Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14209
.pdf
Резьбовой элемент может быть выполнен с одной стороны с резьбовой частью, взаимодействующей с
резьбовой секцией в рукоятке вблизи губок, а с другой стороны — со спиральной канавкой, в которую входит
гайка, способная скользить в рукоятке. Гайка может скользить в пазах или каналах, образованных в рукоятке,
и иметь выступ, зацепляющийся со спиральным желобом в резьбовом элементе.
4s5 Подвижная губка или ее часть могут располагаться в пространстве или пазу, образованном в
неподвижной губке.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
показывает вид сбоку, частично в разрезе гаечного ключа, Рисунок 2 — вид сбоку подвижной губки, Рисунок 3
— вид спереди подвижной губки, и Рисунок 4 — вид сбоку неподвижной губки.
Обращаясь к чертежам, буква а обозначает неподвижную губку, выполненную в виде цельной детали с
рукояткой гаечного ключа 1, а 60 b – подвижную губку гаечного ключа; c – свободное пространство или
направляющая, по которой скользит подвижная губка; подвижная губка b имеет выступающий выступ d, на
который надавливает свободный конец пружины e; другой конец указанной пружины e прикреплен к рукоятке 1
гаечного ключа в точке g и стремится удерживать подвижную губку b открытой и отделенной от неподвижной
губки a; / – резьбовая часть, через которую проходит верхняя часть спирального винта A, A'.
Указанный спиральный винт А, А' скользящей губки имеет две разные резьбы; более короткая резьба 1' в
верхней части является резьбой, взаимодействующей с резьбовой частью 75 f, а более длинная резьба 1b в
нижней части рукоятки является спиральной; 1' — углубление в рукоятке ключа, в котором расположен
спиральный винт А'; 2' — две направляющие на сторонах 80 углубления в рукоятке 1, на которых покоится и
скользит ходовая гайка К, имеющая выступ k, взаимодействующий со спиральным винтом 1. При
перемещении указанной гайки K вдоль направляющих j происходит быстрое вращение спирального винта A,
A' в неподвижной резьбонарезной части /, что приводит к подъему или опусканию резьбонарезного элемента в
зависимости от направления перемещения гайки. При подъеме спиральный винт заставляет наклонную
плоскость 90 подвижной губки b скользить вдоль ее верхнего конца, прижимая подвижную губку b к
неподвижной губке a. При опускании пружина ea воздействует на выступ подвижной губки 9b и вызывает ее
относительное скольжение и отделение от неподвижной губки a.
Уже было предложено изготовить гаечный ключ с регулируемой губкой, которая выдвигается наружу под
действием пружины и сжимается внутрь с помощью винтового подшипника, прижимающего губки к
поверхности подвижной губки. Однако в такой конструкции винт не вращается с помощью гайки, которой
придается поступательное движение, в результате которого на продолжении винта происходит образование
спиральной крошки. Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 1930. Нет, 35,593/30.
E-2 Завершено. Принято: октябрь. 29, 7931.
Полная спецификация.
Imiiprovenients in and relating to Wrenches or Speanters.
, ds Air 7 "D Al 3592767 для поворота винта и, таким образом, прижимается к резьбе, а на другом конце
подвижная губка спиралью сжимает паз гаечного ключа, при этом указанный элемент приводится в движение.
Кроме того, в такой конструкции поверхность вращается и перемещается в осевом направлении с помощью
25 подвижной губки, приводимой в действие с помощью невращающегося скользящего винта, который не
наклонен к оси, предназначенной для зацепления со спиральным пазом.
винта для установки клина - 2. Гаечный ключ или разводной ключ, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359768.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359768&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359768A
[]
f.: -o i.-. > -. ;7 = - -
ПАТЕНТ SP-ECIFfCATWNC U Convention Dale (Германия): Ноябрь. 27, 1929. 3 59, Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): ноябрь. 26, 1930. Нет, 35 630 / Завершено. Принято: октябрь. 29, 1937,
Полная спецификация.
Процесс и оборудование! или прядильные машины Sbarting Flyer.
Мы, немецкая компания SIEMENS-SCHUCERltTWIEUKE AETIENGESELLSCHAFT из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу и устройству для запуска прядильных машин с маховиком, имеющих
отдельный электрический привод маховика.
