Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14112
.pdf
. 21.7 Части 2-амино-4-сульфо-1-бензойной кислоты диазотируют обычным способом и соединяют в
нейтральном или слабощелочном растворе с 14,5 частями 1-нафтола. После завершения реакции
связывания раствор фильтруют, а краситель высаливают в виде динатриевой соли с помощью хлорида
натрия. Таким образом, динатриевая соль получается с почти количественным выходом; в сухом состоянии
это желтовато-красный порошок, который при растворении в воде дает оранжевый раствор.
41.6 Часть динатриевой соли растворяют в 750 частях воды, и этот раствор, постоянно помешивая,
пропускают через раствор, содержащий 22 части 361,511 безводного хлорида кальция и 100 частей хлорида
натрия в 400 частях воды, при температуре 900 °C.
Затем перемешивание продолжается в течение пятнадцати минут при той же температуре. После охлаждения
до 700 °C образовавшийся кальций-соевый лак отделяют от раствора и промывают холодной водой. Озеро
высушивают при температуре 40-500 °C, и оно превращается в красный порошок.
2)
.
41.6 Часть динатриевой соли растворяют в 750 частях воды, и этот раствор при температуре 900 °C, при
перемешивании, вводят в раствор, состоящий из 32 частей безводного хлорида стронция и 100 частей
хлорида натрия в 400 частях воды; затем перемешивание продолжают в течение четверти часа при той же
температуре. После охлаждения до 700 °C образовавшееся стронциевое озеро осаждается из раствора и
промывается холодной водой. 65 Краситель высушивают при температуре 40-500 °C.
и представляет собой алый порошок.
3)
.
41.6 Часть динатриевой соли растворяют в 750 частях воды, и этот раствор нагревают при 900 °C, постоянно
помешивая, до получения раствора, состоящего из 42 частей безводного хлорида бария и 100 частей хлорида
натрия в 400 частях воды. Температуру поддерживают в течение пятнадцати минут, при этом перемешивание
продолжается. После нагревания с 75°C до 700°C образовавшееся бариевое озеро осаждается из раствора и
промывается холодной водой. Озеро высушивают при температуре 40-500 °C, в результате чего получают
алый порошок. 80 Новые озера могут также образовываться в присутствии известного распределительного
агента, например, турецкого красного масла, а также в присутствии субстрата и при более низкой температуре
или при температурах кипения.
Датировано 4 октября 1930 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство цветных лаков.
Я, Уильям Гроувс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон,
Западный Кейп-Код 2, настоящим заявляю о [Цена 1-I] характере данного изобретения (как мне сообщила
из-за границы компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество AXRdVE c ПАТЕНТНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
4,
1930. № 29,756/30.
Фотография слева: 30 июня 1931 года.
Завершено: ноябрь. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство цветных лаков.
Компания, учрежденная в соответствии с законодательством Германии (Франкфурт-на-Майне, Германия), и
порядок ее деятельности должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Согласно данному изобретению, новые азокрасители получают путем превращения моноазокрасителя,
который можно получить путем сочетания диазотированной 2-амино-4-сульфо-1бензойной кислоты с
0,3-нафтолом в его лаки с помощью подходящей соли щелочноземельного металла.
Было установлено, что в этом процессе крайне важно как можно полнее преобразовать азокраситель в его
лаки, поскольку наличие примесей, в первую очередь, исключает возможность получения
неконвертированного азокрасителя, даже в небольшом количестве, что негативно сказывается на
техническом качестве продукта.
Озера имеют красноватый оттенок и обладают хорошей светостойкостью.
Производство красителя и его превращение в лаки может быть выполнено за одну операцию путем
проведения производства в присутствии достаточного количества подходящей соли дикалиноземистой глины.
Следующие примеры описывают изобретение, причем компоненты по весу составляют: 1) 41,6 частей
динатриевой соли красителя, получаемого путем сочетания диазосоединения
2-амино-4-сульфо-13-бензойной кислоты с п-нафтолом, растворяются в 750 частях воды, и этот раствор
пропускается при 30 °C при постоянном перемешивании в раствор, состоящий из 22 частей безводного
хлорида кальция и 100 частей хлорида натрия в 400 частях воды. Затем перемешивание продолжается в
течение пятнадцати минут при той же температуре. После охлаждения до 700 °C образовавшийся таким
образом красный осадок отделяют от раствора и промывают холодной водой. Осадок сушат при температуре
40–500 °C, и он представляет собой красный порошок. 2) 41,6 части динатриевой соли растворяют в 750
частях воды, и этот раствор пропускают при температуре 900 °C, постоянно помешивая, в раствор 30 частей
безводного хлорида стронция и 100 частей хлорида натрия в 400 частях воды; затем перемешивание
продолжают в течение четверти часа при той же температуре.
