Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14159
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360659.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360659&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360659A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Сью В. Эгстафф, подданный Великобритании, и компания Reads Limited, британская компания, обе
расположенные по адресу: Бриджуотер-стрит, 21, Ливерпуль, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции ящика из
листового металла с откидной крышкой для хранения товаров, причем ящик может быть впоследствии
использован для хранения туалетных принадлежностей, таких как монета и щетка.
Согласно данному изобретению, металлический ящик, предпочтительно имеющий несколько удлиненную
узкую прямоугольную форму, снабжен внутри крышки зеркалом, а также расположен на крышке и рядом с ее
шарнирным креплением на каждом конце крышки один или несколько зажимов, предпочтительно два,
которые, когда ящик опустошен и его необходимо использовать для других целей, зацепляются с
прилегающим ободом корпуса ящика, удерживая крышку в вертикальном положении относительно ящика.
Крышка также снабжена кольцами, крючками или подобными устройствами, позволяющими подвешивать ее к
подходящим выступам, таким как гвозди или аналогичные предметы на стене. Таким образом, ящик может
использоваться для хранения туалетных принадлежностей, таких как щетка и расческа, после того, как из него
будут вынуты обычные вещи. Крышка сначала соединяется с корпусом ящика с помощью зажимов, а затем
вся конструкция в открытом положении подвешивается на стену. Благодаря зажимам, корпус ящика
дополнительно усилен крышкой и способен выдерживать вес туалетных принадлежностей, а не просто
держаться только на шарнирных штифтах.
Зеркало может! Зажимы крепятся к внутренней поверхности крышки коробки с помощью штампованной из
листового металла рамки для зеркала, утопленной для его установки, и прикрепляются скобами или
заклепками к внутренней стороне крышки. Предпочтительно, зажимов два, по одному, на каждом конце
крышки, и они шарнирно закреплены на ее внутренней поверхности. Зажимы имеют форму коротких
канальных элементов, которые могут быть повернуты в положение, свободное от корпуса коробки, когда
коробка используется для упаковки обычных товаров. Канальная часть зажимов выступает внутрь коробки,
когда крышка закрыта. Однако, если необходимо закрепить крышку к корпусу коробки, чтобы ее можно было
подвешивать к стене с помощью крышки, зажимы поворачиваются вниз, и их канальные элементы
зацепляются за ободок коробки. Предпочтительно, подвесные устройства выполнены в виде колец,
соединенных с внешними краями крышки коробки и расположенных на ее внешней поверхности; эти кольца
могут складываться заподлицо с верхней частью крышки, когда они не требуются для подвешивания коробки к
стене.
Ненавидел этот 31-й день октября 1930 года.
А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, 24, Миорфилдс, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, касающиеся коробок из листового металла.
Мы, Хью Уэгстейв, подданный Великобритании, и компания READS LIMITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: Бриджуотер-стрит, 21, Ливерпуль, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
75; Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции ящика из листового металла с
откидной крышкой для хранения товаров, причем ящик устроен таким образом, что впоследствии его можно
использовать для хранения туалетных принадлежностей, таких как расческа и щетка.
Согласно данному изобретению, металлический ящик, предпочтительно имеющий несколько удлиненную
узкую прямоугольную форму, снабжен внутри крышки зеркалом, а также расположен на крышке и рядом с ее
шарниром один или несколько зажимов, предпочтительно два, на каждом конце крышки, которые, когда ящик
опорожняется и требуется его извлечь. Дата подачи заявки: ноябрь. 7, 1930. № 32876/30, Полный левый: 7
марта 1931 г.
Завершено: ноябрь. 12, 1931.
Согласно ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования, касающиеся коробок из листового металла.
используется для других целей. предназначен для подвешивания корпуса на 55, расположенном таким
образом, чтобы соединяться с прилегающей стеной посредством крышки; зажимы расположены по краю
корпуса коробки, чтобы удерживать крышку в вертикальном положении относительно края коробки 7.