В этих машинах обрыв резьбы часто происходит при запуске. Чтобы этого избежать, уже были предприняты
попытки начать рассылку листовок очень медленно.
Однако эта мера зачастую не приносит полного успеха. Причина этого в том, что неподвижные маховики,
вследствие малого трения в их подшипниках (вращающиеся двигатели маховиков в основном работают на
роликовых подшипниках), вращаются в обратном направлении за счет сильно натянутых нитей. Таким
образом, нить ослабевает. Если запустить машину, листовки могут проехать некоторое расстояние без
загрузки. В тот момент, когда они создают необходимое натяжение для вращения катушек, они обладают
такой скоростью и инерцией, что нити могут легко порваться.
Целью изобретения является надежное предотвращение обрыва нити при запуске станка. Изобретение
основано на понимании того, что недостаточно просто снизить скорость вращения, а прежде всего — момент
оборота. Здесь необходимо провести четкое различие между началом движения, то есть моментом, когда
маховики начинают двигаться и нести катушки, и моментом, предшествующим этому, когда нить просто
натягивается, прежде чем катушки будут перенесены.
Изобретение заключается в том, что такой малый вращающий момент iR передается на нити до фактического
запуска uTp, что нити только натягиваются, но при этом катушки не вращаются. Этот процесс можно сравнить
с подготовкой к выстрелу из винтовки после прицеливания. Только когда нити полностью натянуты, может ли
ЭПР? ' 1/-1 фактический запуск машины.
Затем лопасти перемещают катушки без какого-либо провисания, то есть лопасти и катушки ускоряются
одновременно.
Таким образом, без чрезмерного натяжения нитей становится возможным ускорить вращение катушек и
преодолеть значительное сопротивление трения, возникающее при неподвижном положении в тормозных
положениях.
Для уменьшения вращающего момента двигателей вращающегося маховика можно использовать любые
известные средства. 65 На чертеже показан пример реализации изобретения и проиллюстрированы
дальнейшие конструктивные возможности для его осуществления.
Двигатели прядильных мешалок 1 70-тактной электропрядильной машины могут питаться от трехфазной сети
2, обеспечивая любую желаемую периодичность и потенциал, через выключатель 3. Для компенсации
вращающего момента в показанном примере резисторы 75 4 и 5 подключены к двум из трех фаз. Эти
сопротивления рассчитаны таким образом, что при замыкании выключателя 3 двигатели вращающегося
маховика натягивают только нити, но не перемещают катушки. Как показано на чертеже, двигатель 6,
приводящий в движение ролики вытяжной головки, питается от той же сети. Кроме того, перед фактическим
запуском момент вращения этого двигателя предварительно ослаблен, поэтому он также не может
преодолеть сопротивление стационарному состоянию. Это происходит, например, с помощью тех же средств,
которые используются для ослабления вращающего момента, что и для ослабления вращающего момента
двигателей вращающихся маховиков. Для этого достаточно, если сопротивление будет размещено только в
одной из трех фаз; в данном примере это сопротивление 4.
Естественно, однако, в зависимости от местных условий, двигатель 6 может быть подключен
последовательно с резистором 5 или может быть подключен через отдельный выключатель к той же или
другой сети без ослабления его вращающего момента. Однако, Moto-R 6 в этом случае подается только в
момент фактического начала полетов. Однако соединения, показанные в примере, имеют то преимущество,
что в таком случае можно обойтись без дополнительного переключателя. I 768 30.
Как показывает пример, оба исследователя определили природу указанных нами резисторов 4 и 5, которые
можно закоротить переключателями 7 и 8 по отдельности. Под «выполнением» мы заявляем, что под этой
дополнительной мерой подразумевается, что результатом является достижение, например, путем 1. Процесс
запуска вращения маховика 70 путем закорачивания резистора 4, машины с электрическим отдельным
двигателем маховика 6 запускаются полностью, в то время как для привода, в котором вращающий момент
настолько мал, что маховикам передается более плавный пуск до фактического запуска за счет резистора 6,
нити остаются натянутыми только в первую очередь, без вращения катушек 75. Переключатель 7 может - в
зависимости от вращающегося элемента.
