Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14233
.pdf
чувствительный к теплу, расположенный в хранилище, например, в пространстве, чувствительном к
температуре, реагирующий на условия пожара, находящийся в этом пространстве, и имеющий средства для
преобразования реакции указанного тепла на главный клапан, чтобы заставить его открыться в условиях
пожара.
Следует отметить, что в усовершенствованной системе в данном применении распределительный
трубопровод, ведущий к спринклерным головкам, не создает избыточного давления, которое возникает при
поступлении пяти спринклеров и через них. Это происходит на уровне 40,0 ... Срабатывание болевого клапана
зависит не от облегчения боли, а от давления. В основном, устройство работает на повышении давления в
дыхательных путях, соединенных с другими элементами, расположенными в верхней или нижней части
держателя, чтобы обеспечить надлежащее функционирование. Qiii способа хранения Jhe и по причине их или
в ответ на. тепловое воздействие, возникшее из-за - огня, сказал, что будучи mfLde -effecb-.y,.ia
-.механический окс a. вода три.p как,.будет быть нижеEinafter. более конкретно. --описано, Теринальные
устройства.
embq(l-.7 предпочтительно conof t.he.,iate. в них или в трубопроводе, подающем, например, воздух под
давлением к клапану, предусмотрены ограниченные вентиляционные отверстия, позволяющие воздуху
выходить из дополнительного трубопровода, когда повышение температуры и давления происходит с
нормальной скоростью. То есть, чем с заранее установленной скоростью, при которой устройство должно
эффективно открывать главный клапан.
Изменения атмосферной температуры в здании или хранилище, как следствие, непосредственного
воздействия воздуха, падающего на крышу, не приводят к открытию главного клапана, но в случае пожара и
повышения температуры, вызванного падением пыли и газа, не позволят ей достаточно быстро выходить
наружу, чтобы предотвратить срабатывание главного клапана. Для удобства использования устройство, таким
образом, называется "скоростью вращения". Такое устройство, например,
чувствительность и, TRpiditv. действия-.tapd 90 плохо или снижена эффективность.из- exfr, % потолок,
необходимый в установках,-, горе, ias, erein ссылается на.. он 're. быть зависит nT) может, t -ref lon. загореть
небольшой пожар "inP,PLPa,'hle of o'neratinz irpon 9 95 flise ron+rolled system-such w; 'herefQfoypqecti on with
The general. characteristic,,; of---the 31'nnio,,,ve(l, sy.
.,,t.ern lia-vinR 'open degeri'h(,d fhe ii-V.PTltio"R-ias enrried O-Lit in One of t'hp pgrwill be rowdespribed -in-coiiiiection
with the iae(,ompail.v.ing whel,&in:
это общее возвышение и парти.
al setion.of, the. system. as applied- to a 1-05 hans Far.
Рис. 2 представляет собой детальный вид, 5Lowin_rr, предпочтительную форму срабатывания wal er trip
iadapte for Ilse in CO-nneefiOn with.thej main water valve or valy. e, adinifting the fire extinguishing lliediiiin to, the
distribution pipe.
На рис. 3 показана форма механической трели, которая может быть использована в качестве замены для
Water tT ip.
Th leadincp to fl) the -eeilinv fl, or of the 1114Rg.ar is. indicated by the numer.
1.
-Xorinally.. open.9,Prinlzlr lieadsiia or near rhe Celling: land adapted -to discharge the Ir 'do-downnward.1x, 00 e.,
extinguir>hinúr anedium 11PQn _the C0.11teUts of the.. Иянгай. Когда поток А направлен к указанным
спринклерным головкам, проходящим через А, Д'Пилиг- 1 был указан.
2.
в то время как 21 intadanterl todirect streams 61 fire i25 frOM,+he -.fll}or-when the normally-closed TnRin.. Yalve S
aliens con)(,of-iQn foam nf qllnpqv of fire 4 to ihe niping 1.
