Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14107
.pdf
Я, Мэтт Пейн, проживающий по адресу: Хук Роуд, 50, Сурбитон, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к ртутным выключателям и имеет своей целью создание нового или
усовершенствованного ртутного выключателя, приспособленного для электромагнитного действия.
Изобретение по существу представляет собой ртутный переключатель, в котором железный якорь,
погруженный в ртуть и подверженный воздействию соленоида или другого магнитного элемента управления,
приспособлен для перемещения ртути при перемещении под действием магнитного элемента управления с
целью замыкания или размыкания соединения между электродами, погруженными в ртуть.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте исполнения переключатель включает
герметичный стекловидный или иной изолирующий сосуд, содержащий ртутный блок и железное кольцо или
стержень, расположенные в кольцевой или трубчатой направляющей, образованной сосудом и обычно
плавающие на ртути, при этом сосуд снабжен электродами, которые постоянно погружены в ртуть, но
разделены гребнем или другим образованием из изоляционного материала, находящегося в стекловидном
сосуде и расположенным таким образом, чтобы обычно выступать над поверхностью ртути и, таким образом,
разделять ртуть на два изолированных друг от друга блока. Железное кольцо или стержень расположены в
поле соленоида или электромагнита, установленного снаружи стекловидного сосуда, так что при подаче
напряжения он продавливает кольцо или стержень, вызывая повышение уровня ртути, в результате чего
колба или другое изоляционное образование, упомянутое выше, погружается, и устанавливается
электрическая связь между двумя телами ртути.
Когда магнитное поле отключается, последующее восстановление поверхности ртути до ее первоначального
низкого уровня разрывает связь между двумя телами ртути, разделенными изолированным гребнем или
другим образованием. Тепло, выделяемое в момент, когда поверхность ртути над изоляционным гребнем
разрушается, вызывает внезапное тепловое расширение в этой области, в результате чего ртуть выдувается
с изоляционного гребня, и достигается быстрое размыкание цепи.
В одном из вариантов осуществления изобретения стекловидный сосуд имеет форму двух соединенных
между собой трубок, пересекающихся под прямым углом, причем вертикальная трубка 60 содержит железный
стержень и имеет внешнюю обмотку, представляющую собой магнитный контроль для стержня, в то время как
горизонтальная трубка образована на каждом конце камерой, содержащей постоянно погруженный электрод,
причем горизонтальная трубка сужена или снабжена внутренними кольцами из изоляционного материала в
точках по обе стороны вертикальной трубки и расположена таким образом, что нервная оболочка,
контактирующая с каждым электродом, отделена от ртути в вертикальной трубке, когда железный стержень
свободно плавает. В модифицированной конструкции каждая камера, содержащая электрод, сообщается с
основным ртутным блоком, в котором железный якорь плавает в узкой трубке из изоляционного материала,
которая обычно находится выше уровня ртути, но которая заполнена ртутью таким образом, чтобы соединить
электрод с основным ртутным блоком, когда железный якорь смещается под действием магнитного поля.
При снятии контрольного сигнала ртуть течет из электродной камеры 8 через трубку во внутренний корпус до
тех пор, пока не будет достигнута точка, в которой поверхность ртути в трубке разрывается, после чего
выделяется тепло, и давление пара выбивает оставшуюся часть ртути из трубки, быстро разрывая
соединение между электродной камерой и основным корпусом ртути. Изобретение может быть применено к
пусковому устройству для электродвигателя путем создания ряда электродных камер, соединенных между
собой резистивными элементами и расположенных в трубчатой камере, соединенной с основным ртутным
сосудом, так что электроды последовательно соединяются с основным корпусом по мере того, как ртуть
вытесняется в трубку за счет перемещения железного якоря, погруженного в ртуть в основном сосуде. Для
получения необходимого временного интервала между соединениями JC h, fives p -, i; 1 j j 2 361,610 -
последовательно соединенных электродов, предпочтительным материалом для заполнения стекловидного
сосуда якорем может быть чистый азот или другой инертный газ для предотвращения окисления внутри
сосуда. 15
В качестве альтернативы якорь может перемещаться в цилиндре. Дата: 21 ноября 1930 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, агент заявителя, формирует в стекловидном сосуде достаточно плотно
прилегающую к якорю демпфер для гашения движений якоря. 181, Улица королевы Виктории, Лондон, E.C.4.
