Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14225
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359456A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 26 июля 1929 года.
359,456 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17.1930 г. № 21,629/&0.
Завершено: октябрь. 19, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для производства стеклянной посуды.
Мы, Уильям Дж. Миллер, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, имеющая место ведения бизнеса по адресу: 7539, Центр-стрит, Свиссвейл,
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к установкам для обработки стекла, включающим в себя машину для подачи
стеклянных заготовок в машину для изготовления из этих заготовок изделий.
В таких установках необходимо синхронизировать подающее устройство с обрабатывающим устройством, то
есть поддерживать настолько тонкую взаимосвязь их действий, чтобы подача или выдача стеклянных
заготовок осуществлялась подающим устройством в тот момент, когда соответствующие формы или другие
приемные устройства обрабатывающего устройства занимают желаемое положение относительно точки
подачи или под подающим отверстием. Как правило, эти два станка являются раздельными, так, например,
подающий механизм может обслуживать разные обрабатывающие станки. Обычно подающий механизм
устанавливается стационарно на резервуаре с расплавленным стеклом, а обрабатывающий станок — на
колесной тележке. Когда необходимо привести в рабочее взаимодействие внутримашинный модуль fabricat3 с
подающим устройством, синхронизация их действий представляет собой операцию, которая до сих пор
сопровождалась значительными трудностями и требовала от оператора навыков и рассудительности.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить возможность легкой синхронизации стеклоподающего
станка и обрабатывающего станка даже неквалифицированными операторами.
Настоящее изобретение состоит в сочетании одного приводного механизма, расположенного рядом с одной
из машин, индикатора, движущегося в фазе с процессом подачи материала подающим устройством, второго
индикатора, движущегося в фазе с работой обрабатывающей машины и предпочтительно концентричного
относительно первого индикатора, и фрикционной или текучей муфты, элементы которой могут входить в
любое угловое положение относительно друг друга, для соединения другой машины с приводным
механизмом.
Оператор, наблюдая за индикаторами, может синхронизировать машину, задействуя муфту сцепления в
момент совпадения двух индикаторов или вблизи него. Настройка индикаторов должна быть такой, чтобы при
их совпадении или при некотором заранее определенном положении относительно друг друга, устройство
приема заряда обрабатывающей машины находилось в желаемом положении относительно выходного
отверстия подающего устройства, и механизм подачи заряда был задействован. Путем соответствующего
управления муфтой 70 оператор может постепенно увеличивать скорость работы обрабатывающего станка и,
наконец, закрывать муфту, когда она достигает рабочей скорости и работает в такт с подающим механизмом,
как показывают индикаторы. Более того, при такой конструкции время подачи заряда относительно
перемещения устройства приема заряда относительно подающего отверстия можно изменять путем
манипулирования муфтой 80 без необходимости отдельной регулировки времени исключительно для этой
цели.
Закрытие сцепления также может осуществляться автоматически в зависимости от совпадения показаний
индикаторов, а не вручную.
Для полного понимания изобретения далее будет описано на примере и проиллюстрировано на 90
прилагаемых чертежах установка для изготовления изделий из листового металла, воплощающая
изобретение.
На этих рисунках:
Рисунок 1 представляет собой общий вид, показывающий схему приводного и синхронизирующего механизма
в соответствии с изобретением, соединенного с машиной подачи материала и машиной для обработки стекла.
На рис. 2 показан вид сбоку установки, изображенной на рис. 1.
На рис. 3 представлен план приводного и синхронизирующего механизма в увеличенном масштабе, а на рис.
4 — схематическое изображение 105-го элемента на рис. 3.
36Q4" Синхронизирующий и приводной механизм:
В данной работе показана технология, разработанная в соответствии с данным изобретением, в применении к
машине для подачи стекла известного типа Hartford-Empire, соединенной с известной машиной для
изготовления стеклянных бутылок и других изделий с периодически вращающимся столом.
Следует понимать, что обрабатывающая машина включает в себя ряд пресс-форм с выдувными или другими
финишными формами, установленными на периодически вращающейся опоре, при этом заготовки проходят и
располагаются под точкой подачи j5, где они получают загрузку форм или скопления расплавленного стекла
из подающей машины для последующей обработки в стеклянную бутылку или другое изделие в различных
обрабатывающих устройствах машины.
