Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14104
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341470.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341470A
[]
А.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в конструкции складных сидений, особенно для транспортных средств.
Я, сэр Герберт Остин, кавалер ордена Британской империи, из Лики-Грейндж, Бромсгроув, графство
Вустершир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к складным сиденьям, предназначенным, в
частности, для использования в автомобилях, и относится к типу, включающему следующие части: две
напольные балки, шарнирно закрепленные горизонтальными осями на своих передних концах в точках,
расположенных близко к полу, и приспособленные, при использовании, располагаться горизонтально на полу;
две верхние части сиденья, параллельные им и образующие боковые стороны сиденья; четыре опоры, по две
с каждой стороны, параллельные друг другу и шарнирно закрепленные на двух других балках с той же
стороны, образуя параллелограмм; и две балки, образующие боковые стороны спинки, шарнирно
закрепленные на балках сиденья вблизи их задних концов, при этом имеются соответствующие упоры для
ограничения обратного движения сиденья и спинки соответственно. Напольные элементы обычно выступают
на некоторое расстояние вперед от опор, а элементы сиденья — назад от них.
Таким образом, когда сиденье сложено, элементы сиденья надеваются на элементы пола, а элементы спинки
— на оба элемента.
В сложенном виде сиденье целиком можно повернуть вокруг осей вращения на передних концах элементов
пола, например, прислонив его к перегородке автомобиля или спинке переднего сиденья.
Хотя сиденье такого типа в установленном состоянии надежно защищено от давления назад и вниз, ничто не
препятствует его перемещению вперед, поэтому при резком торможении оно может сложиться вперед и вниз,
причиняя пассажиру значительный дискомфорт. Целью настоящего изобретения является преодоление этого
неудобства.
Согласно данному изобретению, вблизи верхнего конца одной из опор (предпочтительно передней опоры) и с
одной или каждой стороны предусмотрен задний выступ, а на соответствующем элементе сиденья
установлен ползунок, приспособленный для перемещения сиденья вперед, когда оно установлено таким
образом, чтобы его передний конец перекрывал указанный выступ и тем самым блокировал сиденье от
использования в движении вперед. [Цена 1/-i --- 341,470 Задняя часть ползунка предпочтительно
поворачивается на коротком нисходящем продолжении соответствующих элементов спинки сиденья,
благодаря чему поднятие спинки сиденья перемещает ползунок вперед для фиксации. В таком случае
ползунок может быть снабжен вблизи своего переднего конца горизонтальным пазом в 60, который входит в
зацепление со штифтом или шпилькой, выступающей вбок со стороны сиденья.
Опора, снабженная указанным выступом, может также иметь верхний и более длинный выступ,
предназначенный для того, чтобы упираться в верхнюю сторону переднего конца ползунка и, таким образом,
служить ограничителем движения сиденья назад.
Задняя поверхность нижнего выступа может быть выполнена в виде выступа, ударенного под углом 70 к
верхней оси вращения соответствующей опоры, и, таким образом, предотвращая перемещение ползунка
вперед во время подъема сиденья, она также предотвращает подъем спинки относительно элементов
сиденья во время подъема сиденья. Таким образом, всю операцию по раскладыванию и фиксации сиденья
можно выполнить простым поднятием спинки. Поднимаемое сиденье отодвигается назад до тех пор, пока не
остановится в зацеплении ползунка с верхним выступом, и в этот момент ползунок может переместиться
вперед-назад-назад, так что спинку сиденья можно повернуть, перемещая ползунок вперед, при этом спинка
останавливается любым подходящим образом, удобно, когда передний конец ползунка упрется в упор.
Два выступа могут быть образованы путем вырезания паза в вертикальной пластине, жестко закрепленной с
соответствующей опорой, при этом верхний край паза, который, конечно же, является нижним краем верхнего
выступа, может быть наклонен вниз и вперед, а передний конец направляющей затем имеет
соответствующую форму, так что он входит в паз и делает сиденье жестким в полностью установленном
состоянии. Нижний край выемки, однако, предпочтительно должен быть горизонтальным при установленном
сиденье. Заклинивающее действие образует передний упор для ползунка.