Во всех формах изобретения это
СОСТАВИТЬ ПОЛНУЮ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Ртутный выключатель с электромагнитным приводом для управления электрическими цепями.
Я, Мэтт Пейнп, проживающий по адресу: Хук Роуд, 50, Сурбитен, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано в разделе «Хуук Роуд, 50, любые две электродные камеры вызывают
внезапное расширение газа в этой области, в результате чего ртуть вырывается из стены, и достигается
быстрое разрыв цепи».
и установлено в следующем примере описания выключателя водяного пускателя, построенного в
соответствии с изобретением.
Настоящее изобретение относится к электромагнитным ртутным выключателям, изображенным на
прилагаемом чертеже, где единственным изображением является схематическое поперечное сечение
выключателя.
Переключение осуществляется движением железного плунжера, плавающего на теле из ртути, заключенного
в герметичный сосуд и содержащего железный стержень 2, плавающий на теле, которое подвергается
воздействию внешнего электромагнита ртути 3 и связано с электромагнитным соленоидом таким образом, что
при подаче питания на обмотку или соленоид 6 и железный ярмо плунжер притягивается и смещает ртуть, тем
самым изменяя ее уровень, чтобы зафиксировать трубку 1 в точках, непосредственно выходящих за концы
обмотки 6. Устройство, показанное на чертеже, включает в себя трубчатый стекловидный сосуд 1,
заключенный в герметичный сосуд и содержащий железный стержень 2, плавающий на теле, и связано с
электромагнитным соленоидом таким образом, что при подаче питания на обмотку или соленоид 6 и
железный ярмо плунжер притягивается и смещает ртуть, тем самым изменяя ее уровень для осуществления
переключения. Трубка l имеет диаметр 80°. Предметом настоящего изобретения является
усовершенствованный электромагнитный переключатель типа 17, каждый из которых содержит постоянно
погруженный электрод 18.
Согласно изобретению, электрод 19, в основной части сосуда 1 постоянно погружен ртуть. Электрод 85,
описанный выше, представляет собой корпус ртути, расположенный в сосуде 1.
В котором железный поршень перемещается в герметичном трубчатом сосуде, снабженном
последовательностью резистивных элементов 20, так что движение железного стержня вниз происходит за
счет управления, которое содержит постоянно погруженную сетку, соединяющую электрод 19 с самым
внутренним электродом. Такое расположение электрода 18 позволяет току протекать через участки стенки,
расположенные под углом от самого внешнего электрода 18 через ответвление, которые находятся между
соседними резистивными элементами 20, последовательно соединенными с электродом 19, и которые
обычно равны 19, а затем заставляют сопротивления 20 разделять электрод 18. Камеры последовательно
закорочены, поскольку ртуть изолирует их друг от друга. Уровень ртути в каждой из камер постепенно
погружается в жидкость по мере повышения уровня ртути в основном сосуде. Для получения необходимого
времени r YkWhen, когда магнитное управление отключается, интервал между подключением к успешному
соединению; - 00, последующий возврат ртутных электродов 18, движения поверхности к ее первоначальному
низкому уровню, разрыв железного стержня 2, может быть затухнут посредством соединения между
соседними электродами, подходящего демпфера (не показан), заключенного внутри сосуда 1.
В качестве альтернативы, момент, когда поверхность ртутного стержня 2 может плотно прилегать к трубке 1,
так что 0 перекрывает часть стенки. Движения стержня 2 достаточно затухают, поскольку наклонная
«разветвительная трубка», которая разделяет стержень 2 и стенки электродных камер и которая обычно
охватывает их, затухает за счет сопротивления потоку ртути L 361,610 через кольцевое пространство.
Разветвительная трубка, расположенная между стержнем 2 и стенками электродных камер и обычно
охватывающая их, предпочтительнее заполнять сосуд 1 чистым азотом или другим инертным газом для
предотвращения окисления ртути в основном сосуде.
судно.
2.