На фиг. 1 и 2 показан механизм синхронизации и привода, установленный на восточной опоре 1,
прикрепленной болтами к основанию обрабатывающего станка 2, который, для обеспечения возможности
подъезда к подающему станку 3 и его отсоединения, установлен на колесной тележке 4. Изготовительный
станок расположен между подающим устройством и указанным механизмом, при этом основание 1 выступает
за один конец тележки. Электродвигатель 5 прикреплен болтами к основанию 1, а его ведущая шестерня 6
входит в зацепление с большим прямозубым колесом 7, закрепленным на валу 8, установленном в
кронштейнах 9, 9a на основании. Вал 8 выступает за пределы наружного кронштейна 9 и на выступающем
выступе несет коническую шестерню 10, входящую в зацепление с коническим колесом 11, закрепленным на
вертикальном валу 12. Вал 12 установлен на опоре в нижнем и верхнем кронштейнах 13, 14, прикрепленных
болтами к жесткой стойке 15, которая, в свою очередь, прикреплена болтами к верхним частям кронштейнов
9, 9a. В верхней части стандартной детали 15 расположен подшипниковый кронштейн, в который вставлен
короткий вал 16, соединенный коническими шестернями 17 с вертикальным валом 12.
Короткий вал 16 соединен посредством гибкой муфты 18 с длинным телескопическим или выдвижным валом
19, который простирается вниз и вправо, если смотреть со стороны приводного механизма тележки
поворотного стола обрабатывающего станка, где он соединен другой гибкой муфтой 20 с подающим
механизмом 21, который он должен приводить в действие. Например, телескопический вал 19 может
приводить в движение любые подходящие соединения, такие как червячная передача, кулачковый вал 21a,
который приводит в действие плунжер экструзионной машины 21b и механизм ножниц 21c механического
подающего механизма типа «Лартфорд Эмпайр», или же указанный вал 19 может приводить в действие
хорошо известный клапанный механизм для регулирования подачи сжатого воздуха к пневматическим
цилиндрам 16 для привода плунжера и ножниц пневматического подающего механизма.
Основная часть вала 8 имеет на внутреннем конце наружного подшипникового кронштейна 9 зубчатую
шестерню 22, 70, входящую в зацепление с зубчатым колесом 23, закрепленным на коротком промежуточном
валу 24, установленном в кронштейне, прикрученном болтами к основанию 1. На другом конце
промежуточного вала 24 закреплена шестерня 25a, зацепляющаяся с зубчатым колесом 75 26,
установленным на полом валу 27, закрепленном в другом кронштейне 28, прикрученном к основанию 1. На
одном из концов полого вала закреплен указатель 29. Очевидно, что указатель 29 будет вращаться синхронно
с приводом подающего механизма 80. Передаточное отношение зубчатых передач 22, 23, 25a, 26 и
положение указателя 29 могут быть такими, что указатель займет определенное положение, например, будет
указывать вертикально вверх на 85, в момент подачи загружаемого в пресс-форму материала подающим
устройством.
Внутри полого вала установлен шпиндель 30, выступающий на его конец, на котором закреплен второй
указатель 31, расположенный в плоскости, близкой к плоскости, проходящей через указатель 29, и
параллельной ей; расположение указателей напоминает стрелки часов. На другом конце шпинделя 30 95
закреплена шестерня 32, зацепляющаяся с зубчатым колесом 33, закрепленным на одном конце
промежуточного вала 34, установленного в кронштейне 35; на другом конце этого промежуточного вала
закреплена шестерня 3.5a, зацепляющаяся с зубчатым колесом 100 36, установленным на валу 8a, который
выровнен с валом 8 и который приводит в движение поворотный стол 38a обрабатывающего станка через
конические шестерни 37, 38 и другие приводные соединения. Детали i05 32-36 являются точными аналогами
деталей 22-26, а указатель 31 перемещается синхронно с работой обрабатывающего станка аналогично
перемещению указателя 29 синхронно с работой подающего станка i10. Указатель 31 может быть установлен
так, чтобы он указывал вертикально вверх в тот момент, когда устройство приема заряда обрабатывающей
машины находится под точкой подачи.
Очевидно, что всякий раз, когда два указателя 1j5 совпадают или находятся в другом заранее определенном
положении, две машины будут готовы к соединению в процессе привода.
