Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14207
.pdf
Данное изобретение относится к усовершенствованиям дизельных двигателей внутреннего сгорания с
воспламенением от сжатия, имеющих объем камеры сгорания предкамерного типа, подходящий для
нормальной работы, который может быть уменьшен для увеличения степени сжатия и облегчения запуска.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции, которая позволит уменьшить
объем камеры до объема, подходящего для запуска, и обеспечит автоматическое создание эффективной
турбулентности смеси при установке объема камеры для нормальной работы, без необходимости введения
второй камеры сжатия.
Кроме того, конструкция камеры будет такой, чтобы обеспечить доступ внутрь камеры для обработки всей
внутренней поверхности или выполнения аналогичных манипуляций, что позволит получить точное
соотношение сжатия.
Ранее предлагалось изменять рабочий объём двигателя с воспламенением от сжатия путём перемещения
поршня или плунжера внутри основного цилиндра или вспомогательной камеры, выполненной заодно с ним,
причём поршень должен иметь конические части для установки на конические седла на удерживающей
крышке. Также предлагалось создать рабочий объём, состоящий из двух частей, приспособленных для
перемещения относительно друг друга, причём обе части должны быть выполнены отдельно от головки
цилиндра и могут быть сняты с неё.
Согласно данному изобретению, объем камеры выполнен в виде единой камеры -45, состоящей из двух
частей, имеющих практически полусферические углубления, одна часть выполнена заодно с головкой
цилиндра, а другая представляет собой отдельную часть, предназначенную для установки в головку цилиндра
и перемещения относительно заодно выполненной части для изменения объема камеры. Эти детали
расположены таким образом, что в положении для нормальной работы между ними образуется кольцевая
канавка, которая стремится нарушить направленный поток воздуха в камере и обеспечить более
эффективное смешивание топливной струи и воздуха.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано далее со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором показан вертикальный разрез части цилиндра двигателя внутреннего сгорания, сконструированного в
соответствии с настоящим изобретением. 65 В показанной конструкции головка цилиндра l крепится к
цилиндру 2, оставляя зазор 3 между ней и головкой поршня 4 лишь для обеспечения механических
требований. На головке цилиндра 70 расположены обычные впускные и выпускные клапаны, а также
небольшой канал 5 соответствующей площади и формы, ведущий в камеру сгорания. Эта камера сжатия
состоит из двух частей: части 75 6, выполненной заодно с головкой цилиндра, и отдельной части 7,
предназначенной для установки в головку цилиндра и перемещения относительно другой части для
изменения объема камеры. Эти детали 6 и 7 выполнены в форме 80 с полусферическими углублениями 6a и
7a соответственно. В головке цилиндра выполнено отверстие для установки детали 7, диаметр которого
больше диаметра неподвижной детали 6, так что при перемещении детали 7 наружу для увеличения объема
камеры между деталями 6 и 7 образуется кольцевая канавка 9.
Деталь 7 удерживается в головке цилиндра 1 утопленной крышкой 10, которая ввинчивается в головку под
углом 90; на детали 7 предусмотрены конические выступы 11, которые входят в зацепление с
соответствующими выступами в утопленной части крышки 10, обеспечивая герметичное прилегание. В точке
12 также предусмотрено подходящее соединение для предотвращения утечки давления.
Распылитель топлива размещен в отверстии № 8, которое под соответствующим углом ведет в камеру
сгорания.
Для облегчения запуска винт или деталь 10Q, подобная 13, проходящая через крышку, поворачивается и
входит в зацепление с деталью 7, прижимая ее к детали 6, тем самым уменьшая объем камеры и
автоматически повышая степень сжатия 105 для обеспечения зажигания 59,808 --: t 359,808- и сгорания при
холодном запуске двигателя. При нормальной работе винт 13 ослабляется, и давление внутри камеры
раздвигает положения 6 и 7, в результате чего деталь 7 в конечном итоге занимает положение, показанное на
чертеже.
