Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14165
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360559A
[]
4 - --.
-,- t j ', ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 сентября, 1-930. Нет, 26,615/30.
Завершено: ноябрь. 12, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для нагрева или охлаждения воздуха или других газов.
1,
ot-NInTox LAwis, гражданин штатов Америки, проживающий по адресу: Юниверсити, округ Алабама, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, почтовый адрес: 1041, Бансомн-стрит, город и округ Нью-Йорк, штат
Нью-Йорк, США. Инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с аппаратами для охлаждения
воздуха или других газов, и, в частности, но не исключительно, к аппарату для охлаждения воздуха,
используемому в гостиных, офисах и тому подобных помещениях для противодействия летней температуре
наружного воздуха.
Ранее было предложено создать устройство, в котором воздух проходит над нагревательными или
охлаждающими трубами к выходному отверстию, снабженному поперечными параллельными заслонками,
которые регулируются по углу наклона, так что направление выхода воздуха можно контролировать путем
угловой регулировки заслонок. Однако в таких устройствах направление выброса воздуха можно было
контролировать только в направлениях, параллельных одной плоскости, например, вертикальной плоскости,
путем угловой регулировки заслонок относительно горизонтальной оси.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного аппарата для нагрева или
охлаждения воздуха или других газов, в котором предусмотрена более полная направленная регулировка
потока воздуха или другого газа, чем это было возможно с помощью ранее предложенных форм аппаратов.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю устройство для нагрева или охлаждения воздуха или других
газов, в котором воздух проходит от входа к выходу корпуса по теплообменной трубе, причем выходное
отверстие снабжено заслонками, установленными для угловой регулировки на их отдельных осях,
характеризующимися тем, что заслонки также установлены для вращательной регулировки в целом, так что
их поперечный наклон может изменяться, причем две регулировки служат для обеспечения направленного
управления выходом воздуха.
Для того чтобы изобретение было хорошо понято, предпочтительный вариант его осуществления,
применяемый к устройству воздушного охлаждения, будет описан лишь в качестве примера со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: 60 Рисунок 1 представляет собой вид спереди предпочтительного типа
устройства воздушного охлаждения.
На рис. 2 представлен вид сзади на санузл; на рис. 3 представлен вид сбоку с тиком; тиски срезаны, чтобы
показать его внутреннюю часть; на рис. 4 представлен разрез по линии 4-4 на рис. 3; на рис. 5 представлен
вид спереди, показывающий расположенные под углом раздвижные ставни; на рис. 6 показана деталь
конструкции поворотного механизма ставней; и на рис. 7 представлен разрез, показывающий устройство для
удаления влаги.
Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что один из вариантов настоящего изобретения представляет собой
корпус, закрытый сверху, снизу и по бокам, но с отверстиями спереди и сзади для размещения 80 панелей 11
и 12 соответственно. Передняя панель 11 снабжена круглым отверстием 13, расположенным соосно с
отверстием 14 в задней панели 12, так что воздух может свободно проходить через отверстие 85 14, камеру
15 корпуса 10 и отверстие 13. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается только этой
панельной конструкцией и показано лишь в качестве предпочтительного варианта.
Для того чтобы продувать воздух через отверстие 14 и выводить его из камеры 15 через отверстие 13, на
кронштейнах 17, расположенных по оси 95 относительно отверстия 14, установлен вентилятор 16 с
электроприводом.
Предпочтительно, чтобы двигатель 18 этого мощного устройства был многоскоростным, что обеспечивает
относительно широкий диапазон скоростей, хотя в целом, при работе, самой низкой скорости двигателя будет
достаточно для поддержания желаемых условий в помещении.
Более высокие скорости полезны, когда необходимо быстро охладить помещение, например, при первом
запуске аппарата. Хотя данный аппарат в целом является аппаратом для нагрева или охлаждения воздуха
или других газов, в настоящее время он используется для охлаждения и для снижения температуры
циркулирующего воздуха. Между воздухом и другими компонентами установлен охлаждающий блок 20.