Дата: 11 октября 1929 года.
Дата подачи заявки: октябрь. 12, 1929. № 30,969/29.
Полный левый угол: 12 декабря 1930 года.
Завершено: Янв. 12, 1931. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4- -1 - 1 -% " id t "-7Z- _1 k e 41q m> 341,470 Стивен Уоткинс, сын и дипломированные патентные агенты,
Metropolitan Chambers, Вулверхэмптон, GROVES, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Складные сиденья Xrnaprovements, разработанные специально для использования в автомобилях.
На рисунке 3 я, сэр Герберт Остин, кавалер ордена Британской империи, изображаю сиденье, сложенное
полностью. 55 Лики Грейндж, Бромсгроув.
На этих чертежах А — собственно резиденция короля Великобритании, и настоящим заявляю, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены
соответственно. На этих чертежах А — собственно резиденция короля Великобритании, который
размещается между боковыми элементами рамы B, к каждому из которых подвешена передняя ножка C, а к
задней ножке D — центры поворота c и d. E — одна из боковых частей, и согласно следующему утверждению,
спинка сиденья поворачивается в точке e к
Изобретение относится к складным сиденьям с изогнутым вверх удлинителем b, предназначенным для
использования, в частности, в автомобилях, соответственно, в элементе сиденья B. Этот элемент имеет
короткий удлинитель e', превышающий 65°, поддерживающие ножки и спинку, шарнирно соединены
относительно оси вращения сиденья, благодаря чему сиденье может быть сложено относительно части f
скользящего элемента F, который имеет горизонтальный паз /', зацепляющийся за пол, и спинка, сложенная
на элемент сиденья F, также направляется между элементом B и ножкой D. Согласно изобретению, подъем
спинки вызывает К ножке, к носовому концу ползунка, перемещаемого по C, приклепана пластина G,
обозначенная как пластина 75, представляющая собой выступающий назад выступ, расположенный между
ножкой и частью ножек для удержания сиденья; в B и имеющий примечание.q, имеющее форму,
соответствующую его установленному положению.
Изобретение также включает в себя средства, с помощью которых задняя часть ползунка F. Нижний край не
может быть развернут от самого сиденья до тех пор, пока не будет установлен выемка, образующая выступ
g2, над которым носик сиденья, в то время как задняя часть шарнирно соединена с сиденьем, часть пластины
G, которая находится над соответствующей осью, расположенной на более высоком выступе fJ. При
выполнении изобретения ползунок приспособлен для перемещения, в то время как задняя часть шарнирно
соединена с сиденьем по оси, которая находится на более высоком выступе fJ.
уровень выше оси указанного сиденья. Ножки C и D шарнирно соединены с одной из пар ножек,
предпочтительно, одной из пары элементов пола H, которые являются задними ножками. Каждая или одна из
указанных ножек сама шарнирно соединена с осями вращения 1 и снабжена кронштейнами. J, закрепленный
на полу, указанный передний конец приспособлен для проезда транспортного средства непосредственно за
передним сиденьем, посредством действия подъема откидной спинки (не показано). 90 Выступ может быть
образован следующим образом: задние ножки D соединены по нижнему краю выступающей назад балки K.
выемка в пластине, закрепленной на ноге. Видно, что когда носик ползунка, предназначенного для входа,
повернут вверх, как показано на рисунке 1, носик выемки. Таким образом, весь конец ползунка F ввинчивается
в выемку 95, предотвращая непреднамеренное обрушение сиденья. Выемка g, переходящая через выступ 92,
блокирует выступ g', тем самым фиксируя ножку C относительно элемента B, что обеспечивает надежное
крепление сиденья от перемещения назад или вперед. Для того чтобы изобретение было понятным,
описывается его удобное применение со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых: Таким образом, на
рисунке 1 показан вид сбоку, и конструкция не может обрушиться, когда человек сидит на дополнительном
сиденье автомобиля.
