Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14146

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
522 Кб
Скачать
☆
ангидридоподобных соединений, получаемых из метилольных соединений путем отщепления воды, вместо
мочевины или тиомочевины и формальдегида, как, например, в соответствии со спецификациями №№
261029, 301696 и
319,2 1. Свойства получаемых продуктов, такие как водостойкость, растворимость, взаимодействие с другими
веществами и тому подобное, определяются выбором растворителя, используемого для конденсации.
Эфиры метилолмочевины были получены в соответствии со спецификацией патента США № 1 699 245,
согласно которому эти эфиры могут быть превращены в смолы или лаки 70 путем полимеризации в
присутствии органических растворителей.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что при проведении конденсации мочевины и формальдегида,
предпочтительно с добавлением небольшого количества кислотных или щелочных конденсирующих агентов,
в присутствии органических веществ, содержащих по меньшей мере одну свободную гидроксильную группу, а
также по меньшей мере одну дополнительную реакционноспособную группу, а именно галоген, первичную или
вторичную аминогруппу, карбоксильную группу или дополнительные гидроксильные группы или двойную
связь, но в основном – при отсутствии воды, – при сохранении этой дополнительной реакционноспособной
группы, получают продукты нового типа путем полного или частичного превращения все еще присутствующих
в продуктах реакционноспособных групп в органические соединения, способные образовывать
кислородсодержащую группу с указанной реакционноспособной группой, а именно алкогольаты, фенолы,
фенолаты, галогениды или ангидриды карбоновых кислот или сложные эфиры, соли карбоновых кислот или
алкиленоксиды. Выбор последних упомянутых веществ зависит от желаемых свойств продуктов конденсации.
Продукты реакции также могут впоследствии вступать в реакцию с другими реакционноспособными
компонентами, если продукты все еще содержат реакционноспособные группы, такие как двойные связи.
Таким образом можно получить продукты конденсации, отличающиеся от обычных смолистых продуктов
конденсации мочевины и, например, метилальдегида, свойства которых, такие как растворимость в
органических растворителях, гомогенизация с другими нелетучими веществами, способность к формованию
под прессованием, водонепроницаемость, плавкость и другие физические свойства, могут быть адаптированы
к цели, для которой предназначены эти продукты. Таким образом, например, можно получить плавкие
твердые или маслянистые продукты, а также продукты, напоминающие линоксин или воски, которые, однако,
не полностью утратили смолистый характер искусственных смол. Конденсация мочевины и формальдегида
включает в себя конденсацию метилолмочевины или ее ангидрида, в результате которой получаются
примерно те же продукты, что и при работе с мочевиной и формальдегидом; в большинстве случаев
предпочтительнее использовать метилолмочевину из-за возможности работы с меньшим количеством
растворителей.
Особенно подходящими веществами, содержащими по меньшей мере одну гидроксильную группу и другую
реакционноспособную группу, являются, например, многоатомные спирты, такие как этиленгликоль, 130
360,909 1_COOOC12 (ClE0H)x 1H2OH В этих формулах. T, R обозначает алифатический,
циклоалифатический или ароматический углеводородный радикал, x и y представляют собой любые целые
числа, а n может быть равно 0 или любому другому числу.
Согласно вышеприведенному определению, первичными или вторичными аминами являются различные
алкиламины, например, моно-, ди- или триэтаноламины или пропаноламины, этаноланилин и тому подобные.
Ход некоторых специфических реакций согласно настоящему изобретению может быть проиллюстрирован
следующей формулой, в которой U обозначает радикал мочевины, в котором атом водорода по меньшей
мере одной аминогруппы соединен с метилольной группой.
ди- или полиэтиленгликоль, глицерин или их производные, имеющие по меньшей мере одну гидроксильную
группу и другую реакционноспособную группу, такие как моноалкильные или моноариловые эфиры глицерина,
продукты галогензамещения, такие как этиленхлоргидрин, глицерин α-монохлоргидрин или α-f-дихлоргидрин,
и сложные эфиры многоатомных спиртов с многоосновными органическими кислотами, например, сложные
эфиры фталевой, щавелевой, янтарной, адипиновой или винной кислот, сложные эфиры двуосновных кислот,
соответствующие типу:
CH2-O-OC-R-CO-O-CH2 (CHOH)2 (CHOH)y bH20,H CH20H или сложные эфиры бензойной кислоты или других
одноосновных ароматических или алифатических насыщенных или ненасыщенных кислот с многоатомными
спиртами, соответствующими общей формуле:
U CH20R + OHCHE12-CH21 U UJ 0H20-0H2-CH201 _ H20-CH2-0H20H U CH20-0ll2-0dH2--NnZ + кислота U U 0
хлорид I I 11 или ан- CH20-02H4000--R CH20-C2H4-NH-T-C---R гидрид Эфир Амид U U + спирт-
0112-0-C2H4-0-OC-- H2O-C2011-0-Холат Эфир Эфир U U 0 + аоид I I O эстер CH20-02H4-a000--OOR
0aH20-02H4-NH-C-COOR a-OOR Диэфир Амид-эфир +гидроксиU эфир 1 ROOC- CH2o-O2
-0-CIH2-ROOCCH2OT Эфир-эстер 360,909 6 360,909 Аналогично, метилолмочевина может реагировать с
образованием эфира или этерификации, предпочтительнее начинать не с многоатомных спиртов, а с их
галогенной группы, образуя оставшиеся продукты замещения карбоксильных или спиртовых групп.
