Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14194
.pdf
Мы, компания A. REYROLLE & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Хебберн-д'Тайне, графство Дарем, и Джон Н. Кристи, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: 4, Sidecliffe Road, Сандерленд, графство Дарем, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
герметизации электрических кабелей в металлических распределительных устройствах или аналогичных
электрических аппаратах.
В распределительных устройствах с металлическим корпусом или аналогичных электрических аппаратах,
работающих с высокими напряжениями, часто необходимо предусмотреть ввод и герметизацию кабеля, и во
многих случаях, например, когда распределительное устройство или аналогичный аппарат погружены в
масло, необходимо предусмотреть отдельную камеру для конца кабеля.
Основными целями настоящего изобретения являются упрощение конструкции такого оборудования,
обеспечение того, чтобы масло в распределительном устройстве или другом оборудовании не попадало на
кабель, и, в случае кабеля с масляной изоляцией или пропиткой маслом, обеспечение средств для
герметизации этого кабеля в масле.
При реализации данного изобретения камера, содержащая распределительное устройство или другое
оборудование или его часть, сочетается с трубчатым корпусом, в который герметично вставляется конец
кабеля, причем такой корпус предназначен для хранения масла.
Этот трубчатый кожух проходит через камеру и снабжен внутренним кольцеобразным или иным контактом, с
которым соединяется кабель, и внешним контактом, через который может быть выполнено соединение,
например, с разъединителем или другим элементом распределительного устройства в камере.
Внутренние и внешние контакты могут представлять собой части одного кольцевого элемента, который может
образовывать соединение между двумя отрезками изоляционного материала, которые вместе образуют
трубчатый корпус. Или, если трубчатый корпус образован одним отрезком изоляционного материала, то
внешний контакт может быть соединен с внутренним контактом, например, с помощью шпильки, проходящей
через стену, с маслонепроницаемым фитингом.
[Цена = 1!-l Нижний конец трубчатой оболочки, выполненной в вертикальном положении, закреплен вокруг
отверстия в дне камеры, и через это отверстие кабель проходит 55 вверх внутри трубчатой оболочки, при
этом его свинцовая оболочка, если она присутствует, припаивается к кабельному сальнику обычного типа,
прикрепленному вокруг отверстия и к дну камеры. 60 Верхняя часть трубчатого корпуса предпочтительно
закрывается крышкой или кожухом, который может образовывать расширительную камеру для кабельного
масла. Удобно, что эта крышка выступает над камерой и снабжена окошком (65 градусов), через которое
можно видеть уровень масла в трубчатом корпусе.
Для поддержания постоянного уровня масла в камере и предотвращения попадания влаги может быть
предусмотрено какое-либо известное расширительное устройство, например, легкая металлическая камера с
гибкими или гофрированными стенками. Такое устройство может быть подключено к кабельному вводу.
Для контроля электрического напряжения в месте окончания заземленной оболочки 75 внутри трубчатой
оболочки, вокруг этой части кабеля, простирающейся до точки соединения с внутренним контактом, может
быть предусмотрен конденсаторный изолятор 80 любой известной формы. При желании трубчатый корпус
может быть выполнен в виде изолятора конденсатора, причем в него могут быть встроены слои фольги или
другого проводящего материала. 85 Если конструкция аппарата предусматривает размещение на кабеле
одного или нескольких трансформаторов тока, то для их размещения можно установить удлинитель или
коробку вокруг отверстия в нижней части камеры, в которую выступает трубчатый корпус.
В таком случае кабельный ввод крепится к нижней части удлинителя, а трансформатор тока размещается
внутри удлинителя вокруг трубчатого кожуха и кабеля, проходящего через него. Для фиксации
трансформатора тока может быть предусмотрена внутренняя пластина или другое крепление.
Для того чтобы трансформатор тока 100 можно было легко снять или заменить, не повреждая кабель и его
трубчатый корпус (Q9a 0-A-n 360,055), на камеру вокруг верхней части трубчатого корпуса может быть
установлена съемная верхняя пластина, так что, сняв эту пластину, можно получить доступ к трансформатору
тока, который затем можно извлечь.
Датировано 5 августа 1930 года.
Компания KILBURN & STRODE, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся герметизации электрических кабелей в распределительных устройствах
или подобных электроприборах.
