Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
22
Добавлен:
22.03.2015
Размер:
50.68 Кб
Скачать

иу фихиэ рхщъръыъи тцшшнтюрцххцс чнмилцлртр шиц

ú ø

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

è KWWS ZZZ LVH LLS QHW DOPDQDK UHGDNW KWP

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

÷ ' ' '

ö

Lj_lbc \uimkd ZevfZgZoZ ijh^he`Z_l im[ebdZpbx jZ[hl khljm^gbdh\ bgklblmlZ b bo khZ\lhjh\ hlghkysboky d h^ghfm ba gZb[he__ agZqbfuo gZijZ\e_gbc bkke_^h\Zgbc BDI J:H Hgb ihk\ys_gu \hijhkZf

ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdhc hp_gd_ [eZ]hihemqby \ ikbobq_kdhf jZa\blbb j_[_gdZ i_j\h]h ]h^Z `bagb ^Zxs_c hjb_glbju ^ey \hafh`gh [he__ jZgg_]h \uy\e_gby m]jhau hldehg_gbc b iha\heyxs_c ki_pbZebklZf b jh^bl_eyf hdZaZlv j_[_gdm k\h_\j_f_ggmx b Z^_d\Zlgmx ihfhsv DZd b ij_^u^msb_ ^Zgguc \uimkd kh^_j`bl jZ[hlu jZaguo e_l khojZgyxsb_ ih fg_gbx j_^Zdpbb k\hx ZdlmZevghklv

< kZfhf h[s_f kh^_j`Zgb_ wlh]h \uimkdZ fh`_l [ulv hij_^_e_gh dZd h[jZs_gb_ d ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdhc ^bZ]ghklbd_ ijh[e_f dhlhju_ fh]ml agZqbl_evgh aZljm^gylv jZa\blb_ dhffmgbdZpbb feZ^_gpZ k [ebadbfb b khhl\_lkl\_ggh klZlv \ [m^ms_f ijbqbghc \uiZ^_gby j_[_gdZ ba h[jZah\Zl_evgh]h ijhkljZgkl\Z Kj_^b lZdbo ijh[e_f gZ i_j\uc ieZg aZdhghf_jgh \uklmiZxl gZjmr_gby kemoZ j_q_\h]h b wfhpbhgZevgh]h jZa\blby

<uimkd hldju\Z_lky klZlv_c X : JZa_gdh\hc Eh]hi_^bq_kdh_ h[ke_^h\Zgb_ j_[_gdZ i_j\h]h ]h^Z `bagb i_j\hgZqZevgh hgZ gZi_qZlZgZ \ dgb]_ >_lb kbjhlu dhgkmevlbjh\Zgb_ b ^bZ]ghklbdZ jZa\blby \uims_gghc \ ]h^m ih^ j_^Zdpb_c ? : Klj_[_e_\hc Hij_^_eyy mkeh\by \hagbdgh\_gby g_h[oh^bfuo ij_^ihkuehd nhjfbjh\Zgby j_qb Z\lhj bkihevam_l dhfie_dkguc ih^oh^ \ hp_gd_ jZa\blby j_[_gdZ Debgbq_kdZy ^bZ]ghklbdZ

g_j\gh ikbobq_kdh]h jZa\blby kem`bl hkgh\hc ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdh]h bamq_gby \Z`g_crbo Zki_dlh\ ikbobq_kdh]h jZa\blby j_[_gdZ ij_^klZ\e_gu hkgh\gu_ hij_^_e_ggu_ \ debgbd_ klb]fu ^bawf[jbh]_g_aZ ^Zgu hjb_glbju ^ey \uy\e_gby hkh[_gghkl_c bgg_j\Zpbb fbfbq_kdhc fmkdmeZlmju ^uoZgby khklhygby Zjlbdmeypbhggh]h ZiiZjZlZ hp_gdb oZjZdl_jZ b nmgdpbc ]hehkh\uo j_Zdpbc

Hp_gdZ ^hj_q_\uo b ij_^j_q_\uo \hafh`ghkl_c ^_l_c hkms_kl\ey_lky \ dhgl_dkl_ \uy\e_gby [he__ h[sbo hkh[_gghkl_c bo ikbobq_kdh]h jZa\blby k_gkhfhlhjgh]h b wfhpbhgZevgh]h ^bgZfbdb mkeh`g_gby nhjf h[s_gby >Zxlky g_h[oh^bfu_ kh\_lu ih hj]ZgbaZpbb h[ke_^h\Zgby feZ^_gp_\ hij_^_eyxlky iZjZf_lju khhl\_lkl\by ^hklb`_gbc j_[_gdZ ghjfZevguf kjhdZf jZa\blby Kh^_j`Zgb_ klZlvb jZkdju\Z_lky b dhgdj_lbabjm_lky ihke_^mxsbfb fZl_jbZeZfb ij_^klZ\e_ggufb lZd`_ X : JZa_gdh\hc i_j_i_qZlZgu lZd`_ ba dgb]b >_lb kbjhlu Ko_fhc eh]hi_^bq_kdh]h h[ke_^h\Zgby j_[_gdZ i_j\h]h ]h^Z `bagb <ZjbZglZfb aZdexq_gby eh]hi_^Z c ]h^ `bagb F_lh^bdhc \uy\e_gby agZqbfuo jZa^jZ`bl_e_c ^ey klbfmebjh\Zgby ]mdZgvy ]me_gby b e_i_lZ