В этом положении между частями 6 и 7 имеется кольцевая канавка 9, которая оказывает благотворное
воздействие, частично нарушая направленный поток воздуха и предотвращая естественное образование
более или менее застойного воздушного ядра в центре камеры, тем самым способствуя более плотному
смешиванию топлива и воздуха.
Еще одним важным преимуществом конструкции, предложенной в соответствии с изобретением, является
возможность доступа к внутренней части камеры сжатия для обработки или иной обработки всей внутренней
поверхности, что позволяет получить необходимую степень сжатия с точностью, недостижимой при обычном
литье.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359809.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359809&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359809A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 24,. 1930. 359,809 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь.
1
,1931. № 107131, Завершено: октябрь. 29, 7931.
Полная спецификация.
Усовершенствованный имитационный носовой платок.
Я, Уоллес Оливер Лайн, проживающий в отеле «Суверен», Кливленд, округ Куяхога, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к носовым платкам или украшениям, имеющим форму носового платка.
Изобретение характеризуется наличием карманного платка или украшения в виде плоского куска ткани, края
которого снабжены угловыми выступами, имитирующими углы обычного носового платка. Носовые платки
сложно правильно сложить так, чтобы их уголки были видны из нагрудного кармана пиджака; такое
расположение предмета предпочитают элегантные мужчины, для которых стиль и хорошая одежда особенно
важны. Таким образом, мое изобретение предназначено для использования тканевого материала, который
может функционировать как платок или нет, но который имеет указанные выступы, образованные угловыми
частями с имитацией или фактической строчкой, линиями подгиба или вышивкой, подобными углу носового
платка, простирающимися внутрь от углов на основную часть ткани, имитируя перекрывающиеся углы
обычного носового платка в сложенном виде и помещенном в карман.
На прилагаемых чертежах: на рисунке 1 изображен карман мужского пальто, или, при определенных
условиях, карманом может быть карман женской куртки, при этом показан носовой платок, изготовленный в
соответствии с изобретением, правильно расположенный в нем для целей изобретения.
На рисунке 2 представлен вид сверху на носовой платок, показывающий, как один край снабжен угловыми
частями.
На рисунке 3 показан платок непосредственно перед тем, как на нем образуются складки, позволяющие
поместить его в карман; эти складки расположены в местах, обозначенных стрелками.
На рисунках 4, 5 и 6 показан, соответственно, способ формирования линий, имитирующих fYPrice li-i By A3, по
краю платка в его углах посредством печати, подшивания и вышивки.
При реализации своего изобретения я выбрал очень простой способ изготовления носового платка. Я лишь
предусматриваю на одном из его краев восемь угловых элементов, выступающих из ткани или другого
тканевого полотна изделия. Эти восемь угловых выступов имитируют угловые части носового платка и
выглядят так, как если бы платок был сложен таким образом, что все четыре угла оказались бы на одном краю
и, следовательно, были бы видны, когда платок помещен в карман.
Хотя я предоставляю восемь таких угловых элементов или угловых стержней, я мог бы обойтись без четырех
из них и использовать только четыре. Однако при использовании восьми моделей имитация фактического
складывания носового платка, возможно, несколько усиливается в 75 раз.
Помимо формирования угловых элементов, обозначенных на чертежах цифрой 2, корпус платка обозначен
цифрой 1. Я 80 обеспечиваю декоративную строчку, вышивку или подобное для угловых элементов, и для
дальнейшего моделирования перекрывающегося вида углов правильно сложенного носового платка я
проецирую 85 декоративный материал, используемый для краевых частей, внутрь от внутренних углов между
частями 2, как показано на рисунке 3. Предполагается, что без дальнейшего подробного описания будет
достаточно ясно понимание назначения способа украшения краевых частей угловых элементов 2 и частей
платка, расположенных на некотором расстоянии от трех внутренних углов между указанными угловыми
элементами.