Мы, А. -Рлилот. Компания Coveiy HIxNTD, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в городе Ибберн-д'Тайн, графство Дарем, и Джон Чейзнтр, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: 4, Sideclifie Road, Сандерленд, графство Дарем, настоящим
заявляют, что сущность данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к герметизации электрических кабелей в металлоизолированных
распределительных устройствах или аналогичных электрических аппаратах.
В распределительных устройствах с металлическим корпусом или аналогичных электрических аппаратах,
работающих с высокими напряжениями, часто необходимо предусмотреть ввод и герметизацию кабеля, и во
многих случаях, например, когда распределительное устройство или аналогичный аппарат погружены в
масло, необходимо предусмотреть отдельную камеру для конца кабеля.
Основными целями настоящего изобретения являются упрощение конструкции такого оборудования,
обеспечение того, чтобы масло в распределительном устройстве или другом оборудовании не имело доступа
к кабелю, и, в случае кабеля с масляной изоляцией или пропиткой маслом, обеспечение средств для
герметизации этого кабеля в масле.
IL осуществляет реализацию данного изобретения.
В сочетании с камерой, содержащей разъединитель или другой элемент аппарата, трубчатый корпус из
изоляционного материала, который установлен в камере и через который герметично закрыт конец кабеля,
трубчатый корпус и камера, содержащие масло и расположенные в виде отдельных отсеков, так что два
корпуса внутри них не могут смешиваться. Изолятор -tuluilr casiaRg может быть изготовлен в виде или
изготовлен с использованием конденсаторного изолятора.
Удобно, что этот трубчатый кожух проходит через камеру и снабжен внутренним кольцевым или иным
контактом, с которым кабель соединяется, а также внешним соединением от этого контакта к выключателю
или другому элементу аппарата. Внутренние и внешние контакты могут представлять собой части одного
кольцевого элемента, который может образовывать соединение между двумя отрезками изоляционного
материала, которые вместе образуют трубчатый корпус. Или, если трубчатый корпус состоит из одного
отрезка изоляционного материала, то внешний контакт может быть соединен с внутренним контактом,
например, с помощью шпильки, проходящей через стену, с маслонепроницаемым фитингом. 65 Теперь будут
описаны две удобные конструкции согласно изобретению. В качестве примера, со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых на рисунке 1 показана часть главного распределительного устройства и концевая часть
кабеля в поперечном сечении, а на рисунке 2 — поперечное сечение модифицированной конструкции,
аналогичное рисунку 1. На рисунке 1 камера А, показана лишь частично и является частью главного
маслонаполненного распределительного устройства или другого аппарата, снабжена вертикально
расположенными отверстиями А' и А'.
Трубчатый 80-й изоляционный элемент B, изготовленный из изоляционного материала, такого как фарфор
или пропитанная бумага, проходит через камеру A и закрепляется на своих концах вокруг отверстий A' и A' с
помощью кольцевых зажимных колец C C', при этом 85-й подходящий маслонепроницаемый уплотнитель D
предназначен для предотвращения утечки масла из камеры A или из корпуса B в камеру A.
Кабель E проходит через отверстие A' в нижней части корпуса A в трубчатый корпус B, его свинцовая
оболочка E3' припаяна к кабельному вводу F обычного типа, который прикреплен к нижней части камеры A.
Оголенный конец E' кабеля внутри соединительного элемента RB соединен с внутренним контактом G. Этот
внутренний контакт соединен штифтом W с внешним контактом G', несущим изолирующий контакт
выключателя G'tOO, который взаимодействует только с контактным лезвием выключателя G4, часть которого
показана. При желании контакт G' можно соединить с любым другим элементом механизма (не показан),
расположенным внутри камеры А. Контакты G и... Шпильки G' удобно расположены посередине между
концами обсадной трубы B, а для предотвращения утечки масла через отверстие в трубчатой обсадной трубе,
через которое проходит шпилька G', предусмотрена маслонепроницаемая сальниковая прокладка, как
показано на -360-,055 -I.
