eZo b ih^jZa^_eZo ^hdmf_glZ

IjbgpbibZevgh \Z`gh ih^q_jdgmlv qlh ij_^eZ]Z_fZy ijh]jZffZ ij_^iheZ]Z_l iZjZee_evgh_ j_r_gb_ aZ^Zq ih h[hbf \u^_e_gguf gZijZ\e_gbyf

IJH?DL

IJH=J:FF: kdhhj^bgbjh\Zgguo f_j ^ey ieZghf_jgh]h i_j_oh^Z hl_q_kl\_gghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby gZ gh\uc wlZi k\h_]h jZa\blby \ khhl\_lkl\bb k jZlbnbpbjh\Zggufb Jhkkbckdhc N_^_jZpb_c Dhg\_gpbyfb HHG \ h[eZklb ijZ\ ^_l_c ijZ\ bg\Zeb^h\

JZa^_e , BgnhjfZpbhggh_ h[_ki_q_gb_ ijhp_kkZ ijbgylby j_r_gbc \ h[eZklb kljmdlmjgh]h kh\_jr_gkl\h\Zgby kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby

Kha^Zgb_ gZpbhgZevguo [Zgdh\ ^Zgguo

h ^_lyo bg\Zeb^Zo ^_lyo k hldehg_gbyfb \ mfkl\_gghf b nbabq_kdhf jZa\blbb

h kbkl_f_ ]hkm^Zjkl\_gguo b g_]hkm^Zjkl\_gguo mqj_`^_gbc h[_ki_qb\Zxsbo \uy\e_gb_ b dhfie_dkgmx j_Z[beblZpbx ^_l_c bg\Zeb^h\ b ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb

h kbkl_f_ ]hkm^Zjkl\_gguo b g_]hkm^Zjkl\_gguo mqj_`^_gbc h[_ki_qb\Zxsbo j_Z[beblZpbx kj_^kl\Zfb h[jZah\Zgby

h kbkl_f_ ih^]hlh\db b i_j_ih^]hlh\db dZ^jh\ ki_pbZebklh\ h[_ki_qb\Zxsbo dhfie_dkgmx j_Z[beblZpbx ^_l_c bg\Zeb^h\ b ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb

h kbkl_f_ ih^]hlh\db b i_j_ih^]hlh\db dZ^jh\ ki_pbZebklh\ h[_ki_qb\Zxsbo j_Z[beblZpbx kj_^kl\Zfb h[jZah\Zgby

Kha^Zgb_ b ihwlZigh_ \g_^j_gb_ fh^_eb bgnhjfZpbhgghc dhfivxl_jghc k_lb ^ey Z^fbgbkljZlb\guo jZ[hlgbdh\ \ p_eyo iheghc dhhj^bgZpbb bo ^_yl_evghklb \ h[eZklb ijbgylby mijZ\e_gq_kdbo j_r_gbc Fbgh[jZah\Zgby Jhkkbb j_]bhgZevgu_ hj]Zgu

mijZ\e_gby \ kn_j_ h[jZah\Zgby ^bj_dlhjZ ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc IFID j_Z[beblZpbhgguo p_gljh\

JZa^_e,, Kha^Zgb_ mkeh\bc ^ey dZq_kl\_ggh]h nmgdpbhgbjh\Zgby ikboheh]h f_^bdhi_^Z]h]bq_kdbo dhfbkkbc IFID gZ l_jjblhjbb kljZgu k p_evx Z^_d\Zlgh]h hij_^_e_gby nhjf h[mq_gby b ijZ\bevgh]h dhfie_dlh\Zgby ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc \k_o lbih\

Wdki_jlbaZpby jZg__ jZajZ[hlZgguo ^bZ]ghklbq_kdbo f_lh^bd ^ey bkihevah\Zgby \ mkeh\byo IFID bo ebp_gabjh\Zgb_

Kha^Zgb_ gZpbhgZevgh]h [ZgdZ ^Zgguo h ebp_gabjh\Zgghf ^bZ]ghklbq_kdhf bgkljmf_glZjbb

Wdki_jlbaZpby gug_ ^_ckl\mxsbo ghjfZlb\guo ^hdmf_glh\ j_]mebjmxsbo

^_yl_evghklv IFID b hkgZs_gb_ \k_o IFID kljZgu Z^_d\Zlghc ghjfZlb\ghc ^hdmf_glZpb_c

IhwlZigh_ \g_^j_gb_ q_j_a kbkl_fm \ukr_c rdheu b kbkl_fm ih\ur_gby d\ZebnbdZpbb ijhebp_gabjh\Zgguo gZ[hjh\ ^bZ]ghklbq_kdh]h bgkljmf_glZjby f_lh^bd ijbf_g_gby