Электромагнитно управляемый ртутный выключатель, как указано в пункте 1, и установление характера моего
изобретения, в котором герметичный сосуд заполнен инертным газом с целью предотвращения
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361611A
[]
ПАТЕНТ SPtCI13fICXTIONX
Дата утверждения: 21 ноября 1930 г. № 35,155/30.
4cts Complete Accepted: Nov. 26, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к собачьим бегам и подобным видам спорта, а также к аналогичному
оборудованию.
Я, Сиамси Л.Х.А.Эрнд, Х.Р.Т.М.М., гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Уолнат-авеню, Джексонвилл, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оборудованию для ипподромов, где в качестве трассы используется
механический карьер; и оно состоит в переносном оборудовании для ипподромов, включающем опоры,
снабженные ножками, расположенными таким образом, чтобы выступать внутрь трассы и служить в качестве
стяжек для секционной трассы, характеризующейся тем, что опоры или столбы служат для поддержки
панелей, предпочтительно из проволочной сетки, образующих ограждение, чтобы исключить доступ публики
на трассу, а также для поддержки ограждения, расположенного над тележкой, перевозящей приманку.
Изобретение также состоит в портативном оборудовании для трасс для бега, как описано в предыдущем
абзаце, в котором указанное ограждение выполнено в виде панелей, каждая из которых включает верхнюю и
нижнюю секции, причем указанные панели простираются между опорными элементами, установленными на
столбах, и распорным элементом, выступающим внутрь от столбов, причем нижняя секция предпочтительно
подвешена к верхней секции и свисает с нее в сторону поверхности трассы.
Изобретение также включает в себя переносное оборудование для парков для боулинга, как описано в
предыдущих параграфах, в котором элементы каркаса из плиток укреплены распорными элементами,
предназначенными для крепления к каркасу с одного конца и крепления, например, штифта, вбитого в землю,
с другого конца.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и подробно изложены в пунктах формулы изобретения.
Рис. 1 — перспективный вид установленного оборудования; рис. 2 — поперечный разрез столбов без
ограждения; рис. 3 — торцевой вид одного внешнего столба ограждения, забора и защитных панелей на
месте; рис. 4. Рис. 5 — внешний вид части рис. 3, показывающий крепления забора и способ соединения
панелей забора; рис. 6 — внутренний вид одного из секций защитных панелей; рис. 6 — внутренний вид
одного из внутренних граничных столбов, показывающий панели забора C30 на месте; А — поперечное
сечение рис. 4 по линии А-А; рис. 8 — план опорных панелей ярма; рис. 9 — разрез рис. S. 65 В целом, A
обозначает электромобиль; B — центральную станцию управления автомобилем; C — гоночную трассу для
собак между ограждениями; D — стартовый бокс для собак; и E — судейскую трибуну.
Подробно, моя конструкция выглядит следующим образом: Встроенными в столбы 2, предназначенные для
использования на внешней границе парка для конных прогулок, являются кольцевые пластины 3, к которым
прикреплены болтами цепные балки 4, служащие опорами для указанных столбов и шпалами для
параллельных рельсов 5, по которым приспособлено передвижение моторного вала А. От указанного
автомобиля отходит рычаг 6, приспособленный для поддержки на конце 7 предмета (не показан), пригодного
для использования в качестве добычи или приманки для гончих. Вагон приводится в движение
электропитанием, подаваемым на него с центральной станции управления B (рис. 1) либо по обычной
проводке 8 и контактной сети 9, либо по контактному рельсу 10 и щетке (не показана). Рельсы, образующие
путь для вагона, дополнительно удерживаются на месте с помощью шпал и соединены парами. Один конец
каждой пары рельсов прикреплен болтами к указанным швеллерам, как показано на рисунке 12, а другой
конец, 13, свободен; последовательные пары рельсов 95 соединены между собой с помощью швеллерных
пластин, 14.
Для использования на внутренней границе поля предназначены столбы 15, предназначенные для
встраивания в землю и снабженные съемной распоркой 16, 100 и регулируемой натяжной скобой 17.
Обе опоры снабжены петлями 18, предназначенными для установки штифта 19, который служит для
закрепления указанных столбов в земле. Между указанными столбами установлены и съемно прикреплены к
ним панели, состоящие из прямоугольных рамок 20, покрытых прочной проволочной сеткой 21; эти панели
размещены вертикально, и в собранном виде указанные столбы и панели образуют секционный забор,
который обозначает внутреннюю границу ряда.
