Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14134
.pdf
ICAh-iioplete Aceptud;: Nov. 19,:1931.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРОВАЙДЖОНА.
Усовершенствования в прямолинейных вязальных машинах.
Х. К. ШЕЛДОН, датировано 29 ноября 1930 года. Дипломированный патентный поверенный,
Сент-Джеймс-стрит, 25, Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в прямолинейных вязальных машинах.
Мы, Уильям Лейси, подданный Великобритании, имеем в виду, что зубья зубьев, которые входят в зацепление
с зубьями неподвижной зубчатой рейки, удобно расположенной ниже ползуна, расположенного по адресу:
улица Ледисмит, 26, город Ноттингем, и рычага, который следует за движениями ползуна.
Компания из Белпера, графство Дерби, настоящим заявляет о природе шарнира усиливающего рычага,
являющегося данным изобретением, и о том, каким образом возвратно-поступательное движение должно
осуществляться, чтобы быть частью рычага, который соединен с направляющей с помощью звена. Следует
понимать, что в силу этого изобретения мы заявляем о характере шарнира усиливающего рычага и о том, как
должен осуществляться возвратно-поступательный механизм, который, как следует изложить, движется по
прямой линии. Верхний конец рычага, соединенного с направляющей с помощью звена, будет перемещаться.
Данное изобретение относится к прямому стержню, проходящему по пути, который более точно соответствует
прямой линии, по которой движется указанная направляющая, чем в случае использования в таких машинах
кранов и нитеводящих планок, которые рычаг колеблется вокруг неподвижной оси, и что достигается не
только более плавное движение в том же направлении, но и что для соединения может использоваться более
короткое звено, известное как механизм вытягивания. Это применимо, например, но верхний конец
усиливающего рычага к 75 не исключительно к механизму вытягивания шламоотводного крана, и меньше
места занимает машина для подъема - тип, известный как механизм.
Изобретение будет представлено в более подробном описании, которое не только более точно описывает
конструкцию, но и будет работать плавнее, чем обычно используемая конструкция. - Рис. 1 — вид сзади, а на
рис. 2 — план механизма кулачкового механизма для прямолинейных вязальных машин, который выполнен в
соответствии с нашим изобретением.
Расположен на поперечном валу, соединенном зубчатой передачей с одним и тем же распределительным
валом. Одинаковые буквы обозначают одинаковые детали. Этот кулачок приводит в действие чертеж.
То, что называется тяговым механизмом, и движение этого механизма усиливается и передается на краны
для шлама и нитеводитель с помощью усиливающего рычага. В конкретном варианте осуществления
изобретения, показанного на чертеже, тяговый механизм адаптирован для машины типа «хлопок». А
расположен на 90°, один конец которого шарнирно закреплен в фиксированном обычном положении, то есть в
горизонтальной точке, другой конец соединен с направляющей или подобным приводным элементом,
установленным в направляющих B на неподвижной раме с помощью звена, а промежуточная точка P, которая
предпочтительно снабжена антифрикционными роликами, соединена с рычагом Q с помощью другого звена;
трение сведено к минимуму. Внутренние движения кулачкового механизма, приводимого в действие со
стороны вытяжки, обеспечиваются рычагом и двумя антифрикционными роликами D, а сила вытяжки
передается на направляющую крана шлама, которая (на поперечном валу F, который приводит в движение
краны шлама и дополнительно соединен с главным кулачковым валом в 100 и приводит в движение обычным
способом. Работает между двумя роликами D и придает прямолинейные прямые движения вытяжки на
направляющую A, которая приводит в действие кулачковый механизм, как обычно, но является
положительной в обоих направлениях. Согласно данному изобретению, силы вытяжки усиливаются рычагом и
двумя антифрикционными роликами D.

Рычаг, используемый для усиления звука, установлен на горизонтальной оси. Он расположен на... Выемка,
расположенная на направляющей стрелы, находится вблизи середины направляющей стрелы; ее верхний
конец соединен с направляющей стрелы А, а нижний конец соединен с направляющей стрелы (нижний конец
которой образован зубчатым сегментом, не показанным на рисунке) звеном J, которое длиннее нижнего
рычага, который имеет форму зубчатого сектора GW, зубья K которого концентричны с шарниром рычага H и
входят в зацепление с зубьями L' горизонтальной зубчатой рейки L, расположенной под направляющей
стрелы А. Эта зубчатая рейка L, как показано на чертежах, крепится на короткой направляющей M, которая
закреплена кронштейнами M1 к неподвижной раме P.
