Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14107
.pdf
Дальнейшее усовершенствование, воплощенное в настоящем изобретении, заключается в конструкции,
благодаря которой цветовой защитный экран съемно соединен с головками пары присосок, которые крепятся
к ветровому стеклу или другому подходящему основанию.
Один из способов съемного соединения цветного экрана, с которым могут быть установлены резиновые
присоски, заключается в формировании в выступах паза в форме перевернутой буквы U, простирающегося от
основания выступа вверх, со слегка наклонными сторонами G5, имеющими дугообразное соединение для
приема заготовки 361,607 361,607, экранов.ran, вырезанной из прямоугольного куска плоского целлулоида,
что обеспечивает мгновенное перемещение экрана в одно из желаемых положений. Обращаясь к чертежам,
экран 1.
На рисунке показана предпочтительная конфигурация. Выступы 7 прикреплены к щиту 5, который имеет
горизонтальный верхний край и, предпочтительно, нижний край, выполненный с помощью зацепления,
предпочтительно, что обеспечивает простой и быстрый способ сборки. Он имеет горизонтальный верхний
край и, предпочтительно, нижний край, выполненный путем вырезания прямоугольной заготовки. Это
достигается путем разделения на две симметричные части (рис. 6) путем образования вертикального паза 13
между линией 3, содержащей два сливающихся задних края 14 каждого выступа и пазом 10, -.l. симметрично
направленных изогнутых частей, а также путем образования пары более длинных пазов 15 75, тем самым
создавая два щита в верхнем крае щита 1, эти желаемые контуры из прямоугольного листа. Пазы
представляют собой ничтожно малое количество целлулоида. Этот метод изготовления экранов, ширина
которых меньше толщины экрана, позволяет избежать отходов материала, в том числе материала, из
которого изготовлены экран и выступы.
Быстро, стопка заготовок... в прорези 15 защитного экрана вставляются детали 80, которые можно вырезать
одновременно, если части выступов 7, которые требуются, линейно соединены с прорезями 13 в выступах.
Защитный экран предпочтительно поддерживается таким образом, чтобы обеспечить блокирующее
соединение одного конца, оставляя другой конец свободным в виде выступов к экрану, что, как показано на
рис. 1, желаемый поддерживаемый конец может быть улучшен за счет добавления 85 более широкого конца.
Пара присосок (4 шт.) из подходящего цемента. Верхний край, который предпочтительно включает в себя
средства соединения экрана 1 с краями проушин 7, как показано на рисунке 16, или другой желаемой
поверхностью, может быть выполнен в виде металлической полосы U-образного сечения 17, образованной с
центральным упругим интегралом над верхним краем экрана 1 до 90°. Головка 5, например, как также
показано на рисунке, закрывает проушины 7, чтобы соответствовать спецификации № 337054. Эти прочные,
двойного назначения усилители для головок щита принимают концы короткого металлического стержня 6, к
которому соединен щит 1, и выступы 7 от щита.
На этапе 18 способ соединения защитного экрана с стержнем 6 предпочтительно предусматривает вырез в
верхнем крае 95, представляющем собой легкосъемный выступ 7 для подъема ветрового стекла в варианте
исполнения, показанном на фиг. 1, 2, примыкающего края 9 над верхним краем и 3 путем зацепления пары
защитных экранов за стержень 6.
проушин 7, которые крепятся к щиту 1. Следует отметить, что в приведенном выше примере 35. Выступы 7
предпочтительно выполнены из того же материала, что и экран 1, и каждый из них имеет два
ветроудерживающих кромки 8 и 9 соответственно, которые позволяют легко снять экран со стержня 6,
оказывая достаточное давление или усилие для преодоления воздействия упругого присоса 5, чтобы
удерживать стержень 6 в нерабочем положении, а затем в пазах 10. 105 Однако на рис. 4 видно, что
минимальный размер от оси стержня 6 может быть отсоединен вместе со стержнем 6 к каждому из этих краев
выступов, защищающих от присосок 4, которые, будучи немного больше минимального размера от оси
стержня 6 до плоскости, содержащей ободок присоски 6, могут быть заменены отверстиями, в которых
стержень 110 расположен в плоскости, содержащей ободок присоски 6, а концы стержня 6, выступающие за
пределы выступов 7, будут защищены от ветра, так что при использовании между выступами присосок всегда
присутствует небольшое осевое натяжение на раздвоенных зажимных элементах 19 и 21 и упругих головках 5,

которые прижимают присоски, как показано на рис. 115, к краям 8 или 9 ветрового стекла.