Из вышеизложенного очевидно, что я разработал носовой платок очень простой конструкции, который
позволяет обнажить необходимые угловые элементы, когда платок помещается в карман, и который будет
выглядеть очень стильно. Орнамент, строчка и т. д. по краям угловых элементов 2, простирающиеся внутрь по
линии с тремя такими краями, могут быть различного вида - --Z.. 1M, - Z '1' = L= -- i j 1= (5! nn,' . v символ, но,
как правило, будет - окрашен - один его край с рядом углов в соответствии с общей цветовой гаммой, подобно
- фигурным выступам с линиями, напоминающими носовой платок, и таким образом предмет, выступающий из
указанных выступов на, будет - соответствовать хорошему вкусу. Конечно, если бы основная часть ткани,
каждая линия которой представляла собой края платка, была прошита, то, в основном, вровень с краем, было
бы лучше всего реализовать идею подшивки для имитации наложения угловых частей платка, обозначенных
на рисунках цифрами 3 и 4.
Разумеется, следует понимать, что если 2S. Имитация карманного платка как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359810.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359810&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359810A
[]
PATE T-SP1C dfrCAifro
Дата принятия Конвенции (Германия): 3 января 1930 г., 3a599 810. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): январь.
2,
1931. № 244/37.
Завершено: октябрь. 29, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области методов фотофиксации данных об окончании обучения.
Компания Ale, SIEMlENS & HALS8NE AETIEN(GESELLSCITAFT), немецкая компания из
Берин-Семийенсштаклт, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известно, что для регистрации временных значений на осциллографах используется временная кривая,
создаваемая с помощью качающегося зеркала, период которого служит мерой для определенных единиц
времени. Недостатком такого подхода является то, что линии ординат приходится впоследствии рисовать
вручную, и из-за неизбежных неточностей при рисовании линий, последующего воздействия влаги на полосу
и, наконец, дополнительных ошибок чертежника, результаты получаются настолько неточными, что,
например, сравнение фаз с помощью таких построенных линий ординат уже невозможно выполнить с
достаточной точностью.
Согласно настоящему изобретению, предложено особенно простое устройство для автоматической записи
математически точных ординат с помощью вращающегося зеркала, которое шарнирно установлено вокруг
оси, направленной поперечно направлению движения записывающего устройства, и, таким образом, способно
одновременно создавать полную ординатную линию.
Такое расположение показано на рисунках 1 и 2 прилагаемых чертежей в двух схематических проекциях:
Один объектив направлен вертикально относительно оси регистрирующего барабана, а другой —
параллельно этой оси. На рисунке 1 предусмотрен источник света, который предпочтительно имеет форму
нити накаливания, направленной в нужном направлении. Через линзу 2 изображение проецируется в
плоскости или вблизи плоскости вращающегося зеркала 3. Лучи, отраженные зеркалом, падают через
цилиндрическую линзу 4 на барабан 5P 5 таким же образом, как это уже было известно. Зеркало 3 приводится
в движение двигателем 6, работающим с высокой скоростью, например, 6000 оборотов в минуту.
Пирамида лучей, падающих на нее [Puce 1i-] через экран 7 перед линзой 2, имеет прямоугольное поперечное
сечение и показана на рисунках! 1 и 2 в двух основных расширениях. Зеркало 3, отражая пирамиду лучей, под
действием цилиндрической линзы 4 создает линию на барабане 5. Длина 60-градусной линии 9, 10, как легко
заметить, определяется величиной угла α, то есть длиной 12 отверстия экрана в плоскости оси вращения 11.
Если зеркало 65 сделать достаточно маленьким, то изображение источника света, расположенного на
поверхности зеркала или вблизи нее, полностью покроет зеркало, так что, следовательно, само зеркало
можно будет рассматривать как источник света для цилиндрической линзы.