3)
Нормально открытые спринклеры - h 130 свободно, без препятствий, из воздуха под давлением, и вода
немедленно выбрасывается вниз через направленные вниз нормально открытые спринклеры 2 и вверх через
нормально открытые напольные спринклеры 70 21, чтобы быстро потушить пожар в месте его возникновения
и погасить любой начинающийся пожар, который может возникнуть в любом месте ангара или в хранящихся
предметах, таких как самолет 10.
Предохранительный клапан 15 обычно удерживается в закрытом положении с помощью соответствующей
пружины, усиленной внутренним давлением обводной камеры 131, но открывается всякий раз, когда в
воздуховоде 8 создается достаточное давление, чтобы воздействовать на диафрагму 17, которая образует
стенку закрытой камеры 17, в которой заканчивается воздуховод 8. Указанная диафрагма срабатывает при
нажатии на нее, перемещая фиксатор 15 -18, который обычно удерживает груз 19 в поднятом положении, но
при освобождении груза давлением воздуха в 8 указанный груз падает в положение, показанное пунктирными
линиями, и ударяет по верхнему концу штока клапана 15, тем самым с силой нажимая на него и открывая
сообщение между камерой 131 и выпускным отверстием 16. После этого главный клапан 11 открывается, и
огнетушащее вещество начинает поступать, как описано ранее. Шток клапана 15 может быть герметизирован
путем его прикрепления к складному сильфонному механизму 20, окружающему шток и прикрепленному к
верхнему концу штока А.1j, как показано на рисунке.
Кроме того, звуковой сигнал 21 может быть вызван замыканием электрической цепи, осуществляемым
рычагом 22 утяжеленного рычага, при этом указанный рычаг воздействует на элемент цепи: d.i) замыкается,
когда груз отпускается.
В описанном выше режиме работы системы клапан, управляющий подачей огнетушащего вещества,
находится в нормально открытом положении, как показано на рис. 2, а спринклеры 2 и 2' открыты, в то время
как воздух в трубопроводе 1, вместо того чтобы находиться под давлением, удерживаемым в нем нормально
закрытыми спринклерами с предохранителями, как в предыдущем примере, находится под нормальным
атмосферным давлением. «Повышение температуры, вызванное отсутствием пожара в складском помещении
ангара, быстро воздействует на воздухохранилища, расположенные в потолке или крыше и над складским
пространством A20 для самолетов, что приводит к увеличению давления с такой скоростью и на такую
величину, что заставляет диафрагму 17 сбрасывать вес, тем самым снижая давление на предохранительный
клапан 125 и подавая огнетушащее вещество в трубопровод 1, откуда оно поступает».
Спринклеры 21, расположенные в обычно открытом положении, и спринклеры 30, расположенные в обычном
положении, направляют потоки вверх и вниз. Спринклеры 30 прикреплены к трубе 1, утопленной в пол здания
или ангара, и, при желании, утопленной в углублениях на поверхности пола, чтобы избежать травм
спринклеров.
Обычно открытые спринклеры 2 удобно размещаются в верхней части стояков 5, идущих от горизонтальной
распределительной трубы 1, или могут быть иным образом соединены с главным клапаном 3 или
трубопроводом, ведущим к нему, таким образом, чтобы располагаться предпочтительно вблизи крыши или
потолка 6. Также вблизи потолка расположены герметичные воздушные колбы 7, предпочтительно
металлические, соединенные воздуховодами 8 с главным клапаном 3. Эти воздушные резервуары, как
обычно, изготовлены из металла и предназначены для быстрого поглощения тепла и нагрева содержимого
резервуаров, создавая тем самым давление, которое передается по трубе 8 к главному клапану 3, чтобы там
оно стало эффективным благодаря повышенному давлению, воздействующему на соответствующее
устройство отключения главного клапана, благодаря чему этот клапан, обычно удерживаемый в закрытом
положении любым подходящим способом, может быть открыт. Данная поездка может быть водной,
механической или любой другой по желанию.