Ke_^mxsbc [ehd klZl_c ihk\ys_g i_^Z]h]bq_kdhc ^bZ]ghklbd_ gZjmr_gby kemoZ m ^_l_c i_j\h]h ]h^Z `bagb < i_j\hc ba gbo i_j_i_qZlu\Z_lky ba dgb]b >_lb kbjhlu

Z\lhjZfb G > RfZldh b L < I_eufkdhc ij_^klZ\e_gZ f_lh^bdZ jZgg_]h \uy\e_gby feZ^_gp_\ k ih^haj_gb_f gZ gZjmr_gb_ kemoZ ba h[s_c ihimeypbb ^_l_c ihkdhevdm ^Z`_ _]h g_agZqbl_evgh_ kgb`_gb_ fh`_l klZlv ijbqbghc hldehg_gby \ jZa\blbb >_lZevgh hibku\Z_lky ijhp_^mjZ h[ke_^h\Zgby dZd _]h g_ij_f_ggh_ mkeh\b_ \u^_ey_lky g_h[oh^bfhklv mklZgh\e_gby wfhpbhgZevgh]h dhglZdlZ k j_[_gdhf H[hkgh\u\Z_lky \u[hj ^bZ]ghklbq_kdbo ijh[ Z^_d\Zlguo ^ey ^_l_c i_j\uo lj_o f_kyp_\ `bagb hl lj_o ^h r_klb

f_kyp_\ hl r_klb ^h ]h^Z Ij_^klZ\e_gu ^Zggu_ iha\heyxsb_ ihgylv dZdZy j_Zdpby gZ a\md \ \u^_e_ggu_ \hajZklgu_ i_jbh^u fh`_l kqblZlvky ghjfZevghc qlh fh`_l \ua\Zlv ij_^iheh`_gb_ h kgb`_gbb kemoZ j_[_gdZ

KlZlvy ^hiheg_gZ Zgd_lhc \hijhkgbdhf ^ey jh^bl_e_c gZp_eb\Zxs_c \gbfZgb_ [ebadbo gZ hij_^_e_gb_ \hafh`ghklb feZ^_gpZ ghjfZevgh keurZlv Zgd_lZ jZajZ[hlZgZ Jhkkbckdbf gZmqguf p_gljhf Zm^bheh]bb b kemohijhl_abjh\Zgby FA JN Ihkdhevdm \hagbdr__ ih^haj_gb_ \ kgb`_gbb kemoZ lj_[m_l hj]ZgbaZpbb ^ey j_[_gdZ ki_pbZevgh]h f_^bpbgkdh]h Zm^bheh]bq_kdh]h h[ke_^h\Zgby \ ijbeh`_gbb d ZevfZgZom ij_^klZ\e_gZ f_lh^bdZ _]h ijh\_^_gby Wlb fZl_jbZeu i_j_i_qZlu\Zxlky ba f_lh^bq_kdh]h ihkh[by>bZ]ghklbdZ b dhjj_dpby gZjmr_gghc kemoh\hc nmgdpbb m ^_l_c i_j\h]h ]h^Z `bagb

khklZ\bl_eb = : LZ\ZjldbeZ^a_ b G > RfZldh Fhkd\Z

H^gh\j_f_ggh k hkms_kl\e_gb_f f_jhijbylbc ih f_^bpbgkdhc ^bZ]ghklbd_ khklhygby kemoh\hc nmgdpbb \Z`gh ijh\h^blv b ki_pbZevgh_ i_^Z]h]bq_kdh_ h[ke_^h\Zgb_ feZ^_gpZ aZih^haj_ggh]h \ kgb`_gbb kemoZ ;_a g_]h g_\hafh`gh hp_gblv gZkdhevdh ih\_^_gq_kdb_ j_Zdpbb gZ a\mdh\u_ klbfmeu ^hklmigu_ kemoh\hfm \hkijbylbx j_[_gdZ khhl\_lkl\mxl _]h \hajZklm mlhqgblv kljmdlmjm gZjmr_gby jZa\blby \ukljhblv bg^b\b^mZevgmx ijh]jZffm i_^Z]h]bq_kdhc dhjj_dpbb gZjmr_gghc kemoh\hc nmgdpbb\dexqZy mlhqg_gb_ j_`bfZ jZ[hlu bg^b\b^mZevguo kemoh\uo ZiiZjZlh\ ij_^eh`_gguo \jZqhf kmj^heh]hf