Рис. 4. Каждый зажимной элемент. Нижний край каждого выступа 7 образован штифтом 20 с головкой,
встроенным в резиновую присоску, и, как показано на фиг. 2 и 3, имеет слегка наклонные стороны,
заканчивающиеся дугообразным соединением, образуя пару упругих металлических 31, как показано на фиг. 2
и 3, в которых пальцы с дугообразными противоположными частями 120 прижимают стержень 6, наклонные
стороны которого прижимаются друг к другу и расширяются, раздвигая выступы друг от друга, как показано на
фиг. 2 и 3, чтобы позволить красному стержню 6 вдавливаться между ними в упругие головки 5 присосок 4.
Ушко 22 образовано путем создания подстержня 60. Когда выступы 7 зацепляются за стержень 6, защитный
экран теперь можно отсоединить от зажимного элемента. Следует понимать, что в рабочем положении, в
нерабочем, защитный экран можно легко снять, расположив переднюю часть или угол 12 каждого выступа,
потянув его так, чтобы отделить упругий элемент 6, действующий как кулачок, от частей ветрового стекла 19 и
21, которые обычно оказывают достаточное давление на шток для предварительного блокирующего
соединения с защитным экраном, как указано в Спецификации № 337054.
(6) Устройство защиты от ослепления по п. 5, в котором указанные выступы имеют прорези на одном краю, а
указанный экран имеет прорези на одном краю в местах их соединения, 45 при этом прорези экранирующих
частей выступов линейно непрерывны с прорезями в выступах и наоборот.
(7) Устройство против ослепления по п. 6, в котором прорези экрана 50 длиннее частей креплений, в которые
они вставляются, и вдоль края экрана, поперек открытых концов прорезей в экране, нанесена усиливающая
полоса.
(8) Устройство против ослепления согласно п. 55, пункт 6 или 7, в котором U-образная усиливающая полоса
установлена на одном краю защитного экрана и образует упор, предотвращающий отсоединение выступов от
защитного экрана.
(9) Устройство против ослепления согласно пункту 2, 3 или 4 статьи 60, в котором указанный стержень
значительно короче защитного экрана.
(10) Устройство против ослепления согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором средства для
крепления щитка к ветровому стеклу предусмотрены на одном конце щитка таким образом, чтобы другой
конец щитка предотвращал его смещение в поле зрения 22, которое будет действовать как ось для стержня
при обычном вращении щитка вверх и вниз.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361608.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361608&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361608A
[]

Мы, TiiE 1. Компания «Алирик Айрон»,
LIMITED, британская компания, принадлежащая Falkirk Iron Works, Falkirk, Stirlingshire, Scotland, и капитану
Говарду Кеннарду, I A. Александр Киннес и компания EasuICINE, все британские подданные, а также вся
вышеупомянутая компания настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к имитации огня, и в частности к тем, в которых топливо представлено в
тлеющем состоянии.
В обычной имитации огня топливо состоит из полупрозрачного материала, который освещается с эффектом
мерцания с помощью источника или источников света, расположенных позади или под топливом, при этом
свет передается наблюдателю.
Топливо может быть отлито в виде одного или нескольких кусков, либо представлять собой совокупность
кусков, расположенных на решетке или полке, но в любом случае существует только одна топливная зона.
Целью данного изобретения является создание улучшенной имитации огня, позволяющей использовать
непрозрачное топливо, имитирующее, например, поленья или уголь, с прозрачным топливом или без него.
Согласно настоящему изобретению, топливо освещается преимущественно отраженным светом, с
проходящим светом или без него; для этой цели предпочтительно, чтобы источник света для топлива
располагался между топливом и наблюдателем. Топливо может быть разделено на две или более зоны,
расположенные одна позади и/или ниже другой, с источниками света перед каждой зоной, причем указанные
источники света служат для освещения топлива позади или ниже отраженным светом, а топлива впереди или
выше (если таковое имеется) — проходящим светом. Предпочтительно, чтобы передняя или верхняя
топливные зоны имели отверстия, через которые видны части освещенной поверхности топлива или
поверхности, расположенные ниже или позади нее. Источник(и) света расположен(ы) таким образом, что
прямой обзор на него невозможен.
