Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14207
.pdf
-Инновация проиллюстрирована и объяснена в связи с прилагаемой схематической и графической
диаграммами. Обращаясь к рис. 1, на котором показана передающая схема, работающая по этому принципу,
передающие клавиши для двух каналов передачи сообщений, которые должны работать одновременно,
обозначены как Ti и T11 и расположены таким образом, чтобы нажимать три модуляционных устройства 1, 2,
3, - частоты или 1 соответственно с помощью трех реле. Как будет показано далее, результаты, полученные
при различных комбинациях положений клавиш, следующие: Клавиша TX - Клавиша T,1 Формование Пробел -
(Клавиша вверх) Пробел (Клавиша вверх) Нет Пробел Mdatk 9 Метка (Клавиша вниз) Метка W2 Метка. В
отсеках «источники 1, 2 и 3» удобно размещаются ламповые генераторы. 4 — это модулятор для
высокочастотного передатчика 5.
Очевидно, что клавиши T, 'aikd T,1 и для реле 1a, 2a, '3a' могут быть заменены существенно более
эффективными устройствами управления, например,
управляемые, например, токи телеграфа, передаваемые по изображению от фотоэлемента.
На рисунке показана "приемная схема для разделения каналов связи между двумя каналами".
2
А.).
Низкие (модуляционные) частоты, полученные от приемника R bv dbмодуляции из высокочастотного
диапазона, разделяются с помощью фильтров или эквивалентных устройств F, F2. Диапазоны пропускания,
как показано графически на рис.
2b) и 2c) соответственно, и передавая данные в устройства приема сообщений W, W2, которые могут быть
выполнены в виде телефонов, видеомагнитофонов, фотоаппаратов или чего-либо подобного в зависимости
от обстоятельств. Будет видно, что при отсутствии низкочастотного сигнала (отсутствие сигнала в
передатчике) ни одно из устройств W не поступает. W, '-отреагирует; если частота wi поступит, отреагирует
только устройство W, 75; если частота -to поступит, отреагируют устройства W, и W,,; тогда как если частота - ,
отреагирует только устройство W, 'отреагирует'. Разумеется, необходимые средства выбора могут быть
расположены в другой части приемника, например, в каскаде усилителя промежуточной частоты.
Вместо трех отдельных генераторов нот, предусмотренных в переходнике, может также использоваться один
генератор, частота которого может изменяться в соответствии с различными положениями клавиш. Это может
быть достигнуто, например, путем расположения клавиш для переключения вспомогательных конденсаторов
в колебательный контур лампового генератора или для изменения намагниченности постоянного тока
индуктивности с железным сердечником в нем. Этот последний метод особенно подходит для быстрой
передачи сигналов, например, в телеграфии типа «рисунок 95», где следует избегать механически
движущихся частей, таких как якоря реле. В этом случае будет, как правило, невозможно или возможно лишь
с трудом охарактеризовать одновременное воспроизведение всех 100 каналов отсутствием частоты
модуляции, поэтому предпочтительнее передавать частоту модуляции в течение периодов "все в
пространстве". Эта частота может быть неэффективной на приемнике 105 либо путем использования
фильтрующей схемы, либо путем применения гетеродинного генератора для сдвига всей принимаемой
низкочастотной полосы вниз на величину w.
Для уменьшения мешающего эффекта селективного замирания сигнала (110) может быть целесообразно
модулировать передатчик частотами, которые быстро изменяются в последовательности, в относительно
небольшом диапазоне вокруг среднего значения, вместо фиксированных частот, как описано выше.
В текстах, следующих за терис-ключом, «ключевое управление» используется в широком смысле, включая не
только управление сигналом с помощью фактических ключей, но и с помощью таких средств, как схема
передачи изображения 359,812.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359813A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕКТ S--- e V
Я, Уолтер Кристиан Шервуд, из Тавлора, округа Уильямсон, штата Техас, Соединенных Штатов Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в данном документе.
на основании следующего заявления:
1
Настоящее изобретение относится к спиртовым уровням, в которых множество индикаторов уровня
расположены в разных плоскостях, что позволяет использовать устройство в горизонтальном, наклонном и
перпендикулярном положениях.