Таким образом, сразу же получается результат, что толщина линии, образующейся на барабане,
соответствует ширине зеркала. Кроме того, ширина линии 9-10 зависит от ширины 13 экрана 7 в связи со
скоростью движения бумаги, как видно из рисунка 2. При наблюдении в направлении оси вращения 11, 80, из
угла раскрытия А появляется пирамида лучей. Эта пирамида лучей отбрасывается от зеркала 3 в любое
желаемое положение в пространстве между пунктирными линиями 14. Следует отметить, что 85, когда
пирамида лучей движется, например, в направлении стрелки, период, в течение которого линия,
параллельная оси, вписывается в барабан, определяется двумя периодами времени, в которые 90 первый
луч 14 входит в треугольник, образованный цилиндрической линзой 4 в качестве основания и зеркалом 3 в
качестве вершины, а второй луч 14 выходит из этого треугольника. Чем больше угол y между лучами 14, тем
дольше будет время, в течение которого барабан будет освещен, то есть тем толще будет линия,
образующаяся в точке 15, пока бумага находится в движении.
Создание тонких и толстых линий абсолютно необходимо для обеспечения полного обзора ординат. Обычно
каждая пятая или десятая линия рисуется толще остальных. Для того чтобы нарисовать 105, используются
линии разной толщины.
могут быть использованы средства. Наилучший и простейший способ — это установка на оси пяти зеркал
вместо одного, расположенных со смещением на одну пятую часть периферии. Однако одно из зеркал имеет
большие габариты. Для того чтобы ординаты располагались на одинаковом расстоянии друг от друга, ось в
этом случае должна вращаться со скоростью, составляющей одну пятую часть скорости, с которой полный
оборот зеркала 3 определяет расстояние между двумя соседними ординатами.
В других конструктивных вариантах, например, на оси 11 вместо одного зеркала 3 можно расположить четыре
зеркала, каждое из которых смещено на 1/5 периферии, а в другой точке оси — пятое зеркало 31, которое в
своем угловом положении помещается в зазор между четырьмя зеркалами. Зеркала 3 могут освещаться
экраном с меньшим отверстием 6, а зеркало 31 — экраном с большим отверстием. В этой конфигурации ось
также должна вращаться со скоростью, составляющей одну пятую от обычной. Другой способ нанесения
каждой пятой линии более толстым шрифтом показан только на рисунке 2, а не на рисунке 1, где используется
экран 15 с осью 17, параллельной оси зеркала 11. Экран располагается в максимально узкой части пирамиды
лучей, чтобы иметь малые размеры. Оно также вращается со скоростью, составляющей 1/5 скорости зеркала
3, и имеет такую форму, что испускает всю пирамиду лучей только в то время, когда вписываются толстые
линии, но в течение большей части этого времени экранирует значительную часть пирамиды лучей, так что
угол y уменьшается, а линии становятся тоньше.
Как видно из рисунка 1, изменяя угол a, можно также получать более короткие и более длинные линии, а
также более тонкие и более толстые линии путем изменения угла j.
Описанные решения особенно подходят для очень высоких скоростей подачи бумаги.
Эти конструкции, независимо от движения бумаги, теоретически обеспечивают получение точных координат,
которые одновременно формируются по всей их длине. Например, двигатель 6 можно очень легко изготовить
в виде электродвигателя в самой компактной конструктивной форме со спецификацией, скажем, 6000
оборотов в минуту, так что промежуток времени между одной ординатой и другой составляет 1/100 секунды.
Кроме того, этот промежуток времени можно в значительной степени и удобным образом регулировать,
управляя двигателем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359811.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359811&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359811A
[]
ПАТЕНТ SP V Y@ V' N
Дата проведения конвенции (США): 29 мая 1930 года. 3593811 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 3, 7931, Нет, 266/37.