Между указанными стойками 2 и над ними расположены панели, состоящие из прямоугольных рам 22,
покрытых сеткой из толстой проволоки 23. Указанные панели a're- remosabolyv -su-plfroterd - on -
fbifurcatedhangers, 24, прикреплены к указанным стойкам болтами, - 23. Поскольку верхняя часть каждой
боковой детали указанных рам слегка изогнута внутрь, как показано на рисунке 26, при подвешивании
панелей требуется давление для обеспечения идеального контакта между верхними планками указанных рам
и указанными подвесами, причем результирующий эффект по своему действию эквивалентен эффекту клина.
Указанные прямоугольные панели размещаются вертикально снаружи указанных столбов, 2; и столбы и
панели, будучи собранными, образуют секционный забор, который обозначает внешнюю границу ряда.
Защитные панели, состоящие из двух частей, 29 и 30, соединенных шарнирно, как показано на рисунке 31,
каждая часть представляет собой прямоугольные рамы, покрытые толстой проволочной сеткой. -Съемно
подвешиваемые с внутренней стороны указанных стоек, -bv средства крючков 27, предназначенные для
зацепления за петли 28, надлежащим образом прикрепленные к указанным стойкам. Части 29 указанных
защитных панелей поддерживаются снизу с помощью скоб 32, навинченных на концы труб. 33. как показано на
рисунке 34; другие концы указанных труб свободно надеваются на указанные стойки и поддерживаются
штифтами 35, прикрепленными к ним. Указанные трубы также служат опорой для троса тележки. Указанное
ярмо достаточно широкое, чтобы вместить боковые части двух из указанных частей 29. В собранном виде
части 29 удерживаются силой тяжести в фиксированном положении, наклоняясь вниз, а части 30 свободно
висят в вертикальном положении. Защитные панели служат защитным покрытием для трассы и автомобиля и
исключают любую возможность контакта между собаками и движущимся автомобилем во время гонки.
Дорожка между ограждениями образует ипподром, C. – по которому ходят гончие. Описанные выше стойки
заканчиваются стандартными опорами 36 для прожекторов 38, пригодными для использования, когда мое
оборудование используется для ночных гонок. Все ограждения представляют собой открытую проволочную
сетку, обеспечивающую видимость для зрителей, находящихся в любой точке трассы.
Поскольку некоторые элементы моего оборудования, например, рельсы для автомобилей, защитные панели,
внешние и внутренние ограждения, являются секционными, линейные размеры поля могут быть увеличены
или уменьшены путем добавления или удаления секций по желанию.
По этим причинам его можно легко адаптировать и использовать на местах отдыха различной вариативности,
конфигурации и площади без дополнительных затрат.
Я хотел бы, чтобы было понятно, что представленная здесь инструкция, проиллюстрированная и подробно
описанная, призвана показать то, что в настоящее время считается предпочтительным вариантом
осуществления моего изобретения, и что изобретение может быть реализовано иным и иным образом,
выходя за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения.
— Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361612A
[]
Rt RVli e=l CO! о Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (qermapy):. Ноябрь. 21, 1929.
Финики сорта Апиайн (в Соединенном Королевстве):. Ноябрь. 21, 1930.
Приложение F App/atieComplete принимается.,Nor. 26, 1931.
[-- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.--
Усовершенствования в отношении центробежных прядильных котлов. Я, Эдуард Сватек, проживающий по
адресу: Лимпеленгассе, 18, Братислава, Чехословакия, австрийского гражданства, настоящим заявляю о
названии данного изобретения и о способе его осуществления.
быть, в частности описан и подтверждено в и посредством:следующее ttm-n -Это, зависть. Упоминание
относится к - улучшенному, может или горшок для прядильных машин (прядильных ящиков), работающих на
высокой скорости. Банки из прессованного искусственного волокна, обычно используемые в настоящее время,
не способны выдерживать высокие скорости вращения во время прядения, которые требуются в связи с
современными разработками в индустрии искусственного шелка. Поскольку свойства используемых
материалов не позволяют поддерживать эти скорости, металлические арматурные элементы, как правило,
более прочные, например, в сочетании с вулканитом, не дают решения данной проблемы, поскольку удельная
плотность металлического материала сильно отличается от удельной плотности покрывающего материала.