В камере 15 расположены входное отверстие 14 и выходное отверстие 13 для воздуха. Представленный
здесь блок 20, предназначенный для достижения максимальной эффективности, состоит из:
Два коллектора 21 и 22, расположенные на разных уровнях и имеющие соответственно выступающие трубы
23 и 24 для подключения к системе циркуляции хладагента, которая может быть любого известного типа.
Заголовки E 21 и 22 соединены между собой множественным числом.
Изогнутая труба 25, каждая из которых выходит из коллектора 21, проходит практически горизонтально по
камере 15, затем делает обратный изгиб, чтобы вернуться практически горизонтально по камере 15, и так
продолжается до тех пор, пока ее конец не войдет в коллектор 22. Предпочтительно, в блоке имеется три
трубы 25, две из которых расположены друг напротив друга по всей длине 2, но на некотором расстоянии друг
от друга, чтобы между ними проходила третья труба, идущая от одного коллектора к другому, при этом ее
витки расположены со смещением относительно двух других витков. Эти трубы 25 изготовлены из стали,
чтобы противостоять коррозии и воздействию различных хладагентов, и снабжены ребрами 26 для
обеспечения максимального эффекта теплообмена. Для защиты от конденсированной из воздуха влаги вся
катушка после изготовления подвергается гальванизации.
Чтобы предотвратить выброс из аппарата воды, содержащейся в воздухе, множество сепараторов или
лопаток 27 расположены таким образом, чтобы перехватывать поток воздуха и изменять его направление
таким образом, чтобы удалить содержащуюся в нем воду.
Предпочтительное расположение воздухоотделителей 27 заключается в их размещении в двух сходящихся
группах по обе стороны от центрального воздухоотделителя 28 V-образной формы, ножки которого
расходятся в направлении воздушного потока. Таким образом, в данной конструкции показаны три
вертикальных воздухоотводчика 27, параллельных друг другу и сходящихся для направления всего воздуха с
одной стороны камеры 15 к отверстию 13, и три других воздухоотводчика 27, аналогично расположенных с
другой стороны камеры 15, для направления воздуха с этой стороны также к отверстию 13. На внешнем конце
каждого влагоотделителя 27 имеется загнутый в обратную сторону выступ 30, который улавливает влагу и
отводит ее ко дну камеры, где она удаляется из воздушного потока. Устройство для удаления 28 также имеет
на своих концах перевернутые выступы 31 с той же целью.
Для направленного отвода воздуха из.
Корпус 10, отверстие 13, снабжен кольцом 32 усеченно-конической формы, расположенным таким образом,
чтобы аксиально сходить воздушные потоки и выводить их между множеством параллельных заслонок 33.
Кольцо 32 плотно прилегает к отверстию 13 корпуса 10, где оно удерживается от смещения за счет трения
пружинными зажимами 34, которые приклепаны или иным образом прикреплены к корпусу 10, выступая над
ним и зажимая кольцо 32 на месте. Данная конструкция E позволяет вращать кольцо 32 вокруг его оси L
относительно корпуса 10 для изменения поперечного положения заслонок 33, что позволяет выпускать воздух
в любом заранее заданном направлении. Заслонки 33, имеющие дугообразные концы, в целом соответствуют
круглой форме выпускного отверстия, и каждая из них шарнирно установлена на общей опорной балке 35,
которая проходит по диаметру через кольцо 32 и закреплена на нем своими концами. Конструкция шарнира
для ставней 33 состоит в каждом экземпляре шарнирного штифта 36, прикрепленного к закругленному
заднему краю ставни 33 и проходящего через паз 37 в этом заднем крае, где он зажимается полосой 38,
имеющей опорное гнездо 40, которое входит в зацепление с указанным пазом 37, частично охватывая штифт
36.
Как показано здесь, полоса 38 является общей для всех ставней 33 и крепится к планке 35 винтами 41,
которые соответствуют номеру ставней и входят в планку 35 рядом с соответствующими точками поворота.
Таким образом, ослабление любого винта 41 приведет к освобождению крепежных элементов поворотного
штифта 36, так что все ставни 33 будут регулироваться относительно своих осей и могут быть установлены
под любым углом отклонения. В целом, однако, все ставни будут установлены под одним и тем же углом
независимо от того, находится ли кольцо 32 в положении, позволяющем удерживать их все в горизонтальном
положении, или повернуто так, чтобы удерживать их под углом к горизонтали.
