Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14146
.pdf
7 происходит небольшое относительное перемещение, которое обеспечивается пазами 12b.
Шарики 3, которые предпочтительно могут вращаться в гнездах 4, обеспечивают свободное перемещение
корпуса рамы, когда это необходимо для вышеуказанной цели. Вместо шаровых опор могут быть
предусмотрены другие антифрикционные элементы или устройства. Используя блоки 16, 16а в качестве
индикаторов, можно считать расстояния указанных выступающих частей от измерителя пятки по 80
продольным шкалам. Блоки 16, 16а могут быть скошены для создания индикаторных кромок 1C. Носовая
пластина или шкала 15 приводится в контакт с носком стопы или колодкой путем скольжения блоков 85 1:3
вдоль элементов 1. Блоки 13 могут использоваться в качестве индикаторов для указания на боковых шкалах 1
общей длины стопы или колодки и соответствующего размера. Удобно, что блоки 90 13 имеют скошенные
края, образующие кромки 13r для этой цели.
Аналогичным образом блоки 7, 7a могут использоваться совместно с калиброванными поперечными
элементами 2 для обозначения расстояний 95 от срединной линии a-b штифтов или винтов 12, 12a, для чего
указанные блоки также могут быть скошены для создания индикативных кромок 7.r.
Вертикальные шкалы на пластине 15, обозначающей носок колодки, предназначены для индикации изгиба
носка колодки, то есть расстояния от основания колодки до ее края, когда колодка опирается на поверхность,
на которой установлена открытая рама, как показано на рисунке 3. Величина изгиба носка определяется
прямым считыванием показаний с указанной вертикальной шкалы.
Обращаясь к рисункам с 6 по 19, следует отметить, что изображенное на них устройство в основном
предназначено для использования при работе с ногами и располагается в вертикальном положении, когда
пальцы ног обращены вверх. Основание или колодка должны опираться на подставку для пятки или
аналогичную деталь, которая служит базовой точкой или уровнем 115 для измерения в сочетании с
вертикальной срединной базовой линией, которая является нормальной центральной линией al-b' (рисунки 6 и
7) аппарата. 120 Важной особенностью этого устройства является механизм для правильного
позиционирования стопы или колодки, то есть для точного выравнивания стопы или колодки по центральной
линии. Данный механизм включает в себя подходящие средства, позволяющие практически применять
описанный выше принцип или метод в сочетании со средствами перемещения опорных элементов для стопы
или колодки. 130 Для обеспечения возможности использования продольных шкал или положений 14 360,914,
таких как 5a (обозначенных как точки и пунктирные линии на рисунках 6 и 7), я предоставляю несущие
устройства для контакта указанных элементов с боковыми сторонами стопы, шкал или элементов, которые
регулируются в области пятки, и два элемента равномерно расположены на противоположных сторонах
верхней более широкой части стопы. Аналогично, центральная линия может располагаться на расстоянии 70
градусов.
Внизу, с каждой стороны, имеется пара несущих элементов, регулируемых «независимо от нижних штифтов»,
которые перемещают верхние концы пятки, а также пара элементов на более высоком уровне,
расположенных ближе к центру, так что контактные элементы в положении носка, по одному с каждой
стороны, соприкасаются с боковыми сторонами центральной линии. Удобно, что эти несущие элементы
располагаются или остаются в области соединения. '75 состоят из горизонтальных штифтов 20, 20a,
выступающих. Поскольку несущие штифты каждой пары, как описано выше, равномерно расположены вдоль
горизонтальных планок 22, 22a по разные стороны от центральной линии, они закреплены на жестких частях
23, 24 устройства. Отсюда следует, что когда весы были установлены. Одна пара скользящих пластин
правильно отрегулирована сверху и снизу таким образом, что они приводятся в действие независимо от
другой пары, так что они касаются основания или противоположной стороны. Это обеспечивается
средствами, которые гарантируют, что указанные пластины будут двигаться навстречу друг другу, занимая
положение, при котором их центральная линия будет совпадать с центром, независимо от того, насколько
сильно скользящая линия перемещается относительно основания аппарата.
Пластины S5 перемещаются для изменения расстояния между штифтами, которые обеспечивают упор для
носка 27 (рисунки 8-10) и располагаются на равном расстоянии от вертикальных линий 12 и 13. Для фиксации
колодки в носке расстояние между штифтами всегда будет равно вертикали. Подходящая форма средства
для фиксации на различной высоте, определяющая перемещение скользящих пластин ближе и дальше от
стопы или последнего пальца ноги, состоит из расположенных по центру рычагов 9b, 9c, которые
предпочтительно состоят из Lv, шарнирно соединенных с звеньями в форме Ai, 25a-, 27a. Для работы с
человеческой стопой концы опор для пятки и носка предпочтительно состоят из Lv, которые шарнирно
соединены с звеньями в форме Ai. (Рисунки 10 и 8b, 8c, в свою очередь, шарнирно соединены с 11) «верхняя
опора 27a перевернута».