В одном из предпочтительных вариантов осуществления изобретения две топливные плиты установлены под
наклоном друг над другом, обращенные вверх, внутри шины или решетки для собак, при этом между плитами
остается зазор. Плиты непрозрачны и окрашены таким образом, чтобы максимально точно имитировать
настоящее топливо, например, уголь или поленья, а верхняя плита имеет отверстия, через которые видна
освещенная поверхность нижней плиты. Нижняя сторона нижней части туши имеет отражающую поверхность.
Освещение верхней плиты осуществляется с помощью электрической лампы или ламп, установленных в
нише или нишах фасада, или в нише сплошного фасада, в то время как нижняя плита освещается лампами,
установленными в непосредственной близости от верхней плиты, в пространстве между ними. Свет от ламп
отражается от обеих плит, при этом свет от нижней плиты проходит через отверстия в верхней плите. Нижняя
плита имитирует наиболее горячие участки огня, и через отверстия в верхней плите наблюдателю кажется,
что огонь находится снизу или дальше, что еще больше усиливает впечатление настоящего пожара.
В качестве топлива может использоваться любой известный цемент или гипс, либо формованный металл, а в
состав собранных топливных плит может входить или не входить полупрозрачный материал.
Глубина распространения огня определяется количеством слоев горючего материала.
Данное изобретение обеспечивает имитацию огня, которая очень эффективно разжигается, и предоставляет
большую свободу выбора материалов для производства топлива.
Дата: 20 ноября 1930 года.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные.
94, Хоуп-стрит, Глазго, 0,2 и 49. Члансери-лейн. Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с имитацией? ирес.

Мы, компания Falkirk Iron Company, Iron Works, Falkirk, Stirlingshire, GO LIMITED, британская компания из
Фолкерка, Шотландия, капитан Говард Джон [Pr-ice 11-] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Вов. 21, 1930. Нет, 35,068/30.
Полный левый угол: август. 12, 1931.
Завершено: ноябрь. 26. 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся имитации пожаров.
361,608 КФННАРД, Р.Н., АЛЕКС-АНДЕР КИННС и ДЖОН ХОББС, все подданные Великобритании, а также вся
вышеупомянутая компания настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к так называемым «имитационным» огням.
Как известно, обычно используется электрический огонь, и топливо, как правило, подсвечивается
электрическими лампами, создающими мерцающий эффект, в отличие от постоянного свечения, которое
наблюдается, например, в некоторых более ранних масляных или газовых отопительных печах, где топливо
подсвечивается сзади или снизу светом масляной или газовой лампы.
В случае с мерцающими электрическими огнями было предложено использовать имитацию топлива,
представляющую собой совокупность кусочков с небольшими отверстиями для прохождения мерцающего
света. Однако эти кусочки расположены таким образом, что один за другим или над подносом, имитирующим
золу, создается ощущение глубины мерцающего огня, которое отсутствует в реальном пожаре, где свет или
излучение от нижних слоев топлива проходит вверх через верхние слои только через промежутки между
ними.
Основная цель данного изобретения — создание улучшенной имитации огня, которая при освещении будет
имитировать огонь, прошедший начальную стадию горения и достигший состояния «раскаленного, кротового
или менее раскаленного докрасна беспламенного»; вторая цель — создание имитации огня, придающей
ощущение глубины; и третья цель — возможность использования непрозрачного топлива, имитирующего
уголь и золу.
Согласно настоящему изобретению, топливо, например, имитация угля или кокса, изготавливается или
укладывается в так называемые зоны или слои, расположенные на некотором расстоянии друг от друга,
причем одна или несколько из этих зон снабжены отверстиями, так что видимые части другой зоны (зон)
видны наблюдателю только через указанные отверстия, что придает огню при освещении реалистичный вид
глубины. На практике будет верхняя или передняя зона и одна или несколько нижних или задних зон, причем
эти зоны будут полностью или частично выполнены из непрозрачных материалов.
Для создания постоянного эффекта «свечения» используются немерцающие источники света, освещающие
поверхности топлива в зонах, причем свет направляется на топливо в зонах и отражается от него таким
образом, чтобы создать видимость тлеющего или бесславного огня. Свет для верхней или передней зоны
может поступать от источника или источников (электрических ламп), расположенных между топливом и
наблюдателем, тогда как свет для нижней или задней зоны или зон может поступать от источников,
расположенных в этих зонах или рядом с ними, и направляться на поверхность топлива.