Изобретение автоматически закрывается через 2. Устройство для осуществления замыкания выключателя 3
посредством временного процесса, описанного в пункте 1, при этом задержка регулируется по желанию. Для
этого вращающегося момента, необходимого для работы вращающегося маховика, контакт 9, соединенный с
двигателями (1), ослаблен известным способом 80 переключателем 3 и размещает катушку магнита 10
(сопротивления 4 и 5).
на потенциале. Немедленное закрытие 3. Устройство, как указано в п. 2, предотвращает срабатывание
выключателя 7 с помощью устройства 1l, в котором до фактического запуска устройство, состоящее,
например, из двигателя тяговой рамы с масляным или воздушным приводом (6), остается либо в положении
-2° поршень с регулируемой циркуляцией, либо полностью выключенным, а затем включается с помощью 85
л. Когда выключатель 3) замкнут, вращательный момент настолько слаб, что двигатель 6 и двигатели
маховика сначала не начинают работать.
Затяните до упора, резьбы всего 4. Устройство, как заявлено в пункте 2, с натяжением. По истечении
короткого замыкания и 3, в течение которого в течение времени ослабления замыкается выключатель 7,
двигатель 6 вращательного момента - хода сразу достигает своей полной скорости, в то время как двигатель
тяговой рамы (6) тем же способом (сопротивление 4) служит для ослабления вращательного момента
вращательного момента прядильного двигателя (I) согласно изобретению. Полная скорость этих двигателей
может также достигаться двигателями прядильного двигателя (I).
330 достигается автоматически при переключении 8, 5. Устройство, как указано в п. 3 или 4, 95 аналогично
переключателю 7, управляется электромагнитом 12 с демпфером 13 для плавного запуска двигателей
вращающегося маховика (1) дополнительными средствами. Два демпфирующих устройства 11 и 13
(сопротивление 5) предусмотрены только для этих двигателей, так что переключатель 8 всегда замыкается
позже, чем 6. Устройство, как указано в любом из 100 пунктов 7, пункты 2-5, в котором средства
(сопротивление 4) для ослабления вращения двигателей вращающегося маховика (1) автоматически
отключаются после правильной завязки. Описанное устройство также является довольно подходящим для
определения до запуска двигателей вращающегося маховика (1), правильно ли завязаны все нити. Если,
например, регулируемое время после переключения потока нарушено на каком-либо конкретном флаере, то...
Этот флаер будет постоянно вращаться. 7. Устройство, как указано в любом из пунктов 2–6, с относительно
меньшей скоростью, при этом средство будет заметно оператору даже при (сопротивлении 5) плавном начале
движения с расстояния. Перед началом работы она может проверить двигатели маховика (1), которые также
автоматически запускаются, поэтому осмотрите машину. Для того чтобы устройство, которое может быть
неработоспособно, но в более поздний момент времени позволяет ей устранить проблему до фактического
запуска, в соответствии с изобретением, средства (сопротивление 4) могут быть заявлены в пункте 6.
Бо обеспечил предотвращение вышеупомянутых 8. Устройство, заявленное в любом из 115 случаев
автоматического запуска машины. В пунктах 3–7, где средством для измерения является, например,
ослабление момента вращения (сопротивления) с помощью нажимной ручки.
или переключатель 14. Когда оператор на тандеме 4) или плавный пуск (сопротивление замыкания
выключателя 3 приводит в действие этот выключатель 5) временно выводятся из строя, ей не нужно бояться,
что машина 9. Процесс и устройство для запуска (рис. 120) запускаются самостоятельно. В отличие от
переключателей 3, 9 и 14, описанных здесь со ссылкой на другие переключатели и, в частности,
проиллюстрированных на прилагаемом рисунке (рис. 120), процесс и устройство для запуска (рис. 120) будут
запускаться самостоятельно. Вместо переключателей 3, 9 и 14, описанных здесь со ссылкой на другие
переключатели и, в частности, проиллюстрированных на прилагаемом рисунке (рис. 120).
Могут использоваться реле. Контроль за деятельностью компании. Дата: 26 ноября 1930 года.