соответствующие слайдлиаты. Имеются рифленые элементы. Каждый из этих элементов имеет
горизонтальную поверхность для взаимодействия с поворотными рычагами, благодаря чему последний может
поворачиваться. 11b, 11c Поворачивая ручки рычагов через заднюю вертикальную поверхность, к которой
прижимаются соединительные звенья, смещайте нижнюю часть пятки и носка соответственно. 3b
Направляющие пластины на горизонтальных стержнях таким образом соприкасаются, как показано на рисунке
100, перемещая несущие штифты ближе друг к другу или, таким образом, сохраняя вертикальное положение
стопы в аппарате. 11, тем самым сохраняя вертикальное расстояние между ними, сравните рисунки 8 и 9. Я
могу, если, как будет видно, существует желательная возможность использования других форм опор или
выступающих штифтов по обеим сторонам упора для пятки, предназначенных для опоры конечностей стопы.
h 25 и аналогичная пара выше. Для работы с колодками я могу использовать упоры, фиксируя ножку или
колодку на центре, например, 25, 27, или, соответственно, на плоских брусках. 5-a используются два
формованных упора или держателя, которые с помощью прорезных выступов (рис. 12) позволяют
использовать устройство либо для 26, либо для свободного размещения упоров на нижних штифтах. Эти
упоры или аналогичные элементы могут соединяться друг с другом или с другими элементами, поднимаясь
вверх от нижних штифтов, например, как указано выше.
боковую часть стопы или колодку и зацепиться с верхними штифтами с помощью прорезных выступов стопы
или колодки для достижения правильного положения согласно 26a. Стержни 5a имеют градуировку и
расположены в аппарате, подставка для пальцев ног 115, несут регулируемые блоки, снабженные волокном
или установленные на поперечных направляющих -28, 289a, которые работают аналогично деталям 17b, 17c
и, соответственно, благодаря зубчатой рейке 29 и шестерне 30, конструкции и расположению, указанным
выше, а также стрелке 3i. Аналогично, подставка для пятки имеет независимую регулировку, которая может
осуществляться с помощью направляющих 32, 32a, управляемых соответственно на противоположных концах
планок, а также с помощью зубчатой рейки 33 и шестерни 33a и 120' 5S аналогичным образом, как и винт 34. В
каждом случае один слайд, описанный с помощью 're nce to gi;rs -1 eiiables, позволяет получить
соответствующий остальной - to be to 4. «Стержни 22, 2ga также постепенно смещаются вбок в любом
направлении и, например, - на 29b и 22c таким образом, что 6-й ползунок позволяет перемещать опору
вперед и назад в прямом направлении поперечных элементов (рисунки 1-4).
Указанные направляющие для каждой опоры расположены перпендикулярно друг другу, а ножка или
последняя опора установлены в вертикальное положение между двумя направляющими 5a,
предусмотренными для их установки после регулировки.
Два нижних несущих контакта 20a можно перемещать. С помощью этих направляющих указанные упоры i30r
или шкала, связанная с направляющей 28a, когда последняя находится в контакте с пластиной, как показано
на рисунке 10.
Край 28x части 28e, в которой находится ползунок -28a -, может служить индикатором шкалы 28a.
Эта пластина может быть установлена любым подходящим способом, позволяющим снять ее после установки
опоры или в последнюю очередь.
Для удобства пластина имеет трубчатый стержень 75 или выступ 49, который крепится к одному из нижних
несущих штифтов 20a, указанных выше, таким образом, что она удерживается в вертикальном положении и
может быть повернута вниз, когда не требуется для использования. При использовании пластина 8 может
просто располагаться на другом нижнем штифте держателя. Могут быть предусмотрены средства,
позволяющие изменять положение таблички, перемещая ее вперед или назад относительно центральной
линии. 85 Как уже упоминалось, нижние несущие штифты 20a находятся на одном уровне или определяют
нижнюю поперечную базовую линию, при этом упор для пятки находится в той же горизонтальной плоскости.