Более конкретно, нижняя или задняя зона (зоны) выполнена и освещена таким образом, что видимые через
верхнюю или переднюю зону участки или зоны выглядят для наблюдателя яркими или светящимися, в то
время как верхняя или передняя зона имеет вид частично сгоревшего топлива.
- Топливо, например, имитация угля или кокса, окрашивается или тонируется, а лампы, интенсивность
которых может варьироваться, как описано выше, также окрашиваются или могут быть окрашены или
экранированы таким образом, чтобы создать видимость настоящего «пылающего» огня. 85 Свет из нижней

зоны или зон может также отражаться от огня, создавая впечатление постоянного свечения. Источник или
источники света расположены, экранированы или скрыты таким образом, что наблюдатель не может получить
от них прямого обзора.
Верхняя сторона нижней плиты или плит может иметь поверхность из огнеупорного материала, такого как
огнеупорная глина или цемент, шероховатую и (или) посыпанную песком, металлическим порошком или
подобными веществами для имитации сгоревшего топлива или золы. Освещение верхней плиты (плит),
которая имеет форму и цвет, имитирующие комки несгоревшего топлива, смешанного с частично сгоревшим
топливом или золой, осуществляется с помощью электрической лампы (ламп), установленной за одной из
перекладин передней панели топки или в углублении в ней, либо за трубчатым экраном, установленным
перед топкой и вплотную к ней в случае внутренней колосниковой решетки без перекладин, либо в углублении
в сплошной передней панели, в то время как нижняя плита (плиты) освещается лампами, установленными
таким образом, чтобы освещать верхнюю поверхность указанной плиты (плит).
Топливо может состоять из любого подходящего непрозрачного материала, такого как цемент или гипс, или
быть изготовлено из формованного металла.
При желании в собранные топливные плиты могут быть включены полупрозрачные материалы или детали.
120 Благодаря тому, что свет для каждой зоны проецируется, а не передается, как обычно, можно
использовать непрозрачное имитирующее топливо из любого подходящего материала или материалов и
придавать ему форму или форму для получения желаемых эффектов, а тонирование или окрашивание как
топлива, так и ламп позволяет варьировать эти эффекты.
Теперь я просто опишу наше изобретение на примере и со ссылкой на патент 36 1, 608. Топливо нижней зоны
или зон окрашено так, чтобы имитировать сгоревшее топливо или пепел, а огонь, если его не освещать
искусственно, выглядит частично потухшим или «погасшим». 70 Конечно, плиты можно собирать и
располагать различными способами, чтобы добиться желаемого внешнего вида и имитировать огонь из угля,
кокса или другого топлива.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, к чему мы стремимся, это: 1. Имитация топливной зоны состоит из 0 зон имитации топлива,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга, причем одна или несколько из них снабжены
отверстиями, так что видимые части другой зоны или зон видны наблюдателю только через указанные
отверстия, что придает огню, при его освещении, реалистичный вид глубины.
2.
Имитация горючего топлива, как указано в пункте 1, в которой используются немерцающие источники света, и
свет от них направлен на топливо в зонах и отражается от него таким образом, чтобы создать видимость
тлеющего или беспламенного огня.
3.
Пожар, вызванный сжиганием топлива, согласно п. 1 или 2, в котором нижняя или задняя зона или зоны
выполнены и освещены таким образом, что видимые через верхнюю или переднюю зону участки или зоны
кажутся наблюдателю находящимися в ярком или светящемся состоянии, в то время как верхняя или
передняя зона имеет вид частично сгоревшего топлива.
4.
Имитация горючего материала, как указано в пунктах 1, 2 или 3, в которой зоны горючего материала i05
выполнены в виде плит или эквивалентных элементов, расположенных на некотором расстоянии друг от

друга, и одна или несколько из этих плит имеют в себе отверстия.
5.
Имитация горения топлива, как заявлено в любом из пунктов 1-4, в которой топливо изготовлено из
непрозрачных материалов, от поверхностей которых отражается свет.
6.
Имитация горящего топлива, как указано в пункте 1 или 2', в которой топливо расположено в верхней или
передней зоне, имитирующей несгоревшее топливо, смешанное с частично сгоревшим топливом или золой,
между нижней, или задней, зоной или зонами, имитирующими сгоревшее топливо или золу, и в которой
электрические лампы расположены таким образом, что при включении огня он имитирует по внешнему виду и
глубине настоящий «тлеющий» или «беспламенный» огонь.