Галогенная группа, соответственно, являющаяся затем конвертируемым содержанием продуктов
конденсации, высвобождает 25, как указано. В каждом случае продукты, полученные из растворителя, могут
быть легко определены в соответствии с общей формулой, и, таким образом, количество алкоголата,
используемого для этерификации, может быть рассчитано. YHN-Z-NH-CH2-O-R1-X--R2, в котором RiR
представляет собой органический радикал, содержащий не менее двух атомов углерода, R2 является
натриевой солью, используемой для этерификации.
При желании можно провести реакцию парорганического радикала, где X — карбоксильная, карбоксильная
амидная или эфирная группа, Y — гидроген, алкильная группа или эквивалентная CH2O-эфиру, чтобы
получить смешанные эфирные и сложные эфирные продукты, или другие виды превращения. R1-X-R2 и Z —
кислород или сера.
Как уже указывалось, фенолаты или, при желании, фенолы могут быть использованы, но реакция,
протекающая с фенолами, не была изучена. При необходимости, в реакции, в которой реакционноспособная
группа представляет собой двойную связь, может быть использован агент, который может быть применен, но
реакция, протекающая с фенолами, до сих пор не была изучена. В этом случае двойная связь может быть
однозначно установлена. Легко реагирует с хлорангидридами карбоновых кислот. Ввиду превращения
реактивной группы все еще присутствующих кетонов, например, согласно общему уравнению: 40 R-CO-Hal +
-CH = CH- R-CO-CH-H H. Hal (которые галогенированные кетоны довольно нестабильны и легко подвергаются
реакции, если не указано иное).
Разлагается на ненасыщенные кетоны. ПРИМЕР 1. 85 путем отщепления галогеноводорода, так что 80
кубических сантиметров раствора в этиловом спирте с концентрацией 5% по весу конечных продуктов
соответствуют R-CO-C=. Нитрат мочевины добавляют к 1200 граммам CH-). Реакция хлорангидридов кислот,
этиленхлоргидрина и двойных связей, нагретых до 950 градусов Цельсия, обычно проводится в присутствии
веществ, содержащих алюминий, железо, хлорид цинка или тетрахлорид олова. Реакцию проводят в
присутствии этих веществ, медленно добавляя их при перемешивании в течение дополнительных двадцати
минут при температуре 900 градусов Цельсия. После охлаждения раствора и нейтрализации компоненты
реакции могут одновременно действовать как растворители при фильтрации, при этом третичный фосфат
натрия используется в избытке, а избыток этилового спирта, действующий как растворитель в
конденсационном продукте, может быть отделен в порошкообразной форме. При добавлении спирта при
интенсивном перемешивании можно осуществить конденсацию перед конденсацией, разделяя
реакционноспособные группы в продукте реакции.
Первичные продукты промывают один раз этиловым эфиром и сушат в вакууме при сравнительно высокой
температуре органического растворителя, в котором концентрация продукта конденсации колеблется от 40 до
500 градусов Цельсия. Продукт хлорденсации нерастворим, так как его содержание составляет 9 процентов.
- согласно методу, описанному в спецификации - Мочевина и параформальдегид или триоксионы №№ 327673
и 344626, или когда в качестве исходного материала может использоваться метилен, если жидкость
достаточно летуча, путем обработки паром вместо диметилолмочевины.
в результате дистилляции, согласно спецификации, осаждается 250 граммов продукта.