Конструкция, выполненная в соответствии с изобретением. Когда спинка сложена, как показано на рисунке 2,
сиденье полностью собрано, последующее движение оси поворота e' назад перемещается назад, когда
спинка сложена. Рисунок 2 представляет собой соответствующий вид, показывающий движение ползунка F и
отводит его переднюю часть над самим сиденьем; и, из выемки g. Движение вниз3. Складное сиденье, как в
пункте 1 или в пункте 2, дополнительно характеризуется тем, что указанный выступ выполнен в виде части,
расположенной непосредственно под вырезом в выступающей назад пластине, закрепленной на одной из
ножек, и что передний конец ползунка приспособлен для входа в указанный вырез с целью фиксации сиденья
в установленном положении.
4. Складное сиденье по п. 3 дополнительно 6,5 характеризуется тем, что свободный край указанной пластины
выполнен по окружности вокруг оси вращения указанной ножки относительно самого сиденья, и что, когда
сиденье складывается, передний конец ползунка проходит в непосредственной близости от указанного края,
благодаря чему ползунок не может двигаться вперед, что приводит к фиксации сиденья в сложенном
состоянии относительно самого сиденья.
5. Складное сиденье, как в п. 1, дополнительно характеризуется тем, что указанная ножка имеет жесткий
второй выступ, предназначенный для того, чтобы при установке самого сиденья частично проходить над
верхней частью ползунка, образуя таким образом ограничитель, ограничивающий движение сиденья назад.
6. Складное сиденье, как и в любом из предыдущих пунктов, дополнительно характеризуется тем, что с
каждой стороны к самому сиденью шарнирно прикреплены передняя и задняя ножки 85, каждая из которых
шарнирно прикреплена к полу или к элементу, лежащему на полу, и что указанный выступ или выступы, или
указанная пластина с выемкой, если таковая предусмотрена, образованы на соответствующих передних
выступах ножки, выступающих назад от них.
7. Складное сиденье по п. 2 дополнительно характеризуется тем, что указанный ползунок проходит своим
передним концом между элементом самого сиденья и задней ножкой сиденья 95 и имеет паз, в котором
находится штифт, установленный на указанном элементе сиденья для поддержки переднего конца ползунка,
причем задний конец поддерживается его шарнирным соединением со спинкой сиденья. 100 8. Складное
сиденье, изготовленное в основном в соответствии с описанием, приведенным на прилагаемых чертежах.
Положение спинки относительно сиденья ограничено тем, что штифт центра вращения e сталкивается с
выступом 1' ползунка F, когда задний конец b ползунка перемещается вверх вместе с центром вращения e2.
При сложенной спинке ничто не мешает сложить сиденье вперед и вниз в положение, показанное на рисунке
3; и, когда ножка C поворачивается вперед, передняя часть ползунка F перемещается за край пластины G; и
по мере того, как этот край становится окружным...
В точке опоры (центр вращения c) ползунок блокируется и предотвращает его перемещение вперед.
Следовательно, спинку сиденья нельзя поднять, пока оно не будет полностью установлено. Второй, или
верхний, выступ gli имеет достаточную длину, чтобы перекрывать передний конец элемента F, когда само
сиденье установлено таким образом, чтобы образовывать упор, ограничивающий перемещение сиденья
назад.
Когда сиденье сложено в положение, показанное на рисунке 3, его можно повернуть вокруг оси вращения j,
например, к задней поверхности переднего сиденья или к перегородке.
Вся операция по подъему сиденья и установке спинки может быть выполнена простым движением верхней
части спинки сиденья назад: первая часть этого движения поднимает сиденье, в то время как спинка остается
зафиксированной относительно него, а последняя часть движения поднимает спинку относительно сиденья и
фиксирует последнее, предотвращая его складывание.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341471A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 12, 7929. Ne. 31.014/29.