Машина тогда очень проста. - HASELTINE, LAKE & Co., -Вместо -средств, показанных -для 28, Southampton
Buildings, Лондон, ослабляющих вращающий момент или - для - Англии, и - для плавного пуска, другие
-средства, такие как -19-25. Например, на Западной 44-й улице в Нью-Йорке могут использоваться
трансформаторы. IJ.S.A.
i H Eaviiyg теперь подробно -описано и - Агенты. для 'Приложений. Редхилл: Напечатано для типографии Его
Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
Д, А[ Гс
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359769A
[]
ПАТЕНТЫ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 7930. № 35864/300. Принято к публикации: 29 октября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области швейных машин и связанные с ними разработки.
Я, Рослинг Морган Хьюз, из 72, Кэннон-стрит, Лондон, E.G. 4, Чар-, зарегистрированный патентный агент,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что нити указанного стежка будут свободно соединены и
так, чтобы при работе они протягивали нить из источника поставки через компанию Machine Co., корпорацию,
должным образом организованную и существующую под первой нитью. Я, Рослинг Морган Хьюз, из 72,
Кэннон-стрит, Лондон, E.G. 4, Чар-стрит, Великобритания, заявляю, что нити указанного стежка будут
настоящим свободно соединены и так, чтобы при выполнении работы они протягивали нить обратно через
первый стежок. В соответствии с законами штата Мэн, Соединенные Штаты Америки, и ведение бизнеса в
502, Харрисон-авеню, Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, второй стежок выполняется, и
действие захвата. Второй стежок также служит для затягивания свободно соединенной нити первого стежка.
Способ выполнения этого стежка будет подробно описан.
Установлено в следующем состоянии: Благодаря этим усовершенствованиям первый шаг: строчка петли для
пуговицы или другого шва всегда будет правильно сформирована без риска выдергивания из-за действия
механизма натяжения нити. Данное изобретение относится к швейным машинам 7C и, в частности, к
средствам контроля нити иглы во время натяжения.
формирование первых стежков. На прилагаемых рисунках:
Любая операция шитья, позволяющая избежать возможности выполнения первого стежка, показанной на рис.
1 (вид сбоку на швейную машину, воплощающую изобретение). 75 пропущено. На рисунке 2 представлен вид
сверху на рисунке 1, иллюстрирующий швейные машины.
Типы, предназначенные для выполнения определенной функции. На рис. 3 представлен вид,
иллюстрирующий положение.
предопределенная операция шитья, а затем обработка деталей по мере восстановления натяжения.
чтобы остановиться, например, как пуговица на швейных машинах, это более или менее натяжное устройство,
используемое в обычной практике для обеспечения средств для 4-4, рис. 1.
Обрезка верхней и нижней нити происходит, когда на рис. 5 показан участок по линии 5-б, так что швейная
машина останавливается на рис. 4.
в конце каждой операции шитья, а также для обеспечения средств удержания обрезанного конца на отметке
1, и она снабжена заготовкой 85.
до начала следующей операции шитья. Опорный рычаг 2, на котором удерживается работа во время
операции шитья иглой через натяжное устройство, и он подходит для зажимов для работы 3. Верхняя нить
обычно подается к зажиму для работы. Рама также, как правило, снабжена устройством, воздействующим на
нить, которое используется в качестве натяжного механизма. В ней установлен
вертикально-возвратно-поступательный механизм 91 между иглой и иглодержателем 5, несущим иглу G,
который работает для затягивания каждого стежка, управляя иглой или верхней нитью, в которой он
формируется. 7. Эта игольная нить 7, которая натягивается, если – полное натяжение прикладывается к –
игольная нить берется из подходящего источника питания в начале шитья или через вторичное натяжение 75,
которое при формировании первого стежка прикладывает к нему легкое натяжение, и, следовательно,
существует вероятность того, что: действие через обычное основное натяжение 11, которое при затягивании
первого стежка прикладывает к нему относительно сильное натяжение.
Стителл вытянет либо нижнюю нить. От натяжения 11 нить проходит или верхняя нить возвращается через
направляющие отверстия, 0' к рычагу натяжения 100, в результате чего первый стежок 9, и от рычага
натяжения 9 она проходит, опускается или вытягивается через направляющую 8 к игле 6, как это обычно
бывает в известных швейных машинах данного изобретения. Одной из целей настоящего изобретения
является обеспечение новых средств для достижения желаемого результата.