№ 332;,634. -: - ---с спиртом растворяют в 600 граммах этиленгликольмонометилового эфира и 200 граммах
натриевого мыла льняного масла 110 вязких веществ, и когда указанное вещество с
этиленгликольмонометиловым эфиром и 200 граммами натриевого мыла льняного масла 110 вязких, его
предпочтительно предварительно разбавляют жирными кислотами. Затем смесь нагревают в инертном
растворителе, не содержащем свободных гидроксильных или других реактивных групп, например, в диоксане,
при температуре около 120 градусов Цельсия в течение примерно 12 часов, постоянно помешивая, после чего
раствор отделяют от осажденного хлорида натрия. 115 превращаются в лаки или искусственные массы путем
конверсии, которая осуществляется с использованием самих веществ или в смеси с добавками, содержащими
небольшое количество мыла натрия, что немного превышает требуемое количество для этерификации,
например:
Активные вещества, природные или искусственные смолы, размягчаются практически количественно. В
качестве добавок, наполнителей и красителей остается небольшое количество мыла натрия, а также смеси
этих веществ в растворе, которые удаляются путем тщательной нейтрализации несколькими каплями
ледяной уксусной кислоты, при этом линолевая кислота, высвободившаяся в результате нейтрализации,
может быть затем растворена в эфире. Следующие примеры дополнительно иллюстрируют, как данное
изобретение может быть использовано для создания данного продукта. Конденсатор был реализован на
практике, но изобретение, касающееся продукта этерификации льняным семенем 125, не ограничивается
этими примерами. Жирные кислоты масла осаждают перемешиванием в течение часа при 90 градусах
Цельсия, реакционную смесь нейтрализуют третичным фосфатом натрия, а продукт конденсации осаждают из
отфильтрованного и охлажденного раствора путем смешивания его с 8-кратным объемом 70% 95-процентного
этилового спирта. Получается прочный пластиковый продукт. 6 частей по весу этого продукта, после сушки
при температуре от 400 до 50 градусов Цельсия в вакууме и измельчения, суспендируют в 100 · 75 частях по
весу пиридина, добавляют 6 частей по весу бензоилхлорида к суспензии, и смесь перемешивают, охлаждая
льдом, чтобы провести реакцию в мягком режиме до полного завершения превращения.
Затем реакционную смесь выливают в воду, при этом выделяется бледно-желтый маслянистый продукт,
который несколько раз промывают водой.
Раствор продукта в монометиловом эфире этиленгликоля (85%) после высыхания оставляет на подложке
бесцветную, прочно прилегающую пленку, которая впоследствии может быть затвердевана при повышенной
температуре.
например, от 1000 до 120 градусов Цельсия. Благодаря высокой адгезионной способности этот продукт может
с успехом использоваться в качестве клея, например, для склеивания полосок бумаги.
ПРИМЕР 4. 95 500 частей диметилолмочевины добавляют при перемешивании при 90 градусах Цельсия к
частям глицерина альфа-монохлоргидрина вместе с 1,3 частями концентрированной соляной кислоты.
Реакционную смесь 100 перемешивают при 900 градусах Цельсия в течение 30 минут, после чего
нейтрализуют с помощью третичного фосфата натрия, а продукт конденсации затем осаждают после
фильтрации и охлаждения способом 105, описанным в [ссылка на источник]. Пример 3. После сушки получают
595 частей продукта конденсации, содержащего 8,5% хлора. Вместо диметилолмочевины можно
использовать диметилолтиомочевину или смесь обоих веществ 110.
Затем часть полученного продукта сплавляют при температуре 800 градусов Цельсия со 100 частями
м-крезола в течение примерно получаса, до получения прозрачного раствора. После охлаждения до
комнатной температуры (115 частей на 100%) добавляют 47 частей оксихлорида фосфора, перемешивая и
охлаждая льдом снаружи.
После того как выделение соляной кислоты уменьшится, продукт реакции оставляют на несколько часов.
Затем полученный густый сиропообразный продукт очищают от кислоты, нагревая его с водным раствором
бикарбоната натрия до 500 градусов Цельсия, а затем с водой, после чего остатки крезола удаляют
обработкой паром. После удаления воды путем сушки в вакууме при 1000 градусах Цельсия получают
бледно-желтый смолистый продукт, растворимый в этиловом спирте, 130b растворе с добавлением этилового
эфира в объеме, в 5-6 раз превышающем его собственный объем. После многократного промывания
этиловым эфиром и сушки получают желто-коричневую смолу, по внешнему виду похожую на линоксин.
Раствор этого вещества в монометиловом эфире этиленгликоля после высыхания оставляет на подложке
сильно блестящую пленку, которая при образовании толстых слоев имеет бледно-желтый цвет, обладает
высокой твердостью и адгезионной способностью.
Данный раствор также может быть смешан с растворами нитроцеллюлозы, и такие смеси подходят, например,
в качестве связующего вещества для грунтовочных масс, содержащих наполнители.
ПРИМЕР 2.
Граммы твердого продукта конденсации с содержанием хлора 9%, полученного из этиленхлоргидрина 0,0%
согласно Примеру 1, растворяют в 450 граммах монометилового эфира этиленгликоля. К раствору добавляют
220 граммов калиевого мыла жирных кислот высокой молекулярной массы, получаемого обработкой
обезжиренного сырого монтанового воска 200% от его массы хромовой кислотой согласно Спецификации №
308996. Затем реакционную смесь нагревают примерно до 1160 градусов Цельсия в течение приблизительно
8 часов при постоянном перемешивании. Полученный раствор, еще горячий, отделяют от выпавшего в осадок
хлорида калия, а продукт конденсации, этерифицированный жирными кислотами, очищают от растворителя
путем перегонки в вакууме или с помощью пара. Продукт представляет собой бледно-желтое вещество,
слегка полупрозрачное при образовании толстых слоев и, в отличие от других продуктов конденсации
мочевины и формальдегида, плавкое.
