Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14159

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
257 Кб
Скачать
☆
излишней детализации, изобретение будет дополнительно описано со ссылкой на вольтметр с подвижной
катушкой.
Для удобства предусмотрен бочкообразный или цилиндрический корпус из изоляционного материала, такого
как вулканит или подобный, на передней поверхности которого расположен индикаторный циферблат, а
механизм прибора размещен внутри бочкообразной конструкции и предназначен для подключения к любой
подходящей электрической цепи посредством вышеупомянутых клемм на задней части конструкции.
Внешняя поверхность конструкции может быть снабжена резьбой и гайкой или стопорным кольцом, которое,
взаимодействуя с периферийным фланцем на передней части корпуса, фиксирует панель и закрепляет на ней
прибор. В подобных приборах обычно предусмотрена возможность установки нуля индикатора в виде
прорезной головки болта, в которую вставляется отвертка для регулировки. Особенность изобретения
заключается в замене такой головки болта изолированным упором для большого или указательного пальца на
передней панели прибора, который легко вставляется большим или указательным пальцем оператора для
установки нуля.
Такая деталь для большого или указательного пальца удобно выполнена в виде диска, изготовленного из
изолирующего материала 36(},673, представляющего собой легкосъемный элемент.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан
вариант исполнения вольтметра, и на которых:
На фиг. 1 показан вид спереди, на фиг. 2 — вид сбоку, а на фиг. 3 — вид сзади данного варианта исполнения.
На рисунках с 4 по 7 представлены детальные изображения: на рисунке 4 — вид сзади вольтметра со снятой
барабанообразной крышкой, на рисунке 5 — вид спереди катушки или бобины, на которой расположен
резистор, на рисунке 6 — вид сбоку, а на рисунке 7 — вид спереди барабанообразной крышки, показывающий
соединение между трубкой или втулкой и внутренней частью крышки.
На рис. 8 представлен поперечный разрез в увеличенном масштабе, показывающий общее внутреннее
расположение резистивной катушки и ее взаимодействие с контактами вольтметра.
Обращаясь теперь к чертежам, но сначала — более подробно к фиг. 1–3, — вольтметр включает в себя
бочкообразный или цилиндрический корпус 1 из изоляционного материала, такого как вулканит, внешняя
сторона которого имеет резьбу 2 для установки гайки или стопорного кольца 3, которое взаимодействует с
периферийным фланцем 4 на передней части корпуса для соединения с панелью и крепления прибора к ней.
Передняя часть периферийного фланца 4 имеет скос 5, что придает выступающему из передней части панели
прибору привлекательный внешний вид. Вместо прорезной головки болта, обычно используемой для
регулировки нуля, на передней поверхности прибора под циферблатом 7 расположена рифленая накладка
для большого пальца или пальца 6 из изоляционного материала, которую оператор может легко нажимать
большим или указательным пальцем для установки нуля или регулировки.
Клеммы, с помощью которых прибор подключается к цепи, выступают с задней поверхности и расположены
концентрически. Отрицательная клемма включает в себя центральный стержень 8, конец которого имеет
резьбу для крепления гайки 9, которая, как показано, фиксирует клеммную клемму 10. Положительная клемма
включает в себя трубку или втулку 11, окружающую центральный стержень 8, которая имеет резьбу для
крепления гайки 12, которая, как показано, фиксирует клеммную клемму 13.
В представленном варианте исполнения прибор включает в себя барабанообразную крышку 14 из
изоляционного материала, которая крепится к задней поверхности корпуса 1 и может содержать съемный
шунт или резистор, как показано на фиг. 5 и 6.
Задняя стенка 16 ствола заканчивается периферийным фланцем 17, показанным на рис. 4 (см. рис. 4), в
который вставляется цилиндрическая стенка 18 барабанообразной крышки, причем эти части скреплены
между собой небольшими винтами 19.
Конструкция клемм четко показана на фиг. 8, где изображена задняя стенка 20 барабана 14 с центральным
корпусом 21 для кольцевого воротника или расширителя 22, образованного на положительной клеммной
втулке 11, которая закреплена на месте с помощью винтов 23, проходящих через кольцевой воротник 22 в
стенку 20 крышки 14.