коробка. Крышка также снабжена подвесными устройствами, предпочтительно выполненными в виде колец,
крючков или подобных подвесных устройств в виде колец 8, которые соединены 60 с крышкой коробки и
расположены на ее внешней стороне, причем эти кольца способны складываться заподлицо с верхней частью
крышки, когда это не требуется для подвешивания коробки к стене. Металлическая коробка, изготовленная в
соответствии с этим изобретением, проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
представляет собой перспективный вид открытой коробки, фиг. 2 — поперечное сечение, показывающее
коробку, подвешенную за крышку, а фиг. 3 — фрагментарный вид крышки, показывающий подвешивание ее
обычных товаров. - Сначала устанавливается на корпус коробки с помощью зажимов 4, и все устройство в
открытом положении подвешивается к стене, при этом внутренняя часть откидной крышки 2, благодаря
зажимам, расположена горизонтально на крышке и способна выдерживать вес унитаза 75, а не просто свисать
с обычных штифтов. Металлическая коробка 1, предпочтительно длинная, устанавливается на корпус,
предпочтительно из листового металла. Зажимы 4 и зажимы 4 расположены на крышке рядом с ней.
содержимое и для чего требуется использовать, теперь подробно описаны и другие цели, можно установить
характер нашего изобретения, а также то, как оно выполняется, мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
может быть выполнено. Мы заявляем, что то, что мы предлагаем, является основанием для изобретения.
Металлическая коробка с откидной стенкой или крышкой, удерживаемой в вертикальном положении, когда
крышка снабжена зажимами, предназначенными для фиксации коробки на полке. Для того чтобы крышка,
открытая, могла перемещаться и входить в зацепление с корпусом коробки, она должна поддерживаться за
край корпуса. Прилегающая конструкция снабжена подвесными устройствами, расположенными относительно
шарнира, и предназначенными для удержания крышки в открытом положении, например, кольцами 8,
закрепленными скобами 9 к корпусу.
крышка, кольца, зацепляющие гвозди, 10 или 2. Коробка из листового металла, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360660.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360660A
[]
--- J ' W ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ '
Дата начала проката (США): ноябрь.
2,
1929.
360,660 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 1, 1930. № 32,950/30.
Завершено: ноябрь. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электромагнитных пеленгаторов или относящиеся к ним.
Мы, компания PERRYMAN ELECTRIC CO., INC., корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 4910, Hudson Boulevard, North
Bergen, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Пола Шверина, гражданина
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 47, West Pierrepont Avenue, Rutherford, штат Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электромагнитным пеленгаторам для самолетов, кораблей или других
транспортных средств и имеет своей целью пеленгатор, который прост по конструкции, эффективен в
эксплуатации и не содержит движущихся частей.
Пеленгатор, воплощающий данное изобретение, включает в себя ламповый генератор, имеющий
взаимодействующие индуктивные катушки во входной и выходной цепях, в сочетании со средствами для
концентрации силовых линий от магнитного поля Земли и создания магнитного поля, практически соосного с
указанными катушками. Катушки устанавливаются на летательном аппарате или подобном устройстве в
неподвижном положении относительно его продольной оси, и предпочтительно их оси параллельны оси
аппарата. В выходной цепи генератора предусмотрен измерительный прибор, который показывает изменения
тока, протекающего в этой цепи. Сила тока в выходной цепи будет изменяться при изменении напряженности
магнитного поля, приложенного к цепи, а поле, в свою очередь, будет изменяться при изменении направления
оси летательного аппарата. Снимая показания прибора, можно определить отклонение оси летательного
аппарата от направления магнитного поля Земли и, таким образом, установить направление движения
аппарата.
Другие объекты, новые особенности и преимущества данного изобретения станут очевидны из следующего
описания и прилагаемых чертежей, где на рисунке под углом 50° частично в разрезе и частично схематически
показан вариант осуществления изобретения.

На чертежах стеклянный колпак 10 или [Цена 11-] подобный колпак снабжен входящим стержнем 11, в
который запечатаны две пары вводимых проводов 12 и 13. Внутренние концы вводных проводов 12 и 13
поддерживают индуктивные катушки 14 и 15, а внешние концы соединены с клеммами, установленными в
основании 16, которое поддерживает оболочку 10.
Схема лампового генератора показана на рисунке 17, и катушки 14 и 15 соединены с электродами лампы 18
через клеммы таким образом, что эти катушки образуют обратную связь 65 для схемы генератора. Лампа 18
является стандартной трехэлектродной, и электрическая энергия подается на нее обычным способом от
подходящего источника электрической энергии, такого как, например, батареи A и B. Во входной цепи
предусмотрен переменный конденсатор 19, обычный для таких схем, а в выходной цепи предусмотрен
измерительный прибор 20, который регистрирует значение тока, протекающего в такой цепи. Катушки 14 и 15
расположены соосно, и пара расположенных вровень и на некотором расстоянии друг от друга полюсных
элементов 80 21 расположена таким образом, что их оси совпадают с осями катушек.