В предпочтительной конструкции зубья K зубчатого сектора G2, описанного выше, закрыты с одной из
внешних сторон, предпочтительно с помощью прикрепленной к ним болтами пластины N, а плоская
концентрическая поверхность N1 этой пластины катится по плоской поверхности L', предусмотренной для
этой цели на внешней стороне зубьев L1 прямой рейки L. Такое расположение используется для обеспечения
максимально плавного хода рычага G. При желании, закрывающая пластина N может быть продублирована
на внутренней стороне зубчатого сектора G12, а плоская поверхность для ее опоры может быть
предусмотрена на внутренней стороне зубьев L' зубчатой рейки L.
Видно, что усилительный рычаг G0 имеет третий порядок, мощность подается с помощью направляющей A
между усилителем и нагрузкой, а усилитель, образованный зубчатым сектором GW и зубчатой рейкой L,
является подвижным, следует за направляющей A и всегда находится вертикально ниже подвижного шарнира
H, на котором установлен усилительный рычаг G.
Описанная конструкция исключает использование соединительной тяги для соединения выдвижного
механизма с усилительным рычагом и, кроме того, позволяет использовать короткую тягу J для соединения
свободного конца указанного рычага с направляющей крана для шлама. Данная конструкция работает более
плавно, компактнее и дает лучшие результаты, чем механизм, который в настоящее время обычно
используется для этой конкретной цели.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361130A
[]
ПАТ-ИТ О
Дата проведения съезда (США): декабрь. 17, 1929. aI i, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь.
1

,1930. № 36,169130.
Завершено: ноябрь. 19, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электронных устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания ARCTUIRUS RADIO TuBE COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 720, Frelinghuysen A-venue,
Newark, New Jersey, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Пола Уильяма К.Этона, гражданина
Швейцарии, по адресу: 73, Orange Road, Montchair, New Jersey, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электронным устройствам
косвенного нагрева и, в частности, к средству и способу поддержки нагревательной нити внутри катода такого
устройства.
Согласно настоящему изобретению, трубка для электронно-разрядного разряда включает катод и
нагревательную нить, в которой нагревательная нить намотана на стержень из изоляционного материала с
относительно небольшим числом витков и в виде спирали с относительно большим шагом, так что угол,
который нить образует в любой точке с плоскостью, перпендикулярной стержню, больше угла, который нить
образует с плоскостью, расположенной вдоль стержня.
На прилагаемом чертеже показаны несколько вариантов осуществления изобретения, в которых:
Рисунок 1 представляет собой фронтальный вид катода и нагревателя к нему, при этом катод показан в
разрезе для лучшего понимания структуры нити накала; Рисунок 2 представляет собой фронтальный вид
катода и нагревательной нити накала, демонстрирующий модификацию изобретения; Рисунок 3 представляет
собой фронтальный вид другой модификации изобретения; Рисунок 4 представляет собой детальный
поперечный разрез модифицированной формы поддержки нижних концов нити накала; Рисунок 5
представляет собой фронтальный вид электронного устройства, обычно известного как вакуумная лампа,
воплощающего изобретение, при этом некоторые части показаны в разрезе для лучшего отображения
различных элементов; и Рисунок 6 представляет собой увеличенный поперечный разрез элементов лампы,
показанной на Рис. 5.
В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 1, который может быть предпочтительным,
цилиндрический катод 10 установлен в трубке с помощью ремней 11 и 12 сверху и снизу соответственно,
которые могут быть приварены к опорным стержням, предназначенным для этой цели. Тонкий стержень 60 13
из изоляционного материала, такого как кварц или другой материал с высокой температурой плавления,
способный к газообразованию, располагается продольно внутри катода 10 способом, который будет описан
ниже. Предпочтительно, стержень 13 располагается выше и ниже катода, а рядом с его верхним концом
имеется отверстие 14, перпендикулярное оси стержня. В нижней части стержня, чуть ниже края катода,
предпочтительно предусмотреть два отверстия 15 и 16, проходящие через стержень под прямым углом к оси
и под прямым углом друг к другу, расположенные на небольшом расстоянии друг от друга. Петлевая нить 75
17 проходит через отверстие 14 в верхней части изолирующего стержня 13 и спускается по боковой стороне
стержня по очень длинной спиральной траектории к точке, расположенной рядом с дном, где одна ветвь
проходит через отверстие 15 длиной 80 футов, а другая — через отверстие 16.
