Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14134
.pdf
Я, Антриун Дрюмонд, инженер из Райдс-Лилла, Гилфорд, графство Суррей, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к гидравлическому механизму, имеющему приводной поршень и цилиндр, приводимые
в действие гидравлическим давлением. Когда необходимо быстро переместить поршень и цилиндр в
относительно противоположных направлениях, требуется какое-либо средство для остановки этих частей без
повреждения механизма, и главной целью изобретения является предоставление простого средства для этой
цели.
Согласно изобретению, отток жидкости из одного конца цилиндра ограничивается к концу относительного
перемещения поршня и цилиндра с помощью средств, которые, однако, позволяют беспрепятственно
поступать в этот конец в начале следующего относительного перемещения поршня и цилиндра в
противоположном направлении. Ограничение оттока жидкости создает своего рода демпфирующий эффект, и
медленно вытекающая жидкость помогает остановить движущуюся часть или части, практически не оказывая
ударного воздействия на механизм. Указанные средства предпочтительно сконструированы таким образом,
чтобы приток жидкости смещал эти средства из положения, в котором они ограничивают их отток.
Предпочтительно, отток и приток жидкости осуществляются через общее отверстие, при этом указанные
средства, вероятно, включают в себя пробку, предназначенную для вхождения в отверстие с целью
ограничения оттока жидкости через него, но предназначенную для выталкивания или смещения из отверстия
притоком жидкости. Предпочтительно, чтобы пробка была податливо прижата к отверстию, например,
пружиной, так чтобы приток жидкости мог легко вытолкнуть пробку из отверстия, преодолевая действие
пружины.
Подвижными могут быть либо поршень, либо цилиндр, либо оба, а заглушка может крепиться либо к поршню,
либо к цилиндру. Для более полного понимания изобретения будет описана его конструктивная форма,
примененная к гидравлическому токарному станку, однако следует понимать, что различные конструктивные
особенности, описанные ниже, в равной степени применимы и к другим гидравлическим механизмам. В
указанном конструктивном варианте изобретения 55-й станок на станке соединен с поршневым штоком
подвижного поршня, расположенного внутри неподвижного цилиндра. Во время обратного движения поршня
масло или другая жидкость вытекает через отверстие, расположенное по центру торцевой стенки цилиндра.
По центру поршня, в поршневой шток, проходит отверстие, внутри которого находится пружина и скользящий
шток длиной 65 градусов, на внешнем конце которого расположена заглушка, предназначенная для вставки в
отверстие.
Заглушка, когда она находится внутри отверстия.
обеспечивает медленный выход масла и для этой цели может быть выполнен с прорезью или отверстием 70°.
В норме пружина прижимает шток и пробку наружу относительно канала с давлением, превышающим
давление вытекающей жидкости, но значительно меньшим, чем давление входящей жидкости. 75 Например,
если давление поступающей жидкости составляет около 200 фунтов на квадратный дюйм, а давление
вытекающей жидкости — от 10 до 20 фунтов на квадратный дюйм.
Тогда сила, создаваемая пружиной, может составлять примерно от 30 до 40 фунтов.
за квадратный дюйм. Предусмотрено подходящее устройство, предотвращающее полное выталкивание
штока пробки из отверстия.
Поршень также может быть снабжен кольцевым или иным упором под углом 85°, который выступает в том же
направлении, что и пробка, и расположен вокруг последней. Глубина опорного элемента такова, что заглушку
можно протолкнуть назад, преодолевая действие пружины, рассчитанной на 90 градусов, за пределы внешней
кольцевой поверхности опорного элемента. В опорном зубе предусмотрены радиальные пазы или отверстия,
назначение которых будет описано далее. После того, как поршень приведен в действие на 95 градусов для
подачи жидкости на салазки токарного станка, подача жидкости в цилиндр меняется на противоположную, так
что поршень и салазки быстро отводятся назад.
Когда поршень приближается к концу своего обратного движения, пробка входит в отверстие и блокирует
вытекание жидкости.
Вытекающая жидкость затем медленно просачивается мимо пробки, позволяя поршню продолжать
медленное втягивание до тех пор, пока упор не коснется торцевой стенки цилиндра или выступа на ней.
-.. b 3s. М.
1
i -361,122 Когда в следующий раз потребуется подача жидкости вперед, и последний может быть коническим
или усеченным, подача жидкости к коническому или иному подходящему цилиндру снова изменится на
противоположную.