Выровненные валы 8 и 8а несут соответственно половины или элементы 39, 40 фрикционной муфты
известной конструкции, причем элемент 39 закреплен шпонкой на валу 8, а элемент 40 имеет заостренную
форму и способен к осевому скольжению по валу 8а. 125 Скользящий соединительный элемент 40 соединен
любым удобным способом, например, посредством рычажного механизма 40a, с выступом 41, имеющим
кольцо 42 с канавкой 43, в которой он входит в зацепление с раздвоенным концом 44 поворотного стола 130
посредством редуктора с относительно большим передаточным отношением, при этом шестерня 37 является
высокоскоростным элементом с низким крутящим моментом. Включение сцепления обеспечивает соединение
машин с помощью мини-X-образного амортизатора.
На фиг. 3 чертежа показано предохранительное устройство, расположенное между валом 8 и элементом
сцепления 39, которое включает в себя кольцо 50, прочно закрепленное на валу 8, и Y-образный корпус с
подпружиненными шариками 51, которые обычно входят в зацепление с углублениями в кольце 52,
установленном на удлинении 53 элемента сцепления 39. Пружины 55 регулируются винтами таким образом,
чтобы создавать усилие, при котором они удерживают шарики 51 в указанных углублениях, тем самым
соединяя вал 8 с муфтой 39 при всех нормальных моментах крутящего момента. Если по какой-либо причине
обрабатывающий станок будет оказывать чрезмерное сопротивление, пружины 55 деформируются, позволяя
шарикам выскользнуть из углублений в кольце 52, тем самым отключая обрабатывающий станок от привода и
предотвращая его повреждение или повреждение изготавливаемых изделий. Расположение шариков и
углублений таково, что они могут зацепляться только в одном определенном положении, так что после
устранения причины сбоя машины могут снова зацепиться 95 без повторной синхронизации. 56 представляет
собой упорный подшипник между воротником 52 и втулкой 57 кронштейна подшипника 9a.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359457A
[]
Р 7Е В/ КО ФЙ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Новая Зеландия): 18.01.1929.
359,457 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 июля 1930 года. № 21,663130.
Завершено: октябрь. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к рингу или подобным стойлам.
1,
Колин Барклай Макдугалл, химик, проживающий по адресу: Риддифорд-стрит, 173, Веллингтон, Доминион
Новая Зеландия, подданный Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стойлам для выгула собак или подобным сооружениям.
В настоящее время обычно используются два типа киосков для мытья рук.
Первый тип обычно изготавливается из кожи и продается в нескольких размерах в зависимости от размера
большого или указательного пальца и количества наложенной на него повязки. В подобных типах стойл для
собачьих лап отсутствует возможность регулировки, в результате чего многие размеры приходится хранить в
наличии, обычно около восьми. Некоторые из этих размеров, из-за низкого спроса, могут оказаться
устаревшими запасами, что приведет к убыткам для поставщика.
Другой тип стойки для пальцев имеет элемент регулировки, но это -25, достигаемое с помощью шнуровки и
люверсов, при этом стойка зашнуровывается до желаемой степени.
Настоящее изобретение разработано с целью создания регулируемой застежки на 30 пальцев, что позволит
минимизировать количество размеров, которые необходимо хранить на складе, и устранит сложности и
затраты времени на шнуровку.
Идея, лежащая в основе моего изобретения, заключается в создании приспособления для фиксации пальцев,
изготовленного из любого подходящего материала и имеющего вставку или вставки из эластичного
материала желаемой или подходящей формы.
На чертежах, иллюстрирующих предпочтительный конструктивный вариант осуществления изобретения,
рисунок 1 представляет собой перспективный вид сбоку, а рисунок 2 — поперечное сечение, показывающее
предпочтительный способ изготовления усовершенствованной стойки для пальцев.
На чертежах видно, что стойло для пальцев 1 может состоять из задней, предпочтительно кожаной полосы 1 и
передней кожаной полосы 2, которая обрезается, как показано на рисунке, образуя боковые полосы 3. Для
заполнения зазора 50, вырезанного в передней части 2 между боковыми сторонами 3, предусмотрен кусок
подходящего эластичного материала 4, при этом эластичный материал предпочтительно должен иметь
достаточную ширину, чтобы совпадать с максимальной шириной указанной полосы 2. Отверстие для пальцев
1 пришито с обеих сторон 55 в точке 5, при этом шов скрепляет два слоя кожи и эластичный материал 4. В
точке 6 шов скрепляет один слой кожи и эластичный материал. Боковые стороны 3 могут быть продлены
вверх в точке 7 для размещения люверсов 8 обычного типа.