Эти полюсные наконечники изготовлены из металла, обладающего высокой магнитной проницаемостью при
низкой плотности магнитного потока и лишенного постоянного магнетизма. Эти полюсные наконечники
эффективно концентрируют силовые линии магнитного поля Земли, создавая сильное поле, проходящее
через катушки 14 и 15. Напряженность этого поля будет зависеть от положения полюсных наконечников
относительно магнитного поля Земли. — Поле в катушках 14 и 15 будет максимальным, когда полюсные
наконечники 21 параллельны магнитному полю Земли, и будет отсутствовать, когда полюсные наконечники
перпендикулярны магнитному полю Земли.
Направление тока в выходной цепи генератора будет изменяться в зависимости от напряженности поля 100,
создаваемого полюсными наконечниками 21 через катушки 14 и 15. Таким образом, наблюдая за
измерительным прибором 20, можно определить, выровнены ли полюсные наконечники 21 по отношению к
магнитному полю Земли или же они расположены перпендикулярно ему. Когда судно 10 отклоняется от
сущности изобретения 50, установленного на летательном аппарате или другом «как определено в
прилагаемых пунктах формулы изобретения».
Транспортное средство, опорные элементы 21 имеют определенное направление относительно указанной
продольной оси летательного аппарата, предпочтительно параллельно ей. Теперь, подробно описанное и
определенное направление относительно указанной продольной оси летательного аппарата,
предпочтительно, и каким образом она должна быть параллельна ей. Если измерительный прибор 20 будет
установлен в любом подходящем месте, где он заявлен, он должен быть хорошо виден пилоту и отклоняться
от нормы. Электромагнитный пеленгатор Ar, включающий ламповый генератор, позволяет легко определить
отклонение летательного аппарата от заданного курса путем наблюдения за его входными и выходными
цепями. Генератор может быть индуктивно связан и, например, полюсные наконечники, могут использоваться
для концентрации магнитных вариаций в поле, вызванных незначительными изменениями силовых линий, и
направления их через них в направлении, что может привести к эффекту рассеяния. Аналогично тому, что
используется в радиоприемниках с выходными и выходными цепями.
Когда начинается колебание и визг 2. Электромагнитный пеленгатор 65 начинается. — Стрелка пеленгатора
при таком повышении напряжения на ламповом генераторе мгновенно перескакивает с низкого значения на
высокое. Входные и выходные цепи и средства, 20, дают очень точное показание, например, полюсные
наконечники для концентрации изменений направления. Магнитные линии направленности и управления 70:
Хотя это устройство было описано ранее, оно работает аналогично через катушки.
основной].y для использования в связи с направлением «3 А-», искатель в соответствии с магнитным полем
Земли, хорошо подходит для использования в связи с радиолучом. Указывает на изменения тока в выходной
цепи. 75 катушки были выровнены с радиоприемником. Ориентатор в соответствии с любым лучом - и другое
показание, когда они были вне согласования с таким лучом. «Полюсные наконечники для концентрации и
прямого отклонения от направления радиоволн, линии магнитной силы являются сублучевыми», мгновенно
указывается прибором, практически соосным с сопрягаемым 80, и пилоту нужно только поддерживать

направление таким образом, чтобы показание оставалось постоянным или указывало на определенное
изменение при низкой плотности потока, которое было определено заранее с помощью 5.
Электромагнитный пеленгатор, отображающий показания прибора, при этом его части, изготовленные и
расположенные на расстоянии 85 метров друг от друга, летят по одному и тому же курсу без использования
луча. Затем он будет лететь вдоль описанного выше пути, ориентируясь на радиолуч. Хотя катушки 14 и
прилагаемые рисунки 15 показаны в определенной позе.
контейнер, однако, не обязательно, чтобы они были заключены в такую оболочку. Контейнер - всего лишь
продукт D. Датирован 1 ноября 1930 года.
-защищает катушки, но никоим образом не влияет на работу устройства. - Корпус для катушек можно обойти,
и устройство Роллинсона будет работать одинаково хорошо. - Дипломированные патентные агенты.