Внутри положительной клеммной втулки 11 находится изоляционная втулка 24, которая окружает
центральный стержень 8, образующий отрицательную клемму, при этом 25 представляет собой
изоляционный воротник на 80 заднем конце положительной клеммы 11, а 26 — изоляционную шайбу на
переднем конце этой клеммы, а пара гаек 27 на переднем и заднем концах центрального стержня 8 надежно
фиксирует его положение.
Барабанная крышка 14 служит корпусом для ранее упомянутого съемного шунта или резистора 15, который,
как правило, может представлять собой бобину или катушку из 90 изоляционного материала, намотанного
изолированной резистивной проволокой.
Как более наглядно показано на рис. 5 и 6, катушка сопротивления 15 расположена вокруг обычного осевого
отверстия или канала с 95 круглой контактной пластиной 28, которая соединена с одним концом проволоки
сопротивления и которая при сборке прибора контактирует с кольцевым кольцом 22 на положительной
клеммной втулке 100 11. Другой конец резистора соединен с контактом 29 на противоположной стороне
катушки 15 и при сборке прибора зацепляется с пружинным контактом 30, который выступает из задней стенки
16 бочкообразного корпуса 1 самого прибора.
На задней стенке 16 корпуса 1 расположен ответный контакт 31, имеющий пружинный контактный рычаг 32,
который, как ясно показано на фиг. 8, предназначен для контакта с передним концом центрального стержня 8,
образующего отрицательный вывод, выступающий вперед через центральное отверстие 115 бобины 15,
таким образом, цепь в приборе замыкается.
Для обеспечения правильной сборки корпуса 1, барабанообразной крышки 14 и катушки сопротивления для
установления контакта между ними, на контактном диске 28 установлен установочный штифт 33, который
входит в соответствующее гнездо 34 в воротнике 22, жестко соединенном с барабанообразной крышкой 24, и
125 перфорации 35 в центральной стенке 18 крышки, через которые проходят крепежные винты 17, могут
быть расположены эксцентрично или могут быть предусмотрены соответствующие метки для обозначения
взаимосвязи между ними. 130 360,673, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Электрический
индикаторный прибор, включающий съемную заднюю стенку, причем клеммы для подключения прибора 70 к
цепи выступают соосно от этой задней стенки, причем одна клемма представляет собой центральный
стержень, а другая — трубку или гильзу, окружающую этот стержень, с промежуточным слоем изоляции,
причем передний конец клеммного узла X5 приспособлен для замыкания цепи через индикаторную часть
прибора при креплении указанной задней стенки.
2.
Электрический индикаторный прибор 80 по п. 1, в котором слой изоляции выполнен в виде оболочки из
вулканита или подобного материала, заканчивающейся на своем заднем конце расширенным воротником или
выступом, выступающим радиально за пределы внешней клеммной трубки 85, что визуально изолирует два
вывода и тем самым предотвращает короткое замыкание.
3.
Электрический индикаторный прибор по п. 1, в котором клеммный узел 90 установлен на съемной задней
стенке в виде барабанообразной крышки из изоляционного материала, предназначенной для размещения
съемной катушки с резистором, шунтом, выпрямителем или подобным устройством, с которым клеммный узел
95 контактирует при креплении задней стенки для замыкания цепи через прибор.
4.
Электрический индикаторный прибор по п. 3, в котором катушка 1oo выполнена с кольцевым контактным
кольцом вокруг своего отверстия, контактирующим при сборке с выступающей внутрь частью внешней трубки
или втулки клеммного узла.
5.
Электрический индикаторный прибор согласно любому из предшествующих пунктов 3 или 4, в котором пара
контактов расположена на задней части корпуса прибора и предназначена для автоматического и
соответственно примыкания при сборке к центральному выводу и контактной пластине, расположенной на
катушке, несущей сопротивление, шунт, выпрямитель или тому подобное.
6.
Электрический индикаторный прибор 1i5 согласно любому из предыдущих пунктов %-5, в котором указанный
кольцевой контактный элемент на бобине снабжен установочным штифтом, входящим в соответствующее
углубление во внешнем клеммном разъеме, для обеспечения правильного положения бобины внутри
барабанообразной крышки.
7.