Верхняя часть корпуса -B закрыта цилиндрической крышкой или колпачком J, который выступает над камерой
A и, в случае кабеля, заполненного маслом, образует расширительную камеру для кабельного масла. Удобно,
что эта крышка снабжена смотровым окном JP, через которое можно видеть уровень масла в корпусе. При
необходимости можно использовать какое-либо известное расширительное устройство, например, камеру из
легкого металла с гибкими или гофрированными стенками, чтобы поддерживать постоянный уровень масла в
камере и предотвращать попадание влаги. Такое устройство может быть подключено к кабельному вводу.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 2, где для обозначения аналогичных деталей
используются буквенные обозначения, применяемые на рисунке 1, размещение трансформатора тока KL,
окружающего кабель E, обеспечивается удлинением или коробкой A', расположенной вокруг и снаружи
отверстия A' в нижней части камеры A. Для того чтобы трансформатор тока K можно было вставлять и
извлекать из верхней части камеры A, не нарушая трубчатый корпус или находящееся в нем масло, отверстия
A1 и A' достаточно велики, чтобы трансформатор мог проходить через них, и предусмотрены крышки L и L',
причем крышка L образует посадочное место для зажимного кольца C, а крышка Ll удерживает
трансформатор тока на месте.
Кабельный ввод F крепится к нижней части коробки. А' так, чтобы кабель Е проходил через центр
трансформатора тока в трубчатый корпус. Для изоляции кабеля от основной части коробки А', содержащей
трансформатор тока, между дном коробки А' и сальником Ф зажимается кольцевое кольцо М' с выступающей
вверх цилиндрической втулкой М', через которую проходит кабель. Верхний конец втулки М' крепится к
нижнему концу трубчатого корпуса маслонепроницаемым соединением, как показано на рисунке Р' в точке Н.
Трубчатый корпус может быть аналогичен корпусу B схемы, показанной на рисунке 1, или, в качестве
альтернативы, он может быть, как в схеме, показанной на рисунке, разделен на две части B и B, которые
соединены маслонепроницаемыми соединениями, обозначенными H и II, с двумя сторонами кольцевого
элемента G из проводящего материала, причем внутренняя сторона этого кольца образует внутренний
контакт 430, который соединен с оголенным концом E кабеля, а внешняя сторона — с внешним контактом,
который соединен с выключателем или другой частью устройства (не показана).
Для контроля электрического напряжения в месте окончания заземленной свинцовой оболочки E1 внутри
трубчатого корпуса B' устанавливается конденсаторный изолятор 0, который простирается от конца оболочки
до точки, где изоляция обнажена, обнажая проводник S2. Такой конденсаторный изолятор может иметь
любую известную форму, но предпочтительно, как показано на рисунке, имеет две группы проводящих слоев,
соединенных последовательно. При необходимости может быть предусмотрено компенсационное устройство
для масла внутри трубчатого корпуса.
Следует понимать, что приведенное выше описание является лишь примером, и в рамках изобретения могут
быть внесены изменения. Например, трубчатый корпус, выполненный в виде одной трубки или двух трубок,
разделенных кольцевым контактным кольцом, может быть выполнен в виде изолятора конденсатора, при
этом в трубку или трубки встраиваются слои фольги или 85 других проводящих материалов. Кроме того,
трубчатый кожух не обязательно должен быть вертикальным, как показано на рисунках, а может быть
расположен таким образом, чтобы проходить через камеру под любым желаемым углом.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360056A
[]
п;, С, В ОПИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -.,-. < .. Я, ИГРЕЙДЖИНАЛЬД ХЭДДАН, гражданин Великобритании, являюсь
представителем фирмы «Иллерлберт Фладдан и Ко», расположенной по адресу: Бедиорд-стрит, 31 и 32,
Стрэнд, Лондон, W.U. 2, дипломированным патентным поверенным, и настоящим заявляю о характере
данного изобретения, полученного мной из-за рубежа от компании «Колумбас Дентал Маниакьюринг».
Корпорация, организованная в соответствии с законами штата Огайо, Соединенных Штатов Америки, на углу
улиц В.Н.Гейджер и Джексон, в городе Гумнбус, округ [Иранклин], штат Огайо, Соединенные Штаты Америки,
и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к мостовидным протезам, и в частности к мостовидному
протезу для премоляров и моляров, включающему окклюзионное крепление, имеющее опоры и по меньшей
мере один промежуточный элемент, причем указанный элемент представляет собой искусственный зуб,
имеющий отдельный корень, причем слово «промежуточный» означает зуб, который перекрывает и заполняет
промежуток между двумя другими зубами.
Основная цель изобретения состоит в создании протезов мостовидных протезов такого типа, чтобы
фарфоровая часть или корень премоляра или моляра могли быть заменены без нарушения положения
протеза во рту, так чтобы окклюзионная фиксация или отливка протеза, будь то премоляр или моляр, и его
соединение с опорными зубами оставались нетронутыми, что позволяет обеспечить замену фарфоровой
части корня протеза для обеспечения взаимозаменяемости зубного корня или фарфоровой части, тем самым
позволяя заменять зубной корень другого размера в соответствии с изменяющимися условиями десны.