Концы нити могут быть резко согнуты после прохождения через отверстия 15 и 16 в нижней части стержня и
затем приварены к опорным стержням 85, 19 и 20, предназначенным для этой цели и герметично
запечатанным в прессе 21 трубки. Предпочтительно, нить 17 совершает один полный оборот вокруг
поверхности стержня 13, так что она ни в коем случае не является свернутой нитью 90.

и небольшой поворот, чтобы машина прижалась к обочине дороги. В такой конструкции практически
отсутствует возможность соприкосновения нити накала со стороной катода, и можно использовать оголенную
нить накала.
На фиг. 2 показана модифицированная форма изобретения, в которой изолирующий карандаш 22,
поддерживающий нить 23, закреплен своим нижним концом на опорном стержне 100 24, предусмотренном в
прессе 25 для этой цели, с помощью толстой ленты 2G, которая проходит вокруг опорного стержня 24 и
нижнего конца изолирующего стержня 22. В верхней части стержня 22 находится канавка 27 блока управления
двигателем (ЭБУ), в которую входит петля на конце анодной опоры 43. Нить 23 может быть согнута, и она
скручивается назад и вниз, слегка обхватывая изолирующий стержень до тех пор, пока не окажется в бусинке
49. Также короткий опорный стержень, достигающий точки ниже концов 50, может быть запечатан в валике 49
и может быть катодом 10, после чего концы соединяются с опорой сетки 45 с помощью 7, выведенных наружу
к двум стойкам 28, посредством соединителя 51. Бусина 49, предназначенная для этой цели, герметично
закрыта, и пресс может поддерживаться с помощью вертикальной опоры 25. В этой конструкции нет
отверстий. 52 (см. рис. 6) герметизирован в валике через нижнюю часть изоляционного материала, а нижний
конец может быть приварен к стержню 22, при этом нить протягивается вниз к угловому опорному стержню J3,
герметизированному в 75, при этом концы стержня приварены к прессу 40.
к стойкам 28, чтобы плотно прилегать к - Нижний конец стержня 13 может быть -изолирующим -стержнем 22.
-поддерживаемым на угловой опоре 53 - На фиг. 3 показана еще одна модификация изобретения с помощью
зажима 54', который может быть приварен к опоре и включает в себя 80 изолирующий стержень 29,
снабженный отверстием на конце стержня 13; Верхний и нижний концы этого стержня могут поддерживаться
вертикальной 55 воротником 31 из изоляционного материала, герметично запечатанным в стеклянную бусину
49, которая снабжена парой металлических реек 56, через которые могут быть приварены расположенные на
некотором расстоянии друг от друга отверстия, параллельные ее оси, для приема концов нити. Нить 33 может
быть [3. Таким образом, изолирующий стержень прочно пропускается через отверстие 30 в верхней части,
поддерживаемый относительно катода, и стержень 29, слегка повернутый вокруг нити накала 17,
предотвращает соприкосновение стержня со стержнем, а концы вставляются через катод, так что короткое
замыкание не может произойти, и катод останется под углом 90°. Затем концы изгибаются под острым углом и
легко нагреваются от лучистого тепла снизу воротника 31, после чего привариваются к нити накала.
Опорные стержни 34, предназначенные для этой цели, будут видны из вышеизложенного. 30-герметично
запечатаны в прессе 35. В описании теплоизоляционного устройства, которое мы предоставили, стержень 29
может быть закреплен за свой нижний конец таким же образом, как и стержень 22 на рис. 2, а его верхний
конец может проходить через отверстие катода в слюдяной пластине 36, обеспечивая при этом защиту от
соприкосновения с жесткой опорой. В то же время эта конструкция io0 Вместо воротника 31, показанного на
рис. 3, мы можем предложить изоляционный воротник, обеспечивающий минимальную массу изоляционного
материала, благодаря чему уменьшается задержка начала биения катода, и, таким образом, устраняется его
негативное воздействие на нить накала. 105 изоляционный стержень 29 от катода 10. Конструкция витой
шпилькообразной нити (рис. 5 и 6) и структура нити, описанная выше, показана на рис. 1, установленной в
вакууме. Конструкция имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что она позволяет
существенно уменьшить шум, как это обычно происходит при использовании альтернативных методов.