После охлаждения до 700 °C образовавшееся стронциевое озеро выпадает в осадок из раствора и
промывается холодной водой. Краситель высушивают при температуре 40-500 °C и получают алый порошок.
3) 41.6 Частицы динатриевой соли растворяют в 750 частях воды, и этот раствор прогоняют при температуре
90 °C, постоянно помешивая, в раствор, содержащий 42 части безводного хлорида бария и 100 частей
хлорида натрия в 400 частях воды. Температуру поддерживают в течение четверти часа, продолжая
перемешивание.
После охлаждения до 70 °C образовавшееся бариевое озеро осаждается из раствора и промывается
холодной водой. Озеро высушивают при температуре 40–50°C, и оно представляет собой алый порошок.
4) 1,7 части 2-амино-4-сульфонилхлорида бензойной кислоты диазотируют обычным способом, за
исключением того, что вместо нитрита натрия используют 6,6 частей нитрита кальция, а затем
диазосоединение соединяют с 14,5 частями фосфата натрия в присутствии такого количества известкового
молока или мела, чтобы присутствующая кислота нейтрализовалась, а образовавшийся краситель
превращался в дикальциевую соль. После завершения реакции сочетания реакционную смесь
кратковременно нагревают.
Образовавшийся таким образом кальциевый слой отделяют от раствора, промывают холодной водой и сушат
при температуре 40 500 °C. Это красный порошок.
- Новые озера могут также образовываться в присутствии известного распределительного агента 90,
например, турецкого красного масла, а также в присутствии субстратов и при более низких температурах или
при температурах кипения.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361512A
[]
P A T i N Ta" v m P yE
СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ЗАЯВКА НА ПАТЕНТ. Дата подачи заявки: октябрь. 6, 1930, № 29,801/30.
,,, Дек. 20, 7930. № 38,406/30.
017e Завершено слева: 30 июля 1931 г., Завершено принято: ноябрь. 26, 7 937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 29801, 1930 г. н.э.
Улучшенный индикатор уровня жидкости.
Я, Джонс Лютсдейн, проживающий по адресу: 103, Маунт Аннан Драйв, Кэтхарт, Глазго, Шотландия,
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Мое изобретение относится к индикаторам уровня жидкости и имеет своей целью создание
усовершенствованного и простого устройства для этой цели, которое может использоваться с открытым,
частично закрытым или частично закрытым контейнером или сосудом.
Согласно моему изобретению, устройство представляет собой горизонтальную трубку, предпочтительно
выступающую внутрь контейнера или сосуда и закрепленную на нем. К внутреннему концу трубки прикреплен
рычаг, от внешнего конца которого отходит подвижный стержень или поплавок, который может быть
сплошным или полым.
Внутри трубки, выступая наружу, расположен индикаторный стержень, который закреплен на внутреннем
конце трубки и предпочтительно герметизирует его, в то время как на внешнем конце индикаторного стержня,
который находится снаружи контейнера, закреплен указатель, предназначенный для перемещения по
градуированной шкале.
Принцип работы устройства кратко описывается следующим образом: поплавок или измерительный стержень
частично погружен в жидкость в контейнере, уровень которой необходимо зафиксировать. Нагрузка,
действующая на рычаг, соединенный с трубкой, зависит от веса поплавка и объема вытесняемой жидкости,
так что нагрузка, действующая на трубку через рычаг, вызывает ее скручивание, а также соответствующее
вращение индикаторного стержня. Угол скручивания или кручения определяется положением стрелки,
перемещающейся по шкале и указывающей уровень жидкости в емкости или сосуде.
Датировано четвёртым днём октября 1930 года.
Джордж Паттерсон, Джордж-стрит, 20, Эдинбург, представитель заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 38406, 1930 г. н.э.
Улучшенный индикатор уровня жидкости.