Температура плавления составляет 800 градусов Цельсия. Внешне изделие напоминает воск.
Изделие может быть спрессовано в нагретом состоянии в фасонные изделия с добавлением или без
добавления обычных примесей, таких как асбест, древесные опилки, тальк, бумажная масса и/или красители.
Добавление небольшого количества подходящего отвердителя кислотной природы, такого как неорганические
или, предпочтительно, органические кислоты, кислые соли или сложные эфиры кислот, перед прессованием.
Например, 3%-ное содержание гликолевой кислоты, рассчитанное относительно конечного продукта
конденсации, способствует затвердению прессованного изделия.
ЭКЗАНТЛ 3.
Части адипинового 1,11-диглицерида (полученного путем превращения натриевой соли адипиновой кислоты с
глицерин-α-монохлоргидрином) разбавляют 40 частями диоксана, нагревают до 90 градусов Цельсия и
обрабатывают 0,7 частью концентрированной соляной кислоты, затем при интенсивном перемешивании
добавляют 50 частей диметилолмочевины. После перемешивания в течение половины 360,909 360,909
ацетона и этиленгликоля, тониометила.
эфир и может быть включен в состав лаков или грунтовочных композиций вместе с эфирами целлюлозы.
ПРИМЕР S. -
450 Части глицерина смешивают с 5 частями щавелевой кислоты и 900 частями диметилолмочевины, после
чего смесь нагревают до 1000 градусов Цельсия в течение 2 минут.
I (- часов. Полученная твердая белая масса затем измельчается в подходящей мельнице. 175 частей
полученного измельченного продукта растворяют при температуре 1000 градусов Цельсия в 200 частях
дистиллированного товарного крезола, после чего, после охлаждения до 800 градусов Цельсия, при
перемешивании добавляют 4,5 части пентоксида фосфора, при этом температура повышается до -95
градусов Цельсия. После перемешивания при температуре 95 градусов Цельсия в течение 1 часа полученный
продукт, представляющий собой густую сиропообразную массу, после охлаждения промывают горячей водой
до тех пор, пока вода не проявит нейтральную реакцию, а затем очищают от остатков крезола, обрабатывая
его при пониженном давлении паром, нагретым до 1300 градусов Цельсия.
Затем продукт очищают от воды путем сплавления в вакууме при температуре 1100 градусов Цельсия; после
охлаждения получают прозрачную желтую смолу, которую можно использовать для производства лаков или
грунтовок в сочетании с эфирами целлюлозы. Данный продукт растворим в щелочи так же, как и продукт,
полученный согласно Примеру 4, и щелочные растворы продуктов St могут быть использованы для пропитки
или...
-проклеивающая бумага, картон и тому подобное.
- -' ПРИМЕР 6.
117 Части твердого продукта конденсации, содержащего хлор, описанного в примере 1 (пункт 40), добавляют к
раствору, содержащему 47 частей фенолата натрия в 400 частях монометилового эфира этиленгликоля,
после чего смесь нагревают в течение 2 часов при 1150 градусах Цельсия. Горячий раствор отделяют от
образовавшегося хлорида натрия, а основную часть гликолевого эфира перегоняют в вакууме. Оставшийся
концентрированный раствор затем перемешивают с этиловым эфиром, в 6 раз превышающим его вес, в
результате чего продукт реакции выпадает в осадок.
После промывки этиловым эфиром и сушки в вакууме при температуре 200°C. При температуре, равной
Цельсию, образуется коричневая смола, раствор которой в вышеупомянутом гликолевом эфире дает очень
блестящие, твердые и прочно сцепляющиеся покрытия. При желании смолистый продукт можно смешивать с
лаками или грунтовками вместе с эфирами целлюлозы. Оно отличается от продуктов, полученных в
соответствии с пунктом 60. Примеры 4 и 5 объясняются его нерастворимостью в щелочи.
ExAarmPEL 7.
300 Часть диметилолтиомочевины вводят в 300 частей этиленхлоргидрина, который, в свою очередь, был
смешан с 15 частями 5-процентного раствора нитрата мочевины в этиловом спирте, после чего смесь
нагревают до 850 градусов Цельсия. После завершения реакции, в ходе которой температура повышается до
1150 градусов Цельсия, продукт реакции нейтрализуют с помощью едкого натрия, растворенного в этиловом
спирте, а продукт конденсации осаждают из его раствора.