Завершено: Янв. 72, 7937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ TE.
341,471 Усовершенствования в производстве мутных продуктов конденсации фенолформальдегида и
связанные с ним аспекты.
Мы, компания HEorld Aktiengesellschaft, расположенная по адресу: Хлюфнерштрассе, 30, Гамбург, Германия,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, и д-р Альберт Ягер, проживающий по
адресу: Бунгенштрассе, 14, Штаде-на-Эльбе, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Прозрачные и слегка мутные продукты конденсации
фенолформальдегида были сделаны мутными или полностью непрозрачными путем увеличения содержания
воды в затвердевшей смоле. Искусственная смола также становится непрозрачной благодаря добавлению
или образованию солей, обладающих мутнеющим эффектом, или добавлению нерастворимых пигментов,
таких как литопон и т.д.
Однако эти дополнения имеют ряд недостатков.
В процессе закалки вода отделяется в виде более или менее мелких капель, что делает материал
неоднородным и снижает его прочность на излом.
Помутняющие соли, имеющие значительно более высокую удельную плотность, чем искусственная смола,
склонны к неравномерному распределению в смоле, что также приводит к снижению сопротивления
разрушению; кроме того, они могут в некоторой степени действовать как ускорители, создавая трудности в
производстве.
Добавление нерастворимых пигментов, таких как литопон, барит, диоксид титана и т. д., также редко дает
желаемый результат, поскольку такие пигменты, из-за своей нерастворимости, с большим трудом равномерно
распределяются в массе, склонны к осаждению и, кроме того, содержат небольшие количества
сопутствующих веществ, вызывающих неприятное обесцвечивание.
Согласно настоящему изобретению, всех этих недостатков можно избежать, если для указанных целей
использовать присоединение сложных эфиров фенолов или других ароматических соединений, содержащих
гидроксильную группу, и неорганических нелетучих кислот. Предпочтительно сложные эфиры добавляют к
смоле в тот момент, когда процесс дистилляции для удаления II [Price li-1] воды практически завершился.
Используются сложные эфиры, содержащие фенол, нафтол, анисовый спирт и другие соединения,
содержащие гидроксильную группу, в виде органических радикалов. Поскольку эти соединения химически
тесно связаны с искусственной смолой, они легко растворяются в ней и, следовательно, очень равномерно
распределяются. Помутнение возникает только в процессе затвердевания и, более того, только когда
затвердевание достигло достаточно продвинутой стадии. Серная кислота и фосфорная кислота являются
особенно подходящими кислотами для этих сложных эфиров.
В качестве кислот для сложных эфиров, используемых в соответствии с данным изобретением, также
подходят соединения, в которых радикал неорганической нелетучей кислоты был введен в органическую
молекулу (например, α- или β-нафталенсульфоновую кислоту, бензолсульфоновую кислоту).
Органическая молекула должна обладать 75% ароматическим характером. Этерификация осуществляется с
использованием указанных выше соединений, в результате чего, например, образуется изопропиловый или
п-нафталенсульфоновый эфир нафтола, или бензолсульфоновый эфир фенола или нафтола.
EY MPLE 1.
Получение изопропил-флуоресцентного нафталенсульфорного эфира флуоресцентного нафтола:
Изопропил-8-нафталенсульфоновая кислота может быть получена путем предварительной конденсации
нафталина и концентрированной серной кислоты до 9-нафталенсульфоновой кислоты, а затем добавления
изопропилового спирта при температуре около 1200 °C. Или конденсация, сульфонирование и алкилирование
могут быть проведены в одной фазе с использованием хлорсульфоновой кислоты или олеума. Затем
изопропил-γ-нафталенсульфоновый эфир п-нафтола может быть получен путем конденсации
изопропил-γ-нафталенсульфоновой кислоты с γ-нафтолом или его натриевой солью, при этом в качестве
конденсирующего агента добавляется хлорид фосфора или фосген.