90 Основная рама аппарата удобно включает в себя основание 46, вертикальную стойку, на вершине которой
расположен подшипниковый кронштейн 51, от которого подвешена вращающаяся рама 52, имеющая
приблизительно прямоугольную форму, например, с помощью вала с головкой 9 и упорной шайбы (не
показана), так что она вращается вокруг центральной вертикальной оси, при этом рама снабжена верхним
центральным подшипником 53 для размещения вала 100.
Под подшипником, внутри вращающейся рамы, расположена круглая графическая таблица 54, закрепленная
на верхнем конце детали 23, которая состоит из направленного вниз 105 центрального полого стержня или
втулки, проходящей через нижний подшипник 53a в нижней части вращающейся рамы.
Стол и его стойка или втулка поддерживаются вращающейся рамой посредством упорной шайбы 55 и винтов
56, а для удержания стола в неподвижном положении и обеспечения вращения указанной рамы вокруг него на
нижней стороне стола предусмотрен ряд радиально защелкивающихся болтов 57. Эти болты выступают за
периферию стола, и их концы входят в зацепление с углублениями 58 в кольцевой раме 59, концентрично
закрепленной со столом на вертикальной опоре 60, 120', что обеспечивает блокировку стола и предотвращает
его вращение.
Вращающаяся рама 52 несет кулачок 61 с соответствующей формой, который, посредством роликов 62 на
болтах 57 125, поочередно отводит каждый из них, позволяя раме вращаться. Кулачок перемещает болты
радиально внутрь и наружу, при этом конструкция такова, что они всегда находятся в одном или нескольких
положениях относительно центральной линии и основной вертикальной плоскости, которые будут описаны
далее, в соответствии с требованиями к спуску и углу наклона Yoota b или последней.
Для перемещения подставки для пальцев ног вверх и вниз в соответствии с требованиями поперечные
направляющие 28, 28а прикреплены к поршню 36, скользящему в части 23 рамы аппарата и
предотвращающемуся от вращения в нем винтом 38, который входит в шпоночный паз 39 в поршне. Поршень
перемещается вверх и вниз с помощью расположенной на нем рейки и шестерни 41, установленной на валу,
вращающемся в подшипнике 42 на детали 23 и снабженной вращающимися дисками 43. Шкала, состоящая из
градуированной рейки 44, расположена рядом с упором для пальцев ног, при этом рейка градуирована
относительно упора для пятки, так что длину колодки или стопы можно легко определить. Эта шкала
эквивалентна боковой шкале, образованной одним из боковых элементов 1, описанных со ссылкой на рисунки
1–4, и может быть градуирована аналогичным образом.
Ползунки 28, 28a и 32a разделены или откалиброваны соответствующим образом, как показано на 28b, 28c,
32c, чтобы обеспечить возможность снятия необходимых показаний или измерений, получения желаемых
положений или настроек, или могут быть предусмотрены другие подходящие шкалы, а края 28r и 32e частей
28e и 32, на которых расположены ползунки, могут служить индикаторами для этих шкал.
Поперечные направляющие 32, 32а, несущие подставку для пятки или аналогичный элемент, установлены на
верхней части стойки 45, регулируемо перемещающейся вертикально в вертикальном гнезде или выступе 24
на основании 46 рамы или аппарата. Эта стойка может регулироваться по вертикали, что позволяет
устанавливать различные упоры или аналогичные приспособления на уровне нижней горизонтальной базовой
линии или плоскости, на которой расположены штифты 20а. После такой регулировки стойка фиксируется
винтом 47. Горизонтальная планка 22а, по которой скользят нижние пластины несущего штифта, закреплена
на гнезде или выступе 24, указанном выше.
Скользящие пластины, выступающие вверх от стержня.
Для правильного позиционирования подставки или колодки в вертикальном положении я предлагаю то, что
можно назвать подошвой или нижней пластиной (рисунки 8-10), приспособленной для переноски в
вертикальном положении при использовании лицом вперед. Функция этой подставки заключается в том,
чтобы служить направляющей или вертикальной опорой, до которой и в каком положении устанавливается
стопа или нижняя часть колодки в соответствии с истинным положением этой части стопы, которое
определяется. Пластина также обеспечивает поверхность, с которой можно измерить высоту носка колодки с
помощью делений на 31 60, 3 I4 16 i 360,914 в фиксирующем положении, так что стол никогда не может
свободно вращаться.