Разумеется, следует понимать, что в устройство могут быть внесены различные модификации, описанные
выше, без какого-либо влияния на его работу. - 59j- Quality Court, Chancery Lane, London W.C. 2, John Street,
New York, TJ.S.A.
-Rediill Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Jiove & Mdalcomson, Ltd. -193L
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360661A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): август. 28, 1930. 360,661 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 3, 7930. -№ 32,977/ 30, Принято к рассмотрению: ноябрь. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в или относящиеся к! Охлаждение двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания SULZErR FRiLRES SOCILTL ANoNYME, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания, в которых для охлаждения циркулирует
вода или другая среда, и имеет своей целью упростить систему охлаждения и одновременно направить
охлаждающую среду таким образом, чтобы обеспечить равномерное охлаждение различных частей
двигателя в соответствии с количеством отводимого тепла.
Согласно данному изобретению, охлаждающая среда подается в охлаждающую камеру направляющей
крейцкопфа двигателя до того, как она попадает в рубашки цилиндров, причем в некоторых случаях

конструкция такова, что охлаждающая среда протекает параллельно через по меньшей мере две камеры
направляющих крейцкопфа, в то время как через соответствующие охлаждающие рубашки цилиндров она
проходит последовательно.
Различные конструкции в соответствии с данным изобретением схематически проиллюстрированы в качестве
примера на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен вертикальный разрез однотактного
двигателя внутреннего сгорания, на рисунке 2 — схематический план шестицилиндрового двигателя
внутреннего сгорания, а на рисунке 3 показан в плане модифицированный вариант компоновки, изображенной
на рисунке 2.
Цилиндр двигателя показан установленным на раме 2, закрепленной на опорной плите 3, основание которой
закрыто зажимом 4. Усилия, действующие на поршень 5, передаются поршневым штоком 6 посредством
крестовины 7 и шатуна 8 на коленчатый вал 9 обычным способом. Направляющая 10 поперечной головки 7
снабжена охлаждающей камерой 11, через которую циркулирует вода или другое охлаждающее вещество.
Согласно настоящему изобретению, охлаждающая среда вводится в охлаждающую камеру 11 направляющей
крестовины [Цена 11-] до того, как она поступает в охлаждающую рубашку 12 цилиндра, при этом вода или
другая среда протекает, например, из коллектора через трубу 13 в охлаждающую камеру крестовины 11, а
затем через трубу 14 в охлаждающую рубашку цилиндра 12, откуда она может быть выведена через трубу 15
или направлена через трубу 16 (показана пунктирными линиями) в охлаждающую камеру головки цилиндра.
На рисунке 2 схематически изображен шестицилиндровый двигатель внутреннего сгорания, в котором
охлаждающая камера 11 каждой направляющей крейцкопфа соединена трубой 18 с коллектором 19. Вода из
каждой охлаждающей рубашки 11 проходит по трубе 70 14 в рубашку 12 соответствующего цилиндра, из
которого она выводится по трубе 15 или направляется в охлаждающую камеру головки цилиндра.
В схеме, показанной на рисунке 3 75, охлаждающая среда, как и прежде, подается в каждую из охлаждающих
камер поперечной балки из коллекторной трубы 19, но охлаждающие камеры 11 соединены попарно с одной
из соответствующих пар рубашек цилиндров, так что охлаждающая среда будет протекать параллельно через
охлаждающие камеры каждой пары направляющих поперечной балки и последовательно через
соответствующие охлаждающие рубашки цилиндров. Таким образом, через эту рубашку будет проходить
вдвое больше охлаждающей жидкости, чем в 85 раз больше, после чего она будет протекать через рубашки
других цилиндров, в конечном итоге выводясь наружу или используясь для охлаждения головок цилиндров. 90
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360662A
[]
XAT E TS.,,. ПФ С

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1930. № 33, 099 / 30.
Полный левый угол: август. 31, 1931.
Принято к рассмотрению: ноябрь. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
! _: L 360,662A Конвейер для болтов, коробок и тому подобного.
