Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14233

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
253 Кб
Скачать
☆
№ 1 № 2 № 3 № 4 № 5 № 6 № 7 220 360 555 535 320 360 580 2960 3600 3890 3450 3450 3470 4000 810 810 730
690 815 800 740 380 330 555 540 330 280 580 3180 3320 3500 3380 3320 2800 3580 760 800 735 730 780 815 730
Для каждой смеси указаны три цифры. Первая цифра обозначает предел прочности при растяжении при 500%
удлинении; вторая — предел прочности при разрыве; а третья — относительное удлинение при разрыве.
В ходе испытаний смесей № 8, № 9 и № 1 было установлено, что диэтилдитиокарбамат теллура является
сверхэффективным ускорителем, хорошо работающим с сажей.
Формула: № 8. № 9. № 10.
Копченые листы 100 100 100 Оксид цинка 5 5 5 Сажа - - 40 Стеариновая кислота 2 2 4 Сера 2 3 3
Меркаптобензотиозол 1 (Et2N.CSS)4Te - 1/4 1/4 Отверждение при 40 фунтах. № 8. № 9. № 10.
мин. Нет лечения 235 2760 850 '470 2430 680 мин. Нет лечения 380 3270 790 580 3100 580 мин.
Недополимеризация 455 3510 800 760 3480 650 мин. 80 530 970 600 4150 7450 1140 4050 610 мин. 115 -- 1300
860 690 -- 3950 740 1310 3910 550 -60 мин. 160 1890 840 630 3800 730 1320 3680 540 470 имеет предел
прочности при 300% удлинении вместо 500%.
Из этих примеров видно, что новые органические соединения теллура при совместном использовании с
соединениями серосодержащих групп действуют быстро, вызывая отверждение при низкой температуре и за
короткое время. Новые вулканизированные изделия обладают улучшенными свойствами.
При использовании новых составов для вулканизации каучука без добавления серы или других
серосодержащих соединений, их можно смешивать с каучуковой смесью обычным способом. Добавление
примерно 2-3% резины по весу дает удовлетворительные 4 результата. Следующие конкретные примеры
использования диэтилдитиокарбамата теллура дополнительно иллюстрируют изобретение.
Формула: № 11. № 12.
Копченые листы 100 100 Оксид цинка 5 5 Стеариновая кислота - 2 (Et2N.CSS)4Te 3 3 Каждый образец
отверждали при давлении 40 фунтов (141°C) в течение указанного времени.
359,328 Формула:
№ 11.
№ 12.
Время: (a) (b) (c) (a) (b) (c) мин. 75 730 985 100 810 910 мин. - 155 1520 845 210 1720 780 мин. 195 1950 820 260
1880 750 мин. 230 2280 815 280 1980 740 мин. - - - 260 1950 750 Буквы (a), (b) и (c) обозначают: (a) Предел
прочности при EC0% e (b) Предел прочности при разрыве. (c) Относительное удлинение при разрыве.
Новые вулканизированные изделия обладают улучшенными свойствами и характеризуются наличием в них
теллура, а также серы, наряду с продуктами реакции органических соединений теллура.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359329A
[]
RS'''F'VE' Копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 января 1937 г. № 1982/31. 359,329 (Дополнение к патенту № 355406 от 10 июня
1930 г.) Принято: октябрь. 22, 1931.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ CO3MJILETE.
-1$$<. E\.rej:Ze;1LS 1)e7>o-i - ek. To eans -for Locking Closures on Boxes ERRATA.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 359,329.
Страница 1, строка 13, и страница 2, строки 14 и 55, после "17784/30" вставить "(Серийный номер 355,406)"
Патентное ведомство, 11 декабря 193 г.
D G 2116-1-125 L. A 30of Ilerise повреждение или удаление этикетки или пломбы таким образом, чтобы любое
несанкционированное вмешательство в содержимое контейнера могло быть немедленно обнаружено.