Полый стержень или втулка стола выступает ниже вращающейся рамы, и поскольку стол не вращается,
указанный стержень или втулка также неподвижны. Как уже упоминалось, на этом стержне 23 закреплена
горизонтальная планка 22 направляющих пластин 21 верхних штифтов 20. Однако в данном случае указанные
направляющие пластины выступают вниз от стержня, и аналогично поперечные направляющие, несущие упор
для пальцев ног или аналогичный элемент, перевернуты по сравнению с нижними поперечными
направляющими. Поршень 36, упомянутый выше, перемещается вертикально внутри полого штока или втулки
23, когда ему передается вертикальное движение посредством соответствующей зубчатой передачи, а винт
38 позволяет закрепить поршень в нужном положении после регулировки.
Как уже было сказано, вертикальное скользящее движение поршня позволяет опустить упоры для пальцев ног
в правильное положение для контакта с пальцами стопы (2,5 фута или колодки). Поршень может быть
разделен, размечен или иметь шкалу, позволяющую определить размер или длину стопы, или же ее длину
можно определить прямым считыванием после установки упора для пальцев ног, хотя, как указывалось
ранее, для этой цели предусмотрен стержень 44, прикрепленный к пластине 28cl, на которой установлен
ползунок 28. Для взаимодействия с штоком 44 к подшипнику 42 прикреплен указатель или индикатор 63. Для
индикации смещения или поворота большого пальца ноги по делениям на ползунке 28 упора для пальцев ног
к плунжеру 36 прикреплен указатель или аналогичный индикатор 64.
Вращающаяся рама имеет вертикальный вал или стержень 65, способный вращаться внутри нее.
К этому стержню с помощью зажима 66 прикреплен направляющий рычаг 67, который можно перемещать на
различную высоту и фиксировать.
В верхней части вала или стержня расположен записывающий рычаг 68. Трассирующий рычаг несет
трассирующий элемент 69 для контакта с ногой или концом, а записывающий рычаг несет записывающий
карандаш или инструмент 70 для воспроизведения на миллиметровой бумаге на столе 54 контура,
обведенного трассирующим элементом при его обведении вокруг ноги или конца вращением поворотной
рамы.
Эта часть аппарата, что касается записывающего устройства, может быть аналогична той, что описана в моей
предыдущей спецификации № 342745. На указанном регистрирующем устройстве может быть размещено
планиметрическое устройство 71 для измерения площадей и индикации их путем прямого считывания, как
описано в указанной спецификации.
Одна или несколько пружин 72 могут быть установлены надлежащим образом для удержания трассера в
контакте с телом во время его перемещения вокруг него, при этом понимается, что точка контакта трассера с
ногой или пяткой и точка записи.
Приборы располагаются на одной вертикальной линии и остаются в этом положении, так что прибор следует
за движениями трассера, как и в ранее упомянутом устройстве. 70 Трассировочный рычаг, регулируемый
вверх и вниз по валу или стержню (последний имеет соответствующую градуировку) для трассировки
контуров в разных положениях вдоль тела, снабжен сегментом 7E, металлическим или изогнутым ползунком
73, внутри которого блок 74 перемещается в разные положения и может удерживаться при необходимости
винтом 75 или другим устройством. Этот блок имеет выступающий радиально от себя палец 76, на внешнем
конце которого шарнирно закреплен дугообразный стержень или брусок 69, образующий трассирующий
элемент. Сегментная или изогнутая направляющая расположена горизонтально на рычаге трассера 8S
открытой стороной к оси аппарата, а палец установлен таким образом, что его конец, на котором вращается
трассер, совпадает или приблизительно совпадает с центром указанной направляющей D. Угол наклона
пальца относительно обводимого тела можно изменять, перемещая блок внутри изогнутой направляющей
для получения удобного положения, но край пальца, или, скорее, часть трассера, которая теоретически
представляет собой точку контакта трассера с телом, не меняет своего положения относительно рычага
трассера или записывающего прибора.
Следящая планка свободно поворачивается на 360 градусов, вращаясь горизонтально вокруг пальца, и
обращена выпуклой стороной наружу для контакта с телом. Указанная трассирующая планка может иметь
длину от 105 до 2,5 дюймов и крепится на шарнире посередине между своими концами, то есть в точке 69а.
Для перемещения блока вдоль направляющей на блоке b3 может быть предусмотрен выступ 74a,
простирающийся до основания направляющей. Верхний подшипник вращающейся рамы, шток стола, плунжер
и стойка, несущие поперечные суппорты, соосны, причем эта ось является центральной линией a'-bT
аппарата и базовой линией, используемой в описанном здесь способе.
Палец трассировщика может быть приспособлен для установки съемного трассировочного колеса 77,
откалиброванного для измерения окружности, при этом центр 77a трассировочного колеса расположен
относительно кончика пальца таким образом, что при использовании этого колеса трассировочный элемент
становится неработоспособным, как указано в моем предыдущем описании.