JZa^_e,,, Kha^Zgb_ mkeh\bc ^ey klZ[bevgh]h nmgdpbhgbjh\Zgby gug_ ^_ckl\mxsbo lbih\ ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc ^ey \k_o dZl_]hjbc b ^_l_c bg\Zeb^h\ b ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb

H[_ki_q_gb_ ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc \k_o \b^h\ ghjfZlb\ghc

^hdmf_glZpb_c iheh`_gb_ h ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbyo mq_[gu_ ieZgu mq_[gu_ ijh]jZffu b l ^ k p_evx klZ[bebaZpbb ^_yl_evghklb ki_pbZebabjh\Zgguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc b j_]meypbb khhlghr_gby ljZ^bpbhgguo b bggh\Zpbhgguo ih^oh^h\

Kha^Zgb_ gZpbhgZevgh]h [ZgdZ ^Zgguo h gZmqghc f_lh^bq_kdhc kijZ\hqgh bgnhjfZpbhgghc ebl_jZlmj_ l_ogbq_kdbo kj_^kl\Zo b ba^_ebyo ^ey dhfie_dkghc j_Z[beblZpbb ^_l_c bg\Zeb^h\ b ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb j_Z[beblZpbb kj_^kl\Zfb h[jZah\Zgby

H[_ki_q_gb_ ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc \k_o \b^h\ gZ[hjhf Zijh[bjh\Zgguo mq_[gbdh\ b ^b^Zdlbq_kdbo fZl_jbZeh\ ^ey mqZsboky

<uy\e_gb_ ihlj_[ghkl_c jZaguo j_]bhgh\ kljZgu \ mq_[gbdh\ k p_evx kha^Zgby h[hkgh\Zggh]h b kh]eZkh\Zggh]h i_jki_dlb\gh]h ieZgZ i_j_ba^Zgby b ^hba^Zgby mq_[ghc ebl_jZlmju ^ey gug_ ^_ckl\mxs_c kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby

H[_ki_q_gb_ ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc \k_o \b^h\ f_lh^bq_kdhc ebl_jZlmjhc

<uy\e_gb_ ihlj_[ghkl_c jZaguo j_]bhgh\ kljZgu \ f_lh^bq_kdhc ebl_jZlmj_ k p_evx kha^Zgby h[hkgh\Zggh]h b kh]eZkh\Zggh]h i_jki_dlb\gh]h ieZgZ i_j_ba^Zgby b ^hba^Zgby f_lh^bq_kdhc ebl_jZlmju ^ey gug_ ^_ckl\mxs_c kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby

<g_^j_gb_ bggh\Zpbc gZ mjh\g_ \ZjbZlb\ghklb nhjf hj]ZgbaZpbb f_lh^h\ b kj_^kl\ h[mq_gby \ jZfdZo kms_kl\mxs_]h kh^_j`Zgby h[jZah\Zgby \ mkeh\byo ki_pbZebabjh\Zgguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc

FZl_jbZevgh l_ogbq_kdh_ h[_ki_q_gb_ ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc k ijb\e_q_gb_f j_]bhgZevguo bklhqgbdh\ nbgZgkbjh\Zgby

<uy\e_gb_ ihlj_[ghkl_c jZaguo j_]bhgh\ kljZgu \ fZl_jbZevgh l_ogbq_kdhf h[_ki_q_gbb ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc k p_evx kha^Zgby h[hkgh\Zggh]h b kh]eZkh\Zggh]h i_jki_dlb\gh]h ieZgZ i_j_hkgZs_gby b ^hhkgZs_gby ^_ckl\mxs_c kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby

JZa^_e,9 Kha^Zgb_ mkeh\bc ^ey \aZbfh^_ckl\by kljmdlmj fZkkh\h]h b ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby \ j_ZebaZpbb bgl_]jZlb\guo ih^oh^h\ d h[mq_gbx ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb \ ij_^_eZo gug_ ^_ckl\mxs_c h[jZah\Zl_evghc kbkl_fu

Kha^Zgb_ gZpbhgZevgh]h [ZgdZ ^Zgguo h i_^Z]h]bq_kdhf hiul_ l_hj_lbq_kdbo b f_lh^bq_kdbo jZajZ[hldZo b j_amevlZlZo \ h[eZklb bgl_]jZlb\guo ih^oh^h\ d h[jZah\Zgbx ^_l_c bg\Zeb^h\ b ^_l_c k jZagufb gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb

H[_ki_q_gb_ ki_pbZebklh\ h[s_h[jZah\Zl_evguo b ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc b jh^bl_e_c bgnhjfZpb_c h[ m`_ bf_xsboky wdki_jlbabjh\Zgguo b Zijh[bjh\Zgguo \ l_q_gb_ [he__ e_l nhjfZo b fh^_eyo bgl_]jZpbb \ h[mq_gbb ^_l_c bg\Zeb^h\ b ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb g_h[oh^bfuo mkeh\byo mki_rgh]h bgl_]jbjh\Zggh]h h[mq_gby hljbpZl_evguo b iheh`bl_evguo ihke_^kl\byo bgl_]jbjh\Zggh]h h[mq_gby