Предусмотрено 9 шнуров, нижние концы которых проходят через 8 петель и завязываются внутри на отметке
10. Шнурки 9 дополнительно завязаны узлом 65 в точке 11, свободные концы 12 имеют достаточную длину,
чтобы закрепить устройство на запястье пользователя.
Совершенно очевидно, что усовершенствованный упор для пальцев обеспечивает значительную степень
регулировки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...7
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359458.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359458&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359459A
[]
П А Т Е Н Т СПЕЦИФИКАЦИЯ F 3C A T I
ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА № Заявка от 19 июля 1930 г., № 21877130.
9.s459 Эллс 2 Полный левый: Янв. 13,1931.
Завершено: октябрь. 19, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к подставкам для больших самонесущих зонтов или солнцезащитных
навесов, таких как те, которые обычно используются в садах.
Мы, компания PLANT BROTHERS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и FR.ANLK WRIGHT PLANT, британский подданный, проживающий по адресу:
Паддингтон-стрит, 7, Лондон, W.1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к большим самонесущим зонтам или солнцезащитным навесам типа i, обычно
используемым в садах и других местах, например, для защиты отдельных столиков в чайном саду. Подобные
самонесущие зонты или солнцезащитные навесы широко используются во всех случаях, когда требуется
временная защита от непогоды, более эффективная, чем та, которую может обеспечить обычный ручной зонт
или солнцезащитный навес, но при этом не столь широкая, как защита, обеспечиваемая палаткой.
Для повышения удобства использования такого зонта уже было предложено оснастить его стойку или опору
регулируемым шарнирным соединением вблизи верхнего конца, что позволит по желанию в определенных
пределах регулировать угловое положение верхней части стойки и, следовательно, самого зонта. Как
правило, стандарт разделен на две секции, предназначенные для соединения друг с другом встык при
использовании зонта с помощью штекера и розетки, как это обычно делается с опорами для палаток и тому
подобными устройствами. Шарнирное соединение, если оно предусмотрено, располагается посередине
длины верхней секции стойки. Таким образом, при производстве зонтов на продажу необходимо предлагать
два типа: один с шарнирной верхней секцией стойки, а другой — с обычной жесткой верхней секцией стойки.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства, позволяющего легко
преобразовать зонт с обычной двухсекционной стойкой без каких-либо шарнирных соединений в зонт с
возможностью угловой регулировки во время использования. Для достижения этой цели и в соответствии с
изобретением, усовершенствованное средство включает в себя два элемента, шарнирно соединенных друг с
другом посредством средств, которые могут быть зафиксированы для удержания двух элементов в любом
желаемом угловом положении относительно друг друга, причем один элемент предназначен для соединения
с гнездовой частью подставки или стойки зонта, а другая секция предназначена для приема концевой части
штепсельной вставки другой секции указанной подставки или стойки, которая в противном случае была бы
принята в указанную гнездовую часть первой секции.
Согласно изобретению, два элемента механизма наклона могут иметь трубчатую форму, каждый из которых
сплющен с одного конца, причем эти сплющенные концевые части перекрывают друг друга и имеют
прикрепленные к соприкасающимся поверхностям пластины или аналогичные элементы, которые
предназначены для зацепления, когда указанные концевые части стягиваются друг к другу с помощью
проходящего через них болта и затягиваются в нужном положении с помощью гайки-барашка.
Подобные взаимозацепляющиеся пластины или аналогичные изделия 75 могут состоять из двух круглых
дисков, выполненных аналогичным образом с радиально расположенными ребрами и канавками. В качестве
альтернативы, одна из соединяющихся пластин или аналогичных элементов может быть выполнена с
центральным шестиугольным или другим угловым отверстием, в то время как другая пластина 80 выполнена с
аналогичным выступом, предназначенным для зацепления с углублением первой соединяющейся пластины
или аналогичного элемента; или, опять же, одна из перекрывающихся концевых частей может быть снабжена
выступами, предназначенными для взаимодействия каждая с одним из ряда пазов или отверстий,
образованных в другой перекрывающейся концевой части.