Трассирующий рычаг может удерживаться вне рабочего положения с помощью штифта 78 или аналогичного
элемента, вставленного в отверстие в поворотной раме и взаимодействующего с какой-либо деталью,
например,
радиальный штифт 79 в верхнем конце {3 - - '- последний. Затем я отмечаю на линии e точку o,
соответствующую смещению или повороту пальца ноги, как это указано на шкале пальцев ног. С помощью
этих точек можно очертить контур последнего объекта в плане, который представлен пунктирными линиями.
Кроме того, из полученной таким образом диаграммы при необходимости можно легко определить ширину
последнего в выступающих частях, измерив расстояния между точками g и h, а также k и i соответственно.
Важной особенностью данного изобретения является наличие вышеупомянутых подвижных продольных шкал
в сочетании с неподвижными поперечными шкалами и 80 поперечными основными точками опоры в качестве
пятки или подставки, и/или неподвижных точек на продольной шкале или в сочетании с ней, благодаря чему
можно получить вышеуказанные данные. 85 Описанное здесь устройство со ссылками на рисунки 6–19 может
быть с успехом использовано для работы с колодками, когда, как описано в вышеупомянутой спецификации, в
них используются базовые отверстия для получения основного центра. Описанные здесь способы позволяют
легко позиционировать пластины в усовершенствованном устройстве таким образом, чтобы центр отсчета
совпадал с осью устройства. 95 Иными словами, колодки можно правильно расположить не только в
поперечном направлении, но и вперед или назад, чтобы выровнять опорный центр с осью аппарата. 100.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360915A
[]
Мы, компания General Electric
Компания LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Xingsway, London, W.C.2, британская компания, и
Уолтер Мюзи Кранстон, сотрудник компании The General Electric Company Limited, Engineering Works, Witton,
Birmingham, британский субъект, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к закрытым динамо-электрическим машинам, главной целью которых является
обеспечение простой, но эффективной системы охлаждения при сохранении закрытого состояния машины.
Согласно настоящему изобретению, закрытая динамо-машина i5 снабжена средствами для создания потоков
охлаждающей жидкости внутри и вне корпуса машины, а также теплопроводящими средствами,
выступающими в стороны от корпуса с противоположных его сторон, расположенными поперечно
соответствующим потокам охлаждающей жидкости и расположенными таким образом, чтобы тепло легко
перетекало от внутренних средств к внешним.
Таким образом, предпочтительная форма включает в себя тело или тела из теплопроводящего материала,
выступающие из корпуса с обеих сторон и расположенные на путях потоков охлаждающей жидкости. Как
правило, конструкция предусматривает разделение соответствующих потоков охлаждающей жидкости,
протекающих мимо тела или тел из теплопроводящего материала.
Согласно еще одному варианту изобретения, закрытая динамо-машина снабжена двумя вентиляторами,
расположенными на одном конце машины, причем вентиляторы представляют собой кольцевые диски или
пластины, между внутренними поверхностями которых проходит концевой запорный элемент, завершающий
закрытие на валу или относительно близко к нему, причем указанные диски или пластины снабжены на своих
внешних поверхностях лопастями, предназначенными для подачи охлаждающей жидкости в направлении, в
котором проходит запорный элемент, в то время как за вентиляторами и в потоках охлаждающей жидкости,
создаваемых ими, расположены средства, предназначенные для приема тепла от жидкости внутри корпуса
для передачи тепла наружу корпуса и для передачи тепла охлаждающей жидкости за пределы корпуса. Кроме
того, предпочтительно, чтобы внутренний вентилятор был соединен с ротором таким образом, чтобы легко
получать от него тепло, в то время как внешний вентилятор был соединен с внутренним вентилятором таким
образом, чтобы легко получать от последнего тепло.
В предпочтительном варианте исполнения кольцевой диск, являющийся частью внутреннего 60 вентилятора,
снабжен на своей внутренней поверхности у основания диска выступающим наружу кольцевым выступом и
относительно длинным выступающим внутрь рычагом, на конце которого расположен радиально
выступающий внутрь кольцевой фланец 65, посредством которого диск прочно крепится к ротору машины и
обеспечивает хороший тепловой контакт с ним, при этом часть ротора снабжена кольцевым углублением 70
для размещения фланца. Вблизи периферии диска и на его внешней поверхности расположены лопатки
вентилятора, которые могут быть расположены таким образом, чтобы выступать за обмотку ротора, а лопатки
по бокам, ближе к полюсным наконечникам машины, снабжены усиливающим кольцом. К кольцевому выступу
на диске прикреплен диск второго вентилятора, на внешней поверхности которого расположены лопатки 80,
усиленные кольцом, расположенным на их верхних кромках по бокам, удаленным от внутренней части
машины. Два диска радиально выступают наружу на одинаковое расстояние, и между ними находится
небольшое пространство 85, в то время как второй диск, непосредственно примыкающий к кольцевому
выступу первого диска, имеет кольцевой карман, который обеспечивает пространство для уплотнительного
элемента, упомянутого ниже, 90, и который одновременно образует наружную поверхность второго диска,
служащую для направления воздуха, проходящего через второй вентилятор.