с добавлением шестикратного по весу количества последнего 75% смеси равных частей этилового спирта и
ацетона, после чего продукт сушили в вакууме при температуре около 200 градусов Цельсия.
Часть продукта конденсации, содержащего 12% по весу 81% хлора, растворяют в 130 частях монометилового
эфира этиленгликоля, затем добавляют 80 частей калиевой соли жирных кислот пальмоядрового масла, и
всю смесь перемешивают в течение 21 часа при температуре от 11:00 до 11:50 градусов Цельсия. Затем
полученный раствор отделяют фильтрацией от образовавшегося хлорида калия, а продукт реакции осаждают
из раствора путем добавления к нему этилового эфира в количестве, в 6 раз превышающем его вес.
Получается желтая смола, обладающая высокой адгезионной способностью и способная найти полезное
применение для склеивания листов бумаги; склеиваемые листы обладают очень высокой
электроизоляционной способностью после 9,5%-ного затвердевания при нагреве до температуры от 1000 до
1100 градусов Цельсия. Если диметилолтиомочевину заменить смесью равных количеств
диметилолтиомочевины и диметилолмочевины, получают продукт, обладающий свойствами, аналогичными
свойствам описанного выше продукта. 8 частей диметилолмочевины вводят при температуре 1000 градусов
Цельсия в 300 частей гликолевой кислоты, содержащей 5 частей 5-процентного раствора нитрата мочевины в
этиловом спирте.
Вся смесь перемешивается в течение часа при температуре 1000 градусов Цельсия. После охлаждения
раствора образовавшийся твердый продукт конденсации «10» осаждают добавлением к раствору этилового
эфира в количестве, в 5 раз превышающем его вес.
Часть полученного таким образом продукта конденсации растворяют в 100 частях диоксана, и в раствор при
температуре около 800 градусов Цельсия в течение 1 часа подают медленный поток примерно 15 115 частей
этиленоксида. Затем раствор охлаждают до комнатной температуры и добавляют к нему этиловый эфир в
количестве, в 5 раз превышающем его вес, для осаждения смолистого продукта реакции. Полученная смола
растворима в воде и в алифатических спиртах с низкой молекулярной массой, таких как метиловый спирт или
этиловый спирт.: 125 ПРИМЕР 9..
Части диметилолмочевины перемешивают через обратный холодильник в кипящую смесь, состоящую из 140
частей аллилового спирта и 7,5 частей раствора нитрата мочевины с концентрацией 130. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360910A
[]
ПАТЕНТ 4 &tL C& f,
Дата подачи заявления: 10 июля 1930 года. № 20,904/30.
Полный текст слева: 10 апреля 1931 г., 5; Полный текст принят; Ноябрь. 10, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пиропроекции света.
Мы, Лесли Роберт Моршад, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 64, Лондон, юго-запад 1, и Гарольд
Мартин, проживающий по адресу: Бошамп-роуд, 31, Ист-Моллеси, графство Суррей, оба британского
гражданства, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение
относится к проекции света, и особенно к системам проекции, в которых предусмотрены комбинации
отражающих и преломляющих поверхностей, в некоторых из которых одиночные отражатели расположены
концентрически с осью проекции, тогда как в других используются множественные концентрические
отражатели, имеющие эллипсоидную форму для создания сходящегося луча.
Согласно изобретению, проекционная система, пригодная для использования, в частности, в качестве фары
головного света, может включать в себя эллипсоидный, фронтальный или усеченный отражатель с
источником света, расположенным в фиксированном фокусе, и составную или ступенчатую линзу, способную
преломлять конус лучей, не попадающих на фронтальный отражатель, в сочетании с сектором, служащим для
определения проецируемого луча, и фронтальной линзой.
Форма сектора, определяющего проекционный луч, устанавливается в зависимости от цели применения
проекционной системы. Таким образом, если проекционная система используется в фарах автомобилей или
аналогичных транспортных средств, сектор необходим только для того, чтобы утолщить верхнюю границу
луча и избежать ослепления. Для этой цели достаточно, чтобы пластина или другой элемент требуемой
формы выступал вверх на необходимую величину, заполняя путь луча при его выходе из оптического блока
проекционной системы. Однако может быть целесообразно расширить сектор до оси проекционной системы,
тем самым отсекая нижнюю часть луча, выходящего из оптического блока, и позволяя использовать лампу с
горизонтальной осью, и в такой конструкции отсеченный свет может быть с успехом использован для
локального освещения.
Таким образом, в случае ближнего бокового света сектор может быть выполнен в виде наклонного
отражателя, простирающегося к оси проекционной системы или относительно нее, и [Цена 11-] 60,910,
приспособленного для взаимодействия со вторым отражателем с целью направления луча частично вперед и
частично вниз. В случае лампы, расположенной сбоку, сектор может принимать форму фольги отражателя,
расположенного под углом к оси проектора 60 и простирающегося в направлении к ней таким образом, чтобы
отбрасывать отсеченную часть луча вверх для использования в качестве светового знака или сигнального
луча. Однако такие формы вспомогательных отражающих поверхностей могут быть объединены таким
образом, что часть отсеченной части луча проецируется вниз и вперед, а часть — вверх.