Предпочтительно, сплющенные концевые части 90 выполнены таким образом, чтобы два шарнирно
соединенных элемента могли «выдвигаться» в прямом положении, соосно друг с другом.
Предпочтительно, чтобы оба шарнирно-соединенных элемента 95 были снабжены средствами для
взаимодействия с соответствующими средствами штекерной и гнездовой частей двух секций подставки зонта,
чтобы предотвратить вращение одной относительно другой, и, при желании, тот элемент 359, 459, который
находится ниже всего во время использования, может быть приспособлен для вращения вокруг своей оси и
для размещения в любом из ряда положений, так что соединение между самим зонтом и самой нижней
секцией подставки имеет характер карданного шарнира, способного располагаться в различных положениях.
Следует отметить, что согласно изобретению, механизм наклона позволяет сделать все зонты и подставки
или секции стоек зонтов идентичными друг другу, единственное различие между зонтом с угловой
регулировкой и зонтом без нее заключается в дополнительном элементе механизма наклона согласно
изобретению.
Датировано 19 июля 1930 года.
Ф. Дж. Кливленд и Ко., 29. Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W. C.2, агенты заявителей.
Полная спецификация SPE.
Усовершенствования, относящиеся к подставкам для больших самонесущих зонтов или солнцезащитных
навесов, таких как те, которые обычно используются в садах.
Мы, компания PLANT BROTHERS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и компания FRANE WRIGHT PLANT, являющаяся британским подданным, обе
расположенные по адресу: Паддингтон-стрит, 7, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к самонесущим зонтам или солнцезащитным навесам, которые обычно
используются в садах и других местах, например, для защиты отдельных столиков в чайной плантации.
Подобные самонесущие зонты или солнцезащитные навесы широко используются во всех случаях, когда
требуется временная защита от непогоды, более эффективная, чем та, которую может обеспечить обычный
ручной зонт или солнцезащитный навес, но при этом не столь широкая, как защита, обеспечиваемая
палаткой.
Для повышения функциональности такого зонта (далее для краткости именуемого просто «зонтом») уже было
предложено разделить его стойку или опору на промежуточные части по длине и соединить эти части
шарнирным соединением, постоянно прикрепленным к соответствующим секциям стойки. Также был
предложен зонт с таким шарнирным шестом, в котором верхняя деревянная секция шеста постоянно
закреплена в гнезде, являющемся частью одного из дополнительных элементов шарнирного соединения, а
другой дополнительный элемент последнего приспособлен для того, чтобы входить в гнездо на верхнем
конце нижней секции шеста и вращаться в этом гнезде вокруг своей оси, которая совпадает с осью указанной
нижней секции шеста. В данной конструкции два взаимодополняющих элемента шарнирного соединения
расположены бок о бок и предназначены для прочного соединения посредством проходящего через них болта
и гайки-барашка, при этом соприкасающиеся поверхности указанных элементов имеют зубцы или иным
образом обеспечивают предотвращение углового перемещения двух элементов при затягивании
гайки-барашка.
В данном случае для усиления конструкции всегда предусмотрена распорка, идущая от верхнего конца
верхней секции опоры, к которой она шарнирно прикреплена, к скользящей и вращающейся ленте на нижней
части опоры, способной перемещаться вверх и вниз или вращаться вокруг опоры, а также способной
затягиваться или зажиматься в любом желаемом положении, и несущей ушко для поддержки нижнего конца
указанной распорки. В рассматриваемой конструкции (80) использование зонта невозможно без шарнирного
соединения. Известны также зонты такого типа, не имеющие шарнирного соединения, но имеющие две секции
стержня, нижний конец которой предназначен для соединения с верхним концом нижней секции стержня
посредством штекерного элемента с одной стороны и гнездового элемента с другой. 90 Целью настоящего
изобретения является создание простых и недорогих средств, с помощью которых зонт, имеющий две секции
стойки, предназначенные для соединения между собой с помощью штекера и розетки 95, может быть по
желанию преобразован в зонт шарнирного типа.