Электрический индикаторный прибор согласно любому из вышеперечисленных пунктов, имеющий на внешней
стороне резьбу 125 и снабженный стопорной гайкой, позволяющей устанавливать прибор на панель.
8.
Электрический индикаторный прибор согласно любому из вышеперечисленных пунктов, например, вольтметр,
включающий регулировку нуля корпуса 1 и крышки 14 во время сборки, которая замыкает контакты 29 и A30.
При такой конструкции резисторный жгут 15 легко снимается и заменяется в случае поломки или если
требуется сопротивление другого значения, поскольку отсутствуют паяные соединения, которые можно было
бы разорвать, и цепь автоматически замыкается на собираемых деталях.
Кроме того, клеммные клеммы 10 и 13 могут быть выполнены с крючкообразными концами для зацепления с
соответствующими клеммами 8 и 11, так что прибор можно подключать или отключать, не снимая полностью
клеммные гайки 9 и 12.
Для обозначения полярности соответствующих клемм материал, из которого изготовлена крышка 14, может
быть соответствующим образом окрашен, например, в красный цвет, чтобы указать, что расположенная
рядом с ней внешняя клемма является положительной, в то время как открытый фланец или воротник 25
изоляционной втулки 24 также может быть соответствующим образом окрашен, например, в черный цвет,
чтобы указать, что центральная клемма является отрицательной.
Хотя изобретение было описано более подробно в отношении вольтметра с подвижной катушкой, следует
понимать, что оно также применимо к другим индикаторным приборам, таким как вольтметры с подвижной
катушкой, амперметры или миллиамперметры, и, кроме того, хотя клеммы были расположены по центру
прибора, смещение может обеспечить преимущества в некоторых случаях, например, когда в приборе
имеется сменный шунт, резистор, выпрямитель или тому подобное. Смещение клемм может быть
использовано для правильной фиксации положения такого элемента, чтобы обеспечить контакт при сборке.
Следует также понимать, что регулятор или кнопка обнуления на передней панели прибора является
дополнительной функцией, которая, хотя и включена в предпочтительный вариант исполнения, может быть
опущена при желании.
Кроме того, предложенная новая конструкция клеммы может быть установлена непосредственно на задней
стенке прибора, где отсутствует задняя крышка.
В результате настоящего изобретения был разработан индикаторный прибор простой и недорогой
конструкции, который легко устанавливается в любую подходящую цепь, а его замена или обновление
элементов осуществляется с минимальными трудностями.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как оно предназначено для A_ j
360,1673 360,673, с указанием на его лицевой стороне в виде изолированного элемента для большого или
указательного пальца, управляемого вручную.
9.
Электрический индикаторный прибор согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором внешний
клеммный блок или трубка выполнены с кольцевым выступом или фланцем, закрепленным винтами на задней
стенке крышки прибора для установки клеммы в качестве ebY.
- 10.
Электрический индикаторный прибор, включающий коаксиальный клеммный узел и легко заменяемый
резистор или шунт, в основном, как описано.
11.
Электрический индикаторный прибор 15, сконструированный и приспособленный для использования в
основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 3 июля 1931 года.
JOHN P. O'DONNELL & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 47, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества, издательство Love & Malcomson, Ltd., 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360674A
[]
t12k woj "II 'I-
1.
^. wi; - -. ' '
ПАТЕНТ, СПЕЦИФИКАЦИЯ.1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Ноябрь. 8, 1930. № 33,654/30.
Завершено: ноябрь. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3609674 Усовершенствования штампов для использования в производстве плитки для стен, каминов и тому
подобного.
Мы, JOHN I1ENHY AsiiwonTiU, a. Британское описание DnAWINGS.