Упомянутый ранее компенсационный вентиляционный канал показан здесь под номером 9 в применении к
трубопроводу 8. Один из самолетов, предназначенных для хранения или размещения в ангаре, обозначен
цифрой 10.
На фиг. 2 показан тип водоотводного устройства для главного клапана, которое может быть использовано при
реализации изобретения.
Части этого водоотводного устройства и, следовательно, управляющие устройства, как показано на этом
рисунке, могут быть полностью размещены внутри корпуса клапана 3, или же его части могут быть
расположены вне указанного корпуса.
На рисунке 11 показан водяной клапан, обычно опирающийся на свое седло и перекрывающий прохождение
огнетушащего вещества из трубы 4 в трубу 12, от которой отходят ответвления трубопровода 1. Клапан 11
обычно удерживается в закрытом положении относительно головки огнетушащего вещества с помощью
дополнительного диска или заслонки 13, на которую воздействует давление воды или другого вещества,
поступающего в камеру 131 из трубы 4 через ответвление 14 ограниченной пропускной способности и
воздействующего на заднюю поверхность клапана 13, заслонки или диска 13, удерживая клапан 11 в
закрытом положении. Клапан 15 обычно предотвращает утечку воды под давлением через вентиляционное
отверстие 16, но когда указанный клапан открыт, давление, действующее на диск 13, сбрасывается, и
давление среды, стремясь к одному из вариантов, может быть увеличено. При открытии указанного клапана
11, санитарная среда немедленно поступает в трубу 12 и распределительный трубопровод 1 и через него
поступает вода из нормально открытых спринклеров 2.
Таким образом, достигается быстрое и эффективное применение огнетушащего вещества без ожидания
накопления температуры, достаточной для срабатывания медленнодействующих предохранителей
предыдущей системы, расположенных в спринклерных головках, и без задержки, вызванной наличием напора
в магистрали 1L, как это было в предыдущей ангарной системе. Как будет показано далее, в описанной здесь
системе термического контроля, поскольку в трубопроводах спринклерной системы не требуется
поддерживать давление и поскольку все спринклерные головки i5 открыты, мгновенная подача воды или
другого огнетушащего вещества осуществляется при срабатывании термической системы, а подача воды или
другого вещества снизу и сверху осуществляется достаточно быстро, чтобы удержать огонь в его
первоначальном месте, тем самым ограничивая его распространение и сохраняя материалы и здание. Более
того, повышенная чувствительность и быстродействие системы регулирования скорости нагрева существенно
не снижаются из-за большой высоты потолка, поскольку тепло быстро поднимается к крыше или потолку, и на
указанные тепловые устройства можно положиться в случае небольшого пожара, который не смог бы
активировать предохранители предыдущей системы ангара, упомянутой выше.
Как известно, возгорания бензина на поверхности происходят быстро, а конструкции самолетов отличаются
высокой воспламеняемостью и быстрым горением, но в ходе практических испытаний описанная здесь
усовершенствованная система оказалась более эффективной, чем любая предыдущая система, в управлении
главным клапаном огнетушащего вещества и тушении пожаров в ангарах с минимальными потерями.