Трубчатый анод 41, соединяющий нити тока. Обычно он снабжен парой радиально расположенных
шпилькообразных нитей с параллельными прямыми продольными фланцами 42, которые представляют
собой приваренные ножки, что ранее было успешно реализовано в очень широком смысле, с двумя опорными
стержнями 43, которые, в свою очередь, существенно уменьшают шум, поскольку герметично запечатаны в
прессе 40 и выступают вверх по магнитному полю, создаваемому одной ножкой, с противоположных сторон
электродов. А-спиральная сетка 44, направленная в противоположную магнитному полю, расположена внутри
анода с помощью другой ножки, и эти поля будут поддерживаться стержнем 45, чтобы, таким образом,
противодействовать друг другу в значительной степени. Каждый виток сетки приварен к ней. Путем создания
витой нити, которая, в свою очередь, приваривается к опорному стержню в форме шпильки, шаг которой

составляет 46, герметично запечатанной в прессе 40. Цилиндрический символ, указанный здесь,
mascaithodeiL.0, поддерживается посредством того, что сетевые поля противодействуют даже полосам 11 и
12 в большей и меньшей степени, по-видимому, из-за концов соответственно.
Нижний ремень 12, каждый из которых имеет спиральную траекторию, приварен к опорному стержню 47,
который расположен вокруг общей оси, создавая помехи между противоположными магнитными полями.
Верхний ремень 11 приварен к опорному стержню 48.
герметично заключен в стеклянную бусину-49, предусмотренную в I 6r. Многие модификации изобретения
направлены на более жесткую поддержку, к которой можно прибегнуть, не отрывая верхних концов
элементов. В этом заключается суть изобретения, и мы не желаем ограничивать наше изобретение, за
исключением случаев, когда такие ограничения включены в прилагаемые пункты формулы изобретения: 3c I, -
-Jo 361,130
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Устройство для электронно-разрядной обработки, включающее катод и
нагревательную нить, в котором нагревательная нить намотана на стержень из изоляционного материала с
относительно небольшим числом витков и в виде спирали с относительно большим шагом, так что угол,
который нить образует в любой точке с плоскостью, перпендикулярной стержню, больше угла, который нить
образует с плоскостью, расположенной вдоль стержня.
2.
Устройство для электронно-разрядной обработки по п. 1, в котором нитевидная нагревательная проволока
выполнена в виде шпильки, ножки которой проходят вдоль противоположных сторон стержня, а петля
указанной нити проходит через отверстие, расположенное рядом с одним концом стержня, при этом концы
нити закреплены рядом с другим концом стержня.
3.
Устройство для электронно-разрядной обработки по п. 1 или 2, в котором верхний и нижний концы стержня
поддерживаются на прессе, и указанный стержень имеет пару отверстий в своем нижнем конце,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга для приема концов нити накала, причем концы нити
накала изогнуты под острым углом в местах прохождения через указанные отверстия для удержания нити
накала в нужном положении на указанном стержне, причем указанный стержень проходит продольно внутри
трубчатого катода, нижний конец 40 которого поддерживается на указанном прессе.
4.
Устройство для электронно-разрядной обработки согласно п. 3, включающее трубчатый анод, окружающий
указанный катод, и шарик изоляционного материала, расположенный r.
снаружи указанного анода и опирается на пресс, поддерживающий катод и изолирующий стержень, причем
указанный валик предназначен для поддержки вертикальной стойки, верхний конец которой соединен стропой
с 5 изолирующим стержнем.
5.
Усовершенствованное устройство электронно-разрядной обработки, в основном описанное выше со ссылкой
на прилагаемый чертеж, предназначено для указанной цели.

Датировано 1 декабря 1930 года.
Компания ARCTURUS RADIO TUBE COMPANY, White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson, дипломированные
патентные поверенные, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C.2, и по адресу 17, John Street,
Нью-Йорк, V.S.A.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361131A
[]
-- R b% COPY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 3
Дата заключения конвенции (Германия): 11 марта 1930 года. 3619131 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь.