Фарфоровый корень протеза в дальнейшем будет обозначаться как Ad, а фарфоровая часть или корень
протеза – как его отличают от литой части или окклюзионной конструкции.
Настоящее изобретение заключается в создании окклюзионного крепления, имеющего опорные элементы и,
по меньшей мере, один промежуточный протезный элемент с отдельным корнем, в котором протезный
элемент, или каждый протезный элемент, имеет десневую поверхность, наклоненную вниз [Цена 11-] G00,056
от язычной стороны крепления к передней части, причем указанная поверхность 55 является контактной
поверхностью между корнем и креплением, позволяющей зацеплять и расцеплять корень путем перемещения
корня вперед и назад вдоль крепления. 60 Далее следует ссылка на прилагаемые чертежи, при этом следует
понимать, что чертежи являются лишь иллюстрацией практических примеров изобретения.
На рисунке 1 представлен вид спереди верхних 65 зубов, имеющих на них абкрифт, при этом корень одного из
протезов опущен, чтобы четко показать форму отливки протеза.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез через 70 десну и протез в плоскости, обозначенной
линией 2-2 на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен перспективный вид корня или фарфоровой части протеза.
На рисунке 4 представлен перспективный вид отливки понтика 75-го размера.
На рисунке 5 представлен боковой вид премоляра, иллюстрирующий слегка видоизмененную форму протеза.
Рисунок 6 представляет собой вид сзади или вид 80b на язычной поверхности протеза, показанного на
рисунке 5.
На рисунке 7 представлен вертикальный разрез дополнительно модифицированного протеза.
На рисунке S показан вид сзади понтона 85, изображенного на рисунке 7.
На иллюстрации изобретения а обозначает часть верхней десны; b — коренной зуб, к которому крепится
мостовидный протез; и c — премоляр, к которому крепится мостовидный протез.
Мост включает в себя обычную отливку опорного зуба 10, установленную на моляре b, а 11 обозначает
отливку опорного зуба, установленную на премоляре c. Способ фиксации 95 опорных отливок 10 и 11 может
осуществляться в соответствии с любым утвержденным методом, поскольку опоры 10, -11 мостовидного
протеза являются частью изобретения, относящейся к протезам, то есть к премолярам и молярам между
премоляром b и премоляром c.
В соответствии с изобретением, протезы включают корень или фарфор 12 молярного протеза и отливку,
колпачок или глазное крепление 13 молярного протеза 105. Цифра 14 указывает на дату подачи заявки:
август. 5, 1930. № 23427/30, 31. Принято к рассмотрению: ноябрь. 5, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, связанные с зубными протезами или относящиеся к ним.
Окклюзионная привязка или отливка для корня или фарфора 15 премоляра промежуточного протеза
мостовидного протеза. Окклюзионные привязки 13 и 14 в основном одинаковы, за исключением того, что их
форма изменяется в соответствии с корнем моляра 12 или корнем премоляра 15, так что одни и те же
эталонные характеристики будут применяться к отличительным особенностям каждой привязки 13 и 14.
Корень моляра 12 и корень премоляра 15 сформированы на морзальном конце каждого корня с вырезами или
входными поверхностями с противоположных сторон, образуя соединение типа «ласточкин хвост» 16,
простирающееся от язычной стороны корня вперед и заканчивающееся, не доходя до лицевой стороны корня.
Каждая сторона 17 выреза в основании протеза наклонена, образуя боковую часть соединения «ласточкин
хвост» 16. Однако прилегающая сторона 18 выреза, выполненная в форме, показанной на рисунках 1–4,
имеет плоский наклон. Формирование боковых вырезов приводит к уменьшению ширины торцевой части 19
основания, причем указанная поверхность 19 является торцевой поверхностью соединения «ласточкин хвост»
16. Эта десневая поверхность 19 корня 15 прилегает к десневым поверхностям 20 окклюзионных
прикреплений 13, 14, которые, как видно на рисунке 2, наклонены и образуют плоскую плоскость,
спускающуюся от язычной стороны или задней части окклюзионного прикрепления к лицевому краю 21
прикрепления, причем указанный лицевой край образован сходящейся десневой поверхностью 19
прикрепления и десневой поверхностью 22 прикрепления, причем десневая поверхность имеет бугорки, как
обычно, и, таким образом, десневая поверхность в целом находится в горизонтальной плоскости, за
исключением случаев, когда форма бугорков или выступающих элементов 22 на десневых поверхностях для
жевания изменяется.