Вместо водяного расцепителя, срабатывающего описанным способом для подачи огнетушащего вещества в
трубопровод 1 и нормально открытые спринклеры, можно использовать механический расцепитель,
изображенный на рис. 3. На этом рисунке главный водяной клапан представляет собой дисковый клапан 23,
обычно установленный на седле клапана 24 и тем самым перекрывающий подачу среды из трубы 4 в
трубопровод 1 через соответствующее соединение 25. Указанный дисковый клапан может иметь гибкую
поверхность 231, прилегающую к седлу клапана 24. Клапанный диск 23 удерживается на седле поворотным
фиксатором 26 и приводится в действие за счет зацепления утяжеленного рычага 27 с рычагом 28,
выступающим из указанного поворотного фиксатора. Освобождение рычага с утяжелителем и общее
действие описаны ранее в связи с использованием предохранительного клапана водоснабжения и не требуют
повторного описания.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что не
претендую ни на что из заявленного или описанного в спецификациях № 325, 892 и 326.140
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359320.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359320&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359320A
[]
M iYt j v " 0 ilr X
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания CARL ZEISS, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Германии по адресу: Карл Цайс-штрассе, Йена, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
В рефрактометрах, работающих по принципу полного отражения и имеющих шкалу, расположенную в поле
зрения телескопа, обычно эта шкала располагается на пластине, которая, чтобы при любых обстоятельствах
позволить «граничной линии полного отражения» перекрывать одну из делений и тем самым сделать
излишним оценку промежуточных значений, регулируется в продольном направлении шкалы с помощью
регулировочного винта. Однако для такого устройства требуются точные измерительные винты с небольшим
шагом, а также нежелательные направляющие для шкалы.
Изобретение позволяет создать для указанной цели более простое и менее чувствительное устройство,
размещая на пути лучей телескопа плоскопараллельную пластину, которая наклонена к оптической оси
телескопа и вращается вокруг нее. В этом случае шкала может быть надежно закреплена в самом телескопе.
Плоскопараллельная пластина наклонена таким образом, чтобы шкала в поле зрения телескопа была
приблизительно параллельна указанной пластине, когда последняя занимает нулевое положение.
Это не только обеспечивает достаточно пропорциональное деление шкалы, по которой считывается
регулировка плоскопараллельной пластины, но и предотвращает неблагоприятное влияние на резкость
граничной линии, когда пластина занимает нулевое положение.
На прилагаемом чертеже, который на примере иллюстрирует рефрактометр согласно изобретению, на фиг. 1
показано сечение вдоль оси телескопической трубы, а на фиг. 2 — поперечное сечение по линии 2-2 на фиг. 1.
Рефрактометр, изображенный на чертеже, состоит из телескопа a, включающего объектив al, окуляр as и
измерительную призму b, расположенную перед rPrice 1f-] 3599320 No. 960/31.
телескоп и находится в контакте с ! призма освещения bl. На изображении 55 в плоскости телескопа
находится стеклянная пластина а', снабженная шкалой. Между пластиной a8 и объективом al расположена
плоскопараллельная стеклянная пластина c таким образом, что она наклонена к 60° оптической оси A-A
телескопа a.
Крепление c' пластины c, которая вращается в трубе телескопа, жестко соединено с помощью винта cs с
рифленым кольцом d, расположенным снаружи телескопа a и примыкающим к кольцу e'. Первое из этих двух
колец, d, имеет шкалу d', а второе, e, — индекс el. На рисунке показана пластина c, повернутая относительно
своего истинного положения на 900 градусов. Для регулировки также кольцо e, на котором находится индекс
el, можно поворачивать вокруг трубы телескопа и фиксировать с помощью винта e2.
Перед использованием описанного рефрактометра его необходимо отрегулировать следующим образом:
граничная линия полного отражения вещества с известным значением преломления, приведенного в контакт с
измерительной поверхностью призмы b, устанавливается на соответствующее показание шкалы, а индекс el
совмещается с нулевой линией шкалы A, после чего кольцо e с индексом el фиксируется с помощью винта c2.
Если при исследовании вещества с неизвестным значением преломления граница полного отражения
оказывается между двумя делениями шкалы на пластине a3, то кольцо d поворачивается таким образом, что
граница совпадает с самым нижним из делений, расположенных рядом с границей, и считанное и оцененное
значение на шкале d' добавляется к значению, представленному указанной делением.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359321.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359321&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359321A
[]
Я -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): январь. 14, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь 73, 7931, № 1152/31.
Завершено: октябрь. 22, 1937, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в собирающих сосудах для центробежных сепараторов.
Мы, компания AICTIBBOLAGET SEPARATOR, расположенная по адресу: Флеминггатан 8, Стокгольм, Швеция,
шведская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к накопительным сосудам для центробежных сепараторов и имеет своей
целью создание накопительного сосуда, который можно легко снять, обеспечив тем самым легкий доступ к его
внутренней части для очистки.