Согласно настоящему изобретению, указанный уровень включает в себя корпус с V-образной канавкой на
нижней стороне, основание которого имеет верхнюю поверхность, соответствующую этой канавке и
предназначенную для съемного крепления к ней, и измерительную пластину, регулируемую относительно
корпуса, благодаря чему уровень может быть отрегулирован для различных углов наклона.
Изобретение также включает в себя указанный выше спиртовой уровень, приспособленный для съемного
крепления к объекту во время использования, с основанием или без него, а также средства, позволяющие
использовать устройство для выравнивания и параллельного расположения множества валов, труб или
подобных элементов.
Для того чтобы изобретение было понятным и его было легче реализовать, ниже оно описывается со ссылкой
на прилагаемые схематические чертежи, на которых на рисунке 1 изображен перспективный вид устройства,
показывающий его прикрепленным к базовой планке.
На рисунке 2 представлен вид сбоку устройства, снятого с опорной планки, и показано положение, которое
принимается при определении перепада высоты трубы или шахты.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный через рисунок 1.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии 4-4 рисунка 2.
0
Устройство включало в себя корпус 1 продолговатой формы, каждый корпус имел продольно расположенную
V-образную канавку 2, образованную на одной из его граней. Корпус 359 813 имеет на одной из своих
поверхностей поперечно расположенные уровни 3 и 55 4, а на этой же поверхности установлен продольно
расположенный уровень 5.
Аналогичный уровень 6 установлен на другой стороне корпуса и расположен поперечно ей таким образом,
чтобы он располагался перпендикулярно вышеупомянутым спиртовым уровням.
В корпусе выполнено поперечное отверстие 7, в которое входит измерительный стержень 8, удерживаемый в
регулируемом положении W с помощью установочного винта 9.
Корпус также снабжен поперечным пазом 10, в который входит ремень 11, назначение которого будет
объяснено позже. 70 На одном конце корпуса имеется углубление 12, в которое скользящим образом
установлена измерительная пластина 13, имеющая в себе паз 14 для размещения установочного винта 15,
который ввинчен в конец корпуса и служит для удержания пластины в отрегулированном положении. На
одном конце этой пластины выполнено V-образное углубление 16, назначение которого будет объяснено
позже. ' 80 Корпус 1 предназначен для использования в некоторых случаях в сочетании с опорной планкой 17,
при этом указанная планка имеет V-образное ребро 18, проходящее вдоль нее и предназначенное для
плотного соединения с пазом 2 корпуса, как показано на рисунках 1 и 3 чертежей.
Для надежного соединения корпуса с опорной балкой предусмотрена пара болтов 19, которые проходят через
корпус 90 и входят в гнезда 20, образованные в указанной балке.
Как показано на рисунке 1, корпус крепится к основанию ibar 17, и при таком соединении уровень используется
для определения плоскости или уровня сравнительно крупных объектов, таких как, например, станины
станков, шлифовальные столы, колонны и тому подобное. Когда уровень используется для определения
отвеса и горизонтальности сравнительно небольших объектов, его извлекают из основания «стержня 17».
Как показано на рисунке 2, корпус используется отдельно от базового стержня и, как показано на рисунке,
применяется для определения перепадов 105 в трубах или подобных им. Очевидно, что дата подачи заявки:
январь. 9, 1931. № 828/31.
Завершено: октябрь. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области применения и использования уровней.
359,813 Измерительная пластина 13 регулируется до нужного угла и уровня, установленного на трубе 191, и в
этот момент пластина 13 и удаленный конец корпуса 1 войдут в зацепление с трубой. Когда пузырек 5-го
уровня окажется по центру, будет правильно показан необходимый перепад высоты. Благодаря наличию
пластины 13 нивелир можно использовать для определения угла наклона крыш и стропил.
Для выравнивания шахт с помощью уровня достаточно просто установить его на шахту, после чего
пузырьковый уровень 5 укажет его положение. Измерительный стержень 8 может регулироваться поперечно
относительно устройства и предназначен для использования в качестве направляющей для параллельного
расположения нескольких валов или труб.