Завершено: октябрь. 29, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве складных мехов для фотоаппаратов или относящиеся к нему. Мы,
компания KODAK Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по
адресу: Kodak House, Kingsway, London, W.C. 2 (правопреемники Джеймса С. Александра Нобеля, гражданина
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 3a3, State Street, Rochester, New York, United States of America),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным мехам для складных фотоаппаратов и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию таких мехов и усовершенствованный способ их изготовления.
До настоящего времени было принято изготавливать складные меха для складных фотоаппаратов, плотно
наматывая светонепроницаемую подкладку на оправку в форме усеченной пирамиды, причем два края
подкладки скреплялись между собой подходящим клеем. Затем четыре стороны внутренней обшивки
укрепляются путем приклеивания к каждой стороне ряда отдельных параллельных полосок приклеенной
бумаги, ширина которых примерно равна расстоянию между соседними сгибами мехов. Когда полоски и клей
высохнут, внешняя сторона подкладки и полоски будут покрыты тканью, имитирующей зернистую кожу.
Соединение между краями этой внешней ткани формируется в нижней части гофрированного механизма
аналогично соединению между краями подкладки, причем эти два соединения смещены, чтобы избежать
громоздкого стыка.
На внутренней поверхности наружной тканевой обшивки имеется подходящий клей, позволяющий прикрепить
ее к подкладке и бумажным полоскам с помощью пресса z4, воздействующего на боковые стороны оправки.
Поскольку в этой конструкции необходимо, чтобы клей бумажных полосок высох до нанесения внешней ткани,
и этот клей имеет тенденцию образовывать небольшие комки на внутренней подкладке, давление,
оказываемое при прижимании внешней обшивки на место, выталкивает комки, которые могли образоваться в
подкладке или внешней обшивке, которая таким образом растягивается, и если [Цена 1 1-1] не проколота,
ослаблена, так что во время использования в сильфоне могут образоваться протечки в виде микроотверстий
55.
Согласно настоящему изобретению, сильфон состоит из сетчатой опоры, представляющей собой единый лист
материала, сложенный в форме усеченной пирамиды с открытыми концами, и покрытия из
светонепроницаемого материала, прикрепленного к одной или обеим сторонам опоры.
Предпочтительный способ изготовления таких сильфонов заключается в нанесении клея на обе стороны
непрерывной полосы бумаги, пробивании, предпочтительно за одну операцию, нескольких рядов прорезей
или щелей в бумаге, причем все прорези или щели в ряду параллельны, нанесении светонепроницаемого
материала на обе стороны сетчатой бумаги, разрезании покрытой бумаги на заготовку соответствующего
размера, формировании заготовки в виде усеченной пирамиды с открытыми концами и прямоугольным
поперечным сечением и складывании сильфона гармошкой вдоль прорезей или щелей для образования
сильфонов в виде складок.
Ниже приведено описание в качестве примера усовершенствованной формы сильфонов и способа их
изготовления 80 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид складных сильфонов для складной камеры, Рисунок 2 — поперечное сечение по линии 85
2-2 на Рисунке 1 известной конструкции сильфонов, Рисунки 3 и 4 — виды части боковой стенки и верхней
части соответственно усовершенствованных сильфонов 90, Рисунок 5 показывает две сетчатые опоры для
сильфонов, отштампованные из непрерывной полосы, а Рисунок 6 иллюстрирует это схематически.
Устройство для усовершенствованного метода 95 формирования сильфонов.
Как показано на рисунке 1, сильфон камеры представляет собой складную конструкцию в форме усеченной
пирамиды с открытыми концами, узкий конец которой крепится, например, с помощью выступов к раме 41,
имеющей отверстие 42, а более широкий конец — к раме 43.
