патенты / Сборник патентов_14112

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361499.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru

========================================

Patent Translate

Powered by EPO and Google

Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.

We apologise for any inconvenience this may cause.

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361500A

[]

It 1 :- n 1k,----- -1 - ' k -

1

A _. ------; ''W - X:2

ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

ReT)i.iiIefl с поправками, внесенными в соответствии с решением суперинтенданта (Iiii(l AAing от имени

Генерального контролера от 27 июля 1932 г.).

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата проведения работ по аголоизации: сентябрь.

Удобный конструктивный фокус... машины телевизора, описанной в тексте, — это нефтяной рынок, на

плитка, будет cl piaill i1L.I.Ii;let'L 'Llil-'-'-,,( at tin ail-le of' Illore or less 4 '3 -,lid prol)o,;e 'to clteserioce wur inveillion O1

e-xa-i-.il)le 1)1'0P.,-e to apply 1 w slichlibel 1) --(1 "lines-eii.eittoi-)c stood that 1he sco.)e of our invention J nolt linmed

either to Ve deserved nor to its application to foilli Of iiiacwiii-, u ove bripliv providei a tlie lower 7hich has a ii,.aiii shaf,

-,v'th tile n 1 -, e 1 t 7,3 ii l' e vs fle finer T)ti to thi, pa-tts the belt piffievs, el, riecesstr.v 'to 'ULeir o,,oeraio-1.1.

Изготовленная туфля (или ботинок) располагается сверху на жаккардовом столбике. Она переносится таким

образом, чтобы ее можно было свободно переносить, а затем закрепляется на Т-образной раме. Пост, длина

которого регулируется, поставщик i3! на своем конце - все;," последняя таблетка, и она удерживается, если

положение tise с помощью s-prin- oil-, enill ell, который закреплен к стандартной древесине, а другой - к

подъемнику,,, oil, конец файла со скользящей планкой, на котором находится свисток, вращение которого

подвижно скреплено его передним и задним концом к стойке. Плитка sprim. обычно liold. llclug относится к

пол --- к 'обоим', S передает фруилл 11 I'llitable ol, Wllz--.1 с использованием машин типа buckling o'j [lie 1.

sonietillies lorilled or prodi-teed at the (orner of the seat, and the o',,)Joct of our invention is the provision of a inacidne

n,' the type defined by use of -,! 1c. Среди эффектов очевидно наличие.

В это приложение входит приспособление из оливкового дерева, а также инструмент типа «напильник»,

предназначенный для обработки сидений, который, помимо нанесения ударов, как у пассажирского самолета,

для обработки кожи, также служит для обработки кожи по подошве. Это достигается таким образом, что при

нажатии он ударяет по краю сиденья, для которого предназначен инструмент, перемещаясь к середине

сиденья, т.е.

предпочтительно прилагая значительное давление, смажьте маслом «перо», находясь на месте сиденья,

протирая внутреннюю часть кожи по стельке.

относительно друг друга и относительно работы молотка и ii,-,-er, благодаря чему t3 [p'r'ce 'PiCe 4.5 6d 70.

G1500 — это устройство с ножным рычагом, конструкция которого такова, что при нажатии на педаль стойка

Описанная форма домкратной стойки и рабочие соединения хорошо известны и сами по себе не являются

частью настоящего изобретения.

В соответствии с предпочтительной конструктивной формой нашего изобретения, примененной к машине,

сконструированной, как кратко описано выше, мы предусмотрели вертикальный подшипник скольжения для

приема стержня молотка, при этом подшипник поддерживается таким образом, чтобы он мог качаться вокруг

горизонтальной оси.

Для удобства этой цели подшипник снабжен тягами на противоположных сторонах, которые входят в

подшипника скольжения, в котором он установлен, и взаимодействует с рычагом, поддерживаемый штифтом

которого снабжен пружиной, благодаря которой свободный конец рычага прижимается к требуемому

элементу.

давление на указанный стержень. Предусмотрены гайки, одна из которых — контргайка, с помощью которой

определяется максимальная степень перемещения стержня вниз и, следовательно, молотка.