1,
1930, № 36,199/30.
Завершено: ноябрь. 19, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрической блокировки взрывозащищенных выключателей с вилочными и
розеточными соединениями или относящиеся к ним.
Мы, компания SUIMBNxS - SCHUCXERTWERnE AKlTIEXGESELL SCnLkrT из Берлина-Зимельштадта,
Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В установках, подверженных опасности возгорания, выключатели должны быть зафиксированы вместе с
вилками и розетками, расположенными в распределительных щитах, таким образом, чтобы вставка или
извлечение вилки или розетки были возможны только в нерабочем состоянии. До настоящего времени
блокировка, как правило, осуществлялась механически. Однако были предложены и электрические
запирающие устройства, в которых выключатель размыкается путем прерывания вспомогательной цепи до
того, как будут разомкнуты основные контакты вилки и розетки. С этой целью вилочные и розеточные
устройства снабжены двумя дополнительными вспомогательными контактами (то есть двумя контактами на
розетке и двумя соответствующими контактами на вилке), так что, например, в случае трехфазной установки
необходимо использовать вилочные и розеточные устройства с пятью контактами.

Два дополнительных контакта на штепсельной вилке замыкают отдельную вспомогательную цепь для
катушки разблокировки выключателя. Как только вилка и розетка отпускаются, сначала размыкаются
вспомогательные контакты, расположенные во вспомогательной цепи, содержащей катушку размыкания
выключателя, и главный выключатель при этом отключается, в то время как главные контакты вилки и розетки
остаются замкнутыми. Благодаря такой конструкции, вилку и розетку можно безопасно вынуть, и розетка и
вилка окажутся неработоспособными.
Однако недостатком такой схемы является то, что в трехфазных установках необходимы вилки и розетки с
пятью контактами. В результате устройства типа "вилка-розетка" становятся сравнительно тяжелыми и
дорогими.
В известных схемах катушка срабатывания выключателя питается от вспомогательной цепи, подключенной к
питающему проводу на стороне потребителя выключателя [Цена 11-] либо непосредственно с помощью
защитного резистора, либо с помощью трансформатора 55. Недостатком такого соединения является то, что
вспомогательная цепь, а следовательно, и катушка разблокировки выключателя, может быть активирована
только тогда, когда выключатель находится в замкнутом положении. 60.
Целью изобретения является упрощение и улучшение этих известных конструкций и соединений. Согласно
изобретению, напряжение для катушки разблокировки выключателя снимается с сети переменного тока на
стороне выключателя, а вспомогательная цепь для катушки разблокировки проходит через один
дополнительный контакт на плате и розетке. 70 Два конструктивных примера изобретения показаны на
рисунках L и 2 прилагаемого чертежа. Переключатель 1 снабжен двумя вспомогательными контактами
опережения 2 и 7 и может удерживаться в защелкнутом положении только тогда, когда катушка отключения
напряжения 3 подключена к напряжению. Устройство типа "вилка-розетка" 4 имеет три основных контакта и
дополнительный вспомогательный контакт 5. Предпочтительно, чтобы контакт 80 вилки, соответствующий
этому вспомогательному контакту на устройстве вилки и розетки 4, был короче контактов вилки,
соответствующих основным контактам, так чтобы основные контакты всегда замыкались раньше
вспомогательного контакта и всегда размыкались позже указанного вспомогательного контакта.
Потребитель, например, трехфазный двигатель, подключенный к вилке и розетке 4, обозначается цифрой 6.
90 Принцип работы устройства следующий: для включения двигателя 6 сначала замыкается вилка-розетка 4.
При установке выключателя 1 катушка разблокировки 3 подключается к напряжению 95 до полного замыкания
главных контактов выключателя, а именно: через вспомогательные контакты 2 и 7 на главном выключателе, а
также вспомогательный контакт 5 и один из главных контактов на вилке и розетке 4. При извлечении вилки
вспомогательная цепь катушки разблокировки 3 сначала размыкается вспомогательным контактом 5.
Таким образом, переключатель 1 отключается до того, как размыкается основная цепь в вилке и розетке iQQ.
Окончательное извлечение свечи зажигания полностью безопасно, поскольку ветки уже засохли, и искра для
разрыва цепи не образуется.