При реализации изобретения подвижный фиксатор, или, если их несколько, каждый из них, располагается
между двумя пазами в затворе, через которые продевается и запечатывается бумага или другая лента, или
полоска этикетки, образуя полосу или подобное покрытие, закрывающее с обеих сторон рабочее отверстие
или подобное покрытие фиксатора, и эта полоса должна быть разорвана, повреждена или удалена, прежде
чем фиксатор можно будет переместить для разблокировки коробки.
Если подвижный фиксатор защищен таким образом, его будет невозможно сдвинуть с места, например,
просунув пальцы или инструмент через отверстие для руки в коробке, без предварительного удаления
уплотнительной ленты, проходящей по нижней стороне фиксатора. Верхняя сторона фиксатора также
защищена таким образом, что пружина фиксатора [Pirice 1/-] zi wnen auras agdtaini 11 прижимает фиксатор в
положение зацепления с углублением 7. Фиксатор имеет отверстие 14, которое совпадает с отверстием 15 в
защелке, когда фиксатор находится в выдвинутом положении. Защелка также снабжена двумя пазами 25,
расположенными по обе стороны от фиксатора. 90 Для защиты фиксатора от несанкционированного вскрытия
через прорези 25 продевается бумажная или другая уплотнительная лента или этикетка 16, предпочтительно
клейкая бумажная лента, которая накладывается друг на друга, при этом ее концы 95 склеиваются вместе, как
показано на рисунке, образуя сплошную полосу вокруг фиксатора.
В таком случае доступ к отверстию 15 коробки с верхней стороны крышки или к отверстию 14 фиксатора через
отверстие для руки 2a становится невозможным без предварительного разрыва или снятия уплотнительной
ленты 16. Ремешок полностью закрывает отверстия 15 и 14, и только вставив палец или инструмент в
отверстие 14 105, можно разблокировать фиксатор.
ЯВЛЯЕТСЯ -.
1,
'D' 1-,',t -t СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 21 января 7931 г., № 7982137.
-В. tha hea О:; 3U (Дополнение к патенту № 355-406 от 10 октября 1930 г.) Полностью принято: 22 октября
1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iiei3Pn-X Telating ts iVeal z E ng L Ucsu-ces i32'1Xs er tae like.
А. Роберт Дженринс, "Раскин Родджер Драйв, Ратерглен, Ланаркшир".
Я, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в пункте 1b) следующим
утверждением: Данное изобретение является усовершенствованием или модификацией изобретения,
касающегося герметизации замков ящиков и коробок! контейнеры, являющиеся предметом моего патента.
Заявка № 41 tl/0. В соответствии с моим предыдущим изобретением, описанным выше, я предлагаю средства,
такие как полоска бумаги или этикетка, выполняющие функцию пломбы, благодаря которым обычный замок
коробки или подобного контейнера не может быть перемещен несанкционированными лицами для
разблокировки контейнера снаружи без предварительного повреждения или разрыва пломбы.
Согласно настоящему изобретению, средство герметизации (например, этикетка, бумага или другая полоска и
тому подобное) изготовлено и/или расположено таким образом, что фиксатор (или фиксаторы) замка не
может быть перемещен ни снаружи, ни изнутри крышки для разблокировки контейнера без предварительного
разрыва или повреждения этикетки или пломбы, так что любое несанкционированное вмешательство в
содержимое контейнера может быть немедленно обнаружено.
При реализации изобретения подвижный фиксатор, или, если их несколько, используется...
Каждый из них расположен между двумя прорезями в затворе, через которые продевается и запечатывается
бумага, другая лента или полоска этикетки, образуя полоску или подобное устройство, закрывающее с обеих
сторон рабочее отверстие или подобное устройство фиксатора, и эту полоску необходимо разорвать,
повредить или удалить, прежде чем фиксатор можно будет переместить для разблокировки ящика.
Если подвижный фиксатор защищен таким образом, то его невозможно будет сдвинуть с места, например,
просунув пальцы или инструмент через отверстие для руки в коробке, не повредив или не удалив
предварительно уплотнительную ленту, проходящую по нижней стороне фиксатора. Верхняя сторона
фиксатора также защищена таким образом, что фиксатор [Цена 1/-] не может быть поврежден ни снаружи, ни
изнутри коробки. 55 Для того чтобы изобретение было четко понято и реализовано на практике, далее будет
описан пример его осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Фиг. 1 представляет собой
перевернутый план части крышки, имеющей герметизирующие средства в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой разрез по линии II-II на рис. 1. 65 Рис. 3 представляет собой разрез по линии III-III
на рис. 2.