- Известная форма мехов, показанная на рисунке 2, состоит из светонепроницаемой подкладки из ткани 6l, к
внешней поверхности которой приклеены отдельные армирующие полоски бумаги 7, расположенные на
некотором расстоянии друг от друга, так что мехи могут складываться, падая на линии 8. Подкладка G с
прикрепленными полосками бумаги обтянута подходящей тканью 9. Как показано пунктирными линиями 44 на
рисунке 1, полоски 7 одной стороны мехов расположены по углам на расстоянии, равном расстоянию между
этими пунктирными линиями, от соответствующих полосок соседних сторон. Поскольку бумажные полоски
проходят только по бокам мехов, отсутствует опора или направляющая для треугольных складок в углах, в
результате чего камера может быть неправильно сложена, если не принять меры предосторожности.
В усовершенствованных мехах опора выполнена из цельной полоски бумаги, которая разрезана или пробита
в заготовке с сетчатым рисунком, две из которых показаны на рисунке -5, так что практически все части мехов,
за исключением мест сгибов, усилены. Как показано на этом рисунке, каждая заготовка имеет форму: —
развернутых поверхностей сторон усеченной пирамиды с прямоугольным основанием; — трапециевидных
областей 11 и 13, образующих опору для боковых стенок сильфона; — области 12, являющейся верхней
частью; и областей 10 и 14, которые скрепляются между собой, — нижней частью. В областях 11 и 10
предусмотрен ряд выемок или щелей 15, параллельных друг другу и самой длинной свободной кромке
области; аналогичные щели или прорези 16 и 17 предусмотрены в областях 10, 12 и 14. Прорези 17 в верхней
и нижней частях снабжены на каждом конце треугольными вырезами 18, которые, как показано на рисунках 3
и 4, позволяют углам сильфона складываться внутрь и, таким образом, служить направляющими для
треугольных складок обшивочного материала, а также опорами для этих складок.
Следует отметить, что прорези в различных областях с 10 по 14 расположены настолько наклонно друг к
другу, что при складывании заготовки в усеченную пирамиду соответствующие прорези в этих областях
находятся в одной плоскости, и опору можно перемещать вдоль прорезей для создания сильфона общей
формы, показанной на рисунке 1.
- Предпочтительный способ изготовления таких патрубков схематически показан на рис. 6nA, где
непрерывная полоса из листа 20Q, подходящая для формирования патрубков, формируется с помощью
изогнутых роликов -22 и тщательной системы, содержащей подходящий клеевой материал. Валики 25, между
которыми проходит полоса после выхода из сушилки, обеспечивают равномерное распределение ахала по
полосе перед тем, как она попадет в сушилку 27, имеющую струи для обдува поверхности бумаги горячим
воздухом. Из сушилки 27 полоса проходит между роликами 26 к прессу 29, имеющему пуансоны и матрицы,
расположенные таким образом, чтобы продавливать два прорезных или щелевых узора, подобных
показанным на рисунке 70, каждый из которых соответствует обработанной поверхности заготовки сильфона.
Затем полоса 20 проходит через ролики 28, к которым подаются полосы 30 и 32 из светонепроницаемого
облицовочного и покрывающего материала 7 соответственно, при этом полоса 30 подается с ролика 1, а
полоса 32 — с ролика 33.
Три полоски сжимаются вместе под прессом 34 таким образом, что клей сцепляется с подкладочным и
покрывающим материалом, образуя композитную полоску, состоящую из внешних слоев
светонепроницаемого материала и центральной подложки из листовой бумаги. Подкладочная ткань 30 и
покрывающая ткань 8b 32 уже, чем бумажная полоса 20, так что края полосы, находящиеся за пределами
линий цепи (рис. 5), остаются открытыми; эти края снабжены перфорациями 38, которые служат для указания
90, с помощью которого полоса может быть правильно расположена в пуансоне до окончательной нарезки
заготовки по размеру.