Усовершенствованное средство согласно изобретению предназначено для установки между двумя секциями
стойки и включает в себя два элемента, шарнирно соединенных друг с другом посредством средств, которые
могут быть зафиксированы для удержания их в любом желаемом угловом положении относительно друг
друга, причем один элемент 105 359,459 предназначен для зацепления с гнездовой частью подставки или
стойки зонта, а другой элемент предназначен для приема концевой части штепсельной вставки другой секции
указанной подставки или стойки, которая в противном случае была бы принята в указанную гнездовую часть
первой упомянутой секции.
Согласно изобретению, два элемента механизма наклона могут иметь трубчатую форму, каждый из которых
сплющен на одном конце, причем указанные сплющенные концевые части перекрывают друг друга и имеют
прикрепленные к соприкасающимся поверхностям пластины или аналогичные элементы, которые
предназначены для зацепления, когда указанные концевые части сближаются друг с другом с помощью
проходящего через них болта и затягиваются в нужном положении с помощью гайки-барашка.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: Рисунки 1 и 2 представляют собой
боковые проекции одного из средств наклона в соответствии с изобретением (части чертежа показаны для
большей наглядности); Рисунки 3 и 4 показывают альтернативное расположение зацепляющих пластин в
разрезе и в полной боковой проекции соответственно; Рисунки 5 и 6 показывают в боковой проекции
альтернативные средства зацепления:
На рисунках 7 и 8 показаны в разрезе боковые элементы, позволяющие одному из элементов фиксирующего
механизма располагаться в одном из нескольких положений относительно своей оси, а на рисунке 9
представлен перспективный вид усовершенствованного механизма согласно изобретению, применяемого к
зонту или солнцезащитному козырьку данного типа.
Как показано на рисунках 1 и 2, устройство для наклона включает в себя два элемента 11 и 12 трубчатой
формы, один из концов каждого из которых сплющен, как показано на рисунках 14 и 13 соответственно. К
уплощенным торцевым частям 14 и 13 указанных элементов 11 и 12 прикреплены с помощью заклепок,
обозначенных цифрами 15, 16, 17 и 18, круглые пластины 19 и 20, соприкасающиеся поверхности которых
выполнены аналогичным образом с радиально расположенными ребрами и канавками, обозначенными
цифрой 21, в то время как уплощенные торцевые части 13 и 14 указанных элементов 19 и 20 имеют отверстия
для прохождения болта 22, вращение которого предотвращается за счет зацепления выступающих выступов
23, 24 на торцевой части 14 с головкой 25 болта 26, служащего для скрепления всей конструкции, так что
элементы 19 и 20 сцепляются друг с другом. Следует отметить, что при затягивании гайки-барашка 26 угловое
положение элементов 11 и 12 относительно друг друга может быть отрегулировано в широких пределах, и что
в показанном случае уплощенные концевые части 13 и 14 указанных элементов сформированы таким
образом, что последние могут располагаться, находясь в так называемом прямом положении, соосно друг с
другом.
Механизм наклона предназначен для установки между двумя секциями подставки или стойки зонта обычного
типа, при этом верхняя часть 11 предназначена для приема концевой части штепсельной вставки верхней
секции подставки или стойки зонта, а нижняя часть 12 предназначена для приема в гнездовую нижнюю секцию
80.
указанной подставки или стойки для зонта. Предпочтительно, нижний элемент 12 снабжен ребристым
выступом 27, удерживаемым пружиной 28, расположенной в указанном элементе 12 и выступающей из него
через отверстие 85.
29 сформированный в указанном нижнем элементе 12 для соединения с соответствующим отверстием,
образованным в гнезде нижней стойки или секции опоры. Верхний элемент 11 выполнен аналогичным
образом и имеет отверстие 30 для размещения подпружиненного выступа на концевой части штекера другой
секции подставки или стойки.
Вместо того чтобы соединяющиеся пластины 19 и 20 были выполнены с радиально расположенными ребрами
и канавками 21, как показано на рисунках 1 и 2, одна пластина, скажем, 20, может быть выполнена, как
показано на рисунке 3, с шестиугольным углублением 31, в то время как другая, скажем, 19, выполнена в
выступе 32 соответствующей формы, предназначенном для размещения в углублении 31 другого элемента
20. Очевидно, что углубление 31 и выступ 32 могут быть выполнены с шестью или менее сторонами, так что
элементы 105, 11 и 12 могут располагаться в любом из желаемых положений.