Обращаясь к чертежам: Затвор 1 коробки опирается на рейки (не показаны), закрепленные на стенках
коробки. 70 Торцевая стена 2, как обычно, имеет отверстие для руки 2а. К нижней стороне крышки прикреплен
подвижный фиксатор 6, входящий в зацепление с углублением 7 в стенке 2 коробки.
Этот фиксатор скользит и крепится к защелке 75 с помощью винтов 8, проходящих через пазы 8а в фиксаторе.
К заднему концу фиксатора прикреплен штифт 19, свободно закрепленный в гнезде 20 в поперечной планке
11, прикрепленной к нижней стороне 80 затвора. Этот штифт имеет витую пружину 21, которая упирается в
планку 11 и прижимает фиксатор в положение зацепления с углублением 7. Фиксатор имеет отверстие 14,
которое совпадает с отверстием 15 в защелке, когда фиксатор находится в отведенном положении. Защелка
также снабжена двумя пазами 25, расположенными по обе стороны от фиксатора. 90 Для защиты фиксатора
от несанкционированного вскрытия через прорези 25 продевается бумажная или другая уплотнительная
лента или этикетка 16, предпочтительно клейкая бумажная лента, которая накладывается друг на друга, при
этом ее концы 95 склеиваются вместе, как показано на рисунке, образуя непрерывную полосу вокруг
фиксатора.
В таком случае доступ к отверстию 15 коробки с верхней стороны крышки или к отверстию 14 фиксатора через
отверстие для руки 2a становится невозможным без предварительного разрыва или снятия уплотнительной
ленты 16. Ремешок полностью закрывает отверстия 15 и 14, и только вставив палец или инструмент в
отверстие 14 105, можно разблокировать фиксатор.
359,329 Как видно из изобретения, прежде чем фиксатор можно будет переместить для разблокировки,
блокирующий фиксатор 6 герметично прилегает к коробке.
несанкционированное открытие без обнаружения, 3. Усовершенствование или модификация, как с
внутренней, так и с внешней стороны, заявленного в пункте 1, в которой затвор 3 имеет два паза и отверстие,
имеющее в основном круглую форму, а также фиксатор, скользяще закрепленный для выяснения характера
моего изобретения и того, каким образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я делаю,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359330A
[]
R cpY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 24, 1930. S 9 3 0 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 21.09.1931, № 1996/31, (Патент на дополнение к № 358,830. Дата проведения конвенции
(Германия): январь. 28, 1930. ) Завершено: октябрь. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области деревянного плетения извне и связанные с ним работы.
Я, GUST&V ZImmERmANN, немецкий механизм перемешивания. Конструкция C-i tizen, расположенная по
адресу: Линдеманнштрассе, 19, Дюссель, Германия, инженер, может быть подходящим образом организована
таким образом, чтобы перемешивающий механизм приводился в действие при движении вверх стержня k, то
есть, S, когда формовочное устройство помещается в 55. Инженер настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом он должен быть выполнен, когда формовочное устройство помещается в
55. Также допускается, что, как установлено в следующем состоянии, может быть произведена
противоположная регулировка, т.е. для механизма перемешивания, который должен работать, когда стержень
k достигает своего конечного положения, так что таким образом формовочная масса 60 машина, являющаяся
предметом моей совместной заявки на патент № --1691131 (серийный номер 358830). - Она состоит в
сочетании машины во время формования, перемещая стержень k i5 с перемешивающим устройством таким
образом, чтобы он мог работать без каких-либо приводных средств, внешних по отношению к машине.
Изобретение относится к усовершенствованию машины 60, которая снова плотно прилегает к выходному
соплу. - Кроме того, возможно многократное использование механизма перемешивания во время формования
путем перемещения стержня k i5 с перемешивающим устройством таким образом, чтобы он мог работать без
каких-либо приводных средств, внешних по отношению к машине.