Боковые элементы 23 на окклюзионном креплении 13, 14 входят в зацепление с соединением «ласточкин
хвост» 16 и соответствуют направленным внутрь боковым поверхностям 17 и прилегающим поверхностям 18
вырезов или входных углублений, образованных при формировании соединения «ласточкин хвост» 16.
Наклон противоположных поверхностей 19, 20 направлен вниз и вперед от язычной стороны или задней части
протеза. Таким образом, как это особенно хорошо видно на рисунке 2, корень 12 или корень 15 может быть
заменен на корень другого размера без нарушения креплений 13, 14, при этом следует понимать, что
указанные крепления 13, 14, как обычно, припаяны друг к другу и к абатментам 10, 11. Таким образом,
окклюзионное крепление 13 или 14 в целом горизонтальной плоскости представляет собой десневую
поверхность протеза, и в то же время эта поверхность со стороны десны имеет наклон, соответствующий
аналогичному наклону корня 12 или 15, расположенный таким образом, чтобы обеспечить скольжение корня
12 или 15 на место спереди назад. Когда корень установлен на окклюзионном креплении, он прочно
удерживается благодаря пазовым углублениям или поднутрениям в корне и соответствующих элементах 23
окклюзионного крепления.
Как видно, боковые фланцы 23, относящиеся к форме окклюзионного крепления, показанной на рисунках 1–4,
имеют отверстие 24 с язычной стороны, то есть окклюзионное крепление открыто с задней или язычной
стороны.
В форме, показанной на рисунках 5 и 6, окклюзионный фиксатор 114 во всех отношениях соответствует
фиксатору 140, за исключением того, что верхние края 25 боковых элементов 123, которые соответствуют
элементам 23, имеют изогнутую линию десны вместо прямой линии 26, которая соответствует прямой линии
85 или плоской дорсальной поверхности 18 корня протеза. Морсальная поверхность 118 корня 115 изогнута
таким образом, чтобы соответствовать десневой поверхности 25 элементов 123. Цифра 116 обозначает
соединение типа «ласточкин хвост» корня 115, соответствующее аналогичному соединению типа «ласточкин
хвост» 16 на рисунках 1–3.
На рисунках 7 и S цифра 215 обозначает премолярный корень, соответствующий корням 15 и 95, а цифра 214
обозначает его окклюзионное прикрепление. Корень 215 имеет изогнутую поверхность 218, соответствующую
изогнутой поверхности 118.
Крепление 214 выполнено с фланцем 223 диаметром 100 мм, который непрерывно проходит по язычной или
задней стороне зуба. Таким образом, в форме, показанной на рисунках 7 и 8, фланец 223 не имеет отверстия,
соответствующего отверстию 24 на рисунке 105 4, а является непрерывным по бокам и задней части корня.
Корень 215 имеет подрезку, соответствующую фланцу 223.
Поверхность десны 220 на рисунках 7 и 8 и поверхность десны 120 на рисунках 110 и 6 находятся в наклонной
плоскости, как и противоположные поверхности 19, 20 на рисунках 1–4.
Таким образом, во всех вариантах исполнения указанные плоские наклонные поверхности имеют наклон от
лицевой стороны к язычной стороне протеза. Во всех случаях литая или окклюзионная прикрепляющая
пластина 14, 114, 214 имеет наибольшую вертикальную толщину на язычной стороне зуба и сужается к
лицевой стороне ed-e 21. 120' Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и
способ его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты. Я объявляю 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360057A
[]
-,'- --- '1 U;
, &.- - ' Z
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 5, 1930. № 23437/30.
360,057 XnonW1 9 Полное письмо: 4 мая 1931 г.
Завершено. Ноябрь. 5, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрозащитных систем или связанные с ними.