Я, Джон Ламсдами, проживающий по адресу: Маунт Аннан Драйв, 103, Кэтхарт, Глазго, Шотландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Целью данного изобретения является усовершенствование или модификация изобретения,
описанного в описании моей параллельно рассматриваемой заявки на патент № 29801 от 1930 года, и
состоит, в частности, в размещении горизонтальной трубки вне контейнера или сосуда.
Согласно данному изобретению, горизонтальная трубка, расположенная на одном из концов или вблизи него,
крепится к контейнеру или сосуду и выступает наружу из него. Внутри трубки, выступающей с обоих концов,
расположен индикаторный стержень, который жестко закреплен на внешнем конце горизонтальной трубки или
вблизи него. На внутреннем конце индикаторного стержня, выступающего внутрь контейнера или сосуда,
закреплен один конец рычага, к другому концу которого 65 соединена водоизмещающая планка или поплавок.
На внешнем конце индикаторного стержня имеется указатель, предназначенный для перемещения по
градуированной шкале, или, при желании, указатель может быть закреплен на горизонтальной трубке
диаметром 70°.
Поплавок или вытеснительная планка частично погружены в жидкость в емкости, уровень которой необходимо
отобразить.
Нагрузка, действующая на рычаг, передаваемая на индикаторный стержень, зависит от веса вытесняющей
планки или поплавка и вытесняемой жидкости, так что нагрузка, действующая на стержень через рычаг,
передает скручивание трубке, а угол скручивания или кручения определяется положением стрелки, которая
перемещается по градуированной шкале, указывая уровень жидкости в контейнере или сосуде. 19 Дата: 18
декабря 1930 года.
Джордж Паттерсон, Джордж-стрит, 20, Эдинбург, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшен индикатор Liqghtd aev:indicator.
Я, Джон Ламсдейн, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Маунт Аннан Драйв, 103, Кэткарт,
Глазго, Шотландия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию индикаторов уровня жидкости, предназначенных,
например, для использования в парогенераторах в качестве индикатора уровня воды и, при необходимости, в
качестве регулятора питательной воды, такого типа, в котором перемещение подвижного элемента,
зависящее от повышения и понижения уровня жидкости, осуществляется для снятия механического крутящего
момента и/или приложения механического крутящего момента к трубе таким образом, чтобы труба
подвергалась кручению или деформации в степени, пропорциональной изменению уровня жидкости.
Индикатор уровня жидкости согласно изобретению включает в себя: камеру, сообщающуюся с паровым и
водяным пространством котла; трубку, закрепленную одним концом в указанной камере, а другим концом
воздействующую на нее рычагом, функционально соединенным с подвижным элементом, частично
погруженным в воду в указанной камере; и средства, участвующие в крутильном перемещении указанной
трубки для индикации уровня воды и, при необходимости, для регулирования подачи питательной воды.
На прилагаемых чертежах, фиг. 1 и 2, показаны, соответственно, вертикальное сечение и горизонтальное
сечение, приблизительно по линии 2-42 на фиг. 1, демонстрирующие индикатор уровня воды в котле,
выполненный в соответствии с изобретением. Рисунки 3 и 4 5W представляют собой изображения,
аналогичные рисункам 1 и 2. Инжир.
4 являющийся участком по линии 4-4 на рис.
3, демонстрирует модифицированную конструкцию. Инжир.
5- Это схематическое перспективное изображение, демонстрирующее дальнейшую модификацию. Чертежи
выполнены не в строгом масштабе.
Одинаковые порядковые номера обозначают схожие детали на разных изображениях.
В показанной конструкции вертикальное перемещение подвижного элемента, 1 -под влиянием -подъема и
спада уровня воды, 2 -в которую он частично погружен, вызывает снятие механического крутящего момента в
трубе 3 или приложение механического крутящего момента к трубе 3, так что труба подвергается кручению
или деформации на величину, которая является математической функцией изменения уровня воды.
Устройство, показанное на фиг. 1-4, включает в себя камеру 4, сообщающуюся посредством ответвлений 5-6 с
паровым пространством 7-70 и водяным пространством 8, соответственно, парового и водяного барабанов 9
котла, трубку 3, снабженную на одном конце фланцем 11, прикрепленным болтами к камере 4, и имеющую на
другом конце внутри камеры рычаг 12, на котором на его выступающем конце закреплен подвижный элемент
1, частично погруженный в воду 2 в камере 4, и указатель 13, участвующий в крутильном движении трубки
-803 и расположенный снаружи камеры 4, таким образом, чтобы взаимодействовать с градуированной шкалой
14, указывающей на уровень воды внутри барабана 9.