7.
Имитация горящего топлива, как указано в пункте 6, в которой топливо окрашено в цвет 125 таким образом,
что в выключенном состоянии огонь выглядит как частично сгоревший.
8.
Имитация горящего топлива, изготовленная в основном так, как описано выше, с указанием источника: на
прилагаемых чертежах (фиг. 1, 2 и 3) показаны соответственно разрез, фасад и план решетки и имитации
горящего топлива в схематической форме.
На фиг. 1 показаны две топливные зоны: 1 — верхняя топливная плита, а 2 — нижняя топливная плита,
установленные в решетке, расположенной практически параллельно друг другу. 3 — источник света для
освещения верхней поверхности топливной плиты 1, снабженный крышкой или экраном 4, который защищает
источник света от наблюдателя, находящегося перед огнем. 5 и 6 — источники света для освещения верхней
поверхности нижней топливной плиты, части которой видны наблюдателю через отверстия 7 в верхней
топливной плите.
На фиг. 4, 5 и 6 показано применение изобретения к внутренней колосниковой решетке. 8 представляет собой
верхнюю топливную плиту, а 9 — нижнюю топливную плиту, установленные практически параллельно на
соответствующей рамной конструкции, которая входит в углубление колосниковой решетки; 10 — источник
света для освещения верхней поверхности верхней топливной плиты, а 12 и 13 — источники света для
освещения верхней поверхности нижней топливной плиты; 11 — крышка или экран, защищающий источник
света 10 от прямого взгляда наблюдателя.
Свет 13 отводит огонь назад и создает отраженное свечение. 14 обозначает отверстия в верхней топливной
плите, которые позволяют наблюдателю видеть нижнюю топливную плиту и создают иллюзию глубины огня.
На фиг. 7, 8 и 9 изображена пусковая установка типа «собачья калитка», снабженная тремя топливными
зонами, а именно 1,5, 16 и 17. 18 — источник света для освещения верхней поверхности верхней топливной
плиты, а 19 — защитный экран.
Источники света 20 и 21 освещают верхнюю поверхность средней топливной плиты, а источники света 22 и 23
освещают верхнюю поверхность нижней топливной плиты.
Апертуры 24 позволяют наблюдателю видеть открытые верхние поверхности нижних топливных плит.

На рисунках 10, 11 и 12 показан альтернативный способ крепления источника света при использовании трех
слоев или пластин топлива.
Топливные слои обозначены номерами 25, 26 и 27 соответственно. 28 — это источник света b5, освещающий
верхнюю поверхность верхнего топливного слоя. 29 — это экран, защищающий этот источник света от
прямого взгляда наблюдателя. 30 обозначает источник света для освещения верхних поверхностей среднего
и нижнего топливных слоев, а 31 — отверстия для наблюдения за нижними топливными слоями.
Когда топливо верхней зоны окрашено таким образом, чтобы имитировать смесь сгоревшего топлива или
золы и несгоревшего топлива 361,608 361,608.
ссылка на различные изображения на прилагаемых чертежах.
Дата: 10 августа 1931 года.
H. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Чансери-лейн,
49, Лондон.
Redbill: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomoon, Ltd. - 198L.
Jt -1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361609.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361609&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361609A
[]
PTN - PEC против c. &To c i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 21,1930. № 35,095/30. 5. 61 l Полный левый угол: август. 21 ноября 1931 г.
Завершено. Принято к публикации: ноябрь. 26, 1931, ПРОЗИЗИОТАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Инпровененты, относящиеся к тренировочным палочкам и подобным изделиям.
Я, Герберт Уэлд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эйлингтон-стрит, Лондон, юго-запад
1, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованию клюшек для стрельбы и подобных им изделий. Хорошо
известно, что предложенные ранее опоры для стрельбы, представляющие собой палку, предназначенную для
вбивания в землю и имеющую на верхнем конце раздвоенную рукоятку, которую можно раздвинуть, образуя
сиденье, не обеспечивают достаточной устойчивости и, если не проявлять особую осторожность, могут
сломаться из-за того, что с землей контактирует только одна точка. Таким образом, главной целью
настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутых недостатков и обеспечение прочного и
безопасного сиденья.

Согласно настоящему изобретению, палка разделена продольно таким образом, что образуются две ножки,
верхние концы которых шарнирно закреплены в гнезде, в котором находится разделенная рукоятка.