Кроме того, неизбежная небольшая асимметрия в положении арматуры внутри материала может привести к
очень сильным коллизиям и заметным проблемам на высоких скоростях вращения. Также, особенности этого
типа будут естественным образом отличаться от ожидаемых из-за того, что армирующий материал и
покрывающий материал совершенно разные (например, по коэффициенту расширения и химическим
свойствам), например, из-за отрыва арматуры от материала.
усиление, - tlhd - развитие - трещин и т. д.
Настоящее изобретение представляет собой банку, в которой используется изоляционный материал, лишь
незначительно отличающийся от покрывающего материала как по адгезии, так и, что важно отметить, по
физическим свойствам. Благодаря этому изобретению становится возможным производство банок для
высокоскоростной работы, которые не обладают желаемыми свойствами армированных банок, известных до
настоящего времени. Существенной особенностью настоящего изобретения является то, что с его помощью
изготавливаются банки.
из спрессованного волокнистого материала, пропитанного искусственной смолой: армированного слоями
слоистой целлюлозы и искусственной смолы (жидкость, жесткая ткань, пропитанные волокна). Вследствие их
замкнуто-эхнаических взаимоотношений, антенны хорошо сочетаются с окружающим сжатым пространством.
позиции, -и среди., коэффициенты -,gx как 69 из- двух.- классов- suUsfanqe, не отличаются существенно от,
eqeh-,c других. Следствием этого является, прежде всего, то, что детали, изготовленные из сжатого вещества,
не отрываются от армирующего материала. Вес этих двух веществ составляет... S nCearly. i-ident-tical Athat
the normal-.deviationsst,.in tl-he position of- reinforcing-ccrrn in the process- of-manufacture- are no. matter even- at
the very. highest speeds of rotation. --- -. - 2-В ходе --следующего --описания -принцип --изобретения будет
объяснен в связи с несколькими 75 примерами. Во всех примерах, перечисленных на рис. 1-7, -S dntes the
can-, -B -the portion-- consist:[ng -os-Compressed artificial resin (artificial resin emboss dye in particles of -- fibrous -
matter), -and. Встроенное армирование (80 элементов). Как видно из того, что эти банки построены таким
образом, что внутренняя стена выполнена из материала Altle. Это необходимо, поскольку части...
Подвергаясь механическим деформациям, вызванным действием центробежной силы, в то время как... Для
выполнения химических действий в процессе пинцетирования необходимы части B.
- В -the m nuf ctnrin the 'can s'how -n 90 in Fig. 1 a rough pattern 'is first 'male of-, a p -o i t ly,,the,--soame.. shapes
-as the finisedrei-norcing.3ayrs 'b the -7wrapPig of.a-,suitable form I(Figy.
2)
. -Этот предварительный эффект достигается путем обертывания с помощью обертывания -9 различий в
отношении к поверхности поверхности -получить форму. - Эти ленты могут быть пропитаны синтетическими
веществами либо до, либо после процесса обертывания. Полученный таким образом приблизительный
рисунок затем вводится в пресс-форму, в которой формируется банка без предварительной обработки
методом литья под давлением или закалки. Внутренняя поверхность рисунка также имеет вид 361,61.2 №
35,1566/0.
Желаемое пространство между моделью и формой заполняется необходимым количеством композиции,
подлежащей сжатию. Под воздействием тепла и давления банка затем изготавливается, при этом основная
модель одновременно проходит окончательный процесс формования.
Согласно другому способу, показанному на рис. 3, приблизительный рисунок армирования получают путем
намотки ленты, полученной из источника, расположенного таким образом, что лента располагается под углом
к оси вращения рисунка. В этом случае два черновых шаблона наматываются одновременно, а затем
разрезаются. Предпочтительно использовать четное количество лент, желательно две, и поочередно
перемещать сначала одну, а затем другую в верхнее положение в каждой точке пересечения этих лент.