Между основной частью рамы машины (95) и защитным кожухом подшипника, прилегающим к вентиляторам,
закреплено железное или подобное кольцо, которое выступает внутрь непосредственно над вентиляторами
до точки, прилегающей к периферии вентиляторов. 100 Это железное кольцо можно было бы расположить
таким образом, чтобы оно простиралось дальше внутрь между вентиляторами до точки, прилегающей к
кольцевому выступу первого вентилятора, но для экономии места в продольном направлении машины 105
предпочтительнее прикрепить его болтами к железному кольцу. (СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА)
Дата подачи заявки: август. 8,1930. № 23782/30. 31 Фотография слева: 4 мая 1931 года.
Завершено: 9 сентября 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к закрытым динамо-машинам, --- 1 360,915 дополнительное
кольцо, которое может быть изготовлено из любого подходящего материала, обладающего достаточной
прочностью, которое относительно тонкое и обеспечивает герметичное соединение с железом.
кольцо, которое простирается внутрь между двумя дисками вентилятора до самого выступа на первом диске.
На своем внутреннем крае дополнительное кольцо снабжено любым подходящим уплотнительным
элементом для взаимодействия с кольцевым выступом первого вентилятора и для обеспечения практически
герметичного соединения с ним. Предпочтительно предусмотреть средства для регулировки в случае износа
набивки. В одном из простых вариантов набивка состоит из кольца из волокнистого материала, зажатого
между дополнительным кольцом и соответствующим защитным кольцом.
Подшипник машины может иметь любую подходящую конструкцию, а защитный кожух подшипника снабжен
отверстиями, расположенными рядом с подшипником и основной частью корпуса машины, для обеспечения
потока воздуха через второй вентилятор. Конструкция последнего такова, что он в некоторой степени
выступает за пределы подшипника.
В качестве теплопроводящих элементов, взаимодействующих с вентиляторами, предусмотрены стержни,
расположенные по обе стороны железного кольца; непосредственно над лопастями вентилятора и вокруг них
находится кольцевая конструкция из медных стержней, предназначенных для создания воздушных потоков в
радиальном направлении. Предпочтительно, чтобы каждый медный стержень был цельным и мог быть
закреплен на месте путем ввинчивания через отверстие, образованное в железном кольце, хотя каждый
стержень мог быть выполнен из двух частей, пор.
4L0 соединение одной части — прохождение через отверстие в железном кольце и ввинчивание в другую
часть.
В процессе работы первый вентилятор циркулирует воздух внутри машины, и воздух, прошедший через
охлаждаемые детали машины, проходит через первый вентилятор и над прилегающими частями медных
стержней.
Таким образом, тепло отводится из воздуха самим вентилятором и медными стержнями и передается путем
теплопроводности к второму вентилятору и к частям внешней оболочки машины, где тепло рассеивается
воздухом, проходящим через второй вентилятор. Часть тепла, выделяемого в роторе, передается через
рычаг, поддерживающий первый вентилятор, и кольцевой выступ этого вентилятора ко второму вентилятору и
рассеивается им.
В машинах с ко-мутатором вентиляторы удобно располагаются на торце, удаленном от ко-мутатора.
Вентиляторные диски могут быть изготовлены из материала с хорошими теплопроводящими свойствами,
например, из меди. 65 В модифицированной конструкции второй вентилятор установлен на валу машины со
стороны, удаленной от ротора, при этом защитный кожух подшипника представляет собой запорный элемент,
заменяющий собой железное внутреннее кольцо и дополнительное тонкое кольцо, закрепленное на нем.
Теплопроводящие элементы могут иметь любую подходящую форму, например, два кольцевых выступа,
простирающихся аксиально в противоположных направлениях, могут быть отлиты на кольце из любого
подходящего материала, обладающего хорошими теплопроводящими свойствами; это кольцо может
заменить железное кольцо, а выступы могут быть расположены непосредственно над лопастями вентилятора.