Кроме того, на прилагаемом чертеже показано, что устройство для перемешивания может быть полностью
отделено от трубки подачи воздуха в данном варианте осуществления изобретения.
в качестве примера. Теперь, подробно описав природу моего изобретения и установив, каким образом оно
выполняется, я заявляю, что то, что я... (Рис. 1 представляет собой аксиальный разрез через машину, рис. 2-4
показывают подробности)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359331A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 21, 1931. № 2070/31.
Завершено: октябрь. 22, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,
Усовершенствования в области электрических транзисторов и связанные с ними разработки.
1,
Бн3Нно МАРТНС, гражданин Германии, проживающий по адресу: Фёрберштрассе 12, Йиллинген, Баден,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно будет
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
- Данное изобретение относится к преобразователю напряжения iO, в конструкцию которого встроен
прерыватель, и который предназначен для подключения игрушечных железных дорог и подобных им
устройств к цепям электропитания.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует схему соединений и принцип работы аппарата.
Трансформатор, используемый в настоящем изобретении, снабжен кольцевым железным сердечником А из
изолированных пластин.
Две половины B и C первичной катушки установлены на указанном сердечнике и действуют как единая
катушка с отводом посередине в точке 3, где она соединена с обратным проводником. — К части B катушки
подключена дополнительная катушка D.
В вторичной обмотке F ток индуцируется известным способом, посредством магнитного потока, проходящего
через сердечник А.
Для простоты клеммы 1, 2 и 4 обозначены как однополюсный переключатель.
Далее будет описан принцип работы аппарата в связи с переменным током, если такой ток имеется.
Переменный ток поступает в устройство в точке 1, проходит через катушку 2 в дополнительную катушку D,
затем через катушку B и выходит из устройства в точке 3. В катушке F известным способом индуцируются
вторичные токи.
Когда доступен непрерывный ток, переключатель перемещается вправо, так что непрерывный ток As5 течет
от 1 через 4 к колеблющейся пружине или подобному прерывателю, который пропускает непрерывный ток,
поступающий от 4 и 5, попеременно через 6 и 7. Привод осциллирующего прерывателя осуществляется
известным способом с помощью электромагнита E. Непрерывный ток, идущий от 5, проходит через 6 в
катушку E и в катушку B. 3 снова является общей точкой для исходящего непрерывного тока. Когда
непрерывный ток 5 проходит от 5 к 7, он протекает через катушку C и снова выходит из аппарата в точке 3.
G — это конденсатор, который соединен с началом и концом двух участков 60B и C катушки, а H — это
конденсатор, который соединен с точками 6 и 6. Разумеется, следует понимать, что вместо двух
конденсаторов можно использовать один конденсатор с одним отводом. Аналогично, катушки B и C можно
рассматривать как одну единую катушку, отвод которой осуществляется в электрической средней точке, то
есть в точке 3.
Например, переключатель или прерыватель 7Q 5, 6, 7 может быть сконструирован таким образом, что точки 6
и 7 справа и слева соответственно лежат на стальном магните, подвешенном в центре и приводимом в
движение элементом 75.
средство переменного тока и электромагнит, который расположен под указанным стальным магнитом и
снабжен двумя полюсами одинаковой полярности. Этот небольшой вспомогательный переменный ток, для
работы которого требуется лишь малая мощность, также может быть простым способом получен от той же
цепи постоянного тока. В качестве альтернативы, вторую колеблющуюся пружину можно разместить с другой
стороны электромагнита E, и магнит можно подключить таким образом, чтобы с помощью этой второй
пружины ток от цепи питания, например, регулярно прерывался, как в случае с электрическим зуммером. С
помощью магнетизма, прерываемого указанным зуммером, колеблющаяся пружина, установленная на
[указанном устройстве], может быть приведена в синхронное колебание с указанной второй пружиной, после
чего можно переключить ток, протекающий через само устройство, на эту пружину. Из всех этих конструкций,
изображенная на чертеже является самой простой, и помимо своей простоты, она обладает еще одним
преимуществом – большей надежностью в эксплуатации.