исключая такую возможность, и это означает, что игла получает свое вертикальное возвратно-поступательное
движение, используя средства для возвратно-поступательного движения от вала 41, проходящего вдоль
рычага 4, причем указанный вал соединен зубчатой передачей с ведущим валом 12 и приводится им в
движение. В дополнение к возвратно-поступательному движению игла совершает боковое толчковое
движение, как это обычно бывает в швейных машинах; такое движение обеспечивается кулачком
переключателя 42, который перемещается по валу 41.
Игольчатый рычаг совершает возвратно-поступательное движение в виброраме 47, которая шарнирно
установлена на головке 4 в точке 50, и эта рама соединена звеном 46 с качающимся рычагом 43, шарнирно
установленным на 51. Качающийся рычаг 43 имеет внутренний толкатель 52, свисающий с него, который
работает в пазу кулачка переключателя 42 на валу 41, причем конструкция такова, что рычаг 43 совершает
полную вибрацию за каждые два оборота вала 41. Соединение между звеном 46 и качающимся рычагом 43
является регулируемым, что позволяет изменять амплитуду движения качающейся рамы 47. Рычаг 43
снабжен вырезанным пазом 45, в котором регулируется конец звена 46, а само звено удерживается в
отрегулированном положении зажимным винтом 44, как это обычно делается в известных швейных машинах
данного типа. Зажимные устройства 3 имеют связанные с ними нитезахват 13 и нитеобрезатель 14, которые
приводятся в действие в нужный момент цикла шитья от кулачка 15, свободно установленного на кулачковом
валу 16, который непрерывно приводится в движение от ведущего шкива 56. Кулачок 15 обычно находится в
режиме ожидания во время шитья, но когда механизм шитья работает...
Остановленный кулачок прижимается к валу 16 и совершает один оборот, и во время этого оборота он
приводит в движение рычаг 17, прочно закрепленный на валу 18.
к валу прикреплен еще один рычаг 19, соединенный посредством звена 20 со средствами для управления
захватом 13 и режущим инструментом 14 известным способом.
Для целей настоящего изобретения достаточно понимать, что в конце операции шитья обычно неподвижный
кулачок 1:5 зажимается на валу 16, совершает один оборот, а затем автоматически отсоединяется от него, и
во время этого вращения он приводит в действие захват и нитеобрезатель. Следует понимать, что эта
операция захвата и нарезки резьбы происходит до поднятия зажимных устройств и во время нахождения
заготовки в зажиме.
— Натяжение игольной нити обеспечивается двумя фрикционными дисками 21, 22, которые установлены на
штифте 23, закрепленном на выступающем рычаге 4. Натяжной диск 22' взаимодействует с другим диском 61,
который прижимается пружиной 24, расположенной между диском 61 и упором 25, который навинчен на
резьбу 29. Это распространенная форма устройства для натяжения резьбы.
На рисунке показан штифт 23, снабженный прорезью 26, проходящей вдоль него 70, а диск 61 выполнен с
перемычкой 62, перекрывающей отверстие h в нем, через которое проходит штифт 23, причем указанная
перемычка проходит через прорезь:
26; -75 -расположенный аксиально относительно шпильки 23, толкатель 27 предназначен для зацепления с
перемычкой 62 диска 61 таким образом, что -когда: - толкатель 27 перемещается вправо (рис. 4), диск 61
перемещается - R (аксиально относительно шпильки), сжимая пружину 24 и снимая натяжение с резьбы. --
Толкатель 27 приводится в действие в нужное время с помощью скользящего привода 28 в виде стержня,
который установлен на соответствующих подшипниках 29. - Этот стержень обычно удерживается в своем
заднем или втянутом положении, как показано пунктирными линиями (рис. 2), с помощью пружины 30, которая
окружает шток и располагается между подшипником 29 и кольцом 31 на штоке. Второе кольцо 60
взаимодействует с ним:
с подшипником 29 для ограничения движения указанного стержня, приводимого в движение пружиной.
Приводной стержень 2& снабжен углублением 32, которое расположено таким образом, что когда стержень
находится в своем нормальном втянутом положении, углубление расположено напротив толкателя, и
последний занимает это углубление, как показано на фиг. 4. При этих обстоятельствах пружина 24 может
свободно создавать необходимое натяжение к резьбе. Это положение деталей во время формирования
краевых стежков петли для пуговицы, за исключением самого начала. 10,5 Из рисунка 4 видно, что если
стержень 28 переместить вниз на этом рисунке, что эквивалентно перемещению стержня из пунктирной
области в сплошную.