ПРИМЕР Z. 100 Использование сложного эфира бензолсульфоновой кислоты п-нафтола:
1
Часть фенола и 2 части 40%-ного формальдегида конденсируют обычным способом в присутствии примерно
4%-ного гидроксида калия, отнесенного к используемому фенолу; продукт перекисляют кислотами с низкими
константами диссоциации (муравьиной или молочной кислотой) и дегидратируют известным способом, при
необходимости, с добавлением растворителей. В конце или после завершения дегидратации в массу
тщательно добавляют около 10% сложного эфира бензолсульфоновой кислоты с п-нафтолом. – Масса
мутнеет при затвердении, и на тонких срезах отчетливо видно, что сложный эфир выделился в
мелкодисперсной форме, что и вызывает мутность. Смола непрозрачная и белая, тогда как при аналогичном
обезвоживании без добавления сложного эфира она становится опалесцирующей мутной и значительно
более прозрачной.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341472A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия), октябрь. 13, 1928, 341,472 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 12,1929. № 31,038/29.
Завершено. Принято: дан. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования термоэлектронных усилителей или относящиеся к ним.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY, INCORPORAT4ED, расположенная по адресу: 120,
B3roadway, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии
с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, (правообладатели ALLGEMKINE
ELEKTRICITXTSGESPlSCHIAFT, расположенной по адресу: 2-4, Friedrich KarlU'fer, Берлин, Н.В., Германия,
немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В случае ламповых усилителей, питающихся от источника постоянного тока, различные напряжения, такие как
напряжение нагрева, анода и сетки ламп, снимаются с резистора с отводами, подключенного параллельно
источнику постоянного тока.
При такой конфигурации для подавления помех приемника необходимо вставлять фильтры в питающие
проводники, при этом следует соблюдать необходимое сопротивление дросселей постоянному току.
небольшой, чтобы получить достаточно высокое напряжение постоянного тока на фильтрах.
Это, в свою очередь, требует использования очень больших дроссельных катушек и конденсаторов,
стоимость которых, в зависимости от требуемой степени дроссельизации, в некоторых случаях может
превышать стоимость самого усилительного устройства.
Настоящее изобретение относится к схеме подключения для компенсации основных шумов лампового
усилителя, две двухтактные лампы которого питаются от сети постоянного тока через отводной резистор, и в
которой, согласно изобретению, ток нагрева подается на эти две лампы параллельно, напряжение смещения
сетки одной лампы выбирается с учетом текущих условий работы, а напряжение смещения сетки другой
лампы регулируется таким образом, чтобы сводить на нет колебания анодного тока, вызванные основными
шумами. Благодаря такому расположению соединений, подавление основных шумов за счет использования
фильтров полностью исключается.
Поскольку настоящим cr1;:. cs ea( ((-.! Если не требуются дополнительные усилители, производство такого
усилителя становится чрезвычайно простым и дешевым.
Далее будет более подробно описан принцип действия данного изобретения со ссылкой на прилагаемый
чертеж. На чертеже показан один из 60 примеров реализации изобретения, в котором компенсация основных
шумов осуществляется путем регулировки напряжения сетки одной лампы, и в котором обозначения для
различных напряжений 65 отмечены стрелками и цифрами, чтобы отличить их от обозначений
соединительных элементов.
Питание двух клапанов a и b, соединенных по схеме "тяни-толкай", осуществляется через резистор с
отводами 7(j), подключенный параллельно к сети постоянного тока и состоящий из резистивных секций c, d, e.
Нагревательный ток для двух нитей подается параллельно через резистивный элемент d. Одновременно с
этим, отвод на резистивном участке e для напряжения смещения сетки лампы а является подвижным, а отвод
для напряжения смещения сетки лампы b жестко закреплен. 8 ( Показаны только вторичные обмотки f, l,
соединенные с соответствующими сетками вентилей a и b входного трансформатора.) Выходной
трансформатор состоит из первичных обмоток g, g' и вторичной обмотки h.