Изобретение представляет собой сборный сосуд для центробежных сепараторов, имеющий ряд крышек,
расположенных одна над другой и образующих между собой приемную камеру или камеры,
характеризующийся тем, что одна или несколько крышек могут откидываться вверх от крышки или крышек,
расположенных ниже, и оставаться на раме без снятия какой-либо крышки с рамы сепаратора.
Для более ясного понимания изобретения далее будет рассмотрен прилагаемый чертеж, на котором на
рисунках 1 и 2 представлены поперечные сечения известных типов собирающих емкостей для центробежных
сепараторов, а на рисунках 3 и 4 — поперечные сечения двух вариантов осуществления настоящего
изобретения.
На рисунках 1 и 2 показаны типичные типы центробежных сепараторов, предназначенных для обработки
жидкостей. В таких установках жидкость подается через сопло 1 в сепараторную чашу 2, в которой она
разделяется на два компонента с различной удельной плотностью. Жидкости, твердые вещества или слизь,
выходящие из чаши по отдельным каналам, собираются в разных камерах в сборном сосуде 3. На рисунке 1
указанный сосуд состоит из нескольких крышек 6, 7 и 8, которые снабжены сливными патрубками 4 и 5 для
жидкостей, собранных в камерах между различными крышками.
Крышки могут быть изготовлены из листового металла или отлиты из металла и могут быть съемными друг от
друга. Конструкция, изображенная на рисунке 1, состоит из литых крышек, которые таким образом снимаются.
Когда крышки легкодоступны, также распространенным методом является отливка двух или нескольких
крышек как единого целого, как показано на рисунке 2-, [Цена 1/-]. В связи с обеими вышеупомянутыми
конструкциями сложно очистить внутреннюю часть собирающего сосуда; цельный сосуд — потому что к нему
трудно получить доступ, а сосуд, состоящий из нескольких частей, — потому что эти части, которые для
сепараторов большого типа довольно тяжелые, необходимо снимать с сепаратора. Это может привести к
тому, что необходимая проверка и очистка будут проигнорированы.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, с помощью которого можно избежать этих 65
неудобств. Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, показанному на рисунке 3, крышки 6,
7 и 8, расположенные одна над другой, соединены между собой с помощью 70 выступов 9 и 10, относительно
которых их можно наклонять. Таким образом, внутренние камеры судна становятся доступными снаружи. На
внешней стороне крышек имеются фланцы или упоры 11, фиксирующие положение крышек над ними в
открытом состоянии. Когда крышки 6, 7 и 8 открываются, соединения, удерживающие их вместе и которые
могут состоять, например, из эластичных зажимов 80 или резьбовых хомутов, ослабляются, и крышки
поднимаются на петлях 9 и 10, при этом носики 4 и 5 служат ручками для этой цели. Однако, если положение
носиков 4 и 5 таково, что их нельзя использовать для этой цели, крышки могут быть снабжены ручками,
фланцами или подобными элементами снаружи.
В еще одном варианте модификации, показанном на рисунке 4, крышки 6, 7 и 8 имеют одинаковый центр
наклона (90°) и соответствующим образом закреплены на одном общем шарнирном шарнире 12.
Такое расположение особенно выгодно тем, что трубопроводы, ведущие к крышкам для подачи и отвода
жидкости от сепаратора 95, могут быть соединены с ним в общем центре наклона крышек, то есть соединения
указанных трубопроводов должны иметь ту же центральную ось, что и шарнирный узел 12. Согласно рисунку
4 100, жидкость подается через канал 13 в крышке 6, а затем протекает через сопло 1 в сепараторную чашу 2.