Для подъема молотка мы устанавливаем сломанный диск на переднем конце горизонтального кулачкового

вала, задний конец которого снабжен шкивом и муфтой (уже упомянутыми). У этого диска есть зуб, который

при вращении диска входит в зацепление с нижней поверхностью втулки, которую мы устанавливаем на

движения скользящего вала мы устанавливаем на него рифленый кулачок, с которым взаимодействует

выступающий из скользящего вала штифт с фрикционным роликом. Эти детали сконструированы и

синхронизированы таким образом, что молоточек ударяет по коже и прижимает ее. В этот момент рифленый

кулачок приходит в действие и перемещает молоточек в плоскости подошвы к середине сиденья, при этом

молоточек во время этого движения подвергается давлению пружины.

Для обеспечения возможности регулирования положения молотка относительно зажимного устройства и

обрабатываемой детали мы можем соединить указанные выше звенья с втулкой 75, которую мы

устанавливаем на валу скольжения; эта втулка регулируется вдоль вала.

Например, мы можем изготовить вал с резьбовой частью, имеющей кольца с обеих сторон втулки, путем

регулировки которых можно регулировать положение втулки. Хотя затягивание хомутов к втулке обычно

гильзу, которую можно регулировать, например, вставляя в упомянутую выше гильзу, и указанные втулки

также могут быть зафиксированы в регулируемом положении с помощью фиксатора». BY til mieai, описал

положение jio r. iln относительно eceenitric Or cam и в 1i0 отношении также к thle hamminer may h? рег.-)

связанный, а также когда желаемое t lc es-cnt nf игра или движение, которое ilupolteci to tile jigger может быть

благодаря описанным выше способам, образования складки можно избежать, обеспечив, чтобы все части

кожи, особенно в углах сиденья, обрабатывались либо молотком, либо джиггером.

Дата: 26 сентября 1930 г. Ч. А. Бауэр, дипломированный патентный поверенный и инженер-консультант,

361,500 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).

Усовершенствования, относящиеся к машинам, предназначенным для обработки каблуков сапог и туфель,

сшитых на колодках.

Мы, Хорас Стэнли Почин и Джордж Хиари Доув, оба проживающие по адресу Эвингтон Вэлли Роуд, Лестер, и

являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о

способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин, предназначенных для обработки каблуков

случае одним молотком, а в другом — специальным устройством («джиггером»), при этом вибрационное

которой позволяет устранить указанные недостатки.

С этой целью существенная особенность нашего изобретения заключается в наличии в машине описанного

типа молотка для обработки сидений, который, помимо нанесения ударов по коже, также служит для

протирания стельки. Это достигается за счет того, что в момент удара по коже по краю сиденья молоток

перемещается механическим путем к середине сиденья, при этом молоток предпочтительно оказывает

значительное давление на кожу, перемещаясь по плоскости сиденья и протирая краевую часть кожи по

стельке.

Еще одна особенность нашего изобретения заключается в наличии средств для осуществления регулировки

относительно друг друга и относительно работы молотка и стапеля, благодаря чему можно избежать

образования складки на краю сиденья.

В этих известных машинах предусмотрена стойка, нижняя часть которой (70) поддерживает главный вал с

необходимыми шкивами, а верхняя часть — головку для размещения рабочих частей вместе со шкивами,

муфтой и другими устройствами, необходимыми для их работы. 75 Изготовленная на колодке обувь (или

Он установлен таким образом, чтобы иметь возможность свободно перемещаться на подшипнике,

закрепленном на раме. Стойка, длина которой регулируется (8G), снабжена на верхнем конце последним

штифтом и обычно удерживается в рабочем положении с помощью пружины, один конец которой закреплен

на стойке, а другой — на выступе направляющей (85), передний конец которой шарнирно соединен с тягой,

которая, в свою очередь, шарнирно соединена своим передним и раздвоенным концом со стойкой. Пружина

обычно удерживает указанный выступ прижатым к стойке под углом 90 градусов и тем самым определяет

самое внутреннее положение домкрата и, следовательно, башмака. Когда обувь приводится в движение,

указанная пружина служит для прижима обуви к вибрирующей пружине. 95 На стойке шарнирно закреплен

рычаг, одна часть которого прижата к направляющей планке, а другая соединена цепью с педальным

рычагом. Конструкция такова, что при нажатии на педаль домкрат перемещается вперед в положение,

Описанная форма домкратной стойки и рабочие соединения i05 хорошо известны и сами по себе не являются

частью настоящего изобретения.