Мы, компания A. ItErYROLLE & COMPANY Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная в Элебберн-на-Тайне, графство Дарем, и Томас Стюарт Эндрю, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Эпплтри Гарденс, 10, Уоликервилл, Ньюкасл-на-Тайне, графство
Нортумберленд, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
намерение относится к системе электрической защиты для группы фидеров, в которой каждый фидер
снабжен выключателем или автоматическим выключателем относительно малой отключающей способности,
а для всей группы фидеров предусмотрен дополнительный автоматический выключатель относительно
большой отключающей способности, причем срабатывание выключателя в неисправном фидере происходит
только после размыкания группового автоматического выключателя. Одно из таких решений описано в
британской патентной заявке. идти. 29T,702 оформлено на имя одного из нынешних заявителей и других лиц.
Эта ранее существовавшая схема, как и известные ранее схемы (которые, однако, предусматривали
устранение небольших неисправностей фидерными автоматическими выключателями, а более серьезных —
групповым автоматическим выключателем вместо использования группового автоматического выключателя
для устранения всех неисправностей), потребовала использования контрольных проводов между групповым
автоматическим выключателем и фидерными выключателями, что повлекло за собой значительные затраты в
случаях, когда отдельные фидеры ответвляются от основной цепи в точках, удаленных от группового
автоматического выключателя.
Целью настоящего изобретения является создание защитной системы, которая будет удовлетворительно
выполнять функции вышеупомянутой предшествующей системы без использования контрольных проводов.
В системе согласно изобретению каждый отдельный фидерный выключатель управляется устройством,
включающим электромагнит, якорь которого обычно находится в нерабочем положении, но поднимается из
него, когда ток питания превышает заданное значение, и опускается, чтобы вызвать срабатывание
выключателя при обесточивании электромагнита.
В одном из удобных вариантов исполнения якорь fPrice 11-] имеет штифт, входящий в неподвижный
вертикальный направляющий паз, имеющий боковую выемку 55, в которой обычно располагается штифт.
Выемка имеет такую форму, что при включении электромагнита выше заданного значения штифт
поднимается в положение, в котором якорь может свободно опускаться при выключении электромагнита для
приведения в действие отключающего устройства соответствующего фидерного выключателя.
Данная схема может быть приведена в действие для обеспечения защиты от перегрузки путем включения
электромагнита в соответствии с током, протекающим в соответствующем фидере, или, в качестве
альтернативы, она может быть применена при замыканиях на землю с использованием одной из известных
схем 7G для включения электромагнита в соответствии с током утечки на землю.
При работе в режиме защиты от замыкания на землю данное устройство имеет то преимущество, что ток
нагрузки на исправных фидерах не влияет на работу группового автоматического выключателя. Для защиты
от перегрузки желательно использовать высокие значения параметров, чтобы защита срабатывала только
при возникновении короткого замыкания. 80 В случаях, когда групповой автоматический выключатель
сконструирован для защиты от перегрузки с временной задержкой, желательно модифицировать
вышеуказанную схему, чтобы предотвратить срабатывание фидерного выключателя после кратковременного
скачка тока. С этой целью могут быть предусмотрены средства, реагирующие на изменение напряжения, для
предотвращения падения якоря, если напряжение питающего кабеля не было отключено. Такие средства
могут включать второй электромагнит, активируемый в соответствии с напряжением питающего кабеля, якорь
которого обычно удерживает якорь текущего электромагнита в нерабочем состоянии и освобождает его при
падении напряжения питающего кабеля.
Таким образом, устройство согласно изобретению для управления срабатыванием отдельного фидерного
выключателя может включать два электромагнита, питаемых соответственно током и напряжением в
соответствующем фидере, причем два якоря соединены таким образом, чтобы предотвратить срабатывание
выключателя, если ток в фидере не превысил заданное значение, и ток и напряжение не снизились.
В удобной конструкции фиксирующий рычаг, приводимый в действие якорем натяжного магнита, в
нормальном положении поддерживает якорь токового магнита в нерабочем положении, но перемещается для
освобождения якоря токового магнита при падении напряжения на питающем кабеле. Выступ на
фиксирующем рычаге расположен таким образом, чтобы предотвратить его освобождение, если якорь
токового магнита не поднят из своего нормального положения. Срабатывание выключателя осуществляется
рычажным механизмом, приводимым в действие падением якоря токового магнита.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но следующие примеры могут
быть использованы в качестве двух удобных практических конструкций устройств в соответствии с ним для
управления срабатыванием отдельного выключателя фидера в групповой системе защиты фидера.