Предпочтительно, чтобы та часть гнезда, на которой крепятся ручки для формирования сиденья, была
шарнирно соединена с нижней частью гнезда, чтобы любое вращательное усилие, возникающее при сидении
человека на сиденье, не деформировало ножки.
Описывая теперь вкратце, а не в качестве ограничения, одну удобную конструктивную форму данного
изобретения, следует отметить, что гнездо состоит из двух частей, причем верхняя часть шарнирно
соединена с нижней частью любым подходящим способом, например, с помощью поворотного штифта; таким
образом, она может свободно качаться на нижней части гнезда вокруг вертикальной оси.
Верхняя часть гнезда может быть расширена и снабжена двумя поперечными отверстиями, в которые
вставляются шпиндели, на которые обычным способом навинчиваются две части разделенной рукоятки. Две
части рукояти, разумеется, предназначены для того, чтобы их соединяли вместе при переноске трости или
раздвигали в ряд, когда необходимо использовать изделие в качестве сиденья.
Нижняя часть гнезда имеет отверстие на своей нижней стороне и снабжена поперечным шарнирным
штифтом, на котором шарнирно закреплены верхние концы ножек. Ножки имеют D-образное сечение, так что
при соединении они образуют обычную форму палки. Верхние концы ножек могут быть сплющены и иметь
уменьшенную толщину для облегчения поворота, а также могут быть снабжены выступами над поворотным
штифтом, которые при раскрытии ножек упираются во внутренние стенки гнезда, образуя упоры,
ограничивающие движение ножек наружу. Нижний конец гнезда может быть также снабжен удлинителями,
образующими опоры для той же цели.
Разумеется, могут быть предусмотрены и любые другие необходимые средства для обеспечения
устойчивости гнезда для крепления ручки на ножках в разложенном состоянии. Таким образом, например,
между ножками может быть предусмотрена стяжка, расположенная по центру, которая в закрытом состоянии
складывается в углубления на ножках.
Нижние концы опор имеют выемки для облегчения их вхождения в землю и могут быть снабжены
выступающими полукруглыми выступами, которые служат упорами, предотвращающими слишком глубокое
погружение опор в землю.
Кроме того, одна из ножек может быть снабжена, ближе к нижней части, предпочтительно над фланцем,
пружинным зажимом, в который защелкивается другая ножка при закрытии стержня; таким образом, ножки
прочно скрепляются между собой.
Как видно, при использовании стрелковой палки, согласно настоящему изобретению, обеспечивается не
только прочное и жесткое сиденье, но и, кроме того, любое вращательное движение человека, использующего
сиденье, не деформирует ноги.
Датировано 20 ноября 1930 года.
GEE & Co., агенты по работе с пациентами, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2 и 71, George
Street, Croydon, агенты заявителя.
609 361,609 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся, например, клюшек для стрельбы.
1,
Герберт Уэлд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 13, Арлингтон-стрит, Лондон, юго-запад
1, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены следующим заявлением:

Данное изобретение относится к усовершенствованиям тренировочных клюшек для стрельбы и подобных им
приспособлений.
Хорошо известно, что предложенные ранее опоры для стрельбы, включающие в себя палку, предназначенную
для вбивания в землю, и имеющую на верхнем конце разделённую рукоятку, которую можно раздвинуть,
образуя сиденье, не обеспечивают очень устойчивой опоры и, если не проявлять особой осторожности, могут
сломаться из-за того, что с землёй контактирует только одна точка. Таким образом, главной целью
настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутых недостатков и обеспечение прочного и
безопасного сиденья.
С целью устранения этого недостатка было предложено разделить палку вдоль на две ножки, верхние концы
которых шарнирно закреплены в гнезде, в котором находится разделенная рукоятка. Однако такая
конструкция имеет тот недостаток, что при любом повороте человека, сидящего на сиденье, ноги
подвергаются сильному скручиванию, и поэтому они могут деформироваться.
Таким образом, главная цель настоящего изобретения состоит в преодолении этого недостатка. Также было
предложено изготовить походный табурет, включающий промежуточный элемент, состоящий из двух частей,
одна из которых шарнирно соединена с другой, при этом нижняя часть имеет шарнирно закрепленные ножки,
а верхняя часть — шарнирно закрепленные на них подлокотники, поддерживающие брезентовое сиденье.
Настоящее изобретение не относится к походным табуретам, а скорее к устройствам, известным как «стойки
для стрельбы», как описано выше.