При использовании уровня для заглубления вертикально расположенных валов или столбов, ремень 11
может быть закреплен на валу или столбе для удержания уровня, с основанием или без него, на месте. При
таком использовании уровни 3 и 6 будут указывать на правильное положение стержня или рейки, поскольку
уровни будут обозначать наклон объекта в различных направлениях, и очевидно, что когда уровни обоих
уровней находятся по центру, объект будет находиться в правильном вертикальном положении.
Из вышеизложенного следует, что конструкция, принцип действия и многочисленные преимущества
описанного здесь изобретения будут очевидны специалистам в данной области без дальнейшего описания, и
будет понятно, что: различные изменения размера, формы и пропорций, а также незначительные детали
конструкции могут быть внесены без отступления от сущности изобретения и без ущерба для каких-либо его
преимуществ.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359814A
[]
[a^1 ' cas 1-1- ' Ai'
ПАТЕНТ1-O --i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 10, 1931. № 884/31.
Заявка принята: 29 октября 7931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в холодильниках.
Мы, Джон Кертис Стейтон, проживающий по адресу: Миртл-стрит, 959, северо-восточный район Атланты,
штат Джорджия, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, и компания Tins
COCA COLA, корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу:
Норт-авеню и Плам-стрит, Атланта, штат Джорджия, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к холодильникам, в частности к холодильникам для охлаждения
бутилированных напитков.
Целью изобретения является создание холодильника, в котором бутылки могут быть погружены в ледяную
воду или окружены льдом, и из которого бутылки могут выдаваться покупателям, а также создание средств
для поддержки стеллажей с бутылками и их демонстрации с целью привлечения покупателей.
Дополнительной целью изобретения является создание холодильника, который можно поставлять в
разобранном виде и легко собирать для использования неквалифицированными рабочими.
Дополнительной целью изобретения является создание разборного холодильника, который можно
производить недорого и который можно быстро собрать и подготовить к использованию.
Согласно настоящему изобретению, предлагается холодильник, в котором герметичный теплоизолированный
ящик, содержащий лед и бутылки с охлаждаемой жидкостью, поддерживается разборной или складной рамой,
образованной ножками из углового профиля, причем пары этих ножек постоянно соединены между собой,
образуя две жесткие конструкции, а указанные две жесткие конструкции могут быть отсоединены друг от
друга.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид.
На рисунке 2 представлен вид сверху со снятой и частично отломанной крышкой, а на рисунке 3 показан вид
каждой из частей в перспективе.
Как показано на рисунке, устройство представляет собой коробку rPrice 1l-] 359,814, содержащую лед и
бутылки с охлаждаемой жидкостью, которая является герметичной и 55 выполнена из теплоизоляционного
материала. Для поддержки ящика 10 показаны ножки 11, 12, 13, 14, углового сечения, причем ножки 11, 12
соединены угловым элементом 15 и нижним элементом 60 16, а ножки 13, 14 соединены аналогичными
элементами 17, 18. Элементы 15, 16, 17, 18, в целях достижения целей изобретения, постоянно соединены с
соответствующими ножками, и при сборке устройства элементы 19, 20, 21, 22 соединяются с ножками
съемными болтами. Элементы 19, 20 показаны с уголками 21, 22, на горизонтальных полках которых
опираются торцы коробки 10, как показано на рисунке 1, причем указанные горизонтальные полки лежат в той
же плоскости, что и горизонтальные полки уголков 15, 17, а вертикальные полки уголков 15, 17 и 21, 22
перекрывают нижние углы коробки 10.
При сборке устройства углы ножек 11-14 охватывают вертикальные углы коробки, как показано на рисунке 1.
Элементы 21, 22 используются для соединения нижних частей ножек 11, 13 и 12, 14, как показано на рисунке
1.