Предпочтительная конструктивная форма нашего изобретения схематически изображена на прилагаемом

чертеже, где на фиг. 1 показан боковой вид, а на фиг. 2 — передний вид. На фиг. 3 представлен поперечный

разрез «регулятора» со средствами, позволяющими регулировать его положение относительно приводного

механизма. 36 расположен ниже кулачкового вала 30, и предпочтительно, параллельно которому мы

располагаем кулачковый вал, стандартный и 6 головки соединены с каждой стороны звеньями 38, 40.

ползуна 70, молотка и 13 зажимного устройства, причем подшипник 8, в котором находится шток молотка,

зацепление с деталями, сконструированными таким образом, что в момент, когда вертикальный подшипник

скольжения 8 принимает удар молотка по коже и прижимает ее к краю пятки, поддерживаемый таким образом,

чтобы кулачок 42 с канавкой входил в действие и вращался вокруг горизонтальной оси. Для удобства

перемещения молотка в плоскости, предназначенной для этой цели, подшипник расположен вблизи подошвы,

ближе к середине сиденья, при этом его верхний конец с цапфами 14 на молотке на протяжении всего этого

приняты в подшипниках 16, предусмотренных на Для обеспечения положения головки 90 6. Шток молотка 12

выступает вверх относительно джиггера 13 за пределы направляющей и к регулируемой детали (опорной на

помощью которой свободный конец указанной втулки, регулируемый вдоль указанного рычага, прижимается

валом. Например, мы можем создать желаемое давление на указанный шток. Гайки - вал с резьбовой частью

50, несущей 24, 26, предусмотрены, причем последняя представляет собой регулировочные кольца -52, 54 по

обе стороны от контргайки, с помощью которых максимальное перемещение штока 10 вниз может быть

скорректировано. Таким образом, положение молотка 12 также связано с подшипником скольжения 8,

определяемым регулируемым образом, шток молотка 10 и молоток 12 либо по направлению к молотку, либо

вперед от него. Щипцы 13 расположены в обычном положении.

1S и способ возвратно-поступательного движения в прямолинейном направлении относительно работы. Хотя

путь 105 расположен под углом приблизительно 45°, при затягивании хомутов к (вертикальному) пути, по

которому обычно будет фиксироваться молоток 12, он движется и предназначен для надежного удара в

отрегулированном положении, мы можем прижать верхнюю кожу к боковой стороне, предоставив

62, когда мы прижимаем его к нижней поверхности воротника или упора. 34, который мы устанавливаем на

шкивов на главном валу 20 против натяжения пружинного рычага, передаваемого через ремень. Указанная

планка 58 имеет скользящую опору. Молоток останется поднятым до тех пор, пока диск не повернется

достаточно, чтобы обеспечить, например, путем ввинчивания в его зазор, контактирующий с подшипником на

головке или раме 6. Молоток будет вбит вниз с усилием 66, предусмотренным для его фиксации в

Мы также предлагаем втулку 68, которая может быть регулируемо соединена для передачи движения;

например, путем ввинчивания в молоток в плоскости пятки. Мы также можем зафиксировать втулку 64, и

указанная втулка может быть зафиксирована в отрегулированном положении контргайкой. Описанные

средства позволяют регулировать положение джиггера относительно эксцентрика или кулачка, а также

относительно молотка 12.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что

то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361501.txt ===

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361501A

[]

Было предложено сконструировать планетарную передачу для механически приводимых в движение

дорожных транспортных средств, в которой привод осуществляется с помощью кулачковых муфт, одна или

несколько из которых отключаются всякий раз, когда рычаг переключения передач находится в нейтральном

Это приводит к тому, что при каждом переключении передач и перемещении рычага в нейтральное положение

муфта или муфты отключаются, и хотя желательно, чтобы водитель мог отключать их, перемещая рычаг в

такое отключение не является ни необходимым, ни желательным при каждом переключении с одного

положения планетарных передач на другое.