Изобретение также включает в себя 70 конструктивных особенностей, которые описаны ниже.
При установке оптической системы на фару эллипсоидный отражатель монтируется в опорном элементе
соответствующей формы, образующем заднюю запорную пластину корпуса, который выполнен в виде слегка
сужающегося трубчатого тела, закрепленного с заднего конца на опорном элементе с помощью винтов,
причем элемент 80 снабжен периферийным посадочным местом для приема конца корпуса. В передней части
крепление предназначено для установки фронтальной линзы, которая может быть просто вставлена в корпус,
но может также крепиться с помощью любого подходящего типа крепления, приспособленного, например, для
регулировки положения или для замены других линз различной формы и размеров с целью управления
характером и зоной проецируемого луча. С задней стороны предусмотрено крепление для размещения
полусферического отражателя, который сам по себе выполнен в виде гнезда для размещения контактного
элемента и держателя 95 для источника света, лампы накаливания, при этом контактный элемент или
держатель фиксируются в гнезде с помощью контргайки.
Соединение полусферического отражателя с опорным креплением удобно осуществляется с помощью
винтового соединения, при этом крепление снабжено выступом, который определяет передний предел
эллипсоидного отражателя и одновременно определяет фокальную плоскость эллипсоидного отражателя.
Регулировка контактного фитинга или держателя в полусферическом отражателе осуществляется таким
образом, чтобы центр нити накаливания лампы совпадал с передним краем отражателя. Таким образом,
установка лампы в фокусе отражательной системы осуществляется легко и быстро. Кроме того, следует
понимать, что центр кривизны полусферического отражателя будет лежать в плоскости переднего края, чтобы
обеспечить также отражение лучей от лампы, падающих на отражатель, обратно через фокус проекционной
системы.
Ступенчатая линза удобно крепится с помощью радиально расположенных штифтов, которые предназначены
для зацепления с отверстиями в эллипсоидном отражателе в окружающем его кольце. Каждый из указанных
штифтов снабжен на внутреннем крае вилкой соответствующей формы для образования посадочного места
для линзы. Штифты имеют резьбу и входят в соответствующие резьбовые отверстия в воротнике, позволяя
устанавливать их в заданные или фиксированные положения. Один из них может иметь резьбу на внешнем
конце и скользить через отверстие в воротнике, удерживаясь в зацеплении с линзой с помощью упругой
пружины, установленной на воротнике с помощью штифтового соединения и паза, и зацепляясь через
отверстие над выступом указанного штифта, так что он всегда стремится прижимать штифт радиально внутрь
к линзе. Разъединение этих деталей предотвращается с помощью гайки, навинчивающейся на конец штифта.
Секторная пластина удобно установлена внутри корпуса и имеет такую форму, что отсекает нижний сектор
сходящегося пучка от оптического блока и, таким образом, во взаимодействии с фронтальной линзой, которая
находится с ней в фокусе, определяет верхнюю границу пучка, проецируемого лампой.
Кроме того, при использовании лампы, у которой верхняя граница светового луча определена указанным
способом путем регулировки угла лампы на ее креплении, можно обеспечить, чтобы верхняя граница или
предел светового луча располагались горизонтально или под таким углом к горизонтали, что они находятся
ниже уровня глаз на расстоянии от лампы, на котором ослепление было бы выраженным, и поднимаются
выше уровня глаз только на расстоянии, на котором ослепление не является интенсивным. Для того чтобы
при необходимости можно было регулировать наклон или угол поворота лампы, целесообразно
устанавливать лампу на цапфовых подшипниках, предусмотренных на корпусе, и закреплять ее в
раздвоенном креплении, надлежащим образом установленном на транспортном средстве.
Секторная пластина выполнена в виде отражателя, который простирается до оси проекционной системы
таким образом, чтобы отсекать всю нижнюю часть луча от оптического блока, и установлена под таким углом,
чтобы отражать луч вниз и через отверстие в корпусе на второй отражатель, расположенный таким образом,
чтобы также отражать лучи частично в горизонтальном направлении и частично на поверхность земли. Таким
образом, предположим, например, что угол луча, проецируемого оптическим блоком, составляет 60°, тогда
первый отражатель, например, отрегулирован под углом 3°180° к оси лампы, а второй отражатель — под
углом 5°22° к линии, параллельной той же оси. При таком расположении отражателей нижние лучи от
оптического блока после отражения проецируются горизонтально, в то время как лучи на оси блока и рядом с
ней отражаются на поверхность земли вниз под углом около 30° к горизонтали. Если требуется улучшить
локальное освещение земли, нижней части второго отражателя можно придать небольшой наклон или
кривизну вверх, так что осевые лучи от оптического блока будут отражаться вниз под меньшим углом,
например, 20° к горизонтали.