Внешний конец FltUld. Затем 15 будет поступать в отверстие, выталкивая его.
5t вынуть пробку из отверстия против даты 26 ноября 1930 года.
Действие пружины и поток жидкости через пазы в упоре будут оказывать полное воздействие на поршень. Во
время движения поршня и скользящего механизма (28, Southampton Buildings, London) пружина вернет пробку
в ее нормальное положение (19-25, West 44th Street, New York). Отверстие может быть вставлено в
ВИСКОНСИЮ.
увеличено в конце, введено агентами заявителя.
xll provrieentks_iin orf, относящийся к Гидравлически-пенатиниг 0 l:ge anisn.
ПОЛНАЯ СПБАКИФИКАЦИЯ.
ИЛ, АнТун Диджуммонд, инженер, о регулировании отверстия притоком жидкости. Райдс-Хилл, Гилфорд, в
графстве Суррей, подданный короля Великобритании, настоящим заявляет о характере поршня или
цилиндра.
Для того чтобы данное изобретение было выполнено, в частности, было четко описано и установлено в
следующем заявлении: Для того чтобы данное изобретение могло быть четко описано и легко реализовано, а
также для того, чтобы оно было полностью описано со ссылкой на данное изобретение, будет приведено
следующее утверждение: 70
Данное изобретение относится к гидравлическому приводному механизму, имеющему фактическое сечение
через поршень и цилиндр, воплощенное в настоящем изобретении. Прилагаемый чертеж.
гидравлическое давление. Когда это необходимо, поршневой шток А проходит через коробку А' в торцевой
стенке В1 цилиндра В, имеющего отверстие С. Необходимо обеспечить возможность быстро перемещать
поршень и цилиндр в относительно противоположных направлениях без повреждения механизма. Главной
целью изобретения является... Для обеспечения простого способа применения этот цилиндр B также имеет
еще одно отверстие 1D 8Q, сообщающееся с кольцевым углублением D' -35. Согласно изобретению, элемент,
открытый к левому концу цилиндра.
Предусмотрено ограничение относительного движения поршня. Поршневой шток А поворачивается вниз на
выходе жидкости из цилиндра через внутренний конец, образуя выступ, упирающийся в выходной канал, у
которого прилегает поршень Е. Этот канал 85, относительное движение между поршнем и цилиндром
включает в себя центральный элемент e, два диска из кожи или другого подходящего материала e и два
металлических шайб eJ. Поршень прочно удерживается в нужном положении гайками E1, EI2, навинченными
на внутренний конец 90 и цилиндр в противоположном направлении. Указанный внутренний конец
быстродействующего элемента и канала позволяет осуществлять относительное движение между поршнем
А. Указанный внутренний конец быстродействующего элемента и канала пропускают жидкость через него.
Указанный член может иметь отверстие C3.
Заглушка, расположенная в отверстии и приспособленная для перемещения внутрь, обеспечивает
медленный выход жидкости из части трубопровода, а также масла или другой жидкости. Для этой цели
заглушка и трубопровод могут перемещаться относительно свободно и могут быть выполнены с прорезью или
отверстием.
путем соединения одного элемента с поршнем, а другой — с цилиндром. Пружина обычно прижимает шток.
Заглушка расположена преимущественно внутри цилиндра и канала и направлена наружу относительно
отверстия C3. Шток G и пробка G', удерживаемые податливо по направлению к входному и выходному
отверстиям пружиной, которая прижимает пробку к указанному отверстию с давлением, превышающим
давление вытекающей жидкости, создаваемое штифтом g, который входит в паз g' в штоке. Гайка E2
обеспечивает приток жидкости, позволяя пробке войти внутрь за пределы отверстия во время оттока
жидкости, но шток поршня A служит упором. Пробка должна быть быстро вытолкнута из отверстия, чтобы
ограничить относительное движение пробки и обеспечить быстрое воздействие жидкости на поршень в
начале рабочего или режущего движения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361123A
[]
т ф - ', -
_ (р). _-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27,1930. Ne, 35,674/30.
Полный левый угол: август. 27,1931.
Завершено: ноябрь. 19, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гнезд или опор для теннисных столбов или стоек, а также способов их
крепления.
Мы, компания R. L. Ross AND CompANY LIMITED, расположенная в Premier Works, Стокпорт, графство
Честер, британская компания, и Уильям Харгривз, проживающий по адресу: "Gleadaruel", Thorley Lane,
Timperley, графство Честер, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: эти усовершенствования касаются таких опор или креплений для теннисных столбов
или стоек и их фиксации в земле.