В конструкции, показанной на фиг. 1, 85 и 2, трубка 3 размещена внутри камеры 4, а крутильные движения
трубки передаются на указатель 13 через вал 1;J, проходящий аксиально от трубки. В качестве альтернативы,
как показано на рис. 3 и 4, трубка 3 расположена снаружи камеры 4, а рычаг 12 соединен с выступающим
концом трубки 3 через середину вала 16, проходящего вдоль оси трубки на 95°.
- Вал 15 (рис. 1 и 2) снабжен вблизи своего внутреннего конца расширением 17, жестко соединенным с
внутренним концом трубки 3 и служащим в качестве уплотнительной пробки для нее, причем вал 15
простирается на 151 за пределы расширения 17, образуя шейку, входящей в зацепление с опорным
подшипником 18, выполненным в стенке камеры 4. На внешнем конце вала 15 расположен указатель g 13,
который поддерживается кронштейном с отверстием, прикрепленным к фланцу 11.
Вал 16 (рис. 3 и 4) снабжен вблизи своего внешнего конца расширением 20, туго соединенным с внешним
концом трубы 3 и служащим там уплотнительной пробкой, или же продолжением 161 вала за расширением
20, служащим для размещения указателя 13. Внутренний конец 162 вала 16 8 61,1U2 361,512 установлен в
опорном подшипнике 21, образованном в боковой стенке камеры 4.
В модификации, показанной на рис. 5, подвижный элемент 1 подвешен к одному плечу 22 двухплечевого
рычага 22, 23, закрепленного в точке 24 между его концами и несущего на другом плече груз 25,
предназначенный для уравновешивания веса подвижного элемента 1, при этом шарнир 24 рычага 22, 23
соединен со свободным концом трубки, крутильные движения которой передаются через механизм
умножения движения 26-28 к указателю 13.
Как станет ясно, крутильные движения трубки 3 могут быть легко использованы также для управления
подающим насосом или подобным устройством посредством соответствующей системы управления. Вместо
описанных средств индикации или в дополнение к ним, крутильное движение трубки может быть организовано
таким образом, чтобы приводить в действие дистанционный индикатор, звуковой индикатор или
сигнализацию, а также регистрирующее устройство.
Вытесняющий элемент 1 может быть сплошным или полым, при этом сила, действующая на рычаг 12, может
быть как положительной, так и отрицательной и определяется весом вытесняющего элемента и весом
вытесненной воды.
На практике трубка 3 изготавливается из тонкого упругого металла или сплава, например, сплава,
продаваемого под зарегистрированной торговой маркой «Монель». Подходящие размеры трубы, например,
следующие: длина 6 дюймов, внутренний диаметр 6 дюймов и толщина стенки от 18 до 20 SWG.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361513A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фриц Эберт, гражданин Германии, проживающий по адресу: Тандеггерштрассе, 11, Оберндорф-на-Ина,
Вюртемберг, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к швейным машинам всех видов и, в частности, к тяжелым типам, таким как те, которые используются для
пошива мешков. Обрабатываемые такими машинами материалы обычно имеют рыхлую структуру и образуют
пыль или другие примеси, в результате чего после непродолжительной работы в машинах накапливается
значительное количество ворса, который в сочетании со смазочным маслом быстро изнашивает подшипники
движущихся частей и приводит к перебоям в работе, если машины не очищаются постоянно, что требует
времени и также влечет за собой перерывы в работе.
Настоящее изобретение простым способом устраняет эти недостатки, предлагая автоматическое
всасывающее устройство, которое непрерывно отсасывает ворс и тому подобное непосредственно после его
образования и в месте его образования.
С этой целью всасывающая труба, соединенная с вытяжным устройством, выходит в пространство,
ограниченное столом машины и ее боковыми стенками, причем всасывающее отверстие расположено под
режущими элементами, что обеспечивает наилучшие результаты, поскольку именно здесь образуется пух и
тому подобное.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1
представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, показывающий общее расположение всасывающего
устройства в точке всасывания, фиг. 2 — вид сверху фиг. 1, фиг. 3 — вид сбоку в увеличенном масштабе,
рассматриваемый в направлении привода с разрезом стола, и фиг. 4 — разрез в увеличенном масштабе
точки введения всасывающей трубы.