Жидкость, вытекающая в камеру между крышками 6 и 7, поступает через канал 14 в крышке 7, а затем через
упаковочный ящик, расположенный на той же центральной линии, что и шарнирный узел 12, в
соответствующий трубопровод. Жидкость, вытекающая из чаши в камеру между крышками 7 и 8, может быть
надлежащим образом отведена через носик, который, как известно, жестко соединен с трубопроводом.
Описанная конструкция с общим центром наклона, безусловно, может также с успехом использоваться в
сочетании с емкостями для сбора жидкости, имеющими выходные отверстия, как показано на рис. 1–3.
Следует понимать, что объем изобретения не ограничивается описанным выше корпусом emj5. Жидкость,
вытекающая в одну из камер, может, например, иметь такую природу, что указанную камеру нужно будет
чистить лишь очень редко, и, следовательно, крышки, образующие стенки камеры, могут быть отлиты из
одного куска. Разумеется, необязательно, чтобы обложки были литыми. Одна или несколько из них, или даже
все крышки, могут быть изготовлены из листового металла. Количество крышек не ограничивается указанным
выше числом, однако характер изобретения, разумеется, совершенно не зависит от этой особенности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359322A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера,
исполняющего обязанности генерального контролера, от двадцать второго дня 1 декабря 1932 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 14, 1931. № 1248/31.
Фотография слева: 4 мая 1931 года.
Завершено: октябрь. 22, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
359,322 Усовершенствованная стальная или металлическая сетка для армирования бетона, асфальта и
подобных материалов.
И. Альфред Персиваль Гапвелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клайд Уоркс,
Парк-стрит, Бирмингем, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к стальной или металлической сетке для армирования бетона, асфальта и
подобных материалов и имеет своей целью создание стальной или металлической сетчатой сетки, особенно
подходящей для использования в поверхностных покрытиях из бетона или асфальта и подобных материалов,
но применимой для целей армирования в целом, в бетоне или асфальте и подобных материалах, и имеющей
простоту изготовления и в целом эффективную для целей укрепления.
Согласно настоящему изобретению, металлическая сетчатая сетка для армирования включает в себя
множество поперечных металлических планок с прорезями, удерживаемых в фиксированном положении
проволоками, проходящими через отверстия в планках и расположенными со смещением относительно
истинной диагонали. В удобном варианте осуществления настоящего изобретения сетка включает в себя
множество продольных и поперечных планок из металлической полосы, не обязательно одинаковой глубины
или поперечного сечения, при условии, что их глубина всегда больше толщины, которые прорезаны на
одинаковое расстояние от своей глубины и соединены между собой, образуя множество квадратных
карманов, верхние кромки которых расположены в одной горизонтальной плоскости. В дополнение к этим
взаимодействующим пазам, в планках расположены отверстия, находящиеся относительно пазов, но немного
удаленные от них, и через эти отверстия проходят проволоки таким образом, чтобы указанные проволоки
располагались параллельно и горизонтально, а при желании и поперечно, при этом указанные проволоки
слегка смещены относительно истинной диагонали квадратных карманов, но параллельны им.
Расположив провода со смещением [Цена 11-] относительно истинной диагонали, можно предотвратить
обрушение аппарата Zú5 и расцепление или изменение положения соединенных между собой планок во
время перемещения или транспортировки матов.
В данном изобретении, вместо того чтобы проволоки 5a проходили через углы, указанные проволоки проходят
поперек и вблизи углов, и в местах пересечения проволок вблизи углов целесообразно подвергать их
операции прижима, так что образуется расширение 55, предотвращающее продольное скольжение
проволоки, при этом указанное расширение упирается в планки, образующие угол, и в целом поддерживает
детали в правильном положении. Таким образом, в настоящем изобретении 60 предлагается мат, имеющий
существенно жесткую и прочную конструкцию, который идеально подходит для армирования бетона,
асфальта и других подобных материалов, особенно в тех случаях, когда они используются для покрытия
поверхностей. Маты могут быть соединены путем оставления концов планок выступающими, к которым
соответствующие концы 70 могут быть приклепаны, привинчены болтами или иным соответствующим
образом прикреплены, при этом соединенные таким образом планки образуют полную последовательность
квадратов от одного мата к другому.