Крепление теннисных столбов или стоек в землю долгое время оставалось сложной задачей, и хотя
используются различные системы, хорошо известно, что натяжение проволоки, поддерживающей сетку, рано
или поздно тянет такие теннисные столбы или стойки внутрь, так что они выходят из вертикального
положения.
Наши усовершенствования касаются опор или подножек для поддержки таких столбов или опор, а также
способа их установки и крепления в земле.
Если рассмотреть проблему удержания столба или опоры в вертикальном положении с помощью анкерного
ключа, становится ясно, что ключ должен быть сконструирован таким образом, чтобы противостоять
смещению нижней внешней части наружу и верхней внутренней части внутрь.
Мы используем гнездо, которое устойчиво к смещению из вертикального положения.
При изготовлении опоры мы используем отливку или конструкцию, которая может быть вертикально
установлена в земле и которая имеет отверстие или форму, позволяющие разместить столб или стойку, и при
необходимости предусмотрены средства для предотвращения поворота и подъема столба или стойки, а
опора может иметь верхний фланец или отделочную кромку.
На внешней поверхности гнезда, у основания или выступая из него, выполнена или предусмотрена большая
упорная пластина, предпочтительно отлитая вместе с гнездом и расположенная перпендикулярно
расположению натяжной проволоки. Поверхность гнезда с другой стороны, параллельная большой упорной
пластине, может быть плоской и вертикальной или несколько наклонной, и при этом на этой поверхности
используется отдельная или прикрепляемая пластина некоторой длины, которую можно установить так, чтобы
она располагалась параллельно неподвижной упорной пластине. Таким образом, объединенная упорная
пластина препятствует перемещению нижней части гнезда наружу, а отдельная, свободно стоящая пластина
препятствует перемещению верхней части гнезда внутрь.
Таким образом, пластины рассчитаны на сопротивление отклонению гнезда от вертикали.
При установке и использовании описанных 60 гнезд в землю выкапывается яма соответствующего размера и
глубины для гнезда, стенки которой остаются практически вертикальными.
Гнездо устанавливается на место так, чтобы его упорная пластина была параллельна стенке или направлена
внутрь отверстия, и гнездо может иметь удлинитель или скользящий элемент для вертикального
позиционирования. Отверстие частично заполняется, а отдельная или прикрепляемая пластина
устанавливается на другую сторону гнезда 70, ближе к верхней части. После этого отверстие засыпается и
утрамбовывается. Эта забивка фиксирует розетку, и после завершения процесса она готова.
Было установлено, что гнездо очень прочно закреплено и укреплено у основания внешней поверхности -5 и у
верхней части другой поверхности.
После установки гнезда столб или опора вставляется и опускается в предусмотренную для этого ступеньку, и
можно использовать любые средства для обеспечения или регулировки высоты столба или опоры. Очевидно,
что столб или опора изначально могли быть объединены с противодействующим перемещению основанием
или гнездом описанного типа.
Суть идеи заключается в том, что гнездо или опорная часть имеет большие неподвижные или внешние
упорные пластины, одну нижнюю и внешнюю, и одну верхнюю и внутреннюю, и, следовательно, фактическая
конструкция, используемая для указанной цели, может быть значительно разнообразнее.
Дата: 26 ноября 1930 года.
От имени заявителей: E. K. DTTTTON & Co., дипломированные патентные поверенные, 5, улица Джона
Далтона, Мианлхестер.
. W 361 123 - - - --- - --- '\.
1
Я- '1-. '1'4 ' '---1 -- 11 --- -- ---:: - ' '1'LIs 361.123 - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гнезд или опор для теннисных столбов или стоек, а также способов их
крепления.