Композитная полоса теперь протягивается парой роликов 36 в пресс 30, имеющий 9 пуансонов и матриц,
которые вырезают две композитные заготовки вдоль пунктирных линий, указанных на рисунке 5. Затем с
заготовок срезают или обтачивают края 39 и 40 и сгибают вокруг опоры, имеющей форму усеченной
пирамиды, при этом края 39 и 40 склеиваются между собой. Прямоугольные выступы на меньшем конце
пирамиды приклеены к раме 41 (рис. 1), а соответствующие выступы на большем конце приклеены к раме 43.
Затем усеченная пирамида складывается вдоль прорезей или щелей и таким образом превращается в
складчатые меха, напоминающие гармошку.
Валки 22, 23, 25, 26, 28 и 36 приводятся в движение синхронно и останавливаются через необходимые
интервалы, чтобы обеспечить работу прессов 29, 34 и 35, которые приводятся в действие одновременно,
когда полоса правильно расположена в прессах.
1
Следует отметить, что различные операции нанесения клея на бумажную полоску, вдавливания полоски в
сетчатую основу, нанесения подкладочного материала и обшивочной ткани, а также последующей резки
заготовки выполняются автоматически как непрерывная операция, и таким образом исключаются ручные
операции, необходимые при изготовлении подобных изделий. Кроме того, нет необходимости использовать
дорогостоящие оправки, которые сложно изготавливать и обслуживать. Дополнительным преимуществом
этого метода подготовки заготовок является то, что по мере прохождения клея через валики 25 он
разглаживается и вряд ли образует комки, которые, как описано выше, могли бы проткнуть
светонепроницаемую подкладку и покрывающий материал.
Следует также отметить, что, поскольку бумажные полоски образуют единую опору, эти полоски обязательно
должны быть правильно выровнены относительно друг друга, и сильфон, при складывании, вряд ли
деформируется, как это иногда происходит, когда отдельные бумажные полоски прикрепляются к боковым
сторонам подкладочного материала по отдельности.
Следует понимать, что в приведенном выше описании использование бумаги в качестве упрочняющего
материала приведено лишь в качестве примера, и что в рамках изобретения вместо нее могут использоваться
другие подходящие материалы.
Нам известно о патенте №.
3
.30,438 и не предъявлять никаких претензий на бумагу или подобный упрочняющий материал для складных
мехов, заявленных в данном документе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_359812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=359812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB359812A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ)
&- a csuiL% - Дата проведения конвенции (Германия): Янв. 3, 7930. aa, Applieaticn Dat,- (в Соединенном
Королевстве): Янв. 3, 7931. № 29а/37.
Завершено: октябрь. 29, 7931.
— Полная спецификация.
Усовершенствования в многоканальных телеграфных системах или связанные с ними.
Мы, TFLEFunNEEN GESELLSCHART FUR D-RAf1ILOSL 'TLBGiAzPiue B m. Компания B.1f., зарегистрированная
в соответствии с законодательством Германии по адресу: 12,11, Hiallesches Ufer, Berlin, Germany, настоящим
заявляет о характере данного инвестиционного проекта и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мультиплексным телеграфным системам с несущей частотой, в которых
сигналы передаются посредством модуляции, при этом указанная модуляция включается и выключается для
получения «маркировки j5» и «интервала» с помощью соответствующих средств телеграфной манипуляции.
Распространенный метод осуществления мультиплексной передачи в таких системах с модулированной
несущей заключается в модуляции высокочастотной несущей волны множеством нотных или гармонических
частот, которые служат в качестве субнесущих для модуляции сигнала, и обеспечении на приемнике
фильтрующих цепей или подобных устройств для разделения, после демодуляции принятой несущей,
отдельных сигнальных каналов на этой несущей.
Однако такие схемы имеют недостаток в виде относительно низкой эффективности, поскольку при наличии n
каналов каждый канал работает только с nc от общей энергии передатчика, а в несущей системе крайне
важно обеспечить максимальное использование доступной энергии.
Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной мультиплексной (и, в частности,
диплексной) телеграфной системы с модулированной несущей волной, пригодной для использования в
беспроводной передаче сигналов, в которой эффективно используется доступная энергия несущей частоты.
Изобретение широко применимо ко всем системам телеграфной связи с использованием знаков и пробелов,
например, к системам с точками и тире, системам черно-белой фототелеграфной связи и подобным им. В
следующем описании рассматривается работа двух одновременно работающих каналов, но изобретение,
очевидно, применимо к мультиплексным системам, имеющим три или более каналов, причем каждый
отдельный канал может работать по желанию для передачи телеграфных сообщений в виде писем или
изображений.
В диплексной линейной телеграфной системе (не несущей) было предложено использовать на передатчике
электрически поддерживаемый настроенный геркон для передачи импульсов 55 в линию и расположить две
сигнальные клавиши для управления включением электромагнитов, которые установлены таким образом, что
при включении они прикрепляются к геркону и, таким образом, изменяют его частоту 60. Таким образом
(согласно ранее рассматриваемому предложению), при нажатии одной клавиши должна была передаваться
одна частота (определяемая настроенным язычком с одним прикрепленным магнитом); при нажатии другой
клавиши должна была передаваться другая частота (определяемая настроенным язычком с другим
прикрепленным магнитом), а при нажатии обеих клавиш должна была передаваться третья частота
(определяемая только настроенным язычком). Эти частоты должны были приниматься с помощью двух
настроенных язычковых резонаторов на приемнике, один из которых реагировал на первую частоту, другой —
на вторую, а оба — на третью частоту, которая должна была быть выбрана как кратная или субкратная
собственной частоте обоих приемных резонаторов.
Практически во всех мультиплексных телеграфных системах с несущей волной, подобных рассматриваемому
типу и используемых в настоящее время (и настоящее изобретение относится исключительно к таким
системам с модулированной несущей), сигналы в каждом канале формируются из двух условий манипуляции:
«метки» и «пробела», соответствующих току сигнала и интервала и полностью определяемых клавишами в
каждом канале отдельно, т.е.
В каждом канале средству ввода присвоены собственные характерные частоты модуляции, которые
определяют «маркировку» и «расстояние» между сигналами в этом канале, причём характерные частоты
каждого канала, разумеется, различны.
Это также относится к фототелеграфии с использованием модулированной несущей (за исключением
некоторых систем передачи в полутонах, и даже передача в полутонах может быть фактически сведена к
чистой «черно-белой» передаче, например, с помощью известного метода маркировки переменной длины (так
называемый «экранный» метод), при этом «черное» и «белое» в системе фототелеграфа эквивалентны
«метке» и «пробелу» в системе телеграфа с «точкой» и «тире». 105 В настоящее время при одновременной
работе n S12 Prlce.h, 359 812 каналов, существует 2" возможных комбинаций ключей. В конкретном случае
двух, а именно: комбинация № 1) передатчик № 1 — интервал, передатчик № 2 — интервал.
№ 2) передатчик № 1 – тире, передатчик № 2 – интервал.
№ 3) передатчик № 1 – интервал, передатчик № 2 – тире.
№ 4) передатчик № 1-тире, передатчик № 2-тире.
При осуществлении настоящего изобретения каждое из этих возможных условий модуляции характеризуется
передачей определенной частоты модуляции, передаваемой в качестве частоты модуляции на несущей
волне. Модуляция несущей может быть амплитудной модуляцией или частотной модуляцией, причем эти два
метода, с точки зрения настоящего изобретения, по существу идентичны, особенно если при амплитудной
модуляции передача осуществляется с одной боковой полосой, а несущая поддерживается.
В случае ниодитизации передатчика с частотами нот, определяемыми комбинациями клавиш в любой момент
времени, та частота нот, которая характерна для одновременного «интервала» во всех каналах, может быть
выгодно опущена и заменена отсутствием модуляции или отсутствием передачи.
Соседние файлы в папке патенты