В обмотках сетки /; а индуцируются напряжения, ЭДС 1 которых находятся в противофазе. Кроме того,
сигналы EMIF 2 клапанов a и b также находятся в противофазе. Первичные обмотки g, 51, выходного
трансформатора соединены аналогичным образом, так что ЭДС 3 действует в одном и том же направлении.
Следовательно, таким образом в вторичной обмотке h будет индуцирован EMIF 4. Условия обратные для
дестабилизирующих напряжений, вызванных пульсациями напряжения, присутствующими на отводном
резисторе. Здесь наблюдаются два различных типа изменений напряжения: во-первых, колебания
напряжения сети и, следовательно, анодного тока, и, во-вторых, пульсации анодного напряжения и,
соответственно, анодного тока. Эти пульсации напряжения имеют одинаковую фазу относительно ламп i 2
841,472; однако они вызывают противоположные эффекты в первичных обмотках g, g1 выходного
трансформатора, так что они компенсируют друг друга, будучи равными по величине, и, следовательно,
мешающие напряжения не будут передаваться на вторичную обмотку h выходного трансформатора.
Трансформатор, так сказать, представляет собой короткое замыкание для этих мешающих токов, и
характеристики ламп следуют статической характеристической линии.
Таким образом, для каждого клапана справедливо следующее уравнение: ATI.=/\F a _Eg. S= Ea.(E -K. S) i5, в
котором:
En = напряжение, воздействующее на анод; Eg = напряжение, воздействующее на сетку; S = наклон кривой K;
конструктивная постоянная /\AE-__ri; r, = сопротивление сетки и r2 = сопротивление анода.
Как следует из этого уравнения, для компенсации возмущений необходимо присвоить значение.
(Я-. S) (R, одинаково для обоих клапанов. Согласно изобретению, этого можно достичь путем
соответствующего выбора напряжения сетки вентилей через резисторные отводы.
Например, напряжение смещения сетки одного клапана может быть зафиксировано с учетом условий работы,
а напряжение смещения сетки другого клапана может изменяться, 35 так что основные шумы будут
подавлены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
S -a-_x I. p.
Дата подачи заявки: октябрь. 12, 1929. Нет, 31,058/29.
Завершено: Янв. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
341,4713 Усовершенствования в индикации и регистрации показаний приборов.
Я, Уильям Уоррен Триггс, подданный Великобритании, член фирмы «Маркс и Клерк», расположенной по
адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщения, полученного мной из-за рубежа от австрийской компании «Oesterreichische Brown Boveri-Werke
A.G1.», по адресу: Гудрунштрассе, 187, Вена X, Австрия, австрийская компания) и о том, в каком устройстве
оно должно быть выполнено, подробно описываю и устанавливаю, и следующим образом: оно относится к
индикатору. = -.- nt ore particularly an electric ii. instrinilent, on. the indication Whiclic a light or shadow image I,i^
been produced in this connection to i-,.'.te nioitiOn of the index by G1 of a ri'ojectioq apparattus and a ocat9.d 1i the
projection cone, C-a n19 iS mlllonted on the index a--is,. roTon of th3 p ojection surface 25, os l co ered 'p-d therefore
unillumiuL t ie rerkiminig illuminated suflJ6ce in diea'te s -the position of the index.
-ate также осведомлены о спецификации №.
стр. 93, 1, 90 и не претендуют на что-либо, что указано в настоящем документе или заявлено в нем.
В соответствии с настоящим изобретением, тень от измерительного прибора проецируется на 11-светлую
поверхность шкалы, более широкую, чем обратная сторона, т.е. тень перемещается по поверхности шкалы,
не полностью закрывая ее. Настоящая концепция состоит в том, что прибор представляет собой
электрический измерительный прибор, индикация значения которого определяется линией разграничения
между теневой поверхностью тела, освещенного сзади, и освещенной индикационной поверхностью прибора,
характеризующийся тем, что указанное тело, осуществляющее индикацию, перемещается непосредственно
измерительной системой, и его теневое изображение оптически проецируется на освещенную поверхность
шкалы таким образом. Таким образом, весы постоянно остаются подсвеченными, по крайней мере частично,
по всей своей длине.