Для поддержки верхних концов стеллажей с 85 бутылками в положении, позволяющем демонстрировать их
содержимое, показан продольный элемент 23, соединенный болтами с выступающими вниз частями 24
элементов 19, 20, причем элемент 23 90 желательно имеет угловое поперечное сечение и концы 26, 27,
которые должны быть зафиксированы болтами для крепления к элементам 19, 20. Для поддержки нижней
части полок для бутылок элементы 16, 18 выполнены в виде углов 28, 29 с отверстиями 28, 29,
направленными вверх, которые принимают нижние углы полок и предотвращают их соскальзывание вниз. 100
Для слива воды из ящика 10 показана стояковая труба 30, выступающая через дно ящика и поднимающаяся
внутри него, примерно до его центральной части, на высоту, до которой необходимо поддерживать уровень
ледяной воды в ящике по мере таяния льда. На привлекательном устройстве показано отверстие 31.
Элемент 23, через который проходит стояк. В проект могут быть внесены незначительные изменения, при
этом следует понимать, что элементы изобретения в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения
могут быть размещены под трубой без отвода сточных вод.
Для закрытия верхних краев коробки 10, подробно описав и 70, а также для поддержки крышки, включающей
два шарнирно соединенных элемента 32, 33, и установив характер нашего изобретения и то, каким образом
оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359815A
[]
ПЕЛС П -ЭК Ф--И:К АТ Й -- ИОН с /
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАКСТЕНТА
Дата подачи заявки: январь. 10, 1931. № 889/31.
Завершено: октябрь. 29, 7937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
359,815 Усовершенствования, относящиеся к шайбам, используемым для крепления гофрированных листов
кровельного материала или аналогичных водонепроницаемых материалов.
Я, Сидни Робертс, подданный Великобритании, проживающий в Линдхерсте, Толл-Энд, Типтон, недалеко от
Бирмингема, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования свинцовых или подобных шайб,
используемых для крепления гофрированных листов асбеста, металлической кровли или подобных
водонепроницаемых материалов, таких как шайбы, имеющие вогнутую или полую форму с нижней стороны и
снабженные загнутой внутрь втулкой в отверстии для болта.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, предусмотрена втулка меньшей глубины, чем
вогнутая часть, которая образует упорный элемент, обеспечивающий сплошную толщину под головкой
крепежного штифта только после того, как вогнутая часть будет сжата, в результате чего ее край
деформируется и будет опираться на волнистую поверхность гофрированного листа. Когда головка
крепежного гвоздя или подобного инструмента забивается до конца, шайба вдавливается, принимая форму
гофрированной или иной фигурной поверхности, но при этом не деформируется таким образом, чтобы
какая-либо ее часть или части оторвались от поверхности, на которую она должна быть установлена.
Одновременно с этим, опорный элемент образует прочную шейку между головкой гвоздя или подобного
элемента и кровельным или иным элементом.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, следует обратиться к
прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид шайбы, изготовленной в
соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху, рисунок 3 — сечение по линии a-a рисунка 2, а рисунок 4 —
сечение по линии y-y рисунка 2, на котором показана шайба, установленная на гофрированном асбестовом
или подобном листе.
В одном из удобных вариантов исполнения свинцовая шайба 1 имеет чашеобразную форму и снабжена
внутренним фланцем или втулкой 2 вокруг отверстия 3. «Когда головка гвоздя, винта или крепежного штифта
забивается до конца, край втулки 2 прижимается к гофрированному листу или подобному материалу 55 и
ограничивает движение шайбы, приводящее к ее выравниванию». Однако этого выравнивания достаточно,
чтобы внешний край шайбы соответствовал поверхности, на которую она должна опираться, и образовывал
водонепроницаемое соединение. В то же время край втулки 2 может обеспечивать водонепроницаемое
соединение не только со стержнем крепежного штифта, но и вокруг отверстия в гофрированном листе или
подобном изделии. Внутреннее изгибание под углом 65 градусов и изогнутый или угловатый выступ вокруг
отверстия также повышают прочность шайбы, благодаря чему водонепроницаемое соединение, созданное с
помощью шайбы, будет более долговечным, чем раньше. 70 Кроме того, поскольку шайба прочно
зафиксирована, исключается возможность ее деформации и ослабления соединения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359816A
[]
, ЯВЛЯЕТСЯ /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата начала мероприятия (США): ноябрь. 14, 7930. 359,816 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 13, 1931. № 1168/31.