Для предотвращения попадания капель конденсированной влаги в помещение, где используется устройство,
применяется новая форма капельного сборного устройства, состоящая, в предпочтительной конструкции 110,
из емкости 42, прикрепленной болтами или иным способом к нижней части корпуса 10 таким образом, чтобы в
нее помещался последний таким образом, чтобы между частями оставался периферийный паз 43, благодаря
которому собранная вода будет стекать из корпуса 10 непосредственно в емкость 42.
Этот разъем 42 длиннее общей глубины корпуса 10, чтобы обеспечить выступание 44 ниже соединительных
муфт 45, которые соединяют трубы компрессора холодильной машины с трубами 23 и 24. Таким образом,
капли, стекающие с этих наружных соединений, собираются в выступающей открытой верхней части
удлинителя розетки 44. В емкости 42 предусмотрено ложное дно 125 -46, которое наклонено таким образом,
чтобы собранная жидкость стекала к сливной трубе 47, отводящейся от устройства. Между ложным дном 46 и
настоящим дном 40 130 1 - - - - - - _.
Указанные оси могут быть различными.
4. Устройство по п. 3, в котором указанная опора включает кольцо, охватывающее выходное отверстие и
установленное для вращательной регулировки в корпусе. 70 5. Устройство по п. 4, в котором ставни шарнирно
поддерживаются элементом, закрепленным на кольцевом элементе, предназначенном для фиксации
отдельных ставней в любом желаемом угловом положении 75.
6. Устройство, как указано в любом из пунктов 4 или 5, в котором предусмотрены средства для удержания
кольца в любом желаемом регулируемом положении.
7. Устройство по п. 6, в котором указанные средства включают пружинные зажимы, закрепленные на корпусе и
взаимодействующие с кольцом.
8. Устройство, как указано в любом из 85 предыдущих пунктов, включает вентилятор для циркуляции воздуха
вокруг катушки и через корпус.
9. Устройство, как указано в любом из предшествующих пунктов, включает средства для отделения влаги от
воздуха и отвода отделенной влаги от выходного отверстия для воздуха.
10. Устройство по п. 9, в котором множество пластин-устранителей 5 расположены на пути воздуха,
проходящего через указанный корпус, для отделения влаги от воздуха и направления указанной влаги к
нижней части указанного корпуса.
11. Устройство, как указано в пункте 100 п. 9 или 10, включающее емкость для сбора капель с указанного
корпуса и указанной катушки, и средства для изоляции нижней части указанной емкости от температурных
условий в корпусе, благодаря чему указанная емкость поддерживается при температуре, приблизительно
равной температуре окружающего корпуса воздуха, и предотвращается образование конденсата.
12. Устройство по п. 11 110, включающее фальшдно в емкости и изоляционный материал между указанным
фальшдном и реальным дном емкости.
13. Устройство, как указано в любом из пунктов 11 или 12, в котором емкость имеет боковое расширение,
благодаря которому капли с наружных соединений трубчатой спирали, ведущих к источнику нагревательной
или охлаждающей среды, попадают в указанную емкость. 120 14. Аппарат для нагрева или охлаждения
воздуха или других газов, по существу, как показано на рисунке и описано, и для указанной цели.
Датировано 5 сентября 1930 года.
От имени заявителя, ФРАНК 13. DETIN & Co., дипломированные патентные поверенные, Kingsway House, 103,
Kingsway, Лондон, W.C. 2.
В емкости 42 имеется отсек, заполненный пробкой 50 или другим изоляционным материалом, который служит
барьером для передачи тепла от емкости 42.
5. Следовательно, емкость 42 поддерживается при температуре, практически равной температуре
окружающего воздуха, и, как следствие, не подвергается образованию конденсата и скоплению влаги, которая
бы капала в помещение.