75 В модификации настоящего изобретения вместо того, чтобы располагать планки в виде квадратов, их
можно объединять таким образом, чтобы получилась ромбовидная конфигурация, при этом планки
удерживаются смещенными на 80 градусов косыми или диагональными проволоками в сочетании с
интегрированными расширениями на этих проволоках.
При желании, вместо того, чтобы маты были приспособлены для крепления к соседнему мату 85, указанные
маты могут иметь самодостаточный характер и иметь ограничивающую краевую полосу, которая крепится к
поперечным полосам Fic путем первоначального изгиба последних под прямым углом друг к другу, а затем
направления их внутрь в квадрат или полость, образуя металлический язычок, предназначенный для
фиксации в наполнителе по краю мата, при этом поперечные планки приклепываются к краю или
ограничивающей планке или иным соответствующим образом закрепляются.
Дата: 13 января 1931 года.
LEWIS W. GOOLD & Co., дипломированные патентные поверенные, агенты заявителя, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствованная стальная или металлическая сетка для армирования бетона, асфальта и подобных
материалов.
Я, Альфред Персиваль Гапси, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клайд Уоркс, Парк-стрит,
Бирмингем, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к стальной или металлической сетке для армирования бетона, асфальта и
подобных материалов и имеет своей целью создание стальной или металлической сетчатой сетки, особенно
подходящей для использования в поверхностных покрытиях из бетона, асфальта и подобных материалов, но
применимой для целей армирования в целом, и которая имеет простоту изготовления и в целом эффективна
для указанных целей. Сетка или мат представляет собой модификацию сетчатой ткани с прорезями,
снабженной проволокой для крепления, что соответствует предмету патентной заявки № 1.
343,803.
Согласно настоящему изобретению, металлическая сетка для укрепления бетона, асфальта или подобного
материала включает в себя, в сочетании, множество взаимосвязанных щелевых реек или планок, образующих
квадратные или ромбовидные карманы или полости, проволоку, входящую в отверстия в рейках или планках и
проходящую через прилегающие к углам карманы или полости линии, параллельные и смещенные
относительно истинной оси 4,0°, а затем расширяющуюся, чтобы предотвратить их осевое смещение и
обеспечить устойчивость конструкции от обрушения.
В некоторых случаях провода могут быть выгодно приварены или закреплены к ним в точках, прилегающих к
углам; - -vtiv для образования указанного увеличения. Для того чтобы данное изобретение было понятным,
простым и легко применимым на практике, ссылаясь на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие его в
перспективе А, металлическая сетка, как и в предыдущем изобретении, в удобном варианте осуществления
настоящего изобретения коврик включает в себя ряд продольных и поперечных планок из металлической
полосы, не обязательно одинаковой глубины или поперечного сечения, которые прорезаны на одинаковой
глубине и соединены между собой, образуя множество квадратных карманов, верхние края которых
расположены в одной горизонтальной плоскости. Помимо этого взаимодействия...
Прорези A2 расположены в:
Планки расположены на некотором расстоянии от пазов (см. справочный документ al), и через эти отверстия
пропускаются проволоки a2 и b, которые газом пропускаются таким образом, что указанные проволоки
располагаются параллельно и горизонтально друг другу, при этом указанные проволоки слегка смещены
относительно истинной диагонали карманов и параллельны ей. Проволоки b, предотвращающие
отсоединение 75 одной планки от другой, проходят через отверстия вблизи углов и в этой точке подвергаются
операции прижима, в результате чего образуется утолщение bl, предотвращающее продольное смещение
проволоки, при этом указанные утолщения bl прилегают к планкам, прилегающим к отверстиям a? и, в целом,
поддержание деталей в правильном состоянии, предотвращение разрушения или разделения. 8- В
модификации настоящего изобретения металлические элементы могут быть приварены или закреплены к
проволокам в точках, обозначенных bl, для создания необходимых фиксирующих элементов, или же
проволоки могут быть соответствующим образом изогнуты или согнуты.