JZajZ[hldZ iheh`_gby h gh\uo nmgdpbyo ki_pbZevguo rdhe b ^hrdhevguo mqj_`^_gbc dZd p_gljh\ \ fbdjhjZchg_ j_]bhg_ ki_pbZebabjh\Zgghc ihfhsb \ j_ZebaZpbb hkh[uo h[jZah\Zl_evguo ihlj_[ghkl_c bgl_]jbjh\Zgguo ^_l_c

Hj]ZgbaZpby kbkl_fu f_`\_^hfkl\_ggh]h h[km`^_gby mkeh\bc fh^_e_c bgl_]jbjh\Zggh]h h[mq_gby ^hklb]Z_fuo j_amevlZlh\ \hagbdZxsbo ijh[e_f b

\hafh`guo i_jki_dlb\ bgl_]jZpbb ijh\_^_gb_ \k_jhkkbckdbo dhgn_j_gpbc djm]euo klheh\ jZ[hlZ kh KFB

Kha^Zgb_ ij_^ihkuehd ^ey h[hkgh\Zggh]h \g_^j_gby Zijh[bjh\Zgguo b wnn_dlb\guo \ mkeh\byo Jhkkbb fh^_e_c bgl_]jZpbb

JZa^_e 9 Kha^Zgb_ ijZ\h\uo b hj]ZgbaZpbhgguo mkeh\bc ^ey wnn_dlb\gh]h \aZbfh^_ckl\by IFID j_Z[beblZpbhgguo p_gljh\ ki_pbZevguo b h[s_h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc

JZa^_e 9, Mihjy^hqb\Zgb_ nmgdpbhgbjh\Zgby kbkl_fu ih\ur_gby d\ZebnbdZpbb ki_pbZebklh\ jZ[hlZxsbo k ^_lvfb bg\Zeb^Zfb b ^_lvfb k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb \ mkeh\byo gug_ ^_ckl\mxs_c kbkl_fu h[jZah\Zgby Z lZd`_ ih\ur_gby d\ZebnbdZpbb ij_ih^Z\Zl_e_c ^_n_dlheh]bq_kdbo nZdmevl_lh\ i_^Z]h]bq_kdbo mgb\_jkbl_lh\ b <MAh\

<uy\e_gb_ ihlj_[ghklb \ ijhn_kkbhgZevgh ih^]hlh\e_gguo dZ^jZo jZagh]h ijhnbey ^ey gug_ ^_ckl\mxs_c kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby IFID j_Z[beblZpbhgguo p_gljh\

Kha^Zgb_ h[hkgh\Zgghc kdhhj^bgbjh\Zgghc n_^_jZevghc ijh]jZffu ih^]hlh\db b i_j_ih^]hlh\db dZ^jh\ ^ey kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby IFID j_Z[beblZpbhgguo p_gljh\ k mq_lhf n_^_jZevguo b j_]bhgZevguo dhfihg_glh\ ih^]hlh\db ki_pbZebklh\

Wdki_jlbaZpby b ebp_gabjh\Zgb_ \_^msbo n_^_jZevguo b j_]bhgZevguo p_gljh\ kihkh[guo dZq_kl\_ggh ijh\h^blv ih^]hlh\dm b i_j_ih^]hlh\dm dZ^jh\

Fh^_evgZy j_ZebaZpby jZajZ[hlZgghc ijh]jZffu ih^]hlh\db b i_j_ih^]hlh\db dZ^jh\ \ iheghf h[t_f_ \ hl^_evguo j_]bhgZo k ihke_^mxs_c hp_gdhc wnn_dlb\ghklb jZ[hlu ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc IFID j_Z[beblZpbhgguo p_gljh\ aZ kq_l ih\ur_gby d\ZebnbdZpbb dZ^jh\

JZajZ[hldZ fh^_e_c ^bklZglguo nhjf i_j_ih^]hlh\db ki_pbZebklh\ bo wdki_jbf_glZevgh_ \g_^j_gb_ \ hl^_evguo j_]bhgZo b khhl\_lkl\mxs__ k_l_\h_ h[t_^bg_gb_ k ihke_^mxs_c hp_gdhc ih\ur_gby wnn_dlb\ghklb jZ[hlu ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc

Kha^Zgb_ gZ [Za_ BgklblmlZ dhjj_dpbhgghc i_^Z]h]bdb J:H \_^ms_]h gZmqghbkke_^h\Zl_evkdh]h BgklblmlZ kljZgu n_^_jZevgh]h p_gljZ g_ij_ju\gh]h h[jZah\Zgby ij_ih^Z\Zl_e_c ijhnbevguo nZdmevl_lh\ b dZn_^j i_^\mah\ b mgb\_jkbl_lh\ k p_evx ij_h^he_gby ^_nbpblZ ij_ih^Z\Zl_evkdbo dZ^jh\ ^_n_dlheh]h\ b hilbfZevgh]h \g_^j_gby gh\_crbo gZmqguo jZajZ[hlhd \ h[eZklb h[mq_gby \k_o dZl_]hjbc ^_l_c k hldehg_gbyfb \ jZa\blbb \ \mah\kdmx kbkl_fm ih^]hlh\db ki_pbZebklh\

jZajZ[hldZ iheh`_gby h p_glj_ dhgp_ipby ih^]hlh\db b i_j_ih^]hlh\db \mah\kdbo dZ^jh\

jZajZ[hldZ klZg^Zjlh\ ^hklb`_gbc fh^mevguo ijh]jZff h[mq_gby ij_ih^Z\Zl_e_c jZagh]h ijhnbey

jZajZ[hldZ ijh]jZffgh f_lh^bq_kdh]h h[_ki_q_gby dmjkh\ h[mq_gby

Zijh[Zpby fh^mevghc kbkl_fu ih^]hlh\db b i_j_ih^]hlh\db ij_ih^Z\Zl_evkdbo dZ^jh\ hl^_evguo fh^_evguo ^_nnZdh\ b ki_pbZebabjh\Zgguo dZn_^j kljZgu

hp_gdZ wnn_dlb\ghklb ijh\_^_gghc ih^]hlh\db b dhjj_dlbjh\dZ Zijh[bjh\Zgguo ijh]jZff h[mq_gby ki_pbZebklh\ ih __ j_amevlZlZf

jZajZ[hldZ kdhhj^bgbjh\Zggh]h i_jki_dlb\gh]h ieZgZ ih^]hlh\db b i_j_ih^]hlh\db ij_ih^Z\Zl_evkdbo dZ^jh\ ^_nnZdh\ kljZgu

JZa^_e 9,, Kha^Zgb_ mkeh\bc ^ey ieZghf_jgh]h jZa\blby kbkl_fu ih^]hlh\db d `bagb \ h[s_kl\_ b ijhn_kkbhgZevghfm kZfhhij_^_e_gbx ih^jhkldh\ bg\Zeb^h\ b ih^jhkldh\ k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb

Kha^Zgb_ mkeh\bc ^ey ieZghf_jgh]h jZa\blby kbkl_fu ih^]hlh\db ih^jhkldh\ bg\Zeb^h\ b ih^jhkldh\ k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb d `bagb \ h[s_kl\_

jZajZ[hldZ rdZe jZa\blby `bag_gghc dhfi_l_glghklb gZ\udh\ kZfhh[kem`b\Zgby ijhkljZgkl\_ggh \j_f_gghc hjb_glbjh\db khpbZevgh [ulh\hc hjb_glZpbb dhffmgbdZlb\ghc ^_yl_evghklb kZfhkhagZgby b khagZl_evghc j_]meypbb kh[kl\_ggh]h ih\_^_gby \ khpbmf_ `bag_ggh]h djm]hahjZ `bag_ggh]h b ijhn_kkbhgZevgh]h kZfhhij_^_e_gby khpbZevghc fh[bevghklb

jZajZ[hldZ bgkljmf_glZjby ^ey hp_gdb mjh\gy ^hklb`_gbc ih dZ`^hc ba mdZaZgguo \ur_ rdZe `bag_gghc dhfi_l_gpbb

wdki_jlbaZpby hl^_evguo dhfihg_glh\ ijh]jZff p_e_gZijZ\e_ggh]h nhjfbjh\Zgby `bag_gghc dhfi_l_gpbb jZajZ[hlZgguo ijbf_gbl_evgh d jZaguf dZl_]hjbyf ^_l_c

hij_^_e_gb_ \hafh`ghklb i_j_ghkZ jZkijhkljZg_gby ijh]jZff nhjfbjh\Zgby `bag_gghc dhfi_l_glghklb k h^ghc dZl_]hjbb ^_l_c gZ ^jm]mx

hij_^_e_gb_ ihlj_[ghklb \ jZajZ[hld_ gh\uo dhfihg_glh\ ijh]jZff p_e_gZijZ\e_ggh]h nhjfbjh\Zgby `bag_gghc dhfi_l_glghklb ^ey jZaguo dZl_]hjbc ^_l_c k hldehg_gbyfb \ jZa\blbb

hij_^_e_gb_ mkeh\bc ^ey \g_^j_gby \ ^_ckl\mxsmx kbkl_fm ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby ijh]jZff p_e_gZijZ\e_ggh]h nhjfbjh\Zgby `bag_gghc dhfi_l_glghklb

hij_^_e_gb_ hilbfZevgh]h ^ey dZ`^h]h \b^Z ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc khhlghr_gby kh[kl\_ggh h[jZah\Zl_evguo ijh]jZff ghjfZ h[jZah\Zgghklb b ijh]jZff nhjfbjh\Zgby `bag_gghc dhfi_l_gpbb ghjfZ `bag_gghc dhfi_l_glghklb b gZ wlhc hkgh\_ jZajZ[hldZ ki_pbZebabjh\Zggh]h klZg^ZjlZ ^ey gug_ ^_ckl\mxs_c kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby \k_o dZl_]hjbc ^_l_c bg\Zeb^h\ b ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb

Kha^Zgb_ mkeh\bc ^ey ieZghf_jgh]h jZa\blby kbkl_fu ijhn_kkbhgZevgh]h kZfhhij_^_e_gbx ih^jhkldh\ bg\Zeb^h\ b ih^jhkldh\ k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb

kbkl_fguc ZgZeba kh\j_f_ggh]h i_j_^h\h]h hiulZ ljm^h\hc b ^hijhn_kkbhgZevghc ih^]hlh\db ih^jhkldh\ bg\Zeb^h\ b ih^jhkldh\ k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb \ jZaguo j_]bhgZo kljZgu

wdki_jlbaZpby ebp_gabjh\Zgb_ b \g_^j_gb_ ijh]jZff ijhn_kkbhgZevghc hjb_glZpbb b

^hijhn_kkbhgZevghc ih^]hlh\db ih^jhkldh\ bg\Zeb^h\ b ih^jhkldh\ k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb

hj]ZgbaZpby fh^_evguo j_]bhgZevguo p_gljh\ ijhn_kkbhgZevgh]h kZfhhij_^_e_gby ih^jhkldh\ bg\Zeb^h\ b ih^jhkldh\ k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb gZ [Za_ ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc

hj]ZgbaZpby fh^_evguo j_]bhgZevguo p_gljh\ ih^]hlh\db b i_j_ih^]hlh\db dZ^jh\ ki_pbZebklh\ ^ey kbkl_fu ijhn_kkbhgZevgh]h kZfhhij_^_e_gby ih^jhkldh\ bg\Zeb^h\ b ih^jhkldh\ k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb gZ [Za_ ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc

jZajZ[hldZ ijh]jZffgh f_lh^bq_kdh]h h[_ki_q_gby b l_ogbq_kdh]h hkgZs_gby ijhp_kkZ h[mq_gby ^_l_c bg\Zeb^h\ ijhn_kkbyf y\eyxsbfky dhgdmj_glgh kihkh[gufb gZ j_]bhgZevguo jugdZo ljm^Z

Kha^Zgb_ mkeh\bc ^ey \dexq_gby ^_l_c bg\Zeb^h\ \ dmevlmjgmx `bagv h[s_kl\Z

Kha^Zgb_ mkeh\bc ^ey j_ZebaZpbb ijZ\ ^_l_c bg\Zeb^h\ gZ iheghp_ggh_ bgnhjfZpbhggh_ h[kem`b\Zgb_

JZa^_e 9,,, Kha^Zgb_ mkeh\bc ^ey j_ZebaZpbb ijZ\Z jh^bl_e_c beb ebp bo aZf_gyxsbo gZ bgnhjfZpbhggh_ h[_ki_q_gb_ ih bf_xsbfky \ kljZg_ mkem]Zf \ kn_j_ dhfie_dkghc ^bZ]ghklbdb b dhfie_dkghc j_Z[beblZpbb

JZa^_e ,; Nhjfbjh\Zgb_ hlghr_gby h[s_kl\Z d ^_lyf bg\Zeb^Zf b ^_lyf k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb khhl\_lkl\mxs_]h Dhg\_gpbyf HHG h ijZ\Zo ^_l_c b bg\Zeb^h\ jZlb nbpbjh\Zgguo JN \ ]

JZajZ[hldZ gZpbhgZevghc ijh]jZffu ieZghf_jgh]h nhjfbjh\Zgby hlghr_gby h[s_kl\Z d ^_lyf bg\Zeb^Zf b ^_lyf k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb dZd d iheghp_gguf b iheghijZ\guf ]jZ`^ZgZf kljZgu

Kha^Zgb_ gZpbhgZevgh]h [ZgdZ l_dklh\hc \b^_h dbgh Zm^bh \bamZevghc ijh^mdpbb ^ey bkihevah\Zgby KFB \ p_eyo ij_h^he_gby g_]Zlb\gh]h hlghr_gby h[s_kl\Z d ^_lyf bg\Zeb^Zf b ^_lyf k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb b ijhiZ]Zg^u \hafh`ghkl_c khljm^gbq_kl\Z b \aZbfhihgbfZgby ghjfZevgh jZa\b\Zxsboky ^_l_c b ih^jhkldh\ b ^_l_c bg\Zeb^h\