u Subject, and WOODS TILERIES (llANrAN) Fig. 1 is a sectional elevation of a die box W with the bottom die X in the
Nile Works, Derby Street, Ilanley, Stoke-on-Trent, in the County of Stafford, do press. both of a box W with the bottom
die X in the Nile Works, Derby Street, Ilanley, Stoke-on-Trent, in the County of Stafford, do
Настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно выполняется, и каким
образом оно используется для подъема и опускания, а также о том, как оно выполняется, в частности,
посредством следующего заявления: - Рис. 2 представляет собой перевернутый план нижней части рис. 1,
чтобы проиллюстрировать средства, используемые для подъема и опускания, и установленные в и
посредством следующего заявления: - Рис. 3 представляет собой план рис. 1, 6
Наше изобретение относится к усовершенствованиям. На фиг. 4 изображен вид, аналогичный фиг. 1, с
матрицами для использования при производстве плитки, матрицей в поднятом положении или для подачи
плитки Y (показана пунктирной линией), ссылка на тип матриц для плитки, просверленных для образования
направляющих для пружинных скользящих блоков, каждый блок несет коническую пластину со скошенными
краями для опоры или столба, закрепленного на верстачной плите, и образует подрезные запирающие
углубления или полости для вентиляционных штифтов на нижней стороне плитки во время прессования
глиняной пыли.
штамп для формирования подрезных фиксирующих углублений. При осуществлении данного изобретения
мы, учитывая подробное описание в нашей предыдущей спецификации № 29951 от 1929 г. (340601),
разработали конструкцию нижней матрицы X с направляющими для размещения пружинных блоков.
Настоящее изобретение разработано с использованием пластин b2 со скошенными краями, закрепленных с
целью образования подрезного замка на них. Эти части имеют аналогичные конические углубления или
полости на задней стороне плитки, как описано в нашем предыдущем патенте № 340601.
с его краев. В соответствии с нашим изобретением, наше изобретение по существу состоит в том, что мы
конструируем нижнюю скользящую матрицу X 8 со скользящей матрицей с вертикальным центральным
отверстием 2, проходящим через нее, для размещения вертикального отверстия, проходящего через матрицу,
для размещения неподвижного блока или стойки, закрепленной на вертикальном неподвижном блоке или
стойке 3, неподвижной опорной плите, при этом вертикальное центральное отверстие входит в неподвижную
опорную плиту 4 (см. рис.).
штамп, стенка или стенки которого просверлены до 6). Верхняя часть вертикального блока или направляющих
для размещения пружинного столба 3 является частью средства для управляемых скользящих блоков,
несущих сужающуюся заднюю часть плитки, и представляет собой средство для перемещения скользящих
блоков b, каждый блок для управления скользящими блоками b2 прижимается внутрь своего отверстия с
помощью скошенных пластин b2. Неподвижный блок или столбик с пружинным механизмом контролируется
установочным винтом, расположенным в канавке или пазу bM в блоке b, когда он находится вне
вертикального положения, чтобы обеспечить возможность скольжения скользящих блоков b в вертикальном
отверстии 2 из 95 в углублениях в плитке. На рис. 5 показан вид спереди одной из пластин, которая скользит
из подрезанных замков в вертикальных отверстиях 2 из 95.
Вертикальный неподвижный блок или столбик для матрицы X соединен с поперечной балкой, чтобы
обеспечить выход воздуха. 5 с помощью стержней или прутков 6, скользящих в отверстиях 7 (ваше
изобретение будет полностью описано). Неподвижная настольная плита 4. Гайки 8, надежно фиксирующие
поперечную балку 5 на прутках 6. 100 приспособлений, которые в качестве примера иллюстрируют матрицу
для формирования квадратной плитки с четырьмя ножками и запирающими углублениями, так что поперечная
балка 5, прутки [Цена 11-1 6 и матрица X движутся вместе.
Для обеспечения выхода воздуха между матрицей X и плиткой Y и облегчения извлечения стяжки
вертикальный блок или стойку 3 снабжен вентиляционным штифтом 10 (см. рис. 7), диаметр которого немного
меньше диаметра отверстия 11 в стойке 3. При извлечении плитки штифт слегка приподнимается за счет
разрежения, и воздух выходит.
Корпус матрицы W, имеющий обычную конструкцию, зажимается или крепится к опорной плите 4 обычным
способом.
На фиг. 3 в плане, в качестве примера, показана матрица квадратной формы с четырьмя подпружиненными
блоками, несущими пластины b2 со скошенными краями, но очевидно, что могут быть использованы и другие
подходящие формы матриц с соответствующим количеством скользящих блоков b, каждый блок которых
несет пластину со скошенными краями.