Теперь станет очевидно, что разработана полноценная унифицированная холодильная установка,
представляющая собой компактное и эффективное средство для подогрева воздуха для использования в
помещениях, включающее в себя в качестве автономного блока охладитель с системой циркуляции воздуха,
позволяющей пропускать через него воздух, изменять его температуру и подавать его в помещение, а также
устройство для удаления влаги из воздуха и предотвращения ее попадания в помещение, куда поступает
воздух.
Кроме того, предусмотрены меры по предотвращению попадания сконденсированной влаги в помещение, где
расположено устройство, а также средства, позволяющие поддерживать температуру наружных стенок
влагосборного устройства практически на уровне окружающей атмосферы, предотвращая образование
конденсата на них.
Хотя показана лишь одна форма настоящего изобретения, следует понимать, что это лишь иллюстрация
одного из способов осуществления изобретения, и описанная здесь структура не ограничивается этими
точными деталями.
Например, циркуляционные трубы для хладагента здесь именуются стальными трубами, но, очевидно, они
могут быть изготовлены из любого подходящего для этой цели материала, и изобретение не ограничивается
конкретным упомянутым металлом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360560A
[]
PATENY 4S PfiOAT(
i: - - Дата подачи заявки: 6 сентября 7930 г. № 26631/3о. 36Oi9 560 EComplete Left: June4u, f931.
«Полностью принято»: ноябрь. ;2, T931L ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в глушителях выхлопных газов для двигателей внутреннего сгорания. Я, Джозеф
Джеймс Иаслам, из Вест-Рлойд, Ред-Лейн, Эйнсаворт, недалеко от Болтона, графство Ланкастер (британское
гражданство), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к глушителям, которые устанавливаются на выхлопные трубы или трубки, ведущие от цилиндров
двигателей внутреннего сгорания и подобных им, в которых отработанные газы отклоняются и рассеиваются
таким образом, чтобы заглушить звуки, как это хорошо известно, и мое настоящее изобретение состоит в
установке и расположении отклоняющих и направляющих поверхностей деталей внутри указанных
глушителей таким образом, чтобы отработанные газы отводились из них с меньшим шумом и большей
свободой (или без создания противодавления), чем в случае с глушителями выхлопных газов другой
конструкции.
Для реализации своего изобретения я использую обычный цилиндрический барабан или наружный кожух,
который крепится к внешнему концу трубы, через которую отработанные газы отводятся перед выходом в
атмосферу, и располагаю входное отверстие такого цилиндрического барабана на одной линии с осью
барабана таким образом, что при отклонении, как описано ниже, газы рассеиваются и распределяются таким
образом, чтобы достичь намеченной цели.
Используемые мной отклоняющие устройства состоят из ряда полых конусов, изготовленных из листового
металла или иным способом, так что поток газов, впервые попадая в барабан, сталкивается с внешней
вершиной конуса и отклоняется боковыми сторонами конуса наружу к внутренней периферийной поверхности
барабана, чтобы, в свою очередь, быть отклоненным указанной внутренней периферийной поверхностью, так
что указанный разделенный поток газов затем проходит через отверстия, приближающиеся к основанию
конуса, или через щели, расположенные между основанием и внутренней периферией барабана, чтобы,
проходя через них, двигаться горизонтально внутри барабана, указанные газы снова отклоняются линейными
поверхностями, приблизительно параллельными первой встреченной конической поверхности барабана.
Таким образом, когда указанные газы ударяются о такую наклонную деформируемую поверхность (имеющую
характер усеченного конуса), они начинают закручиваться и затем проходить вперед через центральное
отверстие, сделанное в последней описанной деформируемой поверхности, через которое они проводятся по
цилиндрическому каналу с расширенными внешними концами, причем расширение осуществляется под
желаемым углом, чтобы внутренние стенки были приблизительно параллельны следующему конусному
элементу, установленному и закрепленному внутри барабана аналогично конусному элементу, описанному
выше.
Таким образом, газы, проходящие через цилиндрический канал внутри описанных отклоняющих устройств,
снова отклоняются конической поверхностью следующего конуса и начинают закручиваться в полости между
указанной поверхностью и усеченным конусом описанного выше полого конуса, прежде чем снова пройти
через отверстия около основания второго или следующего конуса и около внутренней периферии барабана,
чтобы снова пройти вперед и быть дополнительно отклоненными рядом описанных устройств, установленных
в одном и том же барабане, выход из которого может иметь любую известную в настоящее время
конструкцию.