Завершено: октябрь. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к винтовым стержням и подобным изделиям.
Мы, корпорация DARDELET THRZADLOCK, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, и имеющая свой головной офис по адресу: 120, Бродвей, Нью-Йорк,
округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Льюиса Б. Бриджеса, гражданина
Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 48, Грин Виллидж Роуд, Мэдисон, округ Моррис и
штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям насосных штанг и других элементов, включающих
секции, соединенные резьбой, и, в частности, к секционным стержнеобразным элементам (таким как насосные
штанги нефтяных скважин), которые подвергаются сильной вибрации, а также сильным изгибающим и осевым
напряжениям во время эксплуатации и должны выдерживать большие нагрузки или растяжение.
Согласно настоящему изобретению, шток насоса или подобное соединение включает в себя два элемента,
соединенных между собой двумя парами резьбовых частей, расположенных на некотором расстоянии друг от
друга вдоль штоков. Между этими двумя резьбовыми соединениями предусмотрены детали с
взаимодействующими фрикционными поверхностями, предпочтительно конической формы, которые входят в
зацепление друг с другом и сжимаются при плотном завинчивании двух резьбовых частей. В соединении
такой конструкции сильные продольные напряжения на участках стержня, которые стремятся их удлинить, не
могут достигать участков, подверженных трению. Резьбовые участки на каждом конце деталей, находящихся
в зацеплении с трением, защищают площадку фрикционного замка, предотвращая тем самым случайное
вращение или перекручивание одной части штока относительно другой. Это предотвращает отвинчивание
секций стержня. Фрикционные фиксирующие элементы также обеспечивают правильное центрирование
соединенных между собой частей стержней относительно друг друга и их осевое выравнивание,
предотвращая тем самым неравномерный боковой изгиб или разрушение соединенных частей.
Другие особенности и преимущества изобретения станут ясны из приведенного ниже подробного описания
предпочтительного варианта осуществления изобретения, изображенного на прилагаемом чертеже.
На рисунке:
На фиг. 1 показан фрагмент штока насоса нефтяной скважины 60, частично в центральном продольном
разрезе, воплощающий изобретение, причем смежные концы двух секций штока показаны полностью
соединенными; и на фиг. 2 показан фрагментарный центральный продольный разрез в увеличенном
масштабе 65 соединения штока, показанного на фиг. 1, причем смежные концы секций штока показаны
частично свинченными до точки, в которой две поверхности конуса трения только соприкасаются друг с
другом. 70 Изображенная на чертежах штанга насоса состоит из множества одинаковых металлических
секций, каждая из которых имеет основную часть 10 с круглым профилем в поперечном сечении, коробку 11
на нижнем конце, штифт 12 на верхнем конце и две квадратные части 13 и 14 для приема гаечных ключей,
расположенные соответственно между основной частью и коробкой со штифтом. Обычно используемый в
современных стандартных насосных штангах штифтовой муфты, примыкающий к торцевой поверхности
80-градусного коробчатого сопла, отсутствует, и торцевое соприкосновение коробчатого сопла с другой
секцией штанги также отсутствует.
Штифт 12 не имеет конусности на значительной части своей длины на каждом конце, причем указанные
неконусные участки штифта представляют собой цилиндрические части, причем соседняя часть стержня,
принимающая ключ 14, имеет значительно больший диаметр, чем другая, и снабжена внешней резьбой 15.
Другая неконическая часть штифта, которая доходит до его внешнего конца, имеет наружную резьбу 16 того
же типа, с шагом 95, что и резьба 15, и предпочтительно на несколько витков резьбы 16 больше, чем резьбы
15, как показано на рисунке.
Малый или корневой диаметр резьбы 16 предпочтительно совпадает с диаметром основной части 10, как
показано на рисунке. - - Резьба 15 доходит до большего или нижнего конца промежуточной конической или
конусообразной фрикционной захватывающей части 17 штифта.