Такие выступы могут иметь форму, позволяющую направлять воздушные потоки, и могут быть образованы
ребрами или гофрированием, либо могут быть сформированы или разделены таким образом, чтобы
позволить воздуху обтекать их.
Датировано 8-м днем августа 19-30 года.
Для заявителей.
А. С. Прайс, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в области или относящиеся к электрическим машинам динамо закрытого типа. Мы, T=n
GmNIRAL EL.ECTRIC. COMPANY LIMITEDn, из Magnet Blouse, Kingsway, Лондон, W.C.2, британская компания,
и 0 WALTER MTil( CRANSTON, из. Компания General Electric Limited, инженерные заводы, Уиттон, Бирмингем,
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к закрытым динамо-электрическим машинам и, в частности, к
усовершенствованным системам охлаждения для них. В динамо-электрической машине, неподвижная часть
которой снабжена осевыми каналами, по которым воздух подается внешним вентилятором, было предложено
разместить второй вентилятор внутри машины, например, на том же конце машины, что и первый вентилятор,
причем оба вентилятора приводятся в движение машиной и разделены друг от друга торцевым затвором, и
для обеспечения 110 ..
Рисунок 1.
В процессе работы вентилятор 5 обеспечивает циркуляцию воздуха внутри корпуса мимо ступицы
коммутатора и контактов (показаны контакты), через якорь 12, мимо стержней 11 и 70, обратно между
обмотками возбуждения 13. Дополнительная циркуляция воздуха обеспечивается радиальными
вентиляционными отверстиями в якоре. Вентилятор 6 обеспечивает поток наружного воздуха в направлении
стрелки 14, через отверстия 13 в щите 1, мимо стержней 11 и наружу через отверстия 16 в щите 1. Таким
образом, тепло отводится из внутреннего воздуха через стержни 11, от которых тепло отводится внешним
потоком воздуха. Кроме того, через вентилятор 5 тепло проходит через хомуты S и вал 4 к вентилятору 6,
который рассеивает его во внешний воздух.
В описанной выше конструкции оба вентилятора установлены внутри концевого подшипника машины, но при
желании вентилятор 6 может быть установлен снаружи подшипника, при этом защитный кожух подшипника
заменит закрывающую пластину 2. 90 В модифицированной конструкции вентилятор 3 крепится болтами к
концу ротора, так что тепло от ротора может непосредственно поступать к вентилятору и рассеиваться им, в
то время как вентилятор 6 крепится к продольному продолжению ступицы 8 вентилятора 6. В данном случае
наполнитель 3 предназначен для создания воздухонепроницаемого соединения между пластиной 2 и
указанным продольным продолжением.
В машинах с ко-коммутатором вентиляторы удобно располагаются на торце, удаленном от коммутатора.
Вентиляторные диски могут быть изготовлены из материала с хорошими теплопроводящими свойствами,
например, из меди. 105 Теплопроводящие элементы могут иметь любую подходящую форму, например, два
кольцевых фланца, простирающихся аксиально в противоположных направлениях, могут быть отлиты на
заглушке из любого подходящего материала 110, обладающего хорошими теплопроводящими свойствами;
эта пластина может быть заменена пластиной с медными стержнями, а фланцы могут быть расположены
непосредственно над лопастями вентилятора и разделены радиальными каналами 115 для обеспечения
циркуляции воздуха вокруг них.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_360916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=360916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB360916A
[]
- Я, 2 - - j:\ 4
ПАТЕНТНЫЙ ВИД 71CAT10-N Дата принятия/регистрации (США): август. 12, 1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 12,1930. № 24. Завершено. Принято к публикации:
ноябрь. 12, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся печей для выпечки.
Мы, компания THE BRITISH THOmSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2
(правопреемники Карла Лоренсиуса Ипсена, проживающего по адресу: 11, Lakewood Avenue, Schenectady, и
Роберта Морриса Черри, проживающего по адресу: 1048, Baker Avenue, Schenectady, County of Schenectady,
State of New York, United States of America, граждане Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печам для выпечки, в частности к печам вертикального типа, в которых
нагреваемый материал непрерывно проходит через печь, и имеет своей целью создание
усовершенствованной печи такого типа.
Хотя изобретение, очевидно, имеет и другие области применения, оно особенно полезно в связи с
аппаратами для запекания одного или нескольких слоев лака или эмали на материале, таком как
электрический проводник, который непрерывно проходит через нагревательную камеру.