В первом из этих вариантов устройство включает электромагнит, рабочая катушка которого может получать
питание либо от трансформатора тока в одной фазе соответствующего фидера (аналогичное устройство
предусмотрено и для других фаз), либо от группы трансформаторов тока утечки на землю или от
трансформатора балансировки сердечника. Якорь магнита для мух перемещается внутри вертикальной
трубки и удерживает штифт, входящий в паз в стенке трубки. В верхней части паза имеется боковая выемка,
внутри которой обычно располагается штифт; верхний край выемки имеет такую форму, что при подъеме
якоря избыточным током, протекающим в катушке, штифт втягивается в сам паз, так что якорь может
свободно упасть на дно трубки при обесточивании электромагнита.
Падающий якорь ударяет по одному из концов рычага, который прямо или косвенно приводит к срабатыванию
выключателя.
Таким образом, другой конец рычага может быть соединен с стержнем, непосредственно воздействующим на
механизм отключения выключателя, или же движение рычага может высвобождать энергию, накопленную в
пружине, которая приводит в действие стержень, соединенный с механизмом отключения. Подобные решения
позволяют обойтись без батареи или другого локального источника питания для работы механизма
отключения, однако в некоторых случаях может быть предпочтительнее, чтобы рычаг (или, альтернативно,
сам якорь) управлял контактами в электрической цепи, контролирующей работу катушки отключения на
выключателе.
Таким образом, при возникновении неисправности на одном из фидеров ток короткого замыкания протекает
через выключатель на неисправном фидере, а также через групповой автоматический выключатель, вызывая
его срабатывание. Одновременно с этим, электромагнит, связанный с неисправным питателем, получает
достаточное напряжение, чтобы поднять его якорь, в результате чего штифт перемещается из паза в верхнюю
часть паза 70. Когда срабатывает групповой автоматический выключатель, электромагнит обесточивается,
якорь опускается и ударяет по рычагу, приводя в действие механизм отключения фидерного выключателя.
Групповой автоматический выключатель 75 может быть сконфигурирован таким образом, чтобы
автоматически повторно включаться через промежуток времени, достаточный для того, чтобы к этому
моменту разомкнулся фидерный выключатель. Можно легко организовать автоматическое возвращение якоря
в исходное положение при замыкании выключателя подачи, при этом штифт должен находиться в пазу.
Во второй схеме переключатель фидера управляется двумя электромагнитами, один из которых активируется
в соответствии с током в фидере, а другой — в соответствии с напряжением. Якорь токового магнита снова
снабжен штифтом, входящим в паз вертикальной трубки, но в этом случае вместо того, чтобы нормально
располагаться в боковой выемке паза, штифт нормально располагается на конце одного из рычагов
фиксатора, шарнирно закрепленного вблизи нижнего конца паза. Вторая часть этого рычага соединена с
якорем магнита напряжения, причем конструкция такова, что при подаче напряжения на магнит рычаг
занимает определенное положение. положение, в котором он поддерживает штифт на якоре текущего
магнита вблизи верхней части паза. На конце фиксационного рычага имеется выступ, обычно упирающийся в
боковую сторону штифта, так что рычаг не может сместиться с пути штифта, если только магнит тока не будет
достаточно заряжен, чтобы поднять якорь в верхнее положение.
Таким образом, при возникновении неисправности на соответствующем фидере токовая магнитная арматура
будет поднята над выступом на рычаге блокировки, и сработает групповой автоматический выключатель. Это
обесточит оба электромагнита, при этом магнит напряжения переместит рычаг фиксатора из-под действия
якоря токового магнита, так что последний сможет опуститься и привести в действие механизм отключения. В
случае кратковременного сильного скачка тока якорь токового магнита будет поднят, но фиксирующий рычаг
останется на месте и предотвратит срабатывание механизма отключения. Аналогично, в случае обвала
напряжения, например, из-за срабатывания группового автоматического выключателя при неисправности на
другом фидере, аппарат останется стабильным, поскольку выступ на рычаге фиксации будет оставаться в
зацеплении со стороной штифта на якоре токового магнита. Таким образом, для срабатывания фидерного
выключателя необходимо, чтобы сначала возникло состояние избыточного тока, за которым должно
последовать обрушение как напряжения, так и тока. 13C 360,057
Как и в первом варианте, замыкание фидерного выключателя может вызывать автоматическую перезагрузку
магнитных якорей.
Датировано 5 августа 1930 года.
KILBIURN & STRODE, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрозащитных систем или связанные с ними.