Дата: 5 сентября 1930 года.
Сэмюэл Хей, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные продукты! Глушители выхлопных газов для двигателей внутреннего сгорания. Я, Хосе
Джаззес Хаслам из Уэста, графство Ланкастер (из Британского Ройда, Ред-Лейн, Эйнсворт, недалеко от
Болтона, Национальность), настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к глушителям, устанавливаемым на выхлопные трубы или трубки, идущие
от цилиндров двигателей внутреннего сгорания, в которых отработанные газы отклоняются и рассеиваются
таким образом, чтобы заглушить звуки, как это хорошо известно. Мое настоящее изобретение состоит в
монтаже и расположении отклоняющих и направляющих поверхностей деталей внутри указанных глушителей
таким образом, чтобы отработанные газы отводились из них с меньшим шумом и большей свободой (или без
создания такого большого противодавления), чем в случае с выхлопными глушителями другой конструкции.
Согласно моему изобретению, я обеспечиваю эти характеристики, используя цилиндрический внешний
металлический корпус, внутри которого я закрепляю ряд полых конических перегородок, вершины которых
выступают в направлении, при котором потоки газов будут ударяться о них, прежде чем пройти через
радиальные отверстия вблизи оснований конусов, откуда они направляются к другим перегородкам,
расположенным между указанными конусами, причем боковые поверхности этих перегородок имеют
изогнутую форму, чтобы направлять падающие на них газы таким образом, чтобы эти газы проходили через
центральные цилиндрические каналы в этих перегородках, каждый из которых имеет форму колокола с одной
стороны и расширенное отверстие с другой стороны для направления указанных газов.
В предлагаемом варианте использования аналогичных полых конусов с промежуточными элементами, эти
последние выполнены таким образом, чтобы представлять собой плоские поверхности, на которые
воздействуют потоки газов, прежде чем они пройдут через круглые отверстия, не снабженные раструбными и
расширяющимися отверстиями.
На прилагаемом листе чертежей, иллюстрирующем мое изобретение:
На фиг. 1 представлен боковой разрез аппарата, изготовленного в соответствии с моим изобретением. На
фиг. 2 представлен торцевой разрез аппарата, показанного на фиг. 1, причем указанный разрез выполнен по
линии AB, и устройство показано так, как оно выглядит слева направо на указанном рисунке.
Рис. 3 представляет собой аналогичный разрез, как и рис. 2, но выполнен по линии CD на рис. L.
На рисунках 4 и 5 представлены перспективные виды деталей, показанных на рисунках 2 и 3 соответственно,
в том виде, в котором эти детали отсоединены от внешнего корпуса, показанного на рисунке 1.
На рис. 6 показан вид сбоку, демонстрирующий другую часть, отделенную от корпуса и выполненную так, как
описано ниже.
Для реализации своего изобретения я использую обычный цилиндрический корпус 2, входное отверстие 3
которого прикреплено к концу трубы, через которую отработанные газы 7n отводятся из двигателя перед
выходом в атмосферу.
Через наружную торцевую стенку 4 этого корпуса 2 я устанавливаю трубу или патрубок 3 таким образом,
чтобы выхлопные газы проходили через него внутрь корпуса 2 в направлении, приблизительно указанном
стрелками в этой части. Входное отверстие в трубе 3 предпочтительно расположено эксцентрично
относительно центра цилиндра 2, так что проходящие через него отработавшие газы могут воздействовать на
отклоняющие устройства, как описано ниже. Первое отклоняющее устройство 5, установленное внутри
корпуса 2 (85), имеет коническую форму, показанную на фиг. 1, 2 и 4, причем вершина 5a указанного
конического элемента 5 предпочтительно расположена так, чтобы совпадать с центром отверстия в трубе 3
под углом 90°, как показано на фиг. 1. По мере того, как отработавшие газы, попадая в корпус 2 через трубу 3,
продвигаются внутри него, они сначала сталкиваются с наклонной внешней поверхностью или стенкой
элемента 5 и при этом несколько отклоняются в направлении излучения и ударяются о внутреннюю
поверхность стенок корпуса 2, чтобы затем отклониться и пройти через ряд отверстий 5b, которые окружают
наклонную часть около основания конуса, как показано на фиг. 1, 2 и 4.