LZdZy g_h[oh^bfhklv h[hkgh\u\Z_lky \ klZlv_ L < I_eufkdhc b G > RfZldhF_lh^bdZ i_^Z]h]bq_kdh]h h[ke_^h\Zgby kemoZ ^_l_c k gZjmr_gguf kemohf i_j\h]h ]h^Z `bagb lZd`_ i_j_i_qZlZgZ ba f_lh^bq_kdh]h ihkh[by >bZ]ghklbdZ b dhjj_dpby gZjmr_gghc kemoh\hc nmgdpbb m ^_l_c i_j\h]h ]h^Z `bagb < g_c ij_^eZ]Zxlky f_lh^u ^bnn_j_gpbZevghc ^bZ]ghklbdb jZajZ[hlZggu_ \ Bgklblml_ dhjj_dpbhgghc i_^Z]h]bdb J:H Khklhygb_ kemoZ ^_l_c i_j\h]h ]h^Z `bagb hp_gb\Z_lky gZ hkgh\_ [_amkeh\guo hjb_glbjh\hqguo ih\_^_gq_kdbo j_Zdpbc gZ dhfie_dk a\mdh\uo klbfmeh\ Ih^jh[gh ij_^klZ\e_gZ ijhp_^mjZ h[ke_^h\Zgby hij_^_e_gu ijbagZdb o mjh\g_c khklhygby kemoZ k dhlhjufb fh]ml [ulv khhlg_k_gu bg^b\b^mZevgu_ j_amevlZlu h[ke_^h\Zgby feZ^_gpZ kemo \ ij_^_eZo \hajZklghc ghjfu lm]hmohklv agZqbl_evgZy lm]hmohklv b ]emohlZ Ih^q_jdb\Z_lky agZq_gb_ dhfie_dkghc hp_gdb hij_^_e_gby bg^b\b^mZevguo \hajZklguo hkh[_gghkl_c g_h[oh^bfhklv hp_gdb khklhygby kemoh\hc nmgdpbb ih kh\hdmighklb ^Zgguo h j_Zdpbyo gZ jZaebqgu_ ]jmiiu klbfmeh\ \Z`ghklv ^bgZfbq_kdh]h gZ[ex^_gby aZ ih\_^_gq_kdbfb j_Zdpbyfb j_[_gdZ >Z_lky h[jZa_p ^g_\gbdZ gZ[ex^_gbc jh^bl_e_c

AZ\_jrZ_l \uimkd jZ[hlZ ? J ;Z_gkdhc Hkh[_gghklb jZgg_]h Znn_dlb\gh]h jZa\blby Zmlbqgh]h j_[_gdZ \ \hajZkl_ hl ^h e_l i_j_i_qZlZgZ ba `mjgZeZ >_n_dlheh]by 1 GZ hkgh\_ fgh]he_lg_]h j_ljhki_dlb\gh]h bamq_gby hkh[_gghkl_c ^_l_c k Zmlbafhf \ feZ^_gq_kl\_ \u^_eyxlky jZggb_ ijbagZdb bkdZ`_gby Znn_dlb\gh]h jZa\blby ij_^r_kl\mxsb_ nhjfbjh\Zgbx kbg^jhfZ ^_lkdh]h ZmlbafZ IhdZau\Z_lky dZd gZjmr_gb_ Znn_dlb\gh]h jZa\blb_ ij_iylkl\m_l jZa\blbx wfhpbhgZevgh]h dhglZdlZ j_[_gdZ k [ebadbfb Ijhy\e_gby ZghfZebc \ hj]ZgbaZpbb \aZbfh^_ckl\by feZ^_gpZ k [ebadbfb ex^vfb b hdjm`Zxsbf fbjhf hlke_`b\Zxlky \ khihklZ\e_gbb k wlZiZfb ghjfZevgh]h Znn_dlb\gh]h jZa\blby >ey kha^Zgby bg^b\b^mZevghc dhjj_dpbhgghc ijh]jZffu ijh[e_fu dhffmgbdZpbb ijb Zmlbklbq_kdhf ^bahglh]_g_a_ g_h[oh^bfh jZaebqZlv kh keh`ghklyfb \hagbdZxsbfb \ k\yab k gZjmr_gb_f kemoZ ljm^ghklyfb klZgh\e_gby j_qb LZdbf h[jZahf klZlvy ? J ;Z_gkdhc hj]Zgbq_kdb ^hihegy_l ij_^r_kl\mxsb_ fZl_jbZeu ZevfZgZoZ dZkZxsb_ky hp_gdb [eZ]hihemqby ij_^j_q_\h]h jZa\blby feZ^_gpZ ^bnn_j_gpbZevghc ^bZ]ghklbd_ gZjmr_gby kemoZ