Для процесса эмалирования проволокой требуется очень равномерное распределение тепла и очень точный
контроль температуры. Таким образом, для достижения удовлетворительных результатов как в отношении
качества продукции, так и в отношении ее количества крайне важно обеспечить равномерное распределение
тепла, отсутствие чрезмерного локального нагрева и точный терморегулирование. Следует понимать, что в
печи указанного типа очень сложно контролировать температуру по всему объему из-за значительной утечки
воздуха в местах входа и выхода материала из печи. Таким образом, в одном из аспектов данного
изобретения предусмотрено создание печи, сконструированной таким образом, чтобы она обеспечивала
точный и равномерный контроль температуры и равномерное распределение тепла.
Согласно данному изобретению, в удлиненной вертикально расположенной печи с электрическим нагревом
мы предлагаем средства для непрерывного пропускания непрерывного материала, подлежащего нагреву, из
множества отдельных источников питания по соответствующему числу параллельных путей через печь
одновременно, причем каждый путь имеет достаточную ширину для размещения материала из одного или
нескольких источников питания, независимо от того, проходит ли материал из каждого источника один или
несколько раз через печь, и мы размещаем множество электрических нагревательных элементов
непосредственно напротив указанного материала по обеим сторонам различных путей движения материала,
подлежащего нагреву, и поперечно этим путям по всей практически всей длине этого пути движения.
Нагревательные элементы будут расположены сравнительно близко друг к другу, чтобы обеспечить
практически равномерное распределение тепла. Предпочтительно, чтобы каждый нагревательный элемент
был съемным, чтобы его можно было легко устанавливать внутри духовки или извлекать из нее.
75 Для обеспечения точного контроля температуры мы предусмотрели соответствующие средства для подачи
воздуха и отвода газа в местах входа и выхода материала из печи. 80 Кроме того, мы предлагаем подходящие
средства для подачи воздуха в верхнюю часть печи, чтобы предотвратить любое нежелательное повышение
температуры.
Для обеспечения более точной регулировки температуры мы размещаем внутри печи множество перегородок,
чтобы тщательно и правильно распределять вентиляционный воздух.
Расположение нагревательных элементов 90 и перегородок, а также контроль газов, отводимых из печи, и
подаваемого в нее воздуха практически исключают возможность возникновения локальных перегревов и,
кроме того, 95 обеспечивают равномерное распределение тепла по всей печи.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором фиг. 100
1 представляет собой упрощенный вид спереди печи для выпечки, воплощающей изобретение; фиг.
2
Рис. 3 представляет собой упрощенный боковой вид печи, показанной на рис. 1; рис. 3 представляет собой
увеличенный фрагментарный вид печи спереди, частично в разрезе; рис. 4 представляет собой увеличенный
1, 145 1/.
фрагментарный вид сбоку печи} частично в разрезе; и на рис. 5 схематически показана система управления
нагревательными элементами.
На чертежах мы показали наше изобретение в применении к эмалированию проволоки, хотя, очевидно, оно
имеет и другие области применения.
Как показано на рисунке, мы представили вытянутую вертикально расположенную печь 10, которая, вкратце,
включает боковые стенки 11 и 12, а также переднюю и заднюю стенки 13 и 14 соответственно, образующие
нагревательную камеру. Каждая из этих стен образована парой расположенных на расстоянии друг от друга
металлических облицовок 16 и 17, между которыми размещен подходящий теплоизоляционный материал 18,
например, магнезиальный блок.
Проволока 20, подлежащая эмалированию, пропускается с катушек или барабанов через печь вдоль
вертикального направления, а после эмалирования наматывается на соответствующие приемные катушки.
Предпочтительно, чтобы проволока, полученная методом электролиза, после снятия с подающей катушки или
барабана, несколько раз пропускалась через печь, прежде чем попасть на приемную катушку, при этом перед
каждым проходом на нее наносилось эмалевое покрытие. В показанной конструкции каждый провод проходит
через печь три раза, а ширина печи достаточна для размещения десяти проводов, так что через печь
проходит тридцать отрезков проводов с заданным расстоянием между ними. (Под выражением «длина»
следует понимать те участки проволоки, которые находятся внутри печи в любой момент времени).
Как показано на рис. 1 и 2, имеются две группы проводов: 21 и 22.
Проволока подается в печь с подающих катушек 23, с которых она проходит через группы холостых шкивов 24
и 25. С этих шкивов проволока проходит вверх внутрь печи, а в верхней части проходит через другой набор
холостых шкивов 26 и 459 27 и оттуда вниз по внешней стороне печи к шкивам 24 и 25.
Соседние файлы в папке патенты