Проходящие через отверстия 5b отработанные газы снова дезориентируются и отклоняются внутренней
поверхностью корпуса 2, ударяясь о изогнутую поверхность внутреннего экрана или отклоняющего элемента
6, показанных на фиг. 1 и 6. Изогнутая наклонная поверхность элемента 6 j10 вызывает отклонение
отработавших газов, направляя их через центральное отверстие 6a в этом элементе, чтобы они могли течь
вперед и снова отклоняться наклонной поверхностью конического элемента 7, несколько аналогично
действию конической поверхности элемента 5, описанному выше, но с вершиной 7a этого элемента,
предпочтительно расположенной на одной линии с центральным отверстием 6a элемента 6.
При отклонении элементом 7 газы выходят через отверстия 7b и сталкиваются с другим элементом 6b,
имеющим аналогичную конструкцию и форму, как и элемент 6. Проходя через центральное отверстие 6o в
этом элементе 6, газы снова сталкиваются с конической поверхностью еще одного отклоняющего элемента
7c, который снова действует аналогичным образом, как и элемент 7, и занимает положение относительно
элемента 6b, немного ближе к нему, чем элемент 7 к элементу 6, в то время как элемент 6b находится ближе к
элементу 7, чем элемент 6 к элементу 5. После воздействия отклоняющего элемента 70 газы проходят через
отверстия 71 и выходят через центральное отверстие 61 в отклоняющем элементе 6d, близкое относительное
расположение которых показано на рис. 1. После прохождения газов через центральное отверстие 61 они
выходят через выходное отверстие 8a выпускной трубы 8, которая расположена эксцентрично оси корпуса.
Следует отметить, что на чертежах описаны и показаны три группы конических и изогнутых наклонных
отклоняющих поверхностей.
1
. Однако очевидно, что их количество может быть увеличено или уменьшено в зависимости от обстоятельств.
Отклоняющие элементы 5, 6, 6b и 6d, 7 и 7c выполнены таким образом, чтобы плотно прилегать к корпусу 2, а
контактные поверхности этих элементов с корпусом позволяют фиксировать их на месте с помощью клепки
или точечной сварки, обеспечивая тем самым их надежную фиксацию и выполняя также функцию укрепления
или поддержки стенки корпуса 2 от внутреннего давления. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360561A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания «Генри Харрисон и сыновья», расположенная по адресу Вильерс-стрит, Уилленхолл, графство
Стаффордшир, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и Генри Харрисон,
проживающий по адресу компании и являющийся подданным короля Великобритании, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к подъемным защелкам и
имеет своей целью внесение в них усовершенствований.
Согласно основной особенности изобретения, шарнирный конец рычага защелки размещен внутри
устройства, которое также может служить местом для пружины, с помощью которой рычаг защелки
возвращается в нормальное положение. Корпус может включать в себя опорную плиту и крышку, причем
последняя имеет внутренние фланцы, образующие ободок или боковые стороны корпуса. Последние могут
иметь изогнутые наружу выступы для крепления шурупов по дереву или другим материалам, которые также
могут проходить через опорную пластину, или же указанные шурупы могут проходить через саму верхнюю
пластину и через опорную пластину. На внутренних кромках фланцев могут быть оставлены выступы для
соединения с соответствующими пазами в опорной плите, чтобы зафиксировать крышку на опорной плите
перед завинчиванием крепежных винтов. Обычный рычаг для большого пальца проходит через вертикальные
пазы в верхней и нижней пластинах соответственно. Описанная выше конструкция имеет то огромное
преимущество, что внутренний конец рычага защелки с его осью вращения, а также пружина, если она
используется, полностью закрыты и защищены от коррозии.
В предпочтительной конструкции рычаг постоянно находится в подпружиненном положении,
зафиксированном в среднем положении, что позволяет использовать его любой рукой.