На рис. 2, в положении линии, поверхность кулачка 33 в углублении 32 будет входить в зацепление с концом
толкателя 27 и будет оказывать осевое давление на шпильку 23, тем самым выдвигая диск 61 наружу и
снимая давление пружины 24 с натяжного диска 22, а следовательно, и снимая натяжение с игольчатой нити.
В соответствии с данным изобретением, шток привода 3-i 28 hs совершает свое рабочее движение из
положения, обозначенного пунктирной линией, в положение, обозначенное сплошной линией (см. рис. 2), в
момент, когда швейная машина приведена в состояние покоя, так что машина остановится с ослабленным
натяжением верхней нити.
34 указывает на скальный ствол, имеющий на нем два ответвления 35, 36. Рычаг 35 предназначен для
взаимодействия с муфтой 66, которая представляет собой: B свободно закреплен на стержне 28 в -. -.
задняя часть воротника 31. Когда приводной стержень 28 находится в нормальном положении 1:0 359 ? 769 9
o 359,769 показано пунктирными линиями на рис. 1 и 2, воротник 31 прижимается к воротнику 66.
Рычаг 36 предназначен для взаимодействия посредством вращения вала 34 с помощью карданного вала 67, а
затем путем поворота прицела 35 влево (рис.).
1
Следует помнить, что во время пришивания петли для пуговицы стержень 28 находится в положении,
обозначенном пунктирной линией на рис. 1, при этом воротник 31 прилегает к воротнику 66.
Кулачки 1:5 и 67 обычно находятся в режиме ожидания во время шитья, но когда петля или другой шов
завершены, указанные кулачки прижимаются к валу 16 и совершают один оборот.
Во время этого вращения, которое происходит в направлении стрелки на рис. 1, кулачок 67 входит в
зацепление с рычагом 36 и качает вал 34, перемещая тем самым рычаг 35 влево. Это движение
осуществляется через муфты 66 и 31 для перемещения привода 28 влево, что приводит к ослаблению
натяжения 11 на игольчатой нити 7.
Это ослабление натяжения носит лишь кратковременный характер, позволяя механизму протягивания
протянуть через натяжение отрезок игольчатой нити, достаточный для формирования первого стежка
следующей операции шитья, и в указанном устройстве, как только кулачок 67 выйдет из-под рычага 36,
натяжение восстанавливается, так что машина останавливается с натяжением верхней нити.
Предусмотрены средства для поддержания натяжения, сбрасываемого во время остановки швейной машины
и до тех пор, пока не будет сделан первый стежок во время следующей операции шитья. Это достигается
путем обеспечения защелкивающего механизма, который автоматически фиксирует привод 28 в его переднем
или рабочем положении, при этом указанная защелка автоматически освобождается во время формирования
второго стежка. Эта защелка показана под номером 37 и шарнирно соединена с рычагом 4 под номером 38.
Шток привода 28 снабжен выступом или упором 39, с которым взаимодействует защелка, удерживая привод
28 в рабочем положении.
При выполнении петли детали находятся в положении, показанном на рис.
3,
-привод 28 находится в заднем или втянутом положении, а защелка находится в таком положении.
отстранился от проекции 39.
После завершения операции шитья и перехода машины в положение покоя привод t5 28 перемещается
вперед или влево в положение, показанное на рис. 1. При этом защелка 37, на которую воздействует пружина
40, автоматически входит в зацепление с выступом 39 и, таким образом, блокирует привод в его переднем
положении за счет сжатия пружины 30.
Таким образом, когда швейная машина останавливается, привод блокируется в переднем положении, и
натяжение 11 ослабляется, так что указанное натяжение 11 остается в ослабленном состоянии, пока машина
находится в состоянии покоя.
Предусмотрены средства, благодаря которым после выполнения первого стежка в следующей операции
лента 37 автоматически освобождается, позволяя приводу 28 вернуться в нормальное положение под
действием пружины 30, в результате чего натяжение 11 снова будет приложено к игольной нити. Таким
образом, видно, что при использовании данного изобретения 76 натяжение игольной нити ослабляется в
конце операции шитья и остается ослабленным до тех пор, пока не будет сделан первый стежок следующей
последующей операции шитья, так что 8 первый стежок каждой операции шитья выполняется игольной нитью
без натяжения 11.