Мы, компания W. MEADOWCROFT AND SON, LIMITED, британская компания, и Уильям Мидоукрофт,
подданный Великобритании, все проживающие на Риджент-стрит, Блэкберн, графство Ланкастер, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к конвейерам
для бутылок, коробок, контейнеров и тому подобного, далее именуемых бутылками, и имеет своей целью
создание конвейера, который будет захватывать бутылку во время ее перемещения, чтобы она не могла
упасть, и будет перемещать ее прерывистым пошаговым движением от одного конца конвейера к другому или
к любой промежуточной части конвейера, где она может быть извлечена для выполнения определенных
операций и возвращена на конвейер после завершения операций.
Согласно данному изобретению, конвейер включает одну или несколько направляющих, которые могут быть
регулируемо установлены по направлению к последовательности отсеков или держателей и от них, при этом
движение конвейера подобно соединительному стержню на колесах локомотива, за исключением того, что
когда бутылка или последовательность бутылок захватываются между направляющей и отсеками или
держателями, дальнейшее движение последних к направляющей прекращается, и отсеки или держатели
затем перемещаются вперед по прямолинейной траектории, которая проходит через бутылку или бутылки
через одно или несколько промежутков или ступеней, после чего отсеки или держатели перемещаются назад
от бутылок по частично круговой траектории до тех пор, пока это движение не будет остановлено их
повторным контактом с бутылками, которые затем проходят еще одну ступеньку вперед по вышеупомянутой
прямолинейной траектории.
В одном из вариантов исполнения L-образная пластина или основание могут иметь вертикальную часть,
выполненную в виде последовательности V-образных отсеков, образующих зубчатую решетку.
Горизонтальная часть пластины может опираться на основание или раму, а Z9 может быть соединена двумя
или более звеньями с рычагами, закрепленными на валу, которому в одном или обоих направлениях
передается продольное движение и отрицательное колебательное движение (Jirec[Price 11-] tions. Для этой
цели указанный вал имеет шлицы для установки шпонки на кривошипном рычаге 55, через который может
скользить вал, а такой кривошипный рычаг крепится шатуном к эксцентрику, кривошипу или кулачку.
Шатун может быть телескопическим и снабжен одной или несколькими пружинами, которые деформируются,
когда профилированные отсеки соприкасаются с бутылкой или бутылками и прижимают последние к
регулируемой направляющей. Вращательное перемещение вала осуществляется любым подходящим
способом, например, одним из рычагов коромысла, прикрепленным звеном к выступу или шарниру,
вращающемуся на валу между двумя закрепленными на нем кольцами. Другая часть рычага
кривошипно-шатунного механизма может быть соединена двойным шарнирным соединением с шатуном,
который может приводиться в действие эксцентриком, кривошипом или кулачком, при этом комбинированное
продольное и колебательное движение вала приводит в действие V-образные отсеки конвейера описанным
способом, а пружина или пружины деформируются, когда бутылка или бутылки прижимаются между
конвейером и направляющей. Последний регулируется по направлению к конвейеру и от него, чтобы
соответствовать различным диаметрам бутылок, и может быть зафиксирован в любом отрегулированном
положении. Для этой цели направляющая может быть выполнена в виде вертикальной пластины,
соединенной звеньями с неподвижными выступами, так что 85 ее можно перемещать параллельным
движением, при этом предусмотрен регулировочный винт для определения положения направляющей
пластины, которая удерживается в контакте с этим винтом пружиной.

Вместо того чтобы L-образная пластина с углом наклона 90 градусов опиралась на раму или станину и
соединялась с рабочими рычагами посредством звеньев, она может быть соединена непосредственно с
рычагами и поддерживаться ими. Конвейер может быть прерван на каком-либо участке своей длины и
работать совместно с любыми механическими средствами для перемещения бутылок к любому типу машин, в
которых они проходят какие-либо операции, такие как, например, наполнение и запечатывание, после чего
они могут быть механически возвращены на конвейер и перемещены последним к любому подходящему
месту отгрузки. Благодаря тому, что бутылки перемещаются с интервальным или пошаговым движением, у
A1j есть время для выполнения вышеупомянутых операций по наполнению и запечатыванию 960,662 - - и
нанесению этикеток. Дата: 3 ноября 1930 г.
или других операций. -Вместо конвейера, состоящего из последовательности V-образных отсеков, он может
включать в себя ряд расположенных на расстоянии друг от друга параллельных пальцев. APPLEYAIRD &
CROSSLEY, Penny Bank Chambers, iHalifax. Представители заявителей.
- Полная спецификация CO-31.
Конвейер — для бутылок, коробок и тому подобного.