Для упрощения описания ниже будут рассмотрены только 55 конструктивных форм, использующих теневое
пятно, но, конечно, их можно было бы с таким же успехом построить и с использованием светового пятна.
Если конструкция выполнена более точно таким образом, что теневой элемент, создающий индикацию,
располагается между конденсатором и объективом аппарата, то достигается значительное преимущество,
сравнимое с известными особенностями работы кольцевых приборов для измерения мезги. Для обеспечения
четкого и точного считывания показаний в пределах диапазона шкалы Y необходимо, чтобы все тени были
распределены по всей шкале и соответствовали измерению, что должно быть учтено. feetl-d by the lille of
delimitation 13erv een he core sh.dox f 01 the said indica-ri-n body anid the illiLii na'edl scale 75 SuiaC0 E9. gen eral
this can only be fected if the Dimensions of the slhado-wv thrl'o-ii-ibody f a-e largpe as coamuared with the extent of
the source of light.
Благодаря наличию упомянутой выше системы оптической проекции 80 становится возможным уменьшить
размеры тела, отбрасывающего тень, почти до любой желаемой степени, так что тело, отбрасывающее тень,
называемое 85 указателем, может быть изготовлено таким образом, чтобы иметь очень малую длину и, в
частности, очень малый момент инерции. 3red with the construetional: sli'itllito Inown, thus procur- go ing ti e
1no..n a.eantages al-ays aied at in t'e CoOStion of such instruents.
Оптическая система n oa o.tica9 l va5 flther позволяет сделать поверхность плоской (плоский профиль
-nirn-ent), а также обеспечивает точность и точность измерения. Неточные линейные направляющие должны
быть заменены. Они должны иметь коническую оптическую линию без трения. Если ось вращения прибора
расположена относительно оптической системы, то тень, отбрасываемая телом, изображение которого
должно быть спроецировано, описывает путь, конусообразный относительно плоскости шкалы, и оставшаяся
погрешность может быть компенсирована при необходимости соответствующим выбором линз. Наконец, с
помощью специального третьего инструмента (рис. 4 и 5). При расположении подходящей оптической линзы
на этих двух рисунках верхняя система показывает систему, позволяющую получить все линии мощности, а
нижняя система — ограничение кривой теневого изображения с разрывом. Если стрелка измерительного
прибора спроецируется рядом с освещенной поверхностью шкалы 7G так, чтобы она отображалась в виде
резких линий, проходящих через верхнюю часть, то относительное положение двух изображений стрелки
позволяет использовать тенеизменяющие тела, зависящие от величины измерения.
Желаемая форма, например, стреловидное расположение, может быть выполнена таким образом, чтобы
можно было создавать тела необычной формы. Таким образом, становится возможным представить
наблюдателю длину и острия стрел, а также степень прозрачности шкалы, которая особенно полезна для
обеспечения четкого считывания показаний с рис. 4. Благодаря этому две теневые стрелки кажутся равными
75. При уменьшении cos) текущие 8 значительных расстояний. Стрелка будет впереди другой iTh, см.
прилагаемый рисунок Fig.
1
(Инжир. 5).
На фиг. 2-5 показан один конструктивный пример измерительных приборов согласно изобретению, а на фиг.
1-5 — другие их применения, которые без труда можно сконструировать как регистрирующие или
записывающие приборы. В примере, показанном на фиг. 1, Плоскость изображения, то есть, на рисунке 1
изображен вал измерительного матового стекла, предназначена для данного прибора, а на рисунке 2
измерительная система снабжена поперечным пазом. Если, например, барабан Ferrari. На
светочувствительной пленке, перемещающейся по валу 1, установлен стреловидный корпус перед прорезью,
перпендикулярно ему; индикатор iX0 3, который показывает измеряемое значение, будет оставлять тень на
пленке и воспроизводить желаемую диаграмму между объективом 4. Для одновременного считывания
моментального значения с конденсатора 5 и самого конденсатора система. Освещение обеспечивается
измерительной системой, которая может быть предусмотрена в источнике света 6. В вырезанном порту,
дополнительно, с указателем, перемещающимся по 95 градусам передней стенки, 7 профиля,
регистрирующие инструменты установлены на матовом стекле, особенно подходящем для регистрации, что
происходит в случаях, когда проецируется только небольшое изображение указателя!