Конденсатор G, как правило, служит искрогасителем для катушек B и C. Конденсатор H A, расположенный
между контактами 5 и 6, с другой стороны, выполняет очень важную функцию в колебательном контуре,
которая облегчает запуск аппарата.
Как правило, при запуске таких простых прерывателей необходимо преодолеть определенную механическую
инерцию в точках 5, 6 и 7. Поскольку обмотка катушки B состоит всего из нескольких витков сравнительно
толстого провода So, короткое замыкание возникнет, если включить непрерывный ток, если разъединение в
точке 6 и зарядка конденсатора G не могут быть осуществлены достаточно быстро, что всегда происходит,
когда вторичная обмотка реагирует на первичную из-за нагрузки.
Возникающая при этом искра служит первоначальным источником энергии.
Наибольшая площадь поглощается конденсатором H:, который гасит его до того, как может образоваться
устойчивая дуга в результате ионизации воздушного зазора между 5 и 6. Размер конденсатора H зависит от
выходной мощности вторичной обмотки F трансформатора и пропорционален ей. Если конденсатор H
отсутствует, то при замыкании цепи катушки F, несмотря на наличие конденсатора G, между контактами 5, 6 и
7 возникает устойчивая электрическая дуга.
Благодаря правильному подбору и установке конденсатора H, можно легко закоротить катушку F на ее концах
без образования искрения, которое могло бы повредить описанный выше простой прерыватель тока,
несмотря на очень большое количество первичной энергии, поглощаемой из цепи питания. Как только
короткое замыкание катушки F будет устранено, устройство продолжит нормально работать.
Наматывая катушки 0 и B в противоположных направлениях, известным способом достигается то, что
амплитуда тока, индуцированного во вторичной катушке F, достигает одинакового значения выше и ниже
нулевой линии.
Дополнительная катушка D, число витков которой составляет примерно четверть числа витков катушки B,
необходима для компенсации разницы в энергии индукции переменного тока по сравнению с энергией
индукции постоянного тока.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я смог
установить его природу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359332A
[]
PATET SP LVE - COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, Уильям Джеймс Махони, проживающий по адресу: Шербрук-стрит, Запад,
3015, Монреаль, провинция Квебек, Доминион Канада, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены.
и «на основании следующего утверждения:»
Изобретение относится к венчику для пищевых продуктов, описанному в настоящем описании и
изображенному на прилагаемых чертежах, являющихся его частью.
Целями изобретения являются: устранение распространенного типа зубчатого механизма, используемого в
качестве средства для работы венчиков для взбивания яиц, и обеспечение чистоты и отсутствия микробов,
которые могут скапливаться в зубьях шестерни или других частях и сохраняться до момента использования
изделия; обеспечение тщательного перемешивания обрабатываемого пищевого продукта, что позволяет
значительно сэкономить время при приготовлении блюд и более точно следовать рецептам; упрощение
механизма в венчиках для пищевых продуктов и поддержание вращения венчиков на очень высокой скорости
с минимальными усилиями со стороны оператора; использование хорошо известного принципа работы,
известного своей простотой, скоростью и эффективностью, и успешное применение этого принципа в
кулинарных устройствах для взбивания; создание изделия, которое можно продавать населению по
доступным ценам, обеспечивая при этом разумную прибыль для производителя; и, в целом, создание венчика
для пищевых продуктов, который будет не только удобен в использовании, но и долговечен и экономичен с
точки зрения производства.
Изобретение включает в себя привод, взаимодействующий со спирально-рифленым валом, на котором
расположены «битеры», и приспособленный для вращения их только в одном направлении, при этом
вращение вала поддерживается элементами, обеспечивающими сохранение инерции, установленными на
валу.
На чертежах фиг. 1 представляет собой вертикальный вид нагревателя в соответствии с данным
изобретением.
Рис. 2 представляет собой увеличенный фрагмент рукоятки и привода в показанной форме в качестве
примера приводного механизма [Цена 1!-] 359,332.