Мы, Р. Л. Росс, Ai' AOGoFANY, ссылаясь на рисунки. 1-3. Мы используем изготовленную методом
механической обработки отливку или конструкцию типа «A» от компании Limited, Premier Works, Стокпорт,
британской компании, расположенной в графстве Честер, и адаптированную для вертикального размещения в
земле, «Glendaruel», Thorley Lane, Timperley, в графстве Честер, британской компании, и эта конструкция типа
«A» крепится к пластине A, конструкция типа «A» показана как закрепленная шпильками A2 к жесткой
пластине A1, которая в конечном итоге будет размещена под прямым углом к расположению натяжной
проволоки. В соответствии с настоящим изобретением, мы заявляем о характере пластины A1, конструкция
типа «A» представляет собой данное изобретение, и о том, каким образом это должно быть выполнено, в
частности, пластина A1, так чтобы в конечном итоге быть размещена под прямым углом к расположению
натяжной проволоки. В нижней части
Эти усовершенствования касаются внутренней поверхности жесткой или упорной пластины, гнезд или опор
для теннисных столбов, или, предпочтительно, мы применяем ножки или прочные опоры 70 и крепления их к
пластине, например, отрезка уголка. Железо a3 крепится болтами a,4. Это также является проблемой.
Крепление теннисных столбов или стоек, расположенных под прямым углом к земле, представляет собой
сложную задачу, как и крепление натянутой проволоки.
Хотя используются несколько систем, верхняя часть конструкции гнезда хорошо известна тем, что натяжение
проволоки, поддерживающей сетку, имеет фланец или шероховатость отделки a5, а также -20,
поддерживающий сетку, которая тянет такую обработанную поверхность aG, и эта поверхность имеет опоры
или стойки, расположенные строго параллельно жесткой или упорной пластине a'. С помощью этой
обработанной поверхности a6, наши усовершенствования касаются улучшенного способа установки
отдельных или прикрепляемых гнезд или подножек для поддержки таких столбов или опор, а также пластины
b некоторой длины (см. рис. 2), которая может быть установлена (до завершения засыпки грунта)
параллельно жесткой или упорной пластине a1. Вместо свободно стоящей или вертикальной стойки с
использованием прикрепляемой пластины b с гнездом, мы можем использовать отдельную деталь 85,
учитывая, что гнездо должно быть или прикрепляемой длиной уголка.
Конструкция стойки предназначена для противодействия смещению нижней части наружу, а также смещению
внутрь верхней части внутрь. Основание стойки имеет секцию опоры, формующуюся под конструкцию гнезда,
и изогнутый штифт на стойке может соответствовать полукруглому углублению, показанному на верхнем крае
конструкции гнезда (см. рис.). Согласно данному изобретению, мы используем
розетка, с которой она соединена, и 3).
К ней крепится вертикальная жесткая упорная пластина, которая предпочтительно имеет опорную часть,
показанную на фиг. 4-6, и длинную свободную или прикрепленную пластину или уголок длиной для
взаимодействия со всеми средствами жесткой и вертикальной упорной пластиной А. Эта жесткая или упорная
пластина А показана с опорной частью, состоящей из отрезка уголка А3, соединенного с ней болтами А4.
Обращаясь к слегка модифицированной пластине, которая предпочтительно имеет опорную часть, и имеется
длинная свободно или прикрепленная пластина или уголок длиной для передней части гнезда, чтобы
взаимодействовать со всеми средствами для жесткой и вертикальной упорной пластины А. Эта жесткая или
упорная пластина А' показана с опорной частью, состоящей из отрезка уголка А3, соединенного с верхней
передней частью гнезда болтами А4. Конструкция разъема trivance. На прилагаемых чертежах показана
обработанная поверхность AG для свободного или прикрепляемого отрезка металлической пластины 13, или
двух конструкций, которые соответствуют вышеизложенному, и на таком чертеже показана конструкция гнезда
с вертикальным отверстием гнезда с пазом для шпонки в точке A7, и в таком случае основание стойки C
имеет шпонку или выступ для зацепления с указанным пазом для шпонки; a. o. На рис. 4 показан вид изнутри.
При таких конструкциях, как описано, модифицированная конструкция. Рис. 5 — вид спереди, и на рис. 6
показан план. гнезда и свободные или прикрепляемые отрезки c) 361,123 пластины или уголка
сопротивляются внутреннему движению верхней части гнезд.
В результате указанные пластины и т. д. рассчитаны на то, чтобы препятствовать отклонению гнезд b от
вертикали.
При изготовлении описанных выше конструкций гнезд выкапывается отверстие соответствующих размеров
для гнезда, стенки которого остаются практически вертикальными. Вся конструкция разъема ввода-вывода
устанавливается на место таким образом, чтобы ее жесткая упорная пластина была параллельна
поверхности в отверстии, а угловая опорная пластина помогает в позиционировании. Отверстие частично
заделывается, а затем отдельная или прикрепляемая пластина или отрезок уголка устанавливается по
внутренней поверхности гнезда, ближе к верхней части.