Наша усовершенствованная технология погружения работает следующим образом: предполагая, что матрица
находится в самом нижнем положении, как показано на рис. 1, глиняная пыль подается в нее обычным
способом, верхняя матрица (не показана) опускается, и плитка формируется. Затем нижняя матрица
поднимается обычным способом. Как только скользящие блоки b освобождаются от вертикального блока или
столбика, они перемещаются в стороны, или навстречу друг другу, в положение, показанное на рис. 4, и
сужающиеся пластины со скошенными краями bh освобождают ниши в плитке Y, как показано на рис. 4, после
чего плитку можно легко переместить. Затем матрица X перемещается в исходное положение (рис. 1), и при
этом вертикальный блок или столбик 3 заставляет скользящие черные заготовки b и пластины ha,
удерживаемые ими, занять положение, показанное на рис.
1 готово к поставке новой партии глиняной пыли.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. При прессовании плитки для указанных целей используется
скользящая матрица с вертикальным центральным отверстием, предназначенная для размещения
вертикального неподвижного блока или столбика, закрепленного на опорной плите, при этом стенка или
стенки матрицы просверлены таким образом, чтобы образовывать направляющие для размещения
пружинных скользящих блоков с коническими пластинами со скошенными краями. Каждый блок вдавливается
внутрь своего отверстия вертикальным неподвижным блоком или столбиком во время прессования глиняной
пыли и прижимается внутрь или друг к другу под действием пружинного давления при рассечении
вертикального неподвижного блока, чтобы пластины со скошенными краями могли скользить из подрезанных
углублений в плитке, как описано выше.
2.
В матрице для прессования плитки в указанных целях, обладающей характеристиками 65, заявленными в
пункте 1, использование вентиляционного штифта в вертикальном неподвижном блоке или столбике
осуществляется по существу так же и для целей, описанных в пункте 1.
3.
Штамп для использования при изготовлении 70 плиток для указанных целей, изготовленный в соответствии с
описанием и прилагаемыми чертежами.
Датировано 3-м (1-м) днем ноября 1930 года.
Джон Хрнри Эшворти.
WOODS TTLERIES (H4NLEY) LTD.
Джон Хенуй Асуворкс, директор.
И. Э. Лоукочи, секретарь.
Ф. У. Голби, патентный поверенный, Джон-стрит, 18, Бедфорд-1-й ряд, Лондон, У.К.
1, Представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества типографией 360 674 L6re & Malcomson, Ltd. - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360675A
[]
- '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 1930. № 33,826/30. 360,675 Завершено: ноябрь. 12, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся трафаретных листов.
Я, СнииНдзиино Холуи, проживающий по адресу: дом 3, Кадзичо, Канд-а-клу, город Токио, Японская империя,
подданный императора Японии, производитель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям трафаретных листов, используемых для копирования
рукописных и машинописных документов, чертежей и тому подобного, представляющих собой лист из
волокнистого материала с покрытием, непроницаемым для чернил, и приспособленных для нанесения
трафаретных изображений под давлением ручного стилуса или ударом пишущей машины.
Ранее было предложено создать трафаретный лист из волокнистой основы, покрытой материалом,
включающим сложный эфир целлюлозы, такой как ацетат или нитрат целлюлозы, и закалочный агент, такой
как касторовое масло, олеиновая кислота или воскообразный материал.
Также было предложено использовать трафаретный лист из волокнистой основы, покрытый материалом,
включающим сложные эфиры полисахаридов и темперирующий агент, такой как глицериды нафтеновой
кислоты, хлорированный нафталин, олеиновый спирт или сквален.
Трафаретный лист по настоящему изобретению представляет собой волокнистую основу, покрытую
покрывающим материалом, состоящим из раствора сложных эфиров полисахаридов в летучем растворителе
в смеси с глицеридами нафтеновой кислоты и тяжелым углеводородным маслом.
0 В настоящем изобретении предпочтительно используется углеводородное масло, представляющее собой
тяжелое вязкое минеральное масло, широко продаваемое под различными названиями, такими как жидкий
парафин, жидкий вазелин, парафиновое масло и многими другими специальными торговыми названиями.
В описании патентной заявки
В патенте № 250798 от 10 июля 1925 года я описал и заявил о наличии трафаретного листа, покрытие
которого включает сложные эфиры полисахаридов и глицеридов нафтеновых кислот. Настоящее изобретение
представляет собой усовершенствование указанного изобретения.