Способ крепления двух отражателей, конечно, не имеет значения для их работы, но первый отражатель
может быть установлен на подходящем кронштейне, закрепленном внутри корпуса с помощью винтового
штифта, проходящего через подходящее посадочное место внутри корпуса для крепления снаружи
гайки-барашка.
1
(5 Между кронштейном и посадочным местом в корпусе устанавливается пружинная шайба или винтовая
пружина, так что путем регулировки гайки можно регулировать вертикальное положение первого отражателя.
Чтобы избежать вращательного движения отражателя, кронштейн удобно крепится с помощью стопорного
штифта, закрепленного на корпусе и входящего в отверстие или паз в кронштейне. Второй отражатель может
аналогичным образом крепиться на посадочном месте в корпусе с помощью винтового штифта,
предназначенного для установки снаружи корпуса гайки-барашка, опирающейся на шайбу или выступ,
предусмотренные на корпусе. Такая конструкция крепления i26 позволит производить небольшие угловые
регулировки отражателя относительно вертикальной оси, главным образом для усиления освещения ближней
стороны или отдельных участков травы. Для защиты второго или внешнего отражателя и апертуры от пыли
предусмотрен удобный защитный кожух или кожух. Она включает в себя неподвижную заднюю пластину с
фланцами, приклепанными или иным образом закрепленными на корпусе за отражателем.
Края отверстия линзы 130 выступают вперед и приблизительно параллельны оси, согласно данным
оптического блока.
В тех случаях, когда необходимо разрешить периодическое использование луча f'Ul' от оптического блока,
например, для осмотра шелковых нитей, целесообразно, чтобы первый отражатель был приспособлен для
опускания из своего положения вне зоны действия луча. Для этой цели может быть предусмотрен опорный
кронштейн, состоящий из двух частей, соединенных шарнирно и установленных под действием пружины
вокруг поворотного штифта, стремящейся переместить отражатель вверх, с помощью упора, образованного
винтовым стопорным штифтом.
Кронштейн крепится к внутреннему элементу механизма Боудена, внешний элемент которого соединен с
корпусом в удобном месте, позволяющем ввести в него внутренний элемент 7,5 через соответствующую
направляющую. Таким образом, с помощью механизма Боудена, на расстоянии 5 м от сиденья водителя,
первый отражатель может по желанию перемещаться из рабочего положения. 80 Если необходимо
уменьшить диаметр или толщину фронтальной фокусирующей линзы, ее можно заменить составной линзой.
Фронтальная фокусирующая линза, независимо от ее конструкции, выполняет важную функцию, поскольку
усиливает луч, проецируемый через нее, и обеспечивает освещение на расстоянии с высокой центральной
интенсивностью, сопровождаемое внешним освещением достаточной интенсивности для удовлетворения
практических требований, при этом интенсивность сфокусированного луча регулируется диафрагмой и
фокусным расстоянием линзы. Это также позволяет минимизировать или полностью исключить проекцию
изображений от оптического блока и источника света.
Использование секторной или отсекающей пластины в оптической системе описанным выше способом не
приводит к снижению интенсивности сфокусированного пучка. 100 Также возможно использование линз
простой или призматической формы в сочетании со вспомогательными отражателями, отвечающими за
отсекаемую часть пучка, или вместо них, для получения особых эффектов в дисперсии или распределении
отклоненного пучка.
Дата: 10 июля 1930 года.
Эдвард Эванс и Го., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
Корпуса свернуты наружу, образуя направляющие для установки кожуха с матовой или прозрачной
стеклянной передней панелью, которые по верхним боковым кромкам входят в зацепление с направляющими,
так что кожух может быть установлен таким образом, чтобы задние кромки боковых стенок совпадали с
фланцами панели. Таким образом, кожух может быть закреплен на месте с помощью таких средств, как винты
или другие крепежные элементы, входящие в зацепление с фланцами. Для предотвращения появления теней
из-за отраженных от оптического блока изображений предпочтительно использовать переднюю панель из
матового стекла. Описанная конструкция лампы удобна для использования в качестве ближнего бокового
налобного фонаря. Однако для правой фары обеспечение локального освещения земли не столь
необходимо, и в этом случае секторная или отсечивающая пластина может иметь форму отражателя,
простирающегося до оси проекционной системы и расположенного под таким углом, чтобы отсеченная часть
луча от оптического блока проецировалась вверх через линзу или отверстие в корпусе.