Освобождение защелки 37 и приложение натяжения к нити иглы 85 осуществляется посредством работы
механизма перемещения иглы.
Вибрирующий рычаг 43 механизма перемещения иглы снабжен удлинителем или пальцем 48, который
взаимодействует с выступающей частью 49 защелки 37 для ее освобождения. Во время операции шитья,
когда привод 28 находится в отведенном положении, выступающая часть 49 защелки будет расположена вне
траектории движения пальца 48, при этом защелка удерживается в этом положении, так что ее выступ 59
опирается на выступ 39, как показано на рис. 3. Когда привод 28 перемещается влево в положение,
показанное на рис. 1, под действием кулачка 67, и защелка входит в рабочее зацепление с указанным
выступом, как показано на рис. 1, верхний конец выступающей части 49 попадает в траекторию движения
пальца 48.
Механизм остановки спроектирован таким образом, что машина останавливается, когда вибрирующий рычаг
43 (140) находится посередине между сплошной и пунктирной линиями, показанными на рис. 2, а при запуске
машины указанный рычаг 43 и палец 48 перемещаются вправо в положение сплошной линии 115 на рис. 2, а
затем влево в положение пунктирной линии. Во время этого движения руки 43 формируется первый стежок, и
по мере формирования второго стежка 12а палец 48 перемещается в положение, обозначенное пунктирной
линией (рис.).
2 в этом положении он входит в зацепление с выступающим концом 49 защелки и приводит ее в действие, так
что пружина 30 7 вернет привод 28 в нормальное положение, и натяжение 11 будет приложено к нити иглы.
Таким образом, благодаря данному изобретению швейная машина останавливается по окончании каждой
операции шитья при натяжении нити 11.
Натяжение будет ослаблено, и оно останется в ослабленном состоянии до тех пор, пока не будет выполнен
первый стежок следующей последующей швейной операции, при этом первый стежок будет выполнен с
ослабленным натяжением, так что нити будут свободно соединены. Благодаря этому не будет опасности, что
нити первого стежка будут вытянуты действием механизма натяжения, как это могло бы произойти, если бы
было приложено натяжение 11.
в то время как происходила работа по затягиванию первого штифта.
L5 Во время формирования второго стежка защелка 37 освобождается, как описано выше, и натяжение 11
прикладывается к игольной нити, и, следовательно, когда механизм натяжения срабатывает для затягивания
второго стежка, игольная нить подвергается полному натяжению 11. В результате этого.
Второй стежок будет затянут обычным способом, и при этом любая ослабленная нить свободно соединенного
первого стежка будет натянута, что также затянет первый стежок. При такой конструкции нет необходимости
отрезать дополнительный отрезок верхней нити в конце каждой операции шитья для формирования первой
нити! стежок, и нет опасности, что первый стежок будет потерян или пропущен в результате действия E при
подъеме стежка.
Теперь, когда я подробно описал и выяснил природу своего изобретения, а также способ его осуществления,
о котором мне сообщили [имя источника]? мои зарубежные корреспонденты. Я объявляю о начале чата
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359770A
[]
Я, Артур Лейлман Бирдсли, доктор...
Компания Miles Medical, Элкхарт, Индиана, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к
упаковке, в которой используется трубчатая металлическая гильза, предназначенная, по существу, для
одноразового использования, то есть предназначенная для утилизации после опорожнения».
При пересылке определенных веществ по почте или иным способом, если они обладают абсорбирующими
свойствами или подвергаются негативному воздействию воздуха, крайне важно, чтобы они хранились в
герметичной и влагонепроницаемой емкости. Это особенно верно в отношении таблеток лекарственного
действия, для упаковки которых специально предназначена упаковка моего изобретения.
Целью изобретения является создание улучшенной влаго- и воздухонепроницаемой упаковки из пластичного
металла для таблеток, которые могут быть либо абсорбирующими, либо подвергаться негативному
воздействию воздуха.
Известно, что это упаковочный картридж для скоропортящихся товаров или хирургических принадлежностей,
представляющий собой сплющенную трубку из мягкого металла, оба конца которой загнуты для образования
герметичного уплотнения.