Опять же, вместо радиально расположенных ребер и канавок, таких как 21, или углубления и выступа, таких
как 31 и крышка 32, взаимозацепляющиеся пластины или концевые части 13 и 14 элементов 11 и 12 могут
быть выполнены, как показано на рисунках 11 и 6, причем одна, скажем, 14, с рядом углублений или
отверстий, как указано на 115 33, а другая, скажем, 13, с соответствующим количеством выступов, указанным
на 34, предназначенных для взаимодействия с углублениями или отверстиями 33 другой. Могут быть
использованы любые другие 20 известных или удобных средств блокировки.
Это будет! Я заметил, что благодаря взаимодействию с выдвижной стойкой в гнезде нижней секции подставки
или стойки зонта, штифт 27 элемента 125 эффективно предотвращает вращение последнего относительно
указанной секции подставки или стойки, а соответствующий штифт верхней секции стойки, благодаря своему
зацеплению с отверстием 30 в элементе 111, служит для предотвращения вращения последнего. Однако при
необходимости, например, как показано на рисунках 6, 7 и 8, нижний элемент 12 может состоять из двух
частей, как указано на 12a и 12b, причем нижняя часть 12a снабжена уплощенным торцом 14 и предназначена
для вставки в гнездообразную часть 12b, так что штифт 27a элемента 12a может входить в любое из
нескольких отверстий 27b, образованных по окружности элемента 12b, который сам снабжен подпружиненным
выступом (не показан) для зацепления со стойкой в гнездовой части подставки или секции стойки, внутри
которой он предназначен для установки.
Эти средства позволят нижнему элементу 12 вращаться вокруг своей оси и располагаться в любом из
нескольких положений, так что соединение между самим зонтом и нижней секцией подставки будет
представлять собой универсальный шарнир, способный располагаться в различных положениях. Однако тот
же результат при желании может быть получен путем формирования торцевой части гнезда самой нижней
секции подставки с помощью ряда отверстий, например, 27b.
На рисунке 9 изображен зонт или солнцезащитный козырек в сборе, оснащенный механизмом наклона в
соответствии с изобретением, причем сам зонт обозначен цифрой 35, верхняя часть стойки — цифрой 36, а
нижняя часть стойки — цифрой 37.
Очевидно, что нижний конец секции опоры 36 выполнен в виде заглушки, снабженной подпружиненным
штифтом, предназначенным для установки и размещения внутри элемента 11 механизма наклона, в то время
как верхний конец нижней секции опоры 37 выполнен в виде гнезда для размещения элемента 12 механизма
наклона.
Следует отметить, что согласно изобретению, механизм наклона позволяет сделать все зонты и подставки
или секции стоек зонтов идентичными друг другу, причем единственное различие между зонтом с угловой
регулировкой и зонтом без нее заключается в наличии дополнительного механизма наклона согласно
изобретению.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359460.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359460&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359460A
[]
PT-E N, СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -, e s A, Дата подачи заявки: daly 79, 7930. № 21,913/30. i60fi44. Принято к
публикации: 19 октября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для блокировки участков линии дистанционного управления от токов управления.
Информация предоставлена компанией SIFMENS-SCIrUCEERTWVERKE AI.:nrNGESELLSCH1AFT, немецкой
компанией из Берлина-Сименсштадта, Германия.
И. Леонард Мейли Энси-Джакусон, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко.», дипломированные патентные
поверенные, расположенной по адресу: Саутгемптон Билдингс, 28, Чансери Лейн, Лондон, Уэст-Корт-2,
графство Мидлсекс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для блокировки участков линии дистанционно управляемой
установки, работающей с токами различной частоты, для блокировки участков сети силового тока, на которые
накладываются управляющие токи с частотой, отличной от частоты сети, по меньшей мере от некоторых
управляющих токов посредством комбинаций резисторов, регулируемых на разные частоты, например,
резонансных контуров, способных к настройке. В частности, изобретение относится к блокирующим
устройствам для установок дистанционного управления, в которых передатчик управляющего тока работает в
определенном частотном диапазоне в определенные моменты времени.
Согласно изобретению, блокирующее сопротивление, подлежащее настройке, снабжено устройством,
способным управляться в зависимости от частоты передатчика передающей станции установки.
На прилагаемых чертежах схематически показаны несколько примеров реализации цели изобретения, и
изобретение будет более подробно описано со ссылкой на чертежи.
Соседние файлы в папке патенты