Мы, компания W. MEADOWCROFT AND SON, LIMITED, британская компания, и WIL.IAvr MEADOWCRORT,
подданный Великобритании, все проживающие по адресу: Риджент-стрит, Блэкберн, графство Ланкастер,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конвейерам для бутылок, коробок, контейнеров и тому подобного, далее
именуемых бутылками, и имеет своей целью создание конвейера, который будет захватывать бутылку во
время ее перемещения, предотвращая ее падение, и будет перемещать ее прерывистым пошаговым
движением от одного конца конвейера к другому или к любой промежуточной части конвейера, где она может
быть извлечена для выполнения определенных операций и возвращена на конвейер после завершения
операций.
Согласно данному изобретению, конвейер включает одну или несколько направляющих, которые могут быть
регулируемо установлены по направлению к последовательности отсеков или держателей и от них, которые
принимают движение, подобное тяге соединительного стержня колес локомотива, за исключением того, что
когда бутылка или последовательность бутылок захватываются между направляющей и отсеками или
держателями, дальнейшее движение последних к направляющей прекращается, и отсеки или держатели
затем движутся вперед по прямолинейной траектории, которая перемещает бутылку или бутылки через одно
или несколько промежутков или ступеней, - отсеки или держатели затем движутся назад от бутылок по
частично круговой траектории, пока такое движение не будет остановлено их повторным контактом с
бутылками, которые затем перемещаются еще на одну ступень вперед по вышеупомянутой прямолинейной
траектории.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — вид сбоку части конвейера, изготовленного в
соответствии с данным изобретением, фиг. 2 — план, а фиг. 3 — вид с торца устройства, показанного на фиг.
1.
В показанной конструкции L-образная пластина с основанием А имеет вертикальный элемент В, выполненный
в виде последовательности V-образных отсеков, образующих зубчатую рейку, горизонтальный элемент
пластины А опирается на основание или раму С и соединен звеньями D с рычагами E, закрепленными на валу
F, которому передается продольное и колебательное возвратно-поступательное движение. В показанном
примере вал F имеет шлицы в точке f для приема шпонки /1 на кривошипе /2, через который вал F проходит, а
кривошип прикреплен шатуном 13 к 75-дюймовому кулачку или кулачку, закрепленному на валу G, который
может приводиться в движение от любого подходящего источника. Шатун показан телескопическим и снабжен
пружиной 5, которая может деформироваться, когда V-образные отсеки B соприкасаются с бутылкой или

бутылками и прижимают последние к направляющей или направляющим H. Эти направляющие представляют
собой вертикальные пластины H, соединенные звеньями AB с неподвижными штифтами hi так, что они могут
перемещаться параллельным движением. Для определения положения пластины, которая удерживается в
контакте с этим винтом пружиной 5, предусмотрен регулировочный винт ha.
Вращательное перемещение вала F осуществляется любым подходящим способом, например, один рычаг e
коромысла может быть прикреплен звеном ec к выступу или шарниру e2, вращающемуся 7 на валу F между
двумя кольцами es, закрепленными на нем 95. Другая часть рычага коромысла соединена двойным
шарнирным соединением с шатуном, который может приводиться в действие эксцентриковым кривошипом
или кулачком, закрепленным на валу G, при этом суммарное колебательное движение вала F приводит в
действие V-образные отсеки конвейера B описанным способом, а пружина или пружины /5 деформируются,
когда бутылка или бутылки прижимаются между конвейером B и направляющей 11, которая регулируется по
направлению к конвейеру и от него, как описано ранее, для соответствия различным диаметрам бутылок.
Вместо того чтобы L-образная пластина L опиралась на раму 110 или станину C и соединялась с ее рабочими
рычагами E посредством звеньев D, она может быть соединена непосредственно с рычагами E и
поддерживаться ими. Конвейер может быть прерван на каком-либо участке своей длины и работать
совместно с любым механизмом.
Механические средства для перемещения бутылок к любому типу машин, в которых они проходят какие-либо
операции, например, наполнение и запечатывание, после чего они могут быть механически возвращены на
конвейер и перемещены последним к любому подходящему месту. Благодаря прерывистому или пошаговому
перемещению бутылок, появляется время для выполнения вышеупомянутых операций по наполнению и
запечатыванию, а также маркировке и другим операциям. Вместо конвейера, состоящего из
последовательности V-образных отсеков, он может включать в себя ряд расположенных на некотором
расстоянии друг от друга параллельных пальцев.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360663A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ IFaI CnATIO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 7930. № 33,101/30.