Глицериды нафтеновой кислоты обладают [Цена 11-3] чрезвычайно высокой вязкостью, будучи обычно
намного более вязкими, чем касторовое масло, и 55 сильно зависят от колебаний температуры, как это можно
наблюдать в случае жирных масел. Эти свойства особенно примечательны в случае смеси глицеридов
нафтеновой кислоты и сложных эфиров полисахаридов, которая используется в качестве покрытия согласно
британскому патенту № 250798, и крайне неудобны для процесса нанесения покрытия, поскольку сложно
изготовить трафаретную бумагу с равномерным покрытием. Кроме того, глицериды нафтеновых кислот
дороги, поскольку извлечение нафтеновых кислот из природной нефти очень затруднительно, а также потому,
что в последней эти кислоты содержатся в очень малом количестве.
Новизна настоящего изобретения заключается в совместном использовании глицеридов нафтеиновой
кислоты и тяжелого углеводородного масла 75. Смесь глицеридов нафтеновой кислоты и тяжелого
углеводородного масла остается жидкой даже при низких температурах, и ее вязкость гораздо меньше
зависит от колебаний температуры, чем в случае, когда каждый из компонентов используется по отдельности.
При использовании такой смеси в качестве загустителя в составе покрытия трафаретного листа полученный
трафаретный лист очень сухой на ощупь и удивительно мягкий, что позволяет получить четкий и резкий
трафарет при легком нажатии пишущей машинки. Покрытие легче и чётче прорезается под давлением по
сравнению с покрытием, полученным при использовании только 90%-ных глицеридов нафтеновой кислоты.
Кроме того, это покрытие более прочное и долговечное, чем то, которое получается с использованием
углеводородного масла. Кроме того, трафаретный лист очень стабилен в течение длительного времени и не
прогоркает и не становится липким при хранении, как это бывает при использовании касторового масла или
других жирных масел. Производственные затраты также снижаются.
При осуществлении изобретения лист 100 из волокнистой основы, такой как японская бумага Йошино,
покрывается или пропитывается покрывающим материалом, приготовленным путем растворения сложных
эфиров полисахаридов, таких как ацетат крахмала, пальмитат крахмала, ацетат маннана, ацетат целлюлозы,
целлюлоза - -!-% ':-, 1 -- - -, -11 ' ---, ' )' -1' f- -,j 1 --.' -','i -M _....
2
360,675
нитрат или их смесь в любых подходящих растворителях, таких как ацетон, эфир, этиловый спирт,
этилацетат, бутиловый спирт, ацетат натрия, бензин, бензол, толуол или их смесь, а затем добавить и
смешать в них глицериды нафтеновой кислоты и тяжелое углеводородное масло, как указано выше. При
необходимости к вышеуказанному покрытию можно добавить некоторое количество других закалочных
агентов, таких как жирные кислоты, жирные масла, жиры, воски, твердые углеводороды, метил- или
этилнафтенат, этил- или бутилфталат и фенил- или крезилфосфат.
Пропорциональное соотношение компонентов покрытия может варьироваться в зависимости от различных
обстоятельств. Ниже приведён пример: - Количество деталей по весу.
Нитрат целлюлозы - - - 10 Ацетон -. - - - 20 Этиловый спирт - - - 20 - Этилацетат - - - 20 Амилацетат - - - 30
Бензол - - - - - 30 Глицериды нафтеновой кислоты Парафиновое масло - - - - 15 Количество парафинового
масла может варьироваться от 10 до 20 частей.
Термин «сложный эфир полисахаридов» подразумевает не только один из определенных сложных эфиров
полисахаридов, но и их смесь.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360676A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 11, 1930, № 33,891 130.
Полный комплект слева: 11 августа 1937 г.
Завершено: ноябрь. 12, 7937, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся абажуров.
Мы, Эдван Джонс, из «Стратмора».
Саутэм-роуд, Холл-Грин, Бирмингем, графство Уорик, и Сент-Хенли Фил Стаббс из Уэстон-Крофт, Нью-роуд,
Бромсгроув, графство Вустер, и Эннест Виктор Уортон из Вуд-Энд, Аппер-Сент-Мэри-роуд, Бервуд,
Бирмингем, все британские подданные, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся абажуров, и в частности,
касается абажуров такого типа, в которых абажур состоит из множества панелей из матового или другого
стекла, каждая панель установлена на одной из сторон многоугольного металлического каркаса, который,
если абажур используется в сочетании с подвесным светильником, предназначен для подвешивания на
потолочной розетке, а в случае цокольной лампы — для установки на удобную часть цоколя.