Nhjfbjh\Zgb_ Z^_d\Zlgh]h hlghr_gby d bg\Zeb^Zf b ebpZf k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb q_j_a kbkl_fm rdhevgh]h h[jZah\Zgby ghjfZevgh jZa\b\Zxsboky ^_l_c k ihfhsvx jZajZ[hldb b \g_^j_gby ki_pbZevguo nZdmevlZlb\guo dmjkh\

JZa^_e ; Ijh_dlbjh\Zgb_ dhfihg_glh\ kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby ;;, \_dZ

Nhjfbjh\Zgb_ ]hkm^Zjkl\_gghc kbkl_fu jZgg_]h \uy\e_gby b jZgg_c ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdhc dhjj_dpbb gZjmr_gbc \ jZa\blbb dZd g_hlt_fe_fh]h b [Zah\h]h kljmdlmjgh]h we_f_glZ hl_q_kl\_gghc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby OO, \_dZ

jZajZ[hldZ k mq_lhf gZdhie_ggh]h hiulZ _^bghc h[yaZl_evghc kbkl_fu jZgg_]h k i_j\uo f_kyp_\ `bagb j_[_gdZ \uy\e_gby ^_l_c k ih^haj_gbyfb gZ hldehg_gby \ jZa\blbb ih f_klm `bl_evkl\Z b kha^Zgb_ f_oZgbafZ bo gZijZ\e_gby gZ dhfie_dkgmx f_^bdh ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdmx ^bZ]ghklbdm

jZajZ[hldZ kbkl_fu jZgg_c ^bnn_j_gpbZevghc f_^bdh ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdhc

^bZ]ghklbdb gZjmr_gbc \ jZa\blbb m \k_o dZl_]hjbc ^_l_c k p_evx \uy\e_gby hkh[uo h[jZah\Zl_evguo ihlj_[ghkl_c dZ`^h]h j_[_gdZ b kha^Zgby bg^b\b^mZebabjh\Zgguo dhfie_dkguo ijh]jZff j_Z[beblZpbb gZqbgZy k i_j\uo f_kyp_\ `bagb

kha^Zgb_ ]hkm^Zjkl\_gghc kbkl_fu jZgg_c i_^Z]h]bq_kdhc dhjj_dpbb hldehg_gbc \ jZa\blbb b kbkl_fu hj]Zgbah\Zgghc ihfhsb k_fv_

Ih^]hlh\dZ hi_j_`Zxs_]h fh^_evgh]h aZdhgZ h ki_pbZevghf h[jZah\Zgbb j_]mebjmxs_]h ^_ckl\b_ ]hkm^Zjkl\_gghc h[jZah\Zl_evghc kbkl_fu ^ey ^_l_c k

gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb gZqbgZy k i_j\h]h ]h^Z `bagb j_[_gdZ b h[_ki_qb\Zxs_]h ]ZjZglbx ijZ\ j_[_gdZ gZ j_ZebaZpbx h[sbo b ki_pbZevguo h[jZah\Zl_evguo ihlj_[ghkl_c

JZajZ[hldZ dhgp_ipbb ij_h[jZah\Zgby ]hkm^Zjkl\_gghc kbkl_fu g_ij_ju\gh]h h[jZah\Zgby ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb k mq_lhf __ gh\h]h [Zah\h]h kljmdlmjgh]h we_f_glZ kbkl_fu jZgg_]h \uy\e_gby b jZgg_c dhfie_dkghc j_Z[beblZ pbb

hij_^_e_gb_ p_e_c b aZ^Zq h[jZah\Zl_evghc kbkl_fu khhlghr_gb_ ghjf h[ jZah\Zgghklb b ghjf `bag_gghc dhfi_l_glghklb ^ey mqZsboky gZ \k_o klmi_gyo h[jZah\Zl_evghc kbkl_fu gZqbgZy k i_j\uo f_kyp_\ `bagb

ijh_dlbjh\Zgb_ \_jlbdZevghc b ]hjbahglZevghc kljmdlmj h[s_h[jZah\Zl_evghc kbkl_fu k mq_lhf \ZjbZlb\ghklb ^hklb]gmlh]h d gZqZem p_e_gZijZ\ e_ggh]h h[mq_gby mjh\gy h[s_]h b j_q_\h]h jZa\blby

ijh_dlbjh\Zgb_ lbih\ h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc ^ey \k_o \hajZklh\ b \k_o dZl_]hjbc ^_l_c

hij_^_e_gb_ kl_i_gb b f_oZgbafZ \aZbfh^_ckl\by kbkl_f fZkkh\h]h b ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby gZ \k_o klmi_gyo ijh_dlbjm_fhc kbkl_fu

hij_^_e_gb_ mjh\gy b dZq_kl\Z ijhn_kkbhgZevghc dhfi_l_glghklb dZ^jh\ kihkh[guo h[kem`b\Zlv ijh_dlbjm_fmx kbkl_fm