Согласно данному изобретению, выключение сцепления или муфты осуществляется не непосредственно

действием рычага переключения передач, а перемещением рычага переключения передач в нейтральное

положение.

В этом положении приводится в действие механизм замедленного действия, который отключит муфту через

предназначен для опускания детали 65 в паз. Другой конец рычага соединен с распространенным

демпфером, состоящим из поршня, движущегося в заполненном маслом цилиндре. От этого рычага отходит

третий рычаг, конец которого опирается на втулку, скользящую по стержню, причем втулка прижимается к

Когда шестерня находится в зацепленном положении, кулачковая поверхность прижимает ролик вниз, а

Устройство описано со ссылкой на кулачковые муфты, используемые в сочетании с планетарной системой

переключения передач, но очевидно, что оно в равной степени применимо к любой другой системе, в которой

необходимо разъединить муфту или соединение, переместив рычаг переключения передач в нейтральное

положение, но не обязательно в положение 101). Разъединить его можно всякий раз, когда... Дата

применения: сентябрь. 27, 1930. № 28,986/30.

Полный текст слева: 27 июня 1931 г., полный текст принят к публикации: ноябрь. 26, 7937.

сентября 1930 года. Адвокаты заявителя.

редуктору, как описано в техническом задании, приведенном в письмах сэра Фредерика Генри Ройса. В

патенте 353 523 и на прилагаемых к нему чертежах показано, как кулачковая муфта, через которую

передается привод на колеса дорожного транспортного средства, — при включении одной из косвенных

скоростей — отключается при переключении с одной косвенной передачи на другую.

скорости на другую, но желательно, чтобы водитель мог по своему желанию отключать указанное сцепление,

перемещая рычаг переключения передач в нейтральное положение без дальнейших движений.

нейтральному положению шестерен, приводятся в действие средства замедленного действия, которые

разъединяют муфту или соединение, если до того, как такое разъединение вступит в силу, элемент

управления не будет перемещен в другое положение, в котором он находится.

выталкивать элементы муфты из зацепления, но такое движение задерживается демпфером.

нейтральном положении. Нижняя сторона ползунка образует кулачковую поверхность c с углублением cl

Рычаг d несет ролик d4, который, как показано на рисунке, при нейтральном положении шестерни входит в

углубление cl. Рычаг 85 J' образует упор для другого ползунка e, который прижимается к нему пружиной el,

f и fl — два элемента кулачковой муфты, причем последний может перемещаться вдоль оси вала f2 с

помощью вилки jP, прикрепленной к ползунку e и входящей в канавку /4. К рычагу d2 присоединен стержень g,

который заканчивается шаром gi, заключенным в гнездо поршня 92, совершающего

возвратно-поступательное движение 95 в заполненной маслом камере gS, образующей демпфер; вал поршня

имеет полую форму в точке g4 для размещения пружины g5, удерживающей головку тарельчатого клапана g6

отключится. Однако, если рычаг переключения передач переместить так, чтобы он просто прошел через

нейтральное положение в другое включенное положение, то для необходимого перемещения масла в

демпфере не пройдет достаточно времени, и, соответственно, кулачковая муфта f/l не будет выключена.

стенками цилиндра, что обеспечивает отсутствие задержки движения поршня вверх из-за масла, и,

следовательно, детали могут перемещаться из нейтрального положения без сопротивления демпферу.

я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361502.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

========================================

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: сентябрь. 27,1930. № 29,009/30, 361 9502. Принято к рассмотрению: ноябрь. 26, 1931.

Западный Кейп-Код 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила

адресу: Кертис-авеню, Мидлтаун, Огайо, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, что

соприкасаться с направляющими, что приведет к повреждению поверхности полосы.

В результате этой особенности нагрев полос таким способом оказался очень сложным, за исключением узких

Кроме того, во всех этих методах используются металлические элементы, проходящие через печь вместе с

листами или остающиеся в печи, пока листы проходят над ними, и в любом случае подвергающиеся

Печь, сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, основана на открытии 75, согласно

Однако они обнаружили, что воздействие пропускания сильно нагретого листа или полосы над вращающейся

или неподвижной металлической опорой, которая также нагрета, приводит к накоплению на ролике или