В соответствии с изобретением, катушка разблокировки 3 может быть активирована до того, как выключатель
1 будет полностью замкнут. В этом случае ток во вспомогательной цепи течет, как показано стрелками на
рисунке 1. Включение выключателя 1 невозможно до тех пор, пока в цепи потребителя разомкнуты клемма и
розетка.
Устройство, созданное в соответствии с изобретением, позволяет защитить не только электрические
соединения одного штепсельного соединения, но и обеспечивает защиту двух или более штепсельных
соединений, соединенных последовательно. Такое расположение показано на рисунке 2. Данная схема
отличается от схемы, показанной на рисунке 1, лишь тем, что между устройством подключения 4 и
двигателем 6 предусмотрено второе штекерно-розеточное устройство 8. Данное устройство типа
"вилка-розетка" (8) также имеет три основных контакта и дополнительный вспомогательный контакт. 9.
Главный выключатель 1 можно переключать только при замкнутых двух дополнительных вспомогательных
контактах 5 и 9. Также возможна защита вилок и розеток, расположенных параллельно.

— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361132A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата столетия (Южно-Африканский Союз):. Ооо,,! 4, 1929. 3 (19132 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь)
1,
1930. Нет, 36,223,0< Полное принятие: 19 ноября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный электроаппарат для обработки воды методом орошения.
Я, П.Б.Тр. Джунт, проживающий по адресу: Черч-роуд, Луизенберг, Капская провинция, Южно-Африканский
Союз, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному водонагревательному устройству, в котором вода
нагревается электрическим способом с помощью подходящих средств таким образом, что подача горячей
воды осуществляется быстрее и с меньшими затратами, чем в существующих системах.
Устройство согласно изобретению включает в себя изолированный водонагревательный цилиндр или
контейнер, соединенный с резервуаром для воды, электрический нагревательный элемент, расположенный
горизонтально внутри такого нагревательного цилиндра вблизи его верхнего конца, и внешнюю
термосифонную трубу, обеспечивающую циркуляционный путь для воды, нагретой элементом.
Изолированный водонагревательный бак 2 предпочтительно имеет расширительную трубу, которая проходит
вертикально от самой высокой точки нагревательного бака до точки, расположенной значительно выше
уровня воды в подающем резервуаре, и соединена с указанным ! Расширительная труба, проложенная
немного выше точки выхода из нагревательного бака, соединяется с термосифонной трубой, которая
изолирована, а нижний конец соединен с точкой у основания контейнера, обеспечивая циркуляцию нагретой
воды. Предпочтительно, точка соединения термосифонной трубы с контейнером должна располагаться
немного выше уровня входной подающей трубы. Труба для отвода горячей воды с краном подсоединяется к
самой высокой точке термосифонной трубы и может быть выведена в любое место, где требуется подача
горячей воды. Труба подачи воды предпочтительно соединяется с расширительным баком или цистерной,

установленной в подходящей точке над емкостью.
Следует понимать, что упомянутая выше расширительная труба должна доходить до уровня выше уровня
воды в резервуаре подачи и может быть выведена в какую-либо точку за пределами здания, в котором
находится оборудование, где любое избыточное давление в виде пара будет выходить в атмосферу. 55 Для
предотвращения потерь тепла за счет излучения нагревательный цилиндр, термосифонную трубу и трубу для
отвода горячей воды могут быть изолированы подходящим изоляционным материалом, таким как войлок,
пробка, асбест и т. д. 60 Для того чтобы мое изобретение было легче понять и внедрить на практике,
приводятся ссылки на прилагаемый чертеж, где одинаковые обозначения относятся к одинаковым деталям,
где бы они ни находились. 65 На чертеже изображен схематический фрагмент системы в разрезе.
Нагревательный бак, показанный на рисунке 1, соответствующим образом утеплен изоляционным
материалом 70 14 со всех сторон и сверху: предусмотренная входная труба 4 с краном 16 соединена с
расширительным баком или резервуаром 5, имеющим шаровой клапан управления 7 на магистрали подачи 6.