На рисунке 3 представлен увеличенный план регуляторов и лопаток, на котором показан вал в поперечном
сечении.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
Обращаясь к чертежам, вал 60, обозначенный цифрой 15, относится к типу, подходящему для так
называемого спирального фрикционного приводного механизма, хотя в данном конкретном случае
спиральные канавки в валу 15 имеют довольно открытую форму и простираются от конца до конца, то есть
представляют собой неглубокие канавки, которые оказываются очень эффективными в качестве перекладины
для сбора на них пищевых материалов и в то же время существенно удешевляют производство изделия,
проходя от конца до конца вала, который заканчивается на нижнем конце подшипником 17, а на верхнем
конце подшипником 18; при этом отсутствует специальная обработка на верхнем или нижнем конце,
требующая дорогостоящей механической обработки.
Рукоятка 19 содержит центральное глухое отверстие 20, выступающее внутрь с ее нижней стороны, а в
нижней части этого глухого отверстия 80 диск 21 принимает наконечник 18.
Рукоятка 19 ввинчивается во втулку 22, свободно установленную на валу 15 ближе к верхнему концу, и
упирается в кольцо 85 23, закрепленное на этом валу. Таким образом, когда рукоятка тянет за втулку,
упираясь в кольцо 23, она затягивается, но при этом вал 15 свободно вращается в рукоятке, не задевая
окружающие детали и не вызывая износа.
Нижний конец вала имеет наконечник 17, который крепится к блюду или сосуду, в котором находится пищевой
продукт, а венчики 24 ввинчиваются через вал 15 рядом с наконечником 17 и утоплены в этом валу таким
образом, чтобы венчики 25 и 26 располагались близко ко дну блюда или сосуда по обе стороны от
наконечника 17.
Нижние концы лопаток 27 расположены немного выше нижних концов лопаток 24, также продеты через вал и
утоплены, но остаются на более высоком уровне, чем лопатки 24. Лопатки 24 изогнуты вверх и 1 Дата
применения: Янв. 23, 1931. № 2307/31.
Завершено: октябрь. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для взбивания пищевых продуктов.
359,332 Они сходятся, поднимаясь вверх, и снова продеваются через вал в точке 28 и закрепляются, в то
время как лопатки 27 продеваются через вал в точке 29, немного ниже верхнего конца лопаток 24, и
закрепляются.
Круглая лопатка 30 ввинчивается через вал посередине, на высоте лопаток 24 и 27, в точке 31 и
располагается в плоскости между плоскостями лопаток 24 и 27, и крепится к валу немного выше точки опоры
17, при необходимости в нижней точке крепления лопаток, будучи сплющенной с четырех сторон, как показано
на рисунке 32; непосредственно над верхним концом лопаток 24 жестко закреплены радиальные поперечные
стержни 33 и 34, предпочтительно проходящие через вал, или они могут быть закреплены любым
подходящим способом.
Эти стержни несут четыре шарика регулятора 35, которые образуют балансировочные грузы — или элементы,
придающие импульс вращению вала и лопаток, — и существенно помогают, не непосредственно в самом
вращении, но обеспечивают устойчивость работы.
Ведомый механизм 36 установлен на валу 15 и имеет форму корпуса, хотя может быть выполнен в любой
удобной форме, при условии, что он содержит приводной диск 38 с центральным отверстием, установленный
в спиральных канавках вала 15 и свободно вращающийся на нем при движении вверх внутри указанного
цилиндра 37, а при движении вниз перемещающийся к упорной пластине 37a в цилиндрической части 37 и
далее вращающийся при указанном движении вниз, обеспечивая таким образом вращение вала вместо
вращения диска. Грузики 35 в виде шариков расположены на концах радиальных поперечных стержней 33 и
34, немного выше молотков, и взаимодействуют со средствами вращения вала с увеличением скорости и
поддержанием непрерывности работы в одном направлении, несмотря на необходимость холостого хода в
рабочих средствах, как будет более подробно объяснено ниже.
50° Инерция, поддерживаемая между рабочими циклами рабочего элемента, как будет показано далее,
несомненно, является выдающейся особенностью этого устройства.
- Привод 3-6 установлен на валу.
15, и включает в себя рукоятку 36a, предпочтительно в виде оболочки, и цилиндр 37.
неотъемлемая часть указанной рукоятки, имеющая упорные пластины. Gr- и 3-7, пластина 37a
-формирующаяся.