Мы, компания A. REYROLLE & COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, проживающая в городе Ньюкасл-апон-Тайн, графство Дарем, и Томас Стюарт Дрю,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эпплтри Гарденс, 10, Уолкервилл, Ньюкасл-апон-Тайн,
графство Нортумберленд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрической системе защиты группы фидеров, в которой каждый фидер
снабжен выключателем или автоматическим выключателем относительно малой отключающей способности,
а также дополнительным автоматическим выключателем относительно большой отключающей способности
для всей группы фидеров, при этом срабатывание выключателя в неисправном фидере происходит только
после размыкания группового автоматического выключателя. Один из таких способов описан в британской
патентной заявке № 297702, зарегистрированной на имя одного из нынешних заявителей и других лиц. Эта
ранее существовавшая схема, как и известные ранее схемы (которые, однако, предусматривали устранение
небольших неисправностей фидерными выключателями, а более серьезных — групповым выключателем,
вместо использования группового выключателя для устранения всех неисправностей), потребовала
использования контрольных проводов между групповым выключателем и фидерными выключателями, что
повлекло за собой значительные затраты в случаях, когда отдельные фидеры ответвляются от основной цепи
в точках, удаленных от группового выключателя.
Целью настоящего изобретения является создание защитной системы, которая будет удовлетворительно
выполнять функции вышеупомянутой предшествующей системы без использования контрольных проводов.
В модификации предшествующей конструкции согласно изобретению каждый отдельный фидерный
выключатель управляется устройством, включающим электромагнит, якорь которого обычно находится в
нерабочем положении, но поднимается оттуда, когда ток питания превышает заданное значение, и
опускается, чтобы вызвать срабатывание выключателя при обесточивании электромагнита.
В одном из удобных вариантов исполнения якорь имеет штифт, входящий в неподвижный вертикальный
направляющий паз, имеющий боковую выемку 65, в которой обычно располагается штифт. Выемка имеет
такую форму, что при подаче напряжения на электромагнит выше заданного значения штифт поднимается в
положение, в котором якорь может свободно опускаться при выключении электромагнита для приведения в
действие отключающего устройства соответствующего фидерного выключателя.
Данная схема может быть приведена в действие для обеспечения защиты от перегрузки путем включения
электромагнита в соответствии с током, протекающим в соответствующем фидере, или, в качестве
альтернативы, она может быть использована при замыканиях на землю с помощью одного из известных
способов включения электромагнита в соответствии с током утечки на землю.
При работе в режиме защиты от замыкания на землю данное устройство имеет то преимущество, что ток
нагрузки на исправных фидерах 85 не влияет на работу группового автоматического выключателя. Для
защиты от перегрузки желательно использовать высокие значения параметров, чтобы защита срабатывала
только при возникновении короткого замыкания. 90 В случаях, когда групповой автоматический выключатель
сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать защиту от перегрузки с задержкой по времени,
желательно модифицировать вышеуказанную схему, чтобы предотвратить срабатывание фидерного
выключателя после 95-го разряда.
Кратковременный сильный скачок тока. С этой целью могут быть предусмотрены удерживающие средства,
предпочтительно питаемые в соответствии с напряжением питающего кабеля, для предотвращения падения
якоря, если только питание питающего кабеля i00 не было отключено. Такое средство может включать в себя
второй электромагнит, якорь которого обычно удерживает якорь текущего электромагнита в нерабочем
состоянии и освобождает его, когда подача питания по питающему кабелю 105 прекращается.
Таким образом, устройство согласно изобретению для управления срабатыванием отдельного фидерного
выключателя может включать два электромагнита, предпочтительно находящихся под напряжением 10.
соответственно в соответствии с током и напряжением в соответствующем фидере, при этом два якоря
соединены таким образом, чтобы предотвратить срабатывание выключателя, если ток в фидере не превысит
заданное значение и впоследствии не будет отключен размыканием группового автоматического
выключателя.
В удобной конструкции фиксирующий рычаг, приводимый в действие якорем магнита напряжения, в
нормальном режиме поддерживает якорь магнита тока в нерабочем положении, а в нормальном —
освобождает якорь магнита тока при падении напряжения на фидере. Выступ на фиксирующем рычаге
расположен таким образом, чтобы предотвратить его освобождение, если якорь магнита тока не поднят из
своего нормального положения. Срабатывание выключателя осуществляется рычажным механизмом,
Соседние файлы в папке патенты