Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Варіанти контрольних робіт.doc
Скачиваний:
29
Добавлен:
22.03.2015
Размер:
373.25 Кб
Скачать

Криворізький національний університет

Кафедра інженерної педагогіки та мовної підготовки

Комплексна контрольна робота

з курсу «Українська мова за професійним спрямуванням»

В а р і а н т №3

Завдання 1. Визначте й запишіть подальший текст запропонованих речень.

  1. Розписка – це …

  2. Резюме має такі реквізити …

  3. Інструкція – це …

  4. Особисті доручення видаються …

  5. Наказ підписує …

Завдання 2. Перекладіть українською мовою подані словосполучення та введіть їх у речення: годовой отчет; долевая собственность; до настоящего времени.

Завдання 3. Складіть наказ про надання чергової відпустки старшому майстрові Васильченку Олегу Андрійовичу.

Завдання 4. Проаналізуйте текст, знайдіть та виправте порушення мовностильових норм.

Характеристика

Тимошенко Василь Сергієвич

1983 року народження, українця,

паспорт за №51374, серія ХУ-КІ,

який є студентом ІІ курсу

гірничого факультету, у нього

вища незакінчена освіта.

Завдання 5. За поданим фрагментом з’ясуйте, який це документ за:

1) найменуванням; 4) складністю;

  1. спеціалізацією; 5) стадією створення.

  2. походженням;

……………………………….

Я, Черненко Тетяна Василівна, народилася 12 січня 1974 року в с. Молодіжне Царичанського району Дніпропетровської області.

З 1981 до 1991 роки навчалася в середній школі с. Молодіжне. У 1991 році вступила до Криворізького технічного університету на економічний факультет за спеціальністю «Фінанси».

Завдання 6. Перекладіть українською мовою фрагмент тексту офіційно-ділового стилю.

Свидетельство лица – документ, подтверждающий факт деятельности граждан в организации, учреждении и т.п.

Реквизиты его таковы: наименование учреждения; выдающего свидетельство; наименование вида документа (свидетельства); фамилия, имя, отчество (кому выдано); срок действия; подпись руководителя; печать учреждения; дата выдачи. Свидетельство действительное при наличии фотографии. Оно изготавливается, как правило, печатным способом по предварительно утвержденному образцу, при увольнении работника возвращается в отдел кадров.

Завдання 7. Підберіть наукову статтю ( шрифт 14, інтервал 1,5) за Вашим фахом (обсяг – 1-1,5 друкованих стор.) і складіть до неї анотацію.

Криворізький національний університет

Кафедра інженерної педагогіки та мовної підготовки

Комплексна контрольна робота

з курсу «Українська мова за професійним спрямуванням»

В а р і а н т №4

Завдання 1. Визначте й запишіть подальший текст запропонованих речень.

  1. Службовий лист – це …

  2. Розписка має такі реквізити …

  3. У вступній частині акта вказують …

  4. Накази поділяються на …

  5. Телеграма має такі реквізити …

Завдання 2. Перекладіть українською мовою подані словосполучення та введіть їх у речення: докладная записка; действующее законодательство; государственная пошлина.

Завдання 3. Складіть витяг з протоколу, в якому йшлося про надання Вам гуртожитку.

Завдання 4. Проаналізуйте текст, знайдіть та виправте порушення мовностильових норм.

Від заводу нестандартного У типографію видавництва

устаткування «Київська правда»

104136, м.Київ-136. вул. Горького, 102214, м. Київ-124

3/6, тел.. 220-40-16 вул. Коротченка, 18.

09.07.09 №51-41/34

Завдання 5. За поданим фрагментом з’ясуйте, який це документ за :

1) найменуванням; 4) місцем виникнення;

2)спеціалізацією; 5) спрямуванням.

3) походженням;

…………………………

Просимо прийняти замовлення сто підручників української мови Виконання сповістіть ректорат Зленку.

161042 Харків В.Стуса 2

Ректорові університету

Зленку В.О.

Завдання 6. Перекладіть українською мовою фрагмент тексту офіційно-ділового стилю.

Свидетельство лица – документ, подтверждающий факт деятельности граждан в организации, учреждении и т.п.

Под термином «указание» надо понимать правовой акт руководителей единоначальных органов государственного управления, в большинстве по вопросам информационно-методического характера, а также связанных с организацией выполнения приказов, инструкций и других актов этих вышестоящих органов управления. На практике указания выдают при оформлении командировок, решении текущих организационных вопросов.

Завдання 7. Підберіть наукову статтю ( шрифт 14, інтервал 1,5) за Вашим фахом (обсяг – 1-1,5 друкованих стор.) і складіть до неї анотацію.