kl_i_gv \dexq_gghklb jh^bl_e_c beb ebp bo aZf_gyxsbo \ kbkl_fm h[jZah\Zgby

Ijh_dlbjh\Zgb_ gh\h]h kh^_j`Zgby h[jZah\Zgby ijbf_gbl_evgh d jZaguf dZl_]hjbyf ^_l_c k hkh[ufb h[jZah\Zl_evgufb ihlj_[ghklyfb

jZajZ[hldZ dhgp_ipbb kh^_j`Zgby jZgg_]h dhjj_dpbhggh jZa\b\Zxs_]h h[mq_gby jZaguo dZl_]hjbc ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb \ \hajZkl_ ]h^Z

jZajZ[hldZ dhgp_ipbb kh^_j`Zgby ^hrdhevgh]h h[jZah\Zgby jZaguo dZl_]hjbc ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb ijbf_gbl_evgh d gh\uf lbiZf mqj_`^_ gbc b \ZjbZlb\guf nhjfZf hj]ZgbaZpbb ^hrdhevgh]h h[jZah\Zgby ^_l_c \ \hajZkl_ hl ^h e_l

jZajZ[hldZ dhgp_ipbb kh^_j`Zgby rdhevgh]h h[jZah\Zgby jZaguo dZl_]hjbc ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb ijbf_gbl_evgh d gh\uf lbiZf mqj_`^_gbc b \ZjbZlb\guf nhjfZf hj]ZgbaZpbb rdhevgh]h h[jZah\Zgby

jZajZ[hldZ dhgp_ipbb kh^_j`Zgby ijh]jZffu ebqghklgh]h b ijhn_kkbhgZevgh]h kZfhhij_^_e_gby \ ihklrdhevguc i_jbh^ ^ey \k_o dZl_]hjbc ih^jhkldh\ k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb

jZajZ[hldZ ijh_dlZ ki_pbZebabjh\Zggh]h h[jZah\Zl_evgh]h klZg^ZjlZ hij_^_eyxs_]h khhlghr_gby ghjf h[jZah\Zgghklb b ghjf `bag_gghc dhfi_l_gl ghklb ^ey jZaguo \hajZklguo ]jmii b jZaguo dZl_]hjbc ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb g_aZ\bkbfh hl lbiZ h[jZah\Zl_evgh]h mqj_`^_gby b nhjfu hj]Zgb aZpbb h[mq_gby

Ih^]hlh\dZ wdki_jbf_glZ ih j_ZebaZpbb dhgp_ipbc gh\h]h kh^_j`Zgby h[jZah\Zgby gZ ijbf_j_ hl^_evguo dZl_]hjbc ^_l_c

kha^Zgb_ ijh[guo mq_[gbdh\ b mq_[guo ihkh[bc khhl\_lkl\mxsbo kijh_dlbjh\Zgghfm kh^_j`Zgbx h[jZah\Zgby mqZsboky ^Zgghc dZl_]hjbb b ^Zgghc \hajZklghc ]jmiiu

\dexqZy dhfivxl_jgu_ h[mqZxsb_ b jZa\b\Zxsb_ kj_^u

jZajZ[hldZ f_lh^h\ b kj_^kl\ h[mq_gby khhl\_lkl\mxsbo kijh_dlbjh\Zgghfm kh^_j`Zgbx h[jZah\Zgby mqZsboky ^Zgghc dZl_]hjbb b ^Zgghc \hajZklghc ]jmiiu \dexqZy dhfivxl_jgu_ h[mqZxsb_ b jZa\b\Zxsb_ kj_^u

ih^]hlh\dZ dZ^jh\ ki_pbZebklh\ ^ey iheghc wdki_jbf_glZevghc Zijh[Zpbb kijh_dlbjh\Zggh]h kh^_j`Zgby b f_lh^h\ h[jZah\Zgby gZ hl^_evguo dZl_]h jbyo ^_l_c b hl^_evguo \hajZklguo ]jmiiZo

Hi_j_`ZxsZy ih^]hlh\dZ b i_j_ih^]hlh\dZ ij_ih^Z\Zl_e_c ^_nnZdh\ gZ [Za_ n_^_jZevgh]h p_gljZ \ BDI J:H k p_evx h[_ki_q_gby ih^]hlh\db mqbl_e_c ^ey ijh_dlbjm_fhc kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby

Ba ij_^klZ\e_ggh]h ^hdmf_glZ ykgh qlh Bgklblml dhjj_dpbhgghc i_^Z]h]bdb J:H ij_^iheZ]Z_l \ kemqZ_ ijbgylby wlh]h ijh_dlZ \aylv gZ k_[y ijh\_^_gb_ p_eh]h jy^Z gZmqgh bkke_^h\Zl_evkdbo jZ[hl jZkiheZ]Zy ^ey wlh]h g_h[oh^bfuf \ukhdhd\Zebnbpbjh\Zgguf dZ^jh\uf ihl_gpbZehf Z lZd`_ aZ^_ehf ihemq_gguf \ jZfdZo \uiheg_gby bgklblmlhf ± ]] dhfie_dkghc ijhehg]bjh\Zgghc bkke_^h\Zl_evkdhc ijh]jZffu J:H >_lb k hldehg_gbyfb \ jZa\blbb j_Z[beblZpby kj_^kl\Zfb h[jZah\Zgby kh^_j`Zs_c ke_^mxsb_ jZa^_eu Khpbheh]bq_kdbc ZgZeba b ijh]ghabjh\Zgb_ jZa\blby kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby \ Jhkkbb

Nmg^Zf_glZevgu_ b ijbdeZ^gu_ ijh[e_fu f_^bdh ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdhc ^bZ]ghklbdb gZjmr_gbc jZa\blby m ^_l_c JZggyy dhjj_dpby hldehg_gbc \ jZa\blbb b ^hrdhevgh_ \hkiblZgb_ ^_l_c k hkh[ufb gm`^Zfb GZmqgh f_lh^bq_kdZy ih^^_j`dZ nmgdpbhgbjmxs_c kbkl_fu rdhevgh]h h[jZah\Zgby jZaguo dZl_]hjbc ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb GZpbhgZevgZy h[jZah\Zl_evgZy kbkl_fZ b bgl_]jbjh\Zgguc ih^oh^ d h[jZah\Zgbx ^_l_c bg\Zeb^h\ b ^_l_c k hldehg_gbyfb \ jZa\blbb

Dhfivxl_jgu_ l_ogheh]bb dhjj_dpbhggh]h h[mq_gby b i_^Z]h]bq_kdhc ^bZ]ghklbdb

^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb Dhjj_dpbhggh_ h[mq_gb_ rdhevgbdh\ kh keh`ghc kljmdlmjhc ^_n_dlZ Kha^Zgb_ kbkl_fu g_ij_ju\gh]h h[jZah\Zgby ^ey ij_ih^Z\Zl_e_c ^_n_dlheh]bq_kdbo nZdmevl_lh\ i_^Z]h]bq_kdbo \mah\ <f_kl_ k l_f Bgklblml m[_`^_g \ lhf qlh j_ZebaZpby ij_^eZ]Z_fh]h ijh_dlZ \hafh`gZ lhevdh ijb kZfhf rbjhdhf mqZklbb b kdhhj^bgbjh\Zgghf \aZbfh^_ckl\bb jZaebqguo kljmdlmj \_^hfkl\ hl^_evguo bgklblmlh\ \mah\ mgb\_jkbl_lh\ dhgdj_lguo ]jmii bkke_^h\Zl_e_c ki_pbZebklh\

^_n_dlheh]h\ b ki_pbZebklh\ ba kf_`guo h[eZkl_c Bkoh^y ba lZdh]h ihgbfZ gby BDI J:H b jZajZ[Zlu\Ze ij_^eh`_ggmx ijh]jZffm <Z`g_crbf mkeh\b_f wnn_dlb\gh]h

\aZbfh^_ckl\by rbjhdh]h djm]Z ki_pbZebklh\ \ jZfdZo ijh_dlZ y\ey_lky h[sghklv \a]ey^h\ gZ kh\j_f_ggh_ khklhygb_ b i_jki_dlb\u jZa\blby hl_q_kl\_gghc kbkl_fu h[jZah\Zgby ^_l_c k gZjmr_gbyfb \ jZa\blbb K\hx ihabpbx fu baeh`beb gZ kljZgbpZo

`mjgZeZ \ klZlvyo©Kh \j_f_ggh_ khklhygb_ dhjj_dpbhgghc i_^Z]h]bdbª>_n_dlheh]by

‹ b ©Kh\j_f_gguc wlZi \ jZa\blbb kbkl_fu ki_pbZevgh]h h[jZah\Zgby \ Jhkkbb j_amevlZlu bkke_^h\Zgby dZd hkgh\Z ^ey ihkljh_gby ijh]jZffu jZa\blbyª>_n_dlheh]by ‹

Ijb]eZrZ_f qblZl_e_c `mjgZeZ d rbjhdhfm h[km`^_gbx b ij_^klZ\e_ggh]h ijh_dlZ b ihabpbb gZ dhlhjhc hg hkgh\u\Z_lky

Ijh_dl i_j_^Zg \ Fbgbkl_jkl\h h[s_]h b ijhn_kkbhgZevgh]h h[jZah\Zgby Jhkkbckdhc N_^_jZpbb Kh\_l ih ^_eZf bg\Zeb^h\ ijb Ij_ab^_gl_ Jhkkbckdhc N_^_jZpbb