В соответствии с настоящим изобретением, трость разделена продольно таким образом, чтобы образовать
две ножки, верхние концы которых шарнирно закреплены в гнезде, в котором находится разделенная
рукоятка, и та часть гнезда, в которой находятся ручки, образующие сиденье, шарнирно закреплена в нижней
части гнезда, чтобы любое вращательное усилие, возникающее при сидении человека на сиденье, не
деформировало ножки. Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко осуществимым, я
перейду к его описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера, а не
ограничения, одну удобную конструктивную форму данного изобретения, на которой на фиг. 1 изображен вид
спереди стрелковой опоры согласно данному изобретению в закрытом положении, а на фиг. 2 — вид сбоку
той же опоры.
На рисунке 3 показано, как палка, изготовленная по данному изобретению, раскрывается, образуя сиденье.
На рисунке 4 представлен увеличенный поперечный разрез 70 верхней части стержня, демонстрирующий
способ крепления ножек в гнезде, а на рисунке 5 — увеличенный поперечный разрез, показывающий один из
способов удержания ножек вместе в сомкнутом положении.
Как видно на чертежах, гнездо состоит из двух частей, причем верхняя часть a шарнирно соединена с нижней
частью b любым подходящим способом с помощью винта 8G, так что она может свободно качаться на нижней
части b гнезда вокруг вертикальной оси. Для восприятия давления на нижнюю часть b и обеспечения
свободного качательного движения предусмотрены упорные шарикоподшипники c. 85 Верхняя часть гнезда
может быть расширена, как показано на рисунке a2, и снабжена двумя поперечными отверстиями, в которые
вставляются шпиндели d, на которых двумя шарнирно закреплены две части e разделенной рукоятки
обычным способом. 90 Две части рукоятки, разумеется, предназначены для соединения, как показано на
рисунках 1 и 2, при переноске трости, или для разведения в ряд, как показано на рисунке 3, при этом одна
часть соединяется с другой, когда необходимо использовать изделие в качестве сиденья.
Нижняя часть b гнезда имеет отверстие на своей нижней стороне, обозначенное как b', и снабжена
поперечным шарнирным штифтом f на t00, который поворачивается вокруг верхних концов ножек g. Ножки g
имеют D-образное сечение, так что при их соединении (см. рисунки 1 и 2) они образуют обычную форму
стержня; верхние концы ножек g снабжены колпачками h, которые сплющены и имеют уменьшенную толщину,
как на h1, для облегчения поворота, а также могут быть снабжены выступами hA над поворотным штифтом,
которые, когда ножки сомкнуты, прижимаются к внутренним стенкам гнезда, образуя упоры и прочно

удерживая стержень внутри просверленной части 61 гнезда b. Нижний край гнезда образует опору для каждой
ножки, ограничивающую ее движение наружу (361,609), и, при желании, гнездо может быть также снабжено
удлинителями, образующими опоры для той же цели.
Разумеется, могут быть предусмотрены и любые другие необходимые средства для обеспечения
устойчивости гнезда для крепления ручки на ножках в разложенном состоянии. Таким образом, например,
между ножками может быть размещена стяжка, закрепленная в центре, которая при закрытии складывается в
углубления на ножках.
Нижние концы ножек заострены в точке g' для облегчения их вхождения в землю и могут быть снабжены
выступающими полукруглыми фланцами g2, которые образуют упоры, предотвращающие слишком глубокое
погружение ножек в землю.
Кроме того, одна из ножек q может быть снабжена у основания, предпочтительно над фланцем, кнопкой j,
которая защелкивается в гнездо k, содержащее пару подпружиненных шариков k1 в другой ножке, когда
стержень закрыт; таким образом, ножки прочно удерживаются вместе. Для удержания ножек в сложенном
положении могут быть предусмотрены любые другие средства.
Как видно, трость для стрельбы, изготовленная по настоящему изобретению, не только обеспечивает прочное
и жесткое сиденье, но и предотвращает деформацию ног при любых поворотах человека, использующего
сиденье.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_361610.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=361610&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB361610A
[]
Ски
- идентификатор
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Applicatfin 0lte:'Kov. 21, 7930. № 35,129/30.
Кукурузная плетистая структура — слева: август. 21, 1%31.
Полный текст принят:. Навигация. 26, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электромагнитно-управляемый автоматический выключатель для управления электрическими цепями.
Соседние файлы в папке патенты