Пружина выполнена в виде пластинчатой пружины, опирающейся либо на плоский задний край рычага, либо,
предпочтительно, на два упора, по одному на каждом конце заднего края, причем последний имеет некоторую
вогнутость.
Концы пружины могут быть загнуты назад и упираться во внутреннюю поверхность задней стенки корпуса,
упомянутого выше.
[Цена 1/-] 360 561 Согласно другой особенности в.
В данном случае «ремень» образуется путем разрезания опорной пластины и прижимания металлического
язычка достаточно высоко, чтобы позволить рычагу защелки пройти сквозь него и обеспечить необходимое
движение вверх и вниз.
Согласно еще одной особенности изобретения, вертикальные пазы в опорной пластине и в передней или
верхней пластине, соответственно, расположены таким образом, чтобы перекрывать рычаг защелки, так что
рычаг для большого пальца может проходить через него с любой стороны рычага, благодаря чему защелка
может быть установлена любой рукой.
Рычаг люка может удерживаться в защелкивающемся положении с помощью поворотного фиксатора,
закрепленного на двустороннем упоре.
Ранее шарнир рычага большого пальца обычно располагался в выступах, загнутых вверх от части, которая
является неотъемлемой частью рукоятки; однако, согласно другой особенности данного изобретения,
пластина рукоятки имеет два углубления, вдавленных по обе стороны от паза, чтобы обеспечить корпус для
шарнира рычага большого пальца, и этот шарнир удерживается в положении плоской пластиной с пазом,
закрепленной на внешней поверхности пластины рукоятки и предпочтительно являющейся неотъемлемой
частью рукоятки.
Согласно еще одной особенности изобретения, рычаг для большого пальца, вместо того чтобы быть
расположенным на большей части своей длины с вертикальной главной осью поперечного сечения,
расположен с горизонтальной осью по всей длине рычага, что значительно улучшает внешний вид и
уменьшает необходимую длину пазов в опорной и верхней пластинах механизма защелки.
При желании рычаг защелки можно покачивать с помощью устройства, управляемого ключом.
Датировано 6 сентября 1913 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Melropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителей.
Дата подачи заявки: сентябрь. 8, 1930. № 26731/30.
Завершено. Лефи, 5 июня 1931 г.
Завершено: ноябрь. 12, 193!.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в подъемных защелках.
?-p--1 '- - 1e -:i1 c J2 13 ! W,17-- n% -J -i 1 t Y i --- =tA --1 2 360,561 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подъемных механизмах.
Мы, компания «Элксмир Иларисон и сыновья», на рисунке 4 представлен вертикальный разрез, выполненный
по линии 4, 4 рисунка 1, но показывающий также деревянную отделку двери в разрезе.
Рисунок 5 представляет собой разрез защелки и корпуса, иллюстрирующий способ запирания
защелкивающего рычага. Фредерик Генри Харрисон, король Великобритании, настоящим заявляет, что
данный разрез, взятый по линиям 5, 5, 65, определяет характер данного изобретения и рисунка 1.
Каким образом это должно быть выполнено? Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез,
иллюстрирующий форму yjl0, который будет подробно описан, а также средства, с помощью которых рычаг
большого пальца фиксируется на пластине рукоятки; и, следовательно, ::Рисунок 7 представляет собой вид
сверху деталей 70. Данное изобретение относится к подъемным защелкам, показанным на рисунке 6.
и имеет своей целью улучшение. На этих чертежах А — опорная пластина защелки, а В — фиксирующий
рычаг. Согласно изобретению, защелкивающий рычаг постоянно прижимается к передней пластине корпуса
С, который полностью закрывает задний конец защелки. Его можно поднять любой рукой. Запорный рычаг.