верхний неподвижный диск и конец 3-7б 6. F образует нижний фиксированный перепад высот.
Этот клиндер содержит ведущий диск 38S, который плотно входит в спиральную канавку 3A и используется
предпочтительно на рабочем ходе вниз для непрерывного вращения вала в одном направлении путем
приложения дополнительной нагрузки на рукоятку и приведения диска 38 в рабочий фрикционный контакт с
верхним неподвижным диском 37a, при этом обратный или холостой ход осуществляется легким и быстрым
подъемом привода 36 вверх, и это движение вверх основано на инерции вала, поддерживаемой
балансировочными грузами, которые удерживают ведущий диск в холостом ходе вместе с валом во
вращении, прежде чем он успеет серьезно зацепиться с нижним неподвижным диском 37b в таком
фрикционном контакте, который препятствовал бы вращательному движению указанного вала, другими
словами, свободный ведущий диск под сильным давлением фрикционно зацепляется с верхним неподвижным
диском и, следовательно, не вращается, но снимает инерцию. вал и заставляет его быстро вращаться, при
этом поддерживается постоянное давление.
Однако холостой ход происходит без этого давления 85 на диск, и малейшее прикосновение нижнего
неподвижного диска быстро поднимает вращающийся диск 38 в канавке до тех пор, пока он не окажется в
верхнем конце и в положении для такта давления. 90 В процессе работы этого изобретения привод быстро
поднимается вверх и опускается вниз, вращая при этом венчики 24, 27 и 30 с большой скоростью, а также
регуляторы; следствием этого является то, что венчики входят в зацепление с головкой и взбивают яйца до
тех пор, пока они не достигнут желаемого состояния. В результате взбивания яиц, яйца в минуту образуют
пену и сливки, и это достигается не столько за счет высокой скорости, достигаемой венчиками в этом
устройстве, сколько за счет измеренных оборотов, независимо от скорости вращения, посредством
регулирования или балансировки с помощью утяжеленных шариков.
Опорный подшипник на нижнем конце вала помещается в чашу или сосуд, рукоятка (желательно, зажата в
ладони), затем привод поднимается и опускается вниз с таким усилием, что рифленый вал приводится в
действие с приводным механизмом; таким образом, вал плавно вращается при каждом движении вниз.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, является 1. Измельчитель пищевых продуктов, включающий привод, взаимодействующий со
спирально рифленым валом, несущим измельчители, и приспособленный для вращения их только в одном
направлении, при этом вращение вала поддерживается элементами, создающими момент импульса,
установленными на валу.
2.
Молоток по п. 1, в котором привод имеет свободно закрепленный ведущий диск, причем привод и диск
сконструированы и взаимодействуют таким образом, что вызывают вращение вала при движении вниз и
оставляют его свободным при движении привода вверх.
3.
Венчик по п. 1 или 2, в котором вал имеет централизованный подшипник на верхнем конце,
взаимодействующий с рукояткой, и централизованный подшипник на нижнем конце, предназначенный для
взаимодействия с любой подходящей поверхностью.
4.
Взбиватель по п. 1, в котором взбиватели выполнены из петельчатых проволок и центрального кольца между
ними.
5.
Взбиватель по п. 1, в котором элементы, передающие импульс, представляют собой радиальные рычаги,
установленные на валу и несущие грузы на своих концах.
6.
Лопатка по п. 1 или 2, в которой привод включает в себя рукоятку, приспособленную для
возвратно-поступательного движения по валу и снабженную приводным диском, окружающим вал и имеющим
свободное перемещение между упорными пластинами на приводе, причем верхняя упорная пластина
зацепляется с указанным диском при движении привода вниз, вызывая тем самым вращение вала, и лопатки,
вращение которых поддерживается инерционными элементами, в то время как диск вращательно
поднимается нижней упорной пластиной при движении привода вверх.
7.
Венчик для пищевых продуктов, в основном, как описано или показано на прилагаемом чертеже.
Дата: 23 января 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАРК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: Хеолборн, 23, Лондон,
E.C. 1, агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359333.txt ===