Электрический нагревательный элемент 2 показан ввинченным в подходящее соединение вблизи верхней
части колонны, а выводы 3 могут быть подключены к подходящему источнику тока. Расширительная труба 8
проходит от самой верхней точки (80°) на отопительном баке 1 до любого удобного места снаружи здания и
должна быть выполнена с минимальным количеством изгибов. Немного выше верхней части нагревательного
цилиндра 1 к расширительной трубе 8 прикреплен тройник 13 85, а третье соединение с ним осуществляется
короткой горизонтальной трубой 10, заканчивающейся еще одним тройником 17, направленная вниз часть
которого соединяется с термосифонной трубой 9 90, нижний конец которой сообщается с нагревательным
цилиндром 1 в точке, расположенной немного выше уровня входной подающей трубы 4.
Труба 11 для отвода горячей воды, снабженная краном 12, соединяется с тройником 17 95 и может быть
отведена туда, где требуется подача горячей воды.
Уровень воды в расширительной трубе 8 будет таким же, как и в цистерне 5 (по состоянию на 15-й момент
времени). Поэтому необходимо, чтобы выходной конец этой трубы всегда находился на некотором
расстоянии над уровнем воды в цистерне.
Термосифонная труба 9, а также горизонтальная труба 10 и часть расширительной трубы 8 предпочтительно
должны быть изолированы изоляционным материалом 14 для изоляции, как описано выше, и для отвода
тепла и излучения, насколько это возможно: [i'] 'i'-ertained th& tati e of my--said inven. The working, of the heater is
as tion and in which way Ihe same to'
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361133A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: декабрь.
2,
1930. Нет; 36,256/30.
361,133 - Полностью слева: сентябрь. 2, 7937.
Завершено: ноябрь. 19, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование или применение в механизмах остановки для отделки текстильных изделий и
аналогичных машинах.
Мы, компания SELLERS & CO. (Хаддерсфилд)
Компания LMITUED, расположенная в Чапел-Хилл, Ладдерсфилд, графство Йоркшир, зарегистрированная в
соответствии с законами Великобритании, и A1tTILUR EDWIX SELLERTS, также проживающий по указанному
выше адресу, являющийся гражданином Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Изобретение относится, прежде всего, к машинам для отделки
плитки известного типа.
в качестве «продувочных» или паровых машин, хотя усовершенствования, составляющие изобретение,
применимы к любым другим машинам, в которых преобладают аналогичные условия. В указанных машинах
текстильное полотно наматывается в открытом виде на перфорированный валик вместе с оберткой, после
чего через массу продувается пар. Иногда случается, что когда работник наклоняется над машиной,
например, чтобы исправить какую-либо неисправность, его рука или одежда могут зацепиться за ткань и быть
втянуты внутрь. В таком случае, если машину не остановить очень быстро, неизбежно произойдет
повреждение ткани, и очень часто работник также получит травму. Если:
Оператор не может снять одежду или освободить руку, поскольку в нынешней конструкции это невозможно,
так как оператор не может дотянуться до органов управления, которые обычно расположены в конце машины.
Целью настоящего изобретения является создание простого и эффективного средства, позволяющего в
случае, если обслуживающий персонал будет захвачен и втянут в намоточный ролик, как указано выше, в
машину.
будет автоматически остановлено, при этом указанные средства позволяют произвольно останавливать
машину из любой точки передней части машины.
Изобретение характеризуется тем, что на передней части машины вдоль ее продольного сечения расположен
гибкое соединение с соответствующим натяжением, закрепленное одним концом на раме машины или другой
неподвижной части и направляемое с помощью несущих шкивов к механизму отключения, управляющему
действием пружины, обеспечивающей остановку машины; гибкое соединение расположено таким образом,
что если работник будет втянут в сторону намоточного ролика или соскользнет, когда будет дотягиваться до
положения, в котором он может быть захвачен и втянут, то на соединение будет оказываться давление, и
механизм отключения будет разблокирован.
При реализации изобретения гибкий соединитель 60, закрепленный с одного конца, как указано выше,
пропускается через переднюю часть машины и проходит вокруг соответствующих направляющих шкивов на
другом конце машины, где он соединен с одним рычагом 65 поворотного рычага, который имеет
соответствующий вес. Другая часть рычага образована рядом зубьев храпового механизма, один из которых
предназначен для зацепления с концом одной части рычага 70, другая часть которого функционально
соединена с приводным механизмом. Подходящая пружина воздействует на рычаг управления приводом,
стремясь переместить его в положение «остановка». Когда рычаг управления перемещается в положение
Соседние файлы в папке патенты