В настоящем изобретении предлагается мат, имеющий существенно жесткую и прочную конструкцию,
который идеально подходит для армирования бетона, асфальта и других подобных материалов, особенно
там, где они используются для покрытия поверхностей. Маты могут быть соединены путем оставления концов
за пределами планок, к которым край соседнего мата может быть прикреплен с помощью выступающей
проволоки или путем заклепки, болтового соединения или иным способом соединения соседних матов, при
этом соединенные планки таким образом обеспечивают полное соединение одного мата с другим. В
модификации настоящего изобретения 359-322 2. Металлическая сетка, как указано в предыдущем пункте, в
которой проволоки сплющены в точках, прилегающих к углам карманов или полостей и находящихся внутри
них, образуя указанные расширения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359323A
[]
rniTN PE, CI-FC
Технические характеристики палатки и тента
Дата подачи заявки: Сан, 14,7931. № 1311/311 35993. Заявка принята: октябрь. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области светильников непрямого освещения и связанные с ними усовершенствования.
(Сообщение от Уильяма Асбити Дорви из компании Holophane Glass Co., Inc., Ньюарк, Огайо, Соединенные
Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки.) Мы, компания HOLOrriANY: LIMITED,
расположенная по адресу: Holophane House, Elverton Street, Vincent Square, London, SA. 1, компания,
организованная и существующая в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении: Целью настоящего изобретения является
создание светильника, направляющего свет вверх, чтобы он, в свою очередь, мог быть перенаправлен вниз
потолком, то есть так называемого светильника непрямого освещения, цель которого достигается путем
отклонения и перенаправления лучей от источника частично непосредственно к потолку, а частично к
нижнему отражателю под углами, которые позволяют осуществлять полезные отражения в сторону потолка.
Предпочтительная форма — это форма, в которой источник света окружен стеклянной оболочкой,
снабженной средствами направления и рассеивания света; например, призматическим стеклянным
рефрактором, в котором призмы рассчитаны на излучение лучей непосредственно за пределы и над
рефрактором, а также на излучение этих лучей в непрямой отражатель для перенаправления им в желаемых
направлениях.
Настоящее изобретение также относится к светильникам такого типа, в которых источник света полностью
заключен в стеклянную оболочку, обладающую свойствами изменения направления световых лучей, и с
которой связаны отражающие средства в виде подходящих экранирующих элементов, благодаря чему
оболочка экранируется под всеми обычными углами наблюдения (включая, по существу, до горизонтального).
Этот экранирующий материал может быть непрозрачным, так что свет будет полностью рассеянным, или
полупрозрачным, так что свет будет ярким.
Настоящее изобретение предусматривает создание светильников такого типа, в которых стеклянная оболочка
изготовлена из преломляющего стекла, простирающегося ниже источника света и предназначенного для
частичного пропускания света через экранирующие элементы, при этом конструкция преломляющего стекла
такова, что практически весь прямой свет, получаемый через него, переизлучается под различными углами
над экраном для потолочного освещения больших площадей.
Свет, который в противном случае попал бы на 60-дюймовый экран и был бы поглощен или рассеян в
неконтролируемых направлениях, используется повторно и направляется на потолок по мере необходимости.
В некоторых случаях оказывалось целесообразным использовать несколько экранов, и в таких случаях свет,
падающий на верхнюю часть одного экрана, может рассеиваться вверх, чтобы осветить внешнюю
поверхность более высокого экрана и устранить тени, которые он мог бы отбрасывать на потолок. 70
Изобретение также предусматривает использование отражателя для приема света, который в противном
случае проходил бы ниже преломляющего элемента, и возврата его в преломляющую стеклянную оболочку
под такими углами 75, чтобы он мог быть повторно передан под значительно расходящимися углами над
экраном для потолочного освещения.
Соседние файлы в папке патенты