Для лучшего понимания изобретения отметим, что до настоящего времени при изготовлении абажуров
указанного типа или вида было принято крепить стеклянные панели к соответствующим сторонам
многоугольной металлической опорной рамы путем сверления отверстий в панелях и соответствующих
отверстий в боковых сторонах рамы и пропускания через них винтовых штифтов или шпилек с головками,
которые закреплялись на месте винтовыми гайками или иным способом.
Сверление стеклянных панелей — это а.
Довольно дорогостоящая операция, и, кроме того, она может привести к значительным затратам! количество
поврежденных панелей.
Основная цель настоящего изобретения — исключить сверление панелей при изготовлении абажуров
указанного типа, тем самым упростив их производство и предотвратив потери, возникающие в результате
упомянутых поломок.
В целом, изобретение заключается в такой конструкции стеклянных панелей и многоугольных металлических
элементов каркаса, к которым они крепятся, что исключает необходимость сверления отверстий в панелях.
[Цена 1!-1 360 676 В удобном варианте осуществления изобретения мы предусматриваем на каждой
противоположной стороне или вертикальном крае стеклянных панелей и на любом желаемом расстоянии от
их верхнего конца вырез или выемку, причем указанные выемки предпочтительно изготавливаются путем
шлифовки после того, как панели были вырезаны до желаемого размера и формы.
Металлический каркасообразный элемент, к которому должны крепиться панели и который может иметь
треугольную, квадратную, шестиугольную или другую многоугольную форму в плане, изготавливается из
полосы листового металла, которая предпочтительно загнута или имеет окантовку вдоль одного из своих
краев для придания ей жесткости, и после изгиба 70 до желаемой многоугольной формы ее соединяющиеся
или представленные концы могут быть спаяны вместе, или указанные концы могут быть соединены путем
формирования на каждом конце крючкообразной части, 75 крючкообразной части на одном конце, которая
зацепляется с крючкообразной частью на другом конце, а затем подвергается давлению для обеспечения их
плотного и надежного соединения. 80 Каждая из сторон многоугольного металлического каркасного элемента
снабжена парой язычкообразных элементов, расположенных рядом с соответствующими концами, то есть
рядом с углами между 85 смежными сторонами каркаса. Предпочтительно, эти язычки изготавливаются
заодно с рамой путем разрезания и прессования металлической полосы, или же они могут быть изготовлены
из соответствующим образом согнутых кусков металла под углом 90 градусов, припаянных или приваренных к
раме в необходимых местах.
Свободные концы язычков каждой пары язычков обращены друг к другу, и расстояние между их основаниями
или неподвижными концами приблизительно равно ширине панелей, которые должны быть прикреплены к
рамам, по той части указанных панелей, которая находится между выемками на их боковых кромках. Таким
образом, путем размещения панелей между соответствующими парами язычков на опорной раме с их
выемками, расположенными между язычками, и последующего переворачивания язычков на панели, панели
надежно удерживаются на опорной раме. Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся точными
деталями конструкции, описанными выше, поскольку они могут быть изменены без отступления от
изобретения. Например, пары язычков, предназначенные для захвата каждой панели, могут быть получены с
помощью устройств, подобных бумажным фиксаторам, типа, включающего головку в сочетании с двумя
параллельными язычками или зубцами.
В местах, где таким образом изготавливаются выступы, многоугольная рама снабжена в каждом углу
вертикальной щелью или пазом такого размера, который позволяет пропустить через него устройство,
похожее на бумажный зажим, а два выступа или зубца зажима, пройдя через паз, загибаются в
противоположных направлениях: один служит опорным выступом для одного края панели, а другой —
опорным выступом для соседнего края смежной панели.
Дата: 10 ноября 1930 года.
ДЖОРДЖ ШОУ, БОУКСЕР И ФОЛКС, - Темпл Роу, 35, Бирмингем, - Сертифицированные патентные
поверенные, агенты заявителей.