Кроме того, точка пересечения перемещается вперед с постоянно равными интервалами, в результате чего
образуется своего рода сеть или плетение. Это приводит к выравниванию по поверхности рисунка
распределения напряжений в материале ленты, которые в случае тканевых лент неодинаковы во всех
направлениях. В банках или контейнерах типа, показанного на рис. 2, аналогичный эффект может быть
достигнут путем нанесения инея полосами под прямым углом к намоточным лентам и параллельно оси
вращения, а также одновременной намотки инея в двух контейнерах, как показано на рис. 3. Остальная часть
производственного процесса одинакова как для банок, намотанных, как показано на рис. 3, так и для банок,
намотанных, как показано на рис. 2.
Согласно другому способу, армирующий материал изготавливается из нитей, из которых сначала
формируются структуры в форме чулка, вставляемые одна в другую, и, после пропитки, предварительного
формования или предварительного бакелирования, окончательно спрессовываются вместе с синтетической
смолой, как описано выше, для образования готовой банки.
Ещё один способ изготовления армирования показан на рис. 4. Здесь следует понимать, что две банки или
горшка формируются за одну операцию в виде корпуса А, который впоследствии разрезается на две
черновые модели. Тело А образовано путем обертывания вокруг формы F подходящей формы полосы,
ширина которой достаточна для того, чтобы охватить всю поверхность формы F, за исключением ее круглых
концов или оснований. Укрепление дна и основания горшка осуществляется путем вырезания отверстий и
сборки; при желании полосу можно изготовить заранее с необходимыми вырезами. Процедура станет понятна
из рисунка 4.
Формирование нижней части также может быть осуществлено путем соответствующего сбора, сгибания или
складывания материала, как показано на рис. 5 и G. Полученные таким образом раневые тела могут быть
пропитаны синтетической смолой или изготовлены из ленты, предварительно пропитанной или покрытой
синтетической смолой.
Последующие этапы процесса изготовления готовых горшков аналогичны тем, что использовались при
первоначальном способе.
Наконец, на рис. 7 показан способ формирования приблизительного шаблона f для вставляемого
армирующего элемента А путем вытягивания подходящих по форме кусков ткани в соответствующих формах
F. Для того чтобы максимально уравнять прочность ткани во всех направлениях, целесообразно укладывать
отдельные куски ткани один на другой таким образом, чтобы основа не лежала в одном направлении ни в
одном из двух соседних кусков.
На рис. 8 схематически показано, как можно усилить банки или емкости прядильных машин в местах,
подверженных особенно сильным нагрузкам, путем вставки фигурных элементов, подобных тем, которые уже
известны в области технологии производства твердой бумаги и твердых тканей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361613A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявок: ноябрь. 21, 1930. № 36,165 30.
Завершено Lftt: август. 19, 1931.
36I,613 Завершено. Принято: ноябрь. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к покрытию дорожного покрытия и подобных ему объектов.
Я, Филлип Скудаморт Идоэрти, проживающий по адресу: Кирксталл Роуд, 37, Стритэм Хилл, Кондон,
Юго-Западный район 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к бронированию дорожного покрытия и подобных ему поверхностей,
состоящему из металлических полос, вставленных в дорожный материал таким образом, что поверхность их
верхнего края находится на одном уровне или практически на одном уровне с поверхностью указанного
материала, и предназначено для обеспечения улучшенного бронирования, которое должно быть прочным по
форме, простым в изготовлении, легко собираемым неквалифицированным рабочим и приспособленным для
создания дорожного покрытия, которое будет износостойким, обеспечит хорошее сцепление, предотвратит
образование трещин и обеспечит надежную защиту от скольжения в любом направлении. С учетом этих и
других целей, усовершенствованная броня согласно данному изобретению выполнена из стальной полосы
или ленты подходящей пластичности, изогнутой поперечно и на равном расстоянии таким образом, чтобы
образовывать ряд направленных в противоположные стороны полуфигур, таких как полушестиугольники,
причем все или некоторые из этих частей, лежащих в направлении длины полосы, имеют выбитые из нее
выступы, приспособленные, когда такие изогнутые полосы расположены рядом друг с другом, для
образования полных фигур, таких как шестиугольники, для заполнения отверстий в соответствующих частях
смежных полос.