Энергии ieasutrin C" доступны после того, как оптическая система будет соответствующим образом
установлена на большом расстоянии, а 1neasli-eiinents i00 сфокусированы. Передняя стена инструмента
телефонной линии, teiiijerattu a io'slure.
Матовое стекло и экран являются f-at. Устройства с термоэлементами и подобными элементами. Матовое
стекло имеет линейную шкалу в качестве замены приборов, которые на ней располагаются, по которой
прямая линия тени регистрируется точка за точкой, и по которой должна проходить большая часть стрелки,
становясь длиннее или поглощая энергию, необходимую для записи i05k футера в соответствии с
измеряемым значением. Устройство от локального источника тока.
В приборах, в которых положительные и отрицательные значения измеряемой величины определяются в
соответствии с характером указанного прибора, а измеряемая величина и способ измерения должны быть
определены таким образом, чтобы система работала корректно. Если оба значения являются
положительными, необходимо заявить, что отклонения от положения упора равны нулю, а отрицательные
отклонения от упора равны нулю, как показано на рисунке.
2)
1. Индикатор или регистрирующий прибор может использоваться для получения двух стрелок, более точно в
соответствии с направлением измерительного прибора. Полученное значение отклонения будет
отображаться попеременно напротив друг друга в зависимости от направления измерения. Это значение
определяется временем изменения направления на шкале, которая будет определять границы между
плоскостью и расположением. При наличии двух наборов подсвеченных элементов, расположенных в
определенном месте. io из 3-х номеров Vunnin3 в противоположных направлениях, iihm1ain 1 d pid}ie tlnf SU a
o tile (см. рис. 3, на котором показан инструмент c-al tl d 1- the ill toiro ptiii-iO) tiatl tfhsayd adv vfhiili efteot, Midi--
A20 It Часто бывает, что указание перемещается прямо в сторону измерения.
tio lS O-i,'o IL'as 's"iirine' instruments 'are in system anid itihdoi imov e is Drofunctional connection Thus for int'ance
-Jeced onticallv on the illhiiiiinted in a'lteerntin ciuieut installations at coi scale surface, in sitCe' a manper that at startit
voitage the ratio of rpover and card- all times the scale remains illuminated 12b rent gives a measure for power factor
at least in Dart over its, whole length.
(cos). Данный измерительный прибор, имеющий аналогичную схему расположения, может быть выгодно
использован в пункте 1, характеризующемся функцией экономии за счет соответствующего расположения,
воздействующего на корпус. Схема расположения двух приборов, обеспечивающая возможность экономии за
счет соответствующего расположения, является 65-й. 130 341,473 8. Прибор по п. 1, предназначенный для
измерения положительных и отрицательных значений, характеризуется тем, что 35 корпус, создающий тень,
выполнен в виде двойной полосы или двойной стрелки, так что теневые изображения перемещаются по
шкале попеременно в зависимости от направления отклонения измерительного прибора 40 и в
противоположном направлении.
9. Инструмент по п. 8, характеризующийся тем, что длина двойной шкалы или двойной стрелки 45 выполнена
таким образом, что, когда инструмент находится в нулевом положении, теневое изображение стрелки
покрывает всю длину шкалы.
10. Инструмент по п. 5с 8, характеризующийся тем, что двойная стрелка имеет наконечники, направленные
друг к другу, причем расстояние между ними сделано таким образом, что теневое изображение двух стрелок,
Соседние файлы в папке патенты