Коническая захватывающая или фиксирующая часть 17 из 100, при этом штифт предпочтительно имеет
относительно большую длину, равную 359,816, по сравнению с резьбовыми частями или общей длиной
зацепления штифта и коробки. Его меньший или верхний конец предпочтительно имеет немного больший
диаметр, чем: уменьшенная внешняя неконическая часть 12' штифта, в которой нарезана резьба 16.
Часть 12' непосредственно соединяется с частью 17, а нить 16 проходит от внешнего конца части 12' до
внутреннего конца указанной части или как можно ближе к нему, насколько это практически возможно при
изготовлении. Коробка 11 на некотором расстоянии внутрь или вверх от своего устья имеет цилиндрическое
отверстие, предпочтительно немного большего диаметра, чем больший конец конусообразной части 17
штифта, как показано на рисунке, в котором нарезана внутренняя резьба 18 того же типа, выполненная из
свинца, как и его комплементарная резьба 15, в то время как внутренняя неконическая или цилиндрическая
часть полости коробки имеет уменьшенный диаметр и снабжена внутренней резьбой 19 аналогичного типа,
выполненной из свинца, как и его комплементарная резьба 16, и длиннее резьбы 18. В полости коробки
имеется коническая фрикционная захватывающая часть 20, простирающаяся от внутреннего или верхнего
края отверстия 19 до нижнего или внешнего конца резьбы 19.
Участки конуса 17 и 20 имеют одинаковый наклон относительно оси стержня и одинаковую длину. Основной
диаметр части 17 в показанной конструкции соответствует малому или корневому диаметру резьбы 15, а
малый диаметр указанной части 17 немного больше основного диаметра резьб 16 и 19. Основной диаметр
части 2D меньше, чем у части 117, а ее малый диаметр меньше, чем у части 17. Основной диаметр части 2D
больше, чем малый диаметр части 17, и меньше, чем малый диаметр резьбы 15 и 18, в то время как малый
диаметр указанной части 2D соответствует основному диаметру резьбы 19.
Разумеется, следует понимать, что начальные концы пары внутренних витков резьбы начинаются в точках той
же продольной плоскости, что и начальные концы пары внутренних витков резьбы, и что пары витков резьбы
расположены таким образом, что любой виток одного витка резьбы отстоит от любого витка другого витка
резьбы на расстояние, кратное шагу резьбы или шагу, как показано на рисунке, так что секции стержня могут
быть свинчены вместе, как показано на чертежах.
Относительные размеры частей поверхности 17 и 20 предпочтительно должны быть такими, чтобы они
соприкасались или плотно прилегали друг к другу, как показано на рис. 2, когда резьбонарезной инструмент 11
входит в зацепление с несколькими витками резьбы 15, но на один или два витка короче внутреннего или
нижнего конца резьбы 15, так что при завинчивании частей на один виток вместе поверхность будет плотно
сжата и упруго растянута вокруг поверхности 17. Упругое трение между коническими металлическими
поверхностями надежно фиксирует секции стержня, предотвращая их случайное отвинчивание. Наклон
поверхностей конусов 17 и 20' относительно осей стержня и резьбы предпочтительно должен быть
небольшим и соответствовать углу трения указанных поверхностей и металла стержня, при этом наклон, как
показано на рисунке, составляет шесть градусов, чтобы обеспечить мощное фрикционное сцепление с
небольшим упругим зацеплением телескопических конусов, которое не зависит от постоянного осевого
давления для поддержания трения. За счет того, что резьба меньшего диаметра 11 и 19 сделана длиннее
резьбы большего диаметра и расположена на некотором расстоянии от нее, как показано и описано, резьба
меньшего диаметра входит в зацепление первой и ведет резьбу большего диаметра в зацепление, тем самым
облегчая соединение секций стержня и, кроме того, большее количество витков резьбы.
При полном соединении секций стержня, уменьшенные части штифта и коробки будут задействованы.