Швейные машины размещаются на столе b и, согласно изобретению, снабжены устройством,
предназначенным для непрерывного удаления путем отсасывания ворса и других примесей, образующихся во
время шитья. Данное устройство состоит из вытяжного вентилятора c, рабочего колеса и приводного шкива 55
c, которые расположены на общем валу. Шкив cl приводится в движение шкивом d, расположенным на валу d
(рис.).
1)
.
Всасывающий трубопровод e, идущий от вытяжного вентилятора c (60°), обслуживает все машины a и
разветвляется в их сторону. Она расположена под столом b и выходит в пространство f, ограниченное столом
швейной машины g и его боковыми стенками, и содержит 65 элементов, формирующих стежок.
Для этой цели опорная плита h швейных машин a снабжена углублением i, через которое изогнутый вверх
конец всасывающего трубопровода c может войти в пространство f. Углубление i сужается к всасывающему
отверстию, а под ним в опорной плите h имеется отверстие для трубы k, которая проходит через стол b и
имеет диаметр, позволяющий надеть на него конец 1 всасывающей трубы e. Для обеспечения плотной
посадки и компенсации разницы в ширине, конец трубы k снабжен пазами Tn, которые придают этому концу
упругость. 80 Труба k удерживается фланцем n, привинченным к столу b снизу и предназначенным для
фиксации трубы k в нужном положении! с помощью подходящих средств, таких как заостренный винт. Таким
образом, конструкция является регулируемой и может использоваться для столешниц различной толщины.
Предпочтительно, всасывающий трубопровод c приспособлен для закрытия крышкой (не показана) или
любым другим подходящим запорным устройством 90, чтобы эффект всасывания можно было остановить или
регулировать по желанию.
Теперь, когда компания iHavino подробно описала и определила природу своего изобретения и то, каким
образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361514A
[]
ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ 0CA IY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Ocat 6, 1930. № 29,848/30.
Завершено: ноябрь. 26, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯi.
361,514 Внесены поправки в отношении оптических компараторов или относящиеся к ним.
Я, РОБЕЙТ КОНАХЕР МАЛКОЛЬМ, F.R.M.S., F.R.Met. Общество, расположенное по адресу:
Хангерфорд-стрит, 12, Калькутта, Британская Индия, подданное Его Величества короля Георга V, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному оптическому компаратору, с помощью которого
можно сравнивать объекты или части объектов по желанию. Она приспособлена для обеспечения большего
рабочего расстояния или пространства для манипулирования сравниваемыми объектами, а также для
установки приспособлений и держателей, чем это возможно с помощью оптических устройств для
микроскопического или оптического сравнения, использовавшихся до настоящего времени.
Его цель также состоит в создании усовершенствованного аппарата, с помощью которого можно легко и
удобно сравнивать объекты, и в котором, при желании, два сравниваемых объекта можно с большой
точностью регулировать, фокусировать и позиционировать, а также вращать одновременно и с одинаковой
скоростью, наблюдая за ними через окуляр.
Изобретение позволяет сравнивать такие объекты, как пули, гильзы и капсюли, отпечатки пальцев, монеты,
марки, печатные или рукописные документы, фотографии, спектры, бумагу или ткань, а также цвета, при
переменном оптическом увеличении, когда они расположены в вертикальной плоскости в специально
сконструированных держателях или приспособлениях, которые могут вращаться вокруг своей вертикальной
или горизонтальной оси, перемещаться горизонтально или вертикально по мере необходимости в
соответствии с объемом исследования, сравнения или измерения, желаемым пользователем. Предусмотрена
также возможность фотографирования или проецирования изображений сравниваемых объектов.
Усовершенствованный оптический компаратор согласно изобретению включает в себя, по существу,
оптическую систему с фиксированной оптической длиной, состоящую из отдельных объективов, благодаря
которым формируются отдельные изображения объектов, установленных на соответствующих держателях
для обеспечения возможности их сравнения, и оптическую систему, благодаря которой отдельные
изображения формируются в плоскости изображения. Затем сопоставленные изображения могут быть
одновременно просмотрены или сфотографированы. Оптическая система представляет собой
однокомпонентную структуру, которая при необходимости может быть легко адаптирована для перемещения
корпуса и/или поворота относительно держателей объектов 60, что позволяет фокусировать и/или
сканировать объекты.