Изобретение представляет собой упаковку, включающую сплющенную трубчатую гильзу из ковкого металла,
содержащую множество лекарственных таблеток. Указанная гильза имеет каждый конец, сплющенный вместе
и сложенный сам на себя для образования герметичного уплотнения; открытие упаковки осуществляется
путем удаления сложенных стенок с одного конца гильзы; таблетки имеют размер, который практически
заполняет поперечное сечение трубки, и достаточно тонкие относительно своей ширины, так что при
извлечении таблетки из трубки стенки освободившегося пространства обеспечивают достаточный запас для
многократного складывания и герметизации упаковки.
При подробном описании изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, являющемуся частью
данной спецификации, на котором одинаковые цифры [Pi-ice 11-] 359,770 указывают на соответствующие
части 5 на всех видах, и на котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид цилиндрического куска
пластичного металла, из которого изготовлена упаковка; фиг. 2 представляет собой разрез фиг. 1; фиг. 3
представляет собой перспективный вид металлического цилиндра 60 в сплющенном состоянии, один конец
которого закрыт сгибом; фиг. 4 представляет собой продольный разрез фиг.
3; Рисунок 5 представляет собой перспективный вид готовой упаковки из 65 таблеток, иллюстрирующий оба
ее конца, закрытых путем складывания; а рисунок 6 — продольный разрез рисунка 5, показывающий
множество таблеток, содержащихся в ней. 70 Корпус 9 упаковки предпочтительно представляет собой
бесшовную трубку, изготовленную из любого подходящего пластичного металла, такого как тонкая
металлическая фольга, как показано на рисунках 1 и 2, и может первоначально иметь цилиндрическую форму.
Затем трубка подвергается воздействию относительно толстого стержня, который вставляется внутрь, чтобы
сплющить трубку по всей ее длине до приблизительной формы, показанной на рисунке 3. Затем один из
концов трубки (80) закрывается путем скрепления верхней и нижней сторон или стенок вместе в плоскую
форму, а сплющенный таким образом конец складывается сам на себя, образуя возвратную или двойную
складку, как показано на рисунке 3 и 4 (11). Затем туба готова к приему содержащегося в ней материала,
который для удобства изображен в виде относительно тонкой плоской бромидной таблетки 12, множество
таблеток 90 которой вставляются в тубу встык, после чего последняя запечатывается двойным сгибом 111,
аналогичным противоположному концу 11.
Для эффективного сжатия трубчатых заглушек 11 и 111 используется инструмент, похожий на клещи, который
тщательно сжимает металл корпуса трубки, обеспечивая герметичность и защиту от влаги на каждом конце
трубки.
На внешней поверхности тубы имеется или может быть нанесена гофрированная поперечная линия 14 (рис.
5) или обозначение «разрезать здесь», указывающее на точку, в которой тубу можно разрезать поперечно для
облегчения извлечения таблеток. А стенки 105 трубки 9 могут быть сжаты; 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1930. № 35,872/30, Заявка принята; октябрь. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в пакетах услуг.
внутрь, вручную или иным способом, как показано на рисунке 15, благодаря чему таблетки могут быть
соответствующим образом разнесены друг от друга и обездвижены за счет контакта с верхней и нижней
стенками трубки.
Упаковка из пластичного металла, изготовленная описанным способом и запечатанная с обоих концов сжатым
двойным сгибом, представляет собой наиболее удобный элемент для отправки таблеток по почте и
обеспечивает сохранность содержимого упаковки, если оно впитывает влагу или подвержено порче при
воздействии воздуха.
Важным преимуществом является то, что упаковку можно легко и неизменно открыть только голыми руками,
поскольку тонкий металл позволяет легко разорвать ее прямо внутри сгиба 11 или 111. Затем можно извлечь
таблетку или дозу содержимого, и такое извлечение освободит достаточное количество материала упаковки,
чтобы стенки можно было сплющить друг к другу, а конец загнуть обратно, чтобы снова плотно закрыть
упаковку, как и прежде. Это защищает оставшееся содержимое упаковки от воздействия атмосферы и, как
следствие, от порчи. Операцию по повторной герметизации можно без труда выполнить голыми руками.
Соседние файлы в папке патенты