Отражатель может быть установлен любым удобным способом. Таким образом, он крепится поперечным
шпинделем, который проходит наружу через выступ, установленный на корпусе, и снабжен на внешнем конце
резьбовой частью для крепления гайки. Шпиндель может быть дополнительно снабжен ручкой для его
управления, а для обеспечения возможности легкой установки отражателя в заданное положение шпиндель
может быть снабжен поперечным штифтом, который входит в поперечную канавку или паз на внутренней
поверхности выступа, когда отражатель находится в нужном положении.
Таким образом, отсеченные лучи света используются в качестве сигнального луча в качестве меры
предосторожности при прохождении поворотов и подобных ситуаций. При необходимости два типа
отражателей могут быть объединены таким образом, чтобы для выполнения функции отражателей
использовался отражатель малых размеров. Хотя такой отражатель 0 не обязательно должен отсекать более
чем небольшую долю лучей, прилегающих к оси отражателя. Сигналы Тей, которые таким образом отрезаны
от основного поля зрения, обладают высокой интенсивностью, и, следовательно, можно обеспечить
эффективный сигнальный луч. Потери r5 таких лучей от отражателя частично компенсируются рассеянными
лучами, которые ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся проекции света.
Мы, Лесли Роберт Морсхед, проживающий по адресу: 64, Холтленд Мактин, 31, Бошамп-роуд, Виктория-стрит,
Лондон, юго-запад 1, и Итт Молси, графство Суррей, оба британского гражданства, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проекции света и имеет среди своих целей усовершенствованные средства,
позволяющие осуществлять дистанционное и локальное освещение от одного и того же источника света,
создание эффективных фар для автомобилей и других транспортных средств, не создающих бликов, а также
создание световых проекторов для других целей, таких как посадочные огни самолетов.
Изобретение особенно подходит для применения в системах проекции света, в которых предусмотрены
комбинации отражающих и преломляющих поверхностей, в некоторых из которых отдельные отражатели
расположены концентрически с осью проекции, тогда как в других используются множественные
концентрические отражатели, имеющие эллипсоидную форму для создания сходящегося пучка. Подходящая
система описана в спецификации № 340 522.
Согласно изобретению, предлагается проектор света, в котором проецируемый луч, сходящийся к фокусной
точке или зоне, разделяется на ряд частей, одна из которых затем формируется в концентрированный луч, а
оставшаяся часть или части отклоняются и используются для локального освещения, сигнализации или
подобных целей.
Согласно изобретению, кроме того, может быть предусмотрена фара для транспортных средств, в которой
проецируемый луч света, сходящийся к фокусной точке или зоне, разделяется на верхнюю часть l, которая
затем формируется в концентрированный луч с практически плоской верхней границей l, и отклоненный
нижний луч, создающий широкое локальное освещение. Согласно изобретению, кроме того, может быть
предусмотрен проектор света c, создающий сфокусированный луч высокой интенсивности и вторичный луч
относительно низкой интенсивности и широкого угла, состоящий из оптической системы, включающей
эллипсоидный отражатель V e50, источник света, расположенный в фокусе указанного отражателя, t.
широкоугольная система преломления внутри указанного эллипсоидального отражателя для преломления
лучей, которые не попадают на указанный отражатель, r.
b5 фронтальная фокусирующая линза и оптическая система, перехватывающая часть лучей от
эллипсоидального отражателя и преломляющей системы и отклоняющая их для формирования вторичного
пучка. ti Согласно изобретению, кроме того, в таком проекторе или другом световом проекторе может быть
предусмотрен обтуратор a] в виде отражающей поверхности, наклоненной к оси 1 и простирающейся до оси 1
или вблизи нее, и отражающей часть конуса лучей, выходящих из эллипсоидального отражателя, в
направлении, отличном от направления, по которому движется луч, проецируемый эллипсоидальным
отражателем.
Согласно изобретению, кроме того, может быть предусмотрена вторая отражающая поверхность для приема
отраженных лучей и их отражения в желаемом направлении, отличном от направления луча, проецируемого
эллипсоидальным отражателем.
Согласно изобретению, кроме того, затвор или отражающая поверхность может быть отрегулирована
поперечно оси проектора и может быть установлена с возможностью поворота и снабжена средствами,
позволяющими перемещать ее в зону действия лучей, которые она предназначена отражать, и выводить из
нее.
Согласно изобретению, кроме того, вторая отражающая поверхность может быть наклонена к оси проектора и
шарнирно установлена вокруг оси, перпендикулярной оси проектора.
Изобретение также включает в себя признаки, которые описаны и заявлены ниже. 90 Следует понимать, что
обтуратор или отражающая поверхность могут быть выполнены в форме, которая служит для определения
проецируемого луча в соответствии с целью применения проекционного устройства 93. Таким образом, при
использовании проектора в качестве фары для автомобилей или подобных транспортных средств требуется
обтуратор или секторная пластина для расширения или утолщения верхней границы дальнего светового