Будет замечено, что обе пары резьбы зацепляются до контакта конусов, так что усилие растяжения внешнего
конуса на внутреннем конусе принимается обеими парами резьбы на противоположных концах конуса, что
также предотвращает удлинение любого из конусов во время завинчивания секций штанги. Также будет
замечено, что две секции штанги надежно соединены резьбой непосредственно друг с другом как выше, так и
ниже конусных частей, так что ни один из конусов не может удлиниться, и его сцепление с другим может
ослабнуть под воздействием большой осевой нагрузки, создаваемой весом штанги и сопротивлением нефти в
скважине возвратно-поступательному движению штанги, а также сильных растягивающих напряжений и
ударов, возникающих при быстром возвратно-поступательном движении насосной штанги в скважине.
— «Длинное конусное соединение в сочетании с дополнительной устойчивостью резьбы на обоих концах
конуса к возникновению люфта между конусами предотвращает частые поломки штифтов, которые
происходили ранее, устраняя причины таких поломок». Невозможно, чтобы 120 конусов ослабли под
воздействием удлинения или вибрации и вызвали разрушительные колебания оправки в соединении.
Расширяющаяся часть коробки при затягивании соединения находится примерно посередине длины коробки
125, а не на концах, и результирующий эффект при завинчивании секций из положения, показанного на рис. 2,
в зафиксированное или полностью соединенное положение, показанное на рис. 1, заключается в создании
мощного трения между 130 частями, имеющими взаимозацепляющиеся конические фрикционные
поверхности, одна из которых с силой заклинивает вокруг другой.
4. Винтовой стержень по любому из пунктов 1-3, в котором нерезьбовые 55 участки имеют комплементарные
наружные и внутренние конические захватывающие поверхности, сужающиеся к входному концу наружно
резьбовой секции под углом к осевой линии стержня, который находится в пределах угла 60 трения металла
стержня.
5. Винтовой стержень по любому из пунктов 1-4, в котором пары соединенных резьбовых частей имеют
разные диаметры, и все резьбы имеют одинаковый шаг, причем передняя часть с внутренней резьбой и
последующая часть с внешней резьбой имеют больший диаметр.
6. Винтовой стержень, как указано в пункте 70 любого из пунктов 1-5, в котором одна пара соединительных
резьб частично свинчивается до того, как другая пара резьб войдет в зацепление, и расположены таким
образом, чтобы направлять последнюю пару резьб в зацепление. 75 7. Винтовой стержень по любому из
пунктов 1-6, в котором передняя наружная резьба и последующая внутренняя резьба имеют больший
диаметр, чем малый диаметр другой пары из 80 витков, и большее число оборотов и входят в зацепление
первыми, причем шаг резьбы одинаков для обеих пар витков.
8. Винтовой стержень по любому из пунктов 1-7, в котором обе пары резьб частично свинчиваются друг с
другом до зацепления нерезьбовых частей, и последние части зацепляются до того, как пары резьб
полностью свинчиваются друг с другом. Стержень с винтовым соединением, в основном, описанный со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 13 января 1931 года.
От имени заявителей: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W.C.2, дипломированные
патентные поверенные.
Секции стержня отличаются от тех, что были бы между витками одной пары витков.
Кроме того, секции стержня соединены настолько прочно, что если меньшая часть 5 штифта выйдет из строя,
они не развалятся.
Очевидно, что две пары комплементарных резьб с одинаковым шагом и постоянной длиной от конца до конца,
образованные на участках стержня разного диаметра, могут быть j1 другого известного типа, отличного от
показанного.
Благодаря формированию конусных поверхностей с очень небольшим конусом и их размещению между двумя
парами резьбовых участков с настолько разными диаметрами, что наружная резьбовая часть наружной части
элемента едва касается внутренней конусной поверхности, можно использовать длинные фиксирующие
конусные поверхности с максимальной эффективностью захвата и максимальной эффективностью
стабилизации соединения при воздействии напряжений взведения без необходимости уменьшения диаметра
резьбовой части штифта до такой степени, чтобы стержень был чрезмерно слаб в этом месте, или без
чрезмерного увеличения максимального диаметра соединения.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359817.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359817&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359817A
[]
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ, A' ON - 4 - f
Соседние файлы в папке патенты