После этого отверстие засыпают и утрамбовывают. Эта забивка обеспечивает правильное позиционирование
гнезда, и по завершении работ обнаруживается, что гнездо прочно зафиксировано и укреплено по всей
глубине наружной поверхности у основания и поперечно в верхней части внутренней поверхности.
После установки гнезда столб или опора вставляется и опускается в предусмотренное для этого углубление,
при этом можно использовать любые средства для обеспечения или регулировки высоты столба или опоры.
Очевидно, что столб или опора изначально могли быть объединены в конструкции 3G с противодействующей
смещению конструкцией гнезда описанного характера.
Нам известны встроенные гнезда для теннисных столбов, имеющие выступающие или удлиненные пластины
из уголкового профиля, одна из которых закреплена сверху, а другая — снизу гнезда, чтобы нейтрализовать
нагрузку, оказываемую на теннисный столб.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361124A
[]
J r =
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -., -- S Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1930. № 35,703/3P. 3. Принято к
рассмотрению: ноябрь. 19, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шахтерских ламп.
161,124 Мы — PAUTL WOLr, 2, Шуманплац, Цвиккау, Саксония, Германия, граждане Германии, и FnRInm. ATN
& WOLF GES.
Компания MIT BESCIERAXNETER 13APTUG, 68, Reichenbacherstrasse, Zwickau, Saxony, Germany,
являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к шахтерской защитной лампе, которая указывает на наличие пожарной влаги и
предназначена не столько для освещения, сколько для проверки воздуха в шахте на наличие пожарной влаги.
Целью изобретения является создание очень простой и удобной контрольной лампы удобной формы, которая
не только по внешнему виду, но и по конструкции значительно отличается от известных шахтерских ламп для
индикации наличия влаги при горении с использованием углеводородных горелок и раскаленных проводов, и
в то же время отвечает всем требованиям безопасности шахтерской лампы. Внутренние детали, по этой
причине, имеют соответствующую конструкцию и расположение для сборки в испытательной лампе. Лампа
имеет плоскую форму и максимально компактна, чтобы ее было легко носить и помещать в карман. В целях
экономии веса и пространства необходимо уменьшить количество внутренних частей до 3; максимально
упрощено. Таким образом, еще одной целью изобретения является то, что раскаленная проволока, которая в
сочетании с лампой накаливания, работающей на углеводородах, используется известным способом для
проверки воздуха в шахте, 4 также используется для зажигания лампы и для этой цели имеет регулируемую
высоту относительно отверстия горелки и соединена с электрической батареей, которую можно отключить.
41 Известны лампы для индикации наличия возгорания: в одной лампе накаливания проволока, работающая
совместно с лампой накаливания, нагревается пламенем до определенной степени, и когда возгорание
происходит и пламя увеличивается в размерах, оно становится ярче или светится сильнее, чем обычно.
Шахтеры? Известны также лампы с углеводородными горелками, которые зажигаются подвижной лампой
накаливания, нагреваемой электрическим током от батареи, расположенной в корпусе лампы. Согласно
изобретению, лампа легкая и удобная, ее можно положить в карман, когда она не используется в магазине
Luse. Он имеет корпус с плоским поперечным сечением 60, в котором расположены воздухозаборные
отверстия, закрытые проволочной сеткой, и смотровое отверстие, закрытое стеклом, вблизи пламени, и
который содержит углеводородную горелку и сухую батарею 63, служащую для зажигания углеводородной
горелки с помощью раскаленной проволоки.
Согласно настоящему изобретению, проволока накаливания служит не только для зажигания лампы, но и
одновременно в качестве испытательной проволоки, поскольку для зажигания лампы ее можно поднести
близко к отверстию горелки и подключить к источнику тока, а затем снова поднять из отверстия горелки и
отключить от источника тока для использования при испытании воздуха.
Изображение такой лампы приведено на прилагаемом рисунке, а более подробное описание приведено ниже.
На рис. 1 показан боковой вид со срезанной обсадной трубой, а на рис. 2 — фронтальный вид также со
срезанной обсадной трубой.
Рис. 3 представляет собой вид сбоку части 8; в разрезе.