В зависимости от формы, устройство может представлять собой оптическую систему, включающую два
объектива, две пятиугольные призмы (использование которых необязательно), комбинацию призм, которая
может состоять из двух, трех или четырех призм, и бипризму, а также один или несколько окуляров формы
Рамсдена или ряд окуляров для обеспечения переменного увеличения. Вместо пятиугольных призм можно
использовать отражающие зеркала, расположенные под углом 45° к объекту, или прямоугольные призмы,
либо одна из двух пятиугольных призм может быть снабжена верхней поверхностью (75°) в соответствии с
требуемым характером отражения. При желании эти пятиугольные призмы или их эквиваленты могут быть
полностью опущены. Оптическая система размещена в подходящем корпусе или трубе с 80 концевыми
цапфами, установленными в кронштейнах на подшипниках, что позволяет осуществлять вращение вокруг
горизонтальной оси, и снабжена зажимными гайками для фиксации в нужном жестком положении. Окуляр (или
окуляры) расположены под подходящим углом, например, под углом 45° над призменной комбинацией, по
центру или приблизительно в центре коробки, и могут быть оснащены поворотным диском с цветными
фильтрами.
На стороне 90, обращенной к сравниваемым объектам, установлены два объектива, предпочтительно с
экранирующими трубками, а за ними расположены отражатели, прямые призмы или пятиугольные призмы,
которые поворачивают оптическую ось системы на 90°. В соответствии с альтернативной формой, которая
может быть использована, эти средства для отклонения оптической оси не применяются. Направляясь к этим
объективам и в соответствии с проекцией оптической оси 100 от концевого отражателя или призм, и на
расстоянии, равном удвоенному фокусному расстоянию используемых объективов, размещаются подходящие
держатели, предназначенные для поддержки сравниваемых веществ или объектов 103. Увеличение
изображений, сформированных объективами, составит, следовательно, единицу, а расстояние от объективов
до них также будет равно удвоенному фокусному расстоянию. Держатели могут вращаться вокруг своих
вертикальных осей с помощью тросового привода, зубчатых реек и шестерен, винтов или зубчатых передач,
или же они могут быть сконструированы таким образом, чтобы вращаться вокруг своих горизонтальных осей
или вращаться независимо друг от друга, или, в случае других объектов, могут не вращаться, но с помощью
соответствующих винтов могут перемещаться одновременно или независимо в вертикальном или
горизонтальном направлении или под любым углом к нему в фокусной области объективов для облегчения
сравнения или для обеспечения возможности измерения исследуемых объектов.
Оптическая система устроена таким образом, что изображения измеряемых или сравниваемых объектов,
расположенных на расстоянии от объективов, равном удвоенному фокусному расстоянию используемых
объективов, проецируются через призменную комбинацию в фокальную плоскость окулярного устройства и
совпадают с линией, образованной краем бипризменных граней, и, таким образом, рассматриваются вместе,
бок о бок, или одно выше, а другое ниже указанного края или линии, и в фокусе, или, в качестве
альтернативы, с помощью подходящей призменной комбинации они могут рассматриваться в разных
пропорциях с помощью вставного поля зрения. Сравнение или измерение, помимо перемещения объектов,
может быть организовано путем установки сеток в окулярную систему. Использование бипризмы для
разделения двух полей оптической системы обеспечивает более подходящую линию разграничения и
позволяет точно сравнивать линии, системы линий, другие метки или формы сравниваемых объектов.
Благодаря наклонной призменной системе можно получить изображения каждого объекта в равных
пропорциях, образуя полное изображение, и любое расхождение или различие в любом из них легко
обнаружить, сравнить или измерить.
В некоторых случаях может быть полезно наблюдать изображения в разных пропорциях, чего можно добиться
с помощью наклонной призмы.
Наклоняя призму или коробку, можно также скорректировать или компенсировать любое движение оптических
лучей.
Таким образом, подписи, изображения, монеты, марки, отпечатки пальцев или фрагменты материалов и
других объектов могут быть скорректированы и исследованы на предмет целостности формы или маркировки.
Это можно сделать, объединив половину каждого из соответствующих изображений исследуемого объекта и
известного объекта в одно полное изображение, наблюдаемое через окуляры, и наблюдая в области
разделительной линии, образованной бипризмой, наличие каких-либо нарушений непрерывности или
различий во внешнем виде или размере.