Полный левый угол: август. 31, 7937.
Завершено: ноябрь. 12, 1931.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Конвейер для бутылок, коробок и тому подобного.
Мы, компания W. MEADOWC1ROET AND SON, LIMITDB, британская компания, и Уильям Медоукроут,
подданный Великобритании, все проживающие на Риджент-стрит, Блэкберн, графство Ланкастер, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
конвейеру для бутылок, коробок и тому подобного, далее именуемых бутылками, и имеет своей целью
внедрение усовершенствованной конструкции конвейера, который будет обеспечивать прерывистое или
ступенчатое перемещение бутылок и эффективно предотвратит их разбитие во время движения.
Согласно данному изобретению, конвейер включает в себя последовательность отсеков, разделенных
наклонными перегородками, каждый отсек содержит или снабжен подвижной частью, на которой опирается
бутылка, или на которую она опирается, при этом угол наклона перегородок и направление движения
подвижных частей таковы, что бутылки последовательно перемещаются из одного отсека в другой и, таким
образом, перемещаются вдоль конвейера с прерывистым или пошаговым движением.
В одном из вариантов конвейер может представлять собой горизонтальную решетку, состоящую из ряда
пластин, установленных между или на торцевых элементах неподвижной рамы и наклоненных в направлении
движения бутылок, причем промежутки между пластинами образуют отсеки, по одному для каждой бутылки.
Каждый отсек имеет подвижную боковую стенку, которую можно поднимать и опускать. При поднятии стенки
она поднимает бутылку до тех пор, пока та не перевернется через наклонную перегородку на боковую стенку
следующего отсека, после чего опускается в него по мере опускания стенки. Эти операции продолжаются по
мере перемещения бутылки по конвейеру. Подвижная сторона может включать наклонные пластины,
установленные на двух горизонтальных направляющих или рамах, которые могут быть соединены с
кривошипами, которым может передаваться качательное движение с помощью эксцентрика или другого
устройства, причем такое устройство устроено таким образом, что движение, передаваемое направляющим
или рамам, приводит к тому, что пластины получают комбинированное подъемное и поступательное
движение, которое перемещает бутылки из одного отсека в другой. [Изображение 1/-] стр. k4J 360,663
Рамы или направляющие, на которых расположены подвижные пластины, могут быть установлены и
приводиться в действие любым другим способом, обеспечивающим перемещение этих пластин требуемым
образом между 60 неподвижными пластинами. Относительное положение пластин может изменяться с
определенными интервалами для изменения положения бутылок с целью их адаптации к различным
операциям или требованиям во время их перемещения по конвейеру, а также для изменения направления их
движения. Вместо того чтобы неподвижные и подвижные пластины устанавливались на горизонтальных
рамах, их можно устанавливать на наклонных или вертикальных рамах для подъема и опускания бутылок.
Когда угол наклона становится слишком крутым, чтобы бутылки могли перемещаться из одного отсека в
другой, может быть предусмотрена подпружиненная пластина, которая будет удерживать бутылки в контакте
с подвижными пластинами и заставлять бутылки следовать за их движениями и перемещаться из одного
отсека в другой. В конце конвейера или в любой промежуточной части его длины могут быть предусмотрены
средства для изменения положения бутылок из горизонтального в вертикальное или наклонное положение.
Это может быть достигнуто с помощью шарнирного уголка или другой подходящей по форме опоры для
бутылки, которую можно наклонять с помощью рычага или другого механизма. Также могут быть
предусмотрены средства для перемещения бутылок с конвейера в любой подходящей точке к какому-либо
устройству для выполнения какой-либо операции с бутылками и для возвращения последних на конвейер
после завершения операции. Если необходимо перемещать бутылки, когда они стоят на донышках, а не на
боках, то неподвижные и подвижные пластины можно установить вертикально и использовать в сочетании с
вертикальной подпружиненной пластиной, которая будет оказывать давление на боковые стенки бутылок и
удерживать их в контакте с подвижными пластинами. В этой конструкции подвижные пластины перемещались
бы в боковом направлении к подпружиненной пластине и от нее, а не поднимались и опускались. 105 Дата: 3
ноября 1930 года.
Соседние файлы в папке патенты