Внешний корпус лампы выполнен в виде трубчатой плоской оболочки 1, имеющей спереди смотровое
отверстие, закрытое стеклом 2, а сзади — вентиляционное отверстие, защищенное двумя слоями защитной
проволочной сетки 3. Два конца рукава 1 закрываются запорными колпачками 4 и 5. Верхняя закрывающая
крышка 5 перфорирована и снабжена защитной сеткой. 95 В нем установлен вкладыш 6, также снабженный
марлей, которая с одной стороны удерживается b) нитей 7, установленных в вырезе 1 и проходящих через
отверстия во вкладыше 6 и крышке 5, а с другой стороны — носиком 5a закрывающей крышки 5.
На вставке 6 находится защелка 8, которая (при открытом снизу корпусе) может быть извлечена из
внутренней части корпуса только с помощью соответствующего инструмента из штифта 9, установленного на
корпусе 1. Вставка j i J 11 1 i A1 j i ;Y_ 1 r (J1.1 i_.-9 361,124 6 может быть извлечена из крышки a только тогда,
когда крышка 5 снята с корпуса.
Нижняя крышка 4 вместе с прикрепленными к ней внутренними частями лампы может быть снята с корпуса
только после освобождения магнитной защелки. Магнитная защелка состоит из штифта 10, который, как
описано ниже, надежно соединен с крышкой 4 и бронзовой листовой пружиной 11, несущей железную
пластину 12 в качестве магнитного якоря. Когда нижняя закрывающая крышка 4 вставлена, штифт 10
отталкивает пружину 11 назад, чтобы она вошла в зацепление с вырезанной частью пружины.
Железная пластина 13 расположена снаружи корпуса, напротив основной пластины, и служит в качестве
полюсного наконечника при включении открывающегося магнита. С другой стороны, крышка 4 надежно
удерживается прикрепленным к ней полукруглым направляющим элементом 14, который прилегает к
внутренней стороне стенки механизма открывания. Таким образом, лампу можно открыть только после
освобождения магнитной защелки.
В нижней части 4 находится рама 15, напоминающая стремя, между плечами которой цилиндрический
топливный контейнер 16 закреплен припоем или иным способом сверху в горизонтальном положении. Ниже,
между плечами рамы 15, расположена батарея 17. На топливном баке 16 справа расположен упомянутый
выше штифт 10, а слева — винтовая крышка 18.
На топливном баке 16, надежно соединенном с ним, находится горелка 1-9S, в которой трубка 20,
направляющая фитиль, является скользящей и может регулироваться с помощью держателя фитиля 21 и
штифта 22 через винт 23, установленный в нижней закрывающей крышке.
Накаливаемая проволока 24, служащая для воспламенения и проверки воздуха вместе с пламенем
углеводорода, установлена на двух держателях 25, 26, которые расположены на держателе накаливаемой
проволоки 27. В нижней части держателя проволоки 27 находится штифт 28, проходящий через крышку 4 и
имеющий рукоятку 29, с помощью которой держатель проволоки 27 может быстро опускаться вниз,
преодолевая давление пружины 30. Таким образом, раскаленная проволока 24 подносится близко к фитилю
для зажигания, и одновременно цепь тока замыкается с помощью соответствующего средства.
Как указано ниже, один из полюсов 31 батареи 17 находится в проводящем соединении с топливным баком, а
следовательно, внутри корпуса и держателя 2.5, который установлен непосредственно на держателе
провода: 27.
6Второй держатель 26, изолированный от держателей фитиля, имеет выступ 33 в форме штифта,
проходящего через трубку, ведущую через топливный бак 16, и когда спускаемый элемент 24 опускается, он
контактирует со вторым полюсом 32 батареи 1. Кольцо 35 из изоляционного материала с узкими отверстиями,
соответствующими диаметру штифта 33, направляет штифт и предотвращает его случайный контакт с
трубкой 34.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361125A
[]
I)--,, \
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия конвенции (Франция): 5 марта 1930 г. - 3% 1 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 27, 19'30. № 35,729' /80.
Полная спецификация принята: 19 ноября 2014 г.
Усовершенствования в области электромеханических фрезерных станков для обработки металлов или
относящиеся к ним.
Я, Луи РЕНО, дом 8, авеню Эмиля Золя, Бийанкур, Сена. Франция, как гражданин Французской Республики,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к электроприводным металлорежущим станкам, описанным в описании патента.