Предпочтительно, чтобы те части, из которых вырезаны язычки, располагались с одной стороны изогнутой
полосы, а отверстия, в которые должны вставляться язычки, были сформированы в тех частях, которые
расположены с другой стороны указанной полосы, и желательно, чтобы язычки были коническими и
выступали под прямым углом к поверхности прилегающего металла.
Однако в некоторых случаях, если язычки сужались и прокалывались наружу, образуя прямоугольные
отверстия, и если язычки по бокам изогнутой полосы выступали в противоположных направлениях (т.е.
От продольной оси изогнутой полосы, попеременно от противоположных концов или сторон отверстий,
оставленные таким образом в одной полосе отверстия будут служить для размещения язычков соседних
полос. 55 В местах, где отверстия для крепления язычков расположены попеременно, каждая полоса
заканчивается с одного конца частью, которая простирается в направлении длины изогнутой полосы, и эта
часть смещена на величину, меньшую, чем 60 градусов, на толщину самой полосы, так что образуется
нахлесточное соединение со следующей полосой в направлении длины, и может быть снабжена отверстием
для приема язычка от следующей полосы, расположенной сбоку. При таком способе предотвращается
относительное продольное перемещение полос, и сохраняется общая сотовая или иная симметрия брони.
Благодаря зацеплению 70 выступов в отверстиях, при сборке полос верхние кромки полос всегда будут
лежать в одной и той же общей плоскости, и следует понимать, что после укладки полос на место промежутки
между ними заполняются асфальтом, битумом, бетоном или другим дорожным или напольным покрытием.
Шестиугольники или другие фигуры (например, восьмиугольники, ромбы или фигуры со S-образными
сторонами), а также ширина и толщина металла могут быть любого размера, наиболее подходящего для
данной работы. Конструкция брони такова, что она может быть выполнена сплошной во всех направлениях и
практически не подвержена проблемам расширения, при этом допуская любое количество изгибов и легкое
крепление к бетонным, стальным или деревянным полам при необходимости.
Еще одной особенностью усовершенствованной системы брони является отсутствие незакрепленных
стержней, штифтов, заклепок, болтов и тому подобного, в то время как, при необходимости, конструкция легко
поддается надежной фиксации ее элементов; например, некоторые или все 95 выступающих язычков могут
быть перевернуты или зажаты.
—Дата: 21 ноября 1930 г.
В M. & WM. CLARK, -Chartered Patent Agents, 53 & -54, Clhancery Lane, Txndon-, -I 361,613 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к бронированию дорожного покрытия и тому подобного.
Я, PmrLX1i SCUD.AMOP 3DoFERTY, из 37, вдали от продольной оси Кирксталл-роуд, Стритэм-Хилл, Лондон,
изогнутая полоса) и с противоположных концов или S.W. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, для приема язычков
смежных полос.
содержится в следующем состоянии и в соответствии со следующими условиями: - Где встречаются выступы
и отверстия; - - В качестве альтернативы, каждая полоса заканчивается частью 65. Данное изобретение
относится к бронированию, которое простирается в направлении длины поверхностей дорог и тому подобного,
состоящей из металлической полосы, установленной ребром в дорожном материале, так что поверхность ее
верхнего края находится на одном уровне или практически на одном уровне с поверхностью указанного
материала и имеет отверстие для приема выступа из бронирования, которое должно быть прочным по
отношению к следующей боковой полосе. 65 Настоящее изобретение относится к бронированию, для
которого эта часть, состоящая из металлической полосы, установленной ребром в направлении длины
дороги, смещена на величину меньшую, чем поверхность дорожного материала, так что поверхность ее
верхнего края находится на одном уровне или практически на одном уровне с поверхностью следующего 70
указанного материала и имеет полосу в направлении длины, и может быть прорезана для приема выступа из
бронированного материала, который должен быть прочным по отношению к следующей боковой полосе. В
такой форме, легко изготавливаемой, способной к относительному продольному перемещению, сборка
осуществляется с легкостью путем распаковки. Это предотвращает износ полос и обеспечивает общую
симметрию дорожного покрытия, которое будет изнашиваться. Для производства требуется
квалифицированная рабочая сила.