При желании, регулировку одинакового увеличения с обеих сторон оптической системы можно осуществить,
например, путем введения дополнительных линз и корректировки положения каждого объекта в соответствии
с их потребностями. Те же методы могут быть использованы для коррекции любой разницы в увеличении.
Таким образом, в одном из вариантов оптического компаратора согласно изобретению объективы 75
используемой оптической системы располагаются на расстояниях от фокальной плоскости окуляра, равных
удвоенным фокусным расстояниям указанных объективов, а сравниваемые объекты располагаются на
расстояниях от 8s до четырех фокусных расстояний указанных объективов от фокальной плоскости окуляра, в
которой можно сравнивать их изображения.
В данной конструкции компаратор 85 включает в себя подходящие держатели для двух сравниваемых
объектов, два объектива, средства для направления лучей света от указанных объектов через указанные
объективы к призменной комбинации любой удобной формы, например, состоящей из двух, трех или четырех
призм и бипризмы, и окуляр, характеризующийся тем, что держатели объектов расположены на расстоянии,
равном удвоенному фокусному расстоянию объективов, а объективы расположены на расстоянии от
фокальной плоскости окуляра, которое, измеренное на пути, пройденном лучами света от объективов до
окуляра, также равно удвоенному фокусному расстоянию объективов.
Изобретение включает в себя указанное выше устройство, в котором оптическая система устроена таким
образом, что лучи света от сравниваемых объектов проходят через их объективы, а затем отклоняются на
прямой угол любым подходящим способом, например, пятиугольными призмами, отражающими зеркалами
под углом 45°, прямоугольными призмами, пятиугольными призмами с крышеобразной поверхностью,
соответствующей характеру требуемого отражения, или другими отклоняющими средствами, а затем снова
отклоняются любой подходящей комбинацией призм, включающей бипризму, до окуляра с центральным
наконечником.
В качестве альтернативы, в этом устройстве держатели для сравниваемых объектов могут быть размещены
на продолжениях оптической оси системы, причем эта ось проходит непосредственно от объектов через
объективы и без существенного отклонения или отклонения к комбинации призм и бипризме, которая
отклоняет лучи света к окуляру. 125, Оптическая система может быть установлена в подходящем корпусе,
кожухе или трубке, сконструированных таким образом, чтобы их можно было в целом вращать на желаемое
угловое расстояние вокруг своей оси. 13 --- --- 361,514 301,514 Оптическая система может быть установлена
таким образом, что ее можно перемещать целиком к держателям объектов или от них с целью фокусировки
изображений объектов в окуляре.
В описанном выше альтернативном варианте крепления держатели объектов могут быть установлены таким
образом, что их можно перемещать одновременно ближе к окуляру или дальше от него.
В предпочтительном варианте исполнения предусмотрены отдельные держатели для двух сравниваемых
объектов, которые могут вращаться по отдельности или вместе. Держатели могут использовать средства
перемещения, позволяющие им перемещаться относительно друг друга или основания в вертикальном или
горизонтальном направлении, или под любым желаемым углом.
Аппарат может быть снабжен держателями объектов, оси которых расположены горизонтально, или двумя
комплектами держателей объектов, оси одного комплекта которых расположены вертикально, а оси другого —
горизонтально.
Предпочтительно, согласно данному изобретению, устройство представляет собой устройство, в котором
держатели объектов, или любой из них, или все вместе, могут вращаться вокруг своих осей, и/или в котором
одна или обе пары держателей могут вращаться вместе с помощью ремня, троса, цепной передачи, винтов,
зубчатой передачи или другого зубчатого механизма.
Согласно одному из вариантов, пара держателей для сравниваемых объектов снабжена ременной или
аналогичной гибкой передачей, позволяющей держателям вращаться одновременно с одинаковой скоростью,
средствами для регулировки натяжения указанной передачи, а также средствами, с помощью которых
держатели могут вращаться, например, путем вращения соответствующей рукоятки, кнопки, шпинделя с
фрезерной головкой или тому подобного.
Изобретение, таким образом, включает в себя оптический компаратор, оптическая система которого устроена
таким образом, что измеряемые или сравниваемые объекты и изображения этих объектов расположены на
расстояниях от объективов, равных удвоенному фокусному расстоянию указанных объективов, и указанные
изображения проецируются через комбинацию призм в фокальную плоскость окулярного устройства, и
Соседние файлы в папке патенты