Патент № 23a,747 позволяет фрезеровать заготовки любой формы путем точного воспроизведения шаблона
или модели, имеющей форму обрабатываемой детали. Этот результат достигается с помощью
направляющего элемента или пальца, который перемещается по поверхности шаблона или модели и который
посредством электрических реле и электромагнитных муфт натягивает фрезу, заставляя ее проходить по
аналогичной траектории таким образом, что после того, как направляющий элемент пройдет по всей
поверхности шаблона, поверхность обработанной заготовки будет точно соответствовать поверхности
шаблона.
Такие станки обычно используются для изготовления штамповочных и фланцевых матриц. Для последних
полный набор инструментов обычно включает четыре основных элемента: пуансон; основание матрицы,
которое должно совпадать по форме с пуансоном, за исключением толщины листового железа; неподвижный
и подвижный зажимы для пластин, имеющие следующие формы:
которые должны точно совпадать. Для изготовления этих четырех деталей на обычном станке необходимо
иметь четыре разных шаблона или выкройки.
Кроме того, после фрезеровки на станке все еще необходимо подгонять их друг к другу, поскольку шаблоны
редко бывают такими, чтобы изготовленные детали идеально подходили друг к другу при соединении.
Согласно изобретению, в указанную машину fApe добавлена система реверсивного трассировщика, которая
позволяет изготавливать две соответствующие детали по одному и тому же шаблону или образцу, то есть:
одну деталь, подобную шаблону, которая будет мужским элементом, и соответствующую деталь, которая
будет мужским элементом. ei-l m-em[Цена 1/-i ber. Вторая деталь будет зеркальным отражением шаблона; она
будет иметь углубления в месте, где шаблон имеет выступы, и наоборот.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 показан вид спереди фрезерного станка, адаптированного для обработки
одного шаблона 60 в сочетании с системой реверсивного трассировщика согласно изобретению; детали,
показанные толстыми линиями, относятся к изобретению, а детали, показанные тонкими линиями, относятся к
обычному станку.
На фиг. 2 и 3 показаны два различных варианта конструкции в соответствии с изобретением.
a) неподвижная станина станка, b) стол 70, поддерживающий заготовку и шаблон, c) прямоугольная колонна,
служащая для крепления заготовки и шаблона, d) регулируемая передняя бабка, перемещающаяся
горизонтально по станине 75a', e) поперечный суппорт, поддерживающий фрезу, перемещающуюся
вертикально по передней бабке, d) фреза, g) трассировщик, который в одношаблонной машине перемещается
по шаблону, h) рабочий винт 80 суппорта, i) заготовка, подлежащая фрезерованию, j) шаблон или модель, k)
вспомогательный суппорт, снабженный гайкой n, так что вертикальное перемещение этого суппорта может
быть таким же, как и у суппорта 85e.
Ползунок l снабжен двумя кронштейнами p и p, в которые скользит стержень 1, несущий на своем конце
трассер o, который с помощью рычага c и противовеса 'r постоянно прилегает к поверхности шаблона j. Этот
слайд также снабжен двуплечим рычагом m.
колеблется вокруг своего центра, верхний конец 95 которого соприкасается с зажимом s, закрепленным на
стержне 1, а нижний конец соприкасается с концом трассера g. Положение оси вращения рычага m таково, что
она находится точно посередине линии, соединяющей точки контакта 10 собаки и трассера a.
Операция выполняется следующим образом: если предположить, что машина работает и направляющие e и k
движутся вниз, то как только o t -' ir- 0 v 1. _.7 A_ 361,125 трассер o встречается с выступом t на шаблоне j, сам
по себе может быть мужским шаблоном, собака s отступает назад, верхний член. Если толщина листа, на
который воздействует рычаг m, составляет X миллиметров, достаточно того, чтобы радиус конца трассера,
нижняя часть которого наклонена на ту же величину (рис. 1), был равен радиусу, а трассер g, следующий за
концом рабочей режущей кромки, при увеличении этого движения приведет к тому, что режущая кромка f
будет наклонена на X миллиметров.
продвижение, когда оно будет вырезано в детали. Теперь, подробно описав и 70 работ, я получил полость,
соответствующую установленной природе моего изобретения, выступ на шаблоне. и каким образом это
должно быть сделано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361126A
[]
-- - -1 t j--, 7
A:\, l, 3-- i - ---C A 'jl -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 27, 1929. 361 1, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 27, 7930. № 35,737/30.
Полная версия принята к публикации: 19 ноября 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
fnts, относящиеся к врачам, занимающимся глубокой печатью.
Соседние файлы в папке патенты