Благодаря зацеплению трещин и надежной защите от выступов в отверстиях при скольжении полос в любом
направлении, верхние кромки улучшенного бронирования в соответствии с этим изобретением формируются
из полосы или ребра. После укладки полос на место, изогнутые промежутки заполняются асфальтом, битумом
или другим материалом, расположенным перпендикулярно друг другу. С учетом этих и других целей, полосы
всегда будут лежать в одной и той же общей плоскости. Следует понимать, что после того, как конструкция
сформирована из полосы или ребра, полосы уложены на место, стальной каркас подходящей пластичности.
Поперечно и равномерно, так что для людей, бетон или другой дорожный или напольный материал
представляет собой ряд противоположно направленных полуоткрытых слоев.
На прилагаемых чертежах изображены полушестиугольники, все или некоторые из которых лежат в
направлении длины полосы, частично пробитые из нее язычки, адаптированные для использования при
одном из видов улучшенной брони; 90 - такие изогнутые полосы расположены бок о бок. На рисунках 2 и 3
показаны увеличенные фрагментарные разрезы на рисунках 1; 4 и 5 показаны увеличенные фрагментарные
виды в направлениях стрелок, соответственно, на рисунке 1; На рисунке 6 показано расположение 95 полос,
аналогичное рисунку 1, а на рисунке 7 — увеличенный вид лицевой стороны любого внешнего каркаса или
поперечной стяжки, иллюстрирующий модификацию.
стержни. - - Как показано на рисунках 1-5, предпочтительно, те части, из которых изготовлена доказанная
броня, расположены по одну сторону изогнутой полосы, в то время как пластичность каждой изогнутой
поперечно и равноотверстия, в которые должны быть вставлены язычки, формируются в тех частях, которые
расположены по другую сторону указанной полосы, и желательно, чтобы язычки были сужены и выступали
под прямым углом к поверхности прилегающего металла. Предпочтительно, те части, из которых изготовлена
доказанная броня, образованы в количестве полос или лент подходящего размера, изогнутых поперечно, и
равноотверстия, в которые должны быть вставлены язычки, образованы в тех частях, которые расположены
по другую сторону указанной полосы, и которые лежат в направлении длины полос, и те части 'b и c, которые
лежат в направлении направления длины полос, были пробиты под углом к поверхности прилегающего
металла. -- при адаптации постоянного тока, когда такие изогнутые полосы - - - - Однако в некоторых случаях,
если язычки расположены рядом друг с другом для создания комбинированных шестиугольников, как
показано на рисунке 1, и если: они заходят в отверстия e в частях c язычков на соответствующих сторонах
изгиба смежных полос.
Проектирование полос в противоположных направлениях (т.е. Каждая полоса заканчивается частью h' или
361,613 cl, которая простирается в направлении длины согнутой полосы, при этом часть bl имеет выбитый
язычок dl, а часть cl смещена на величину меньшую, чем нормаль, на толщину самой полосы, так что может
быть выполнено нахлесточное соединение со следующей полосой в направлении длины, при этом язычок dl'
входит в отверстие el в части cl.
На правой стороне рисунка 1 показано несколько иное расположение, в котором язычок dc детали bl входит в
отверстие e детали c, в то время как язычок din, выбитый из детали bl 1- (смещенный на величину меньшую,
чем нормаль, на толщину самой полосы), входит в отверстие, из которого был выбит язычок d1, а также в
указанное отверстие e. Таким образом, предотвращается относительное продольное перемещение полос и
сохраняется общая сотовая симметрия брони.
В модификации, показанной на рисунке 6, из частей b и c выбиты язычки f и g, выступающие в
противоположном направлении от язычков g и попеременно с противоположных концов или сторон отверстий,
из которых они выбиты. На рисунке 7 показан сужающийся язычок f, расположенный в прямоугольном
отверстии h, но следует понимать, что инструменты, используемые для формирования язычка / и отверстия h,
вывели бы язычок из плоскости, в которой он показан на рисунке 7.
Такая конструкция позволяет отверстиям h, оставленным в одной полосе, принимать выступы соседних
полос.
Шестиугольники или другие фигуры (например,
(восьмиугольники, ромбы или фигуры со S-образными сторонами) ширина и толщина металла могут быть
любого размера, наиболее подходящего для работы. Конструкция брони такова, что она может быть
Соседние файлы в папке патенты