Передний конец пружины может быть выполнен в виде пластины, под которой проходит фиксирующий рычаг,
направляемый металлическим язычком или перемычкой, либо к прямому заднему краю рычага, либо к двум
примыкающим элементам, по одному на каждом конце заднего края, образующимся при разрезании
основания А в двух местах, по одному на каждом конце заднего края, а затем прижимая его вверх, при этом
последний элемент несколько углублён. Металлический язычок между ними. Корпус C, концы пружины могут
быть загнуты назад, имеет изогнутые внутрь верхнюю, нижнюю и заднюю части и прилегает к внутренней
поверхности боковых сторон, а верхняя и нижняя стороны имеют заднюю стенку корпуса, упомянутую выше, с
выступами G', через которые проходят деревянные винты 85, которые также проходят через отверстия в
опорной пластине A и ввинчиваются в деревянную вентилируемую часть, поворотный конец защелки двери
или подобного устройства.
Рычаг защелки B размещен в корпусе и расположен вертикально. Защелкивающий рычаг B имеет прямые
задние пазы на опорной пластине и на передней или боковой стенке корпуса C и между задней стенкой и
задним краем защелкивающего рычага B, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, так что они
перекрывают защелкивающий рычаг сверху и заднюю стенку, а также задний край защелкивающего рычага
снизу, так что рычаг может проходить через него с обеих сторон рычага, где средняя часть плотно прилегает к
заднему краю рычага B, а пружина 95 имеет задние выступающие концы d, которые рычаг защелки, вместо
того чтобы прилегать к задней стенке, расположен на большей части стенки. Согласно другому варианту
изобретения, рычаг защелки B, вместо того чтобы прилегать к задней стенке, расположен таким образом,
чтобы перекрывать защелкивающий рычаг сверху и заднюю стенку и задний край защелкивающего рычага
снизу, так что рычаг может проходить через него с любой стороны рычага, где защелка может опираться на
задний край рычага B, а пружина 95 имеет задние выступающие концы d, которые расположены таким
образом, что рычаг защелки, вместо того чтобы опираться на задний край, расположен на большей части
стенки. Пружина имеет тенденцию – ее длина – относительно главной оси своего хода, поэтому она
удерживает защелкивающийся рычаг в вертикальном положении, расположенном горизонтально, т.е. в своем
среднем положении, так чтобы ось 100 была горизонтальной по всей длине отверстия, указанного на
чертежах.
Передняя пластина корпуса C, значительно улучшающая внешний вид и уменьшающая глубину, оставляет
пространство c3 выше и ниже необходимой длины пазов в основании защелки, как показано на пластине и
крышке корпуса защелки. Рисунок L. — Опорная пластина A имеет соответствующий паз, оставляющий
зазоры a3 над рычагом и под рычагом. Удобный вариант осуществления изобретения описан со ссылкой на
чертежи, представленные здесь, — который поворачивается к пластине ручки FE. Рисунок 1 — вид спереди
или лицевой стороны защелки, изготовленной в соответствии с изобретением, которая проходит через зазоры
c3 и a3, которые расположены под защелкивающим рычагом, а другие — под ним. Рисунок 2 — вид сзади
защелки над рычагом, предназначенной для использования, когда она используется, в то время как на
рисунке 1L защелка используется в другую сторону. Рисунок 3 — вид с внутренней стороны.
Корпус для рычага fha iatchinj, на котором показана деталь для большого пальца E, имеет два боковых
выступающих язычка, расположенных внутри пластины F и закрепленных в ней выступающей вверх
пластинчатой частью g рукоятки OX.
H представляет собой запирающее устройство в форме пластины, включающее в себя упор для большого
пальца h и деталь h! уменьшенной ширины, причем эта ширина совпадает с шириной горизонтального паза
c4, образованного в лицевой пластине корпуса C. Устройство H шарнирно установлено на рычаге B, как четко
показано на рисунке 5 в точке b. Следовательно, если устройство HR повернуть вертикально вверх, как
показано на различных изображениях, фиксирующий рычаг блокируется и предотвращает его перемещение
вверх и вниз. Однако, когда устройство повернуто в горизонтальное положение, фиксирующий рычаг можно
поднять вверх под действием рычага E, удерживаемого большим пальцем.
Рычаг E для большого пальца состоит из насадки для большого пальца el и металлической полоски ea,
главная ось которой расположена горизонтально, а не вертикально, как это обычно бывает в подобных
рычагах.
Это, помимо улучшения внешнего вида рычага для большого пальца, позволяет удобно разместить его в
промежутках между отверстиями o3 и a3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты