Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14077
.pdf
Принцип работы данного устройства в основном аналогичен показанному на рис. 1 и будет понятен без
дополнительных пояснений. В любом случае нежелательное снижение коэффициента мощности аппарата
исключается, а напряжение постоянного тока регулируется таким образом, чтобы оставаться практически
постоянным во всем желаемом диапазоне нагрузок в цепи постоянного тока j5.
Аналогичный результат может быть получен с помощью третичной обмотки, соединенной с конденсатором и
индуктивностью в дельта-схеме. Такое расположение показано на рис. 6. На рисунке изображен
трансформатор, снабженный первичной обмоткой 32, вторичной обмоткой 33 и третичной обмоткой 34.
Третичная обмотка 34 выполнена таким образом, что к ней последовательно соединены конденсатор 35 и
индуктивность 36. В данной конструкции конденсатор рассчитан на пропускание тока того же порядка, что и
ток полной нагрузки аппарата, а индуктивность функционирует практически так же, как и межфазные
трансформаторы, показанные на фиг. 1, 3 и 4. Данная схема дает практически те же результаты, что и
описанные ранее схемы: напряжение тройной частоты от конденсатора появляется между фазой и нейтралью
в обмотках трансформатора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362151A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- i 362--Дата подачи заявки: 29 ноября 1930 г. Нет, 36,007/ 30.
Слева полностью: 17 июля 1931 года.
X Полностью принято: Декабрь. 3, 1931:
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Дж. А. Маклин, проживающий по адресу: Вудсайд Террас, 12, Глазго, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям в конструкции ламповых галерей и имеет целью обеспечить улучшенное устройство,
позволяющее подвешивать плафон к галерее для обеспечения доступа для очистки или других целей, когда
фиксирующее устройство, удерживающее плафон в его нормальном положении, разблокировано.
В соответствии с изобретением, по краю глобуса, к которому обычно крепится галерея, предусмотрен
воротник, обеспечивающий крепление зажимных устройств, соединенных своими концами с корпусом
галереи, так что, когда фиксирующее средство для удержания глобуса, находящегося на галерее,
освобождается, глобус все еще будет подвешен к галерее, а зажимные устройства будут выдвигаться под

весом глобуса, обеспечивая доступ внутрь глобуса. Галерею можно удобно установить по периферии так,
чтобы она проходила над штифтами, крепящими зажимные устройства к воротнику, окружающему ободок
глобуса.
Желательно, чтобы галерее были предоставлены контейнеры, приспособленные для размещения композиций
«ленивые щипцы» в сложенном виде. Предпочтительно я использую два расположенных диаметрально
противоположно друг другу ленивых щипца, но можно использовать и более двух таких устройств.
Дата: 29 ноября 1930 года.
CRIJIKSIIANK & FAIRWEATHLTER, 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и 29, St. Vincent Place, Глазго,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в галереях ламп и связанные с ними изменения.
Я, Джеймс Меисан, проживающий по адресу: Вудсайд Террас, 12, Глазго, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ламповым галереям такого типа, которые включают в себя потолочный
плафон, предназначенный для подвешивания к потолку или подобному сооружению, а также средства,
встроенные в плафон для взаимодействия с ободком декоративного плафона, которые обычно поддерживают
декоративный плафон, но могут отсоединяться от ободка, позволяя перемещать ободок относительно
плафона для доступа к внутренней части плафона или внутренней части плафона.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить возможность значительного смещения глобуса от
купола без его полного отделения, чтобы исключить необходимость ручной поддержки глобуса оператором и
снизить риск его повреждения.
[Цена 11-] С этой целью изобретение представляет собой усовершенствованную ламповую галерею,
включающую, по существу, потолочный плафон, плафон с ободком, средства, встроенные в плафон и
взаимодействующие с указанным ободком для поддержания плафона в его нормальном положении и
убирающиеся для отделения плафона от плафона, кольцо, плотно обхватывающее ободок, и зажимы.
Устройства, соединяющие воротник с куполом диаметром 70 градусов, расположены таким образом, чтобы
складываться, когда глобус находится в поднятом положении, и поддерживать глобус в опущенном
положении, когда он полностью выдвинут.
Желательно, чтобы в 75 корпусах навесов были предусмотрены места для размещения устройств типа
"ленивые щипцы" в сложенном виде.
Предпочтительно, каждое устройство «ленивые клещи» включает в себя механизм «ленивых клещей»,
нижний 80-й вывод которого входит в зацепление со штифтом на воротнике, охватывающем шар, а верхний
вывод которого входит в зацепление со штифтом, закрепленным в кожухе, причем верхний вывод может
скользить в торце по штифту на кожухе 85, позволяя перемещать «ленивые клещи» радиально относительно
кожуха.
На прилагаемых чертежах изображена галерея для ламп, сконструированная в соответствии с изобретением,
на которой фиг.
1
Рис. 2 — вертикальный разрез, рис. 2 — разрез по линии 2-2 на рис. 1, рис. 3 — разрез по линии 3-3 на рис. 1,
рис. 4 — фрагментарный вид спереди, показывающий галерею с выдвинутыми щипцами, рис.

Рис. 4 – вид сбоку, рис. 6 – перспективный вид галереи с глобусом в поднятом положении, и рис. 7 –
перспективный вид галереи с глобусом в опущенном положении.
Представленная световая галерея включает в себя плафон 1, снабженный крюком 2, в который вставляется
цепь 3, подвешенная к крюку 4 в потолке или аналогичном устройстве.
С куполом 1 связан шар 5, снабженный ободком 6. В куполе, в который можно взаимодействовать с ободом 6,
поддерживающим шар в его нормальном положении, расположено открытое расширяющееся кольцо 7,
снабженное опорными штифтами 8, проходящими через купол, и язычками 9, обычно соприкасающимися с
внутренней поверхностью обода 6. Язычки 9 являются выдвижными, что позволяет отделить шар от купола
при нажатии на некоторые из штифтов 8 для сжатия кольца 7. Обод 6 плотно обхватывает воротник 10,
представляющий собой открытое упругое кольцо, один из концов которого снабжен резьбовым дугообразным
стержнем 12, проникающим в другой конец 13 и снабженным гайкой 14. Между гайкой 14 и клеммой 13
расположена пружина, стремящаяся замкнуть кольцо и обеспечить его эффективное зацепление с ободом 6.
Воротник и навес 1 соединены механизмами типа «ленивые щипцы», включающими в себя звенья типа
«ленивые щипцы» -16, расположенные таким образом, что они складываются, когда глобус находится в
поднятом положении, показанном на фиг. 1, 2 и 6, и, в полностью разложенном состоянии, поддерживают
глобус в опущенном положении, указанном на фиг. 4 и 7.
В конструкцию навеса 1 встроены корпуса 17, которые служат для размещения рычажных механизмов в
сложенном состоянии.
Нижний контакт 18 каждого звена механизма ленивых батутов входит в зацепление со штифтом 19 на
воротнике 10, а верхний контакт 20 механизма входит в зацепление со штифтом 21, закрепленным в навесе 1.
Клемма 20 может скользить вдоль штифта 21, что позволяет перемещать рычаги лениво радиально
относительно навеса и обеспечивает значительную регулировку воротника без нарушения правильной
работы механизма лениво вращающихся рычагов. 60 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362152.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362152&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362152A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
1,
7930. № 36,088/30. 362 Фотография слева: 4 мая 1931 года.

Заявка принята: 3 декабря 7931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная вывеска для рекламных и информационных целей.
Я, Уильям Бат, инженер, проживающий по адресу: Спелдхерст-роуд, 8,5, Бедфорд-парк, Лондон, W 4, Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: оно
состоит из двух листов стекла любого удобного размера; между указанными листами стекла помещен лист
целлулоида или другого прозрачного вещества, на котором напечатан или иным образом размещен
рекламный материал, так что естественный дневной свет или искусственный свет, такой как газовая лампа
или электрическая лампа, размещенные любым удобным образом, позволят увидеть рекламный материал.
Для скрепления стеклянных листов и прозрачной пленки при демонстрации я использую 4 угловых зажима,
изготовленных из металла или другого подходящего материала и сконструированных таким образом, чтобы
листы плотно скреплялись между собой, либо с помощью пружины, либо другого подходящего устройства,
прикрепленного к каждому зажиму.
Для подвешивания комбинированной вывески на каждом угловом зажиме соответствующим образом
формируется петля, чтобы направлять непрерывную проволоку или шнур, который продет таким образом, что
вес вывески помогает закрепить угловые зажимы на листах бумаги.
Для предотвращения выпадения проволоки или шнура из правильного положения я использую 2
направляющие, изготовленные из металла или другого подходящего материала, через которые продевается
проволока или шнур вблизи двух образовавшихся петель, для подвешивания изделия.
Проволока или шнур, продетые таким образом, что они полностью обхватывают края вывески, обеспечивают
надежное крепление каждого уголка и одновременно предоставляют эффективный и простой способ быстро
менять содержание вывески по мере необходимости.
Датировано 1 декабря 1930 года.
Уильям Бейт.
3
.0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная вывеска для рекламных и информационных целей.
Я, Уильям Бейт, инженер, проживающий по адресу: 85, Спелдхерст-роуд, Бедфорд-парк, Лондон, W 4, Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Основная цель данного изобретения — создание недорогого и в то же время эффективного рекламного
вывески.
Она состоит из двух стеклянных листов любого удобного размера, между которыми расположен лист
целлулоида или прозрачного материала, на котором напечатан или иным образом размещено изображение, и
этот лист можно легко заменять по мере необходимости, чтобы менять рекламу.
Они удерживаются на месте с помощью 4 угловых зажимов, выполненных таким образом, что внутри них
находится пружина, обеспечивающая прочное соединение листов.
[Цена 1/-] Для подвешивания вывески на каждом угловом зажиме образуется небольшая петля, через которую
продевается непрерывная проволока или шнур таким образом, что при подвешивании вывески ее
собственный вес помогает скрепить листы стекла и рекламного листа; чтобы предотвратить раскачивание
вывески при подвешивании, указанная проволока или шнур продевается через 2 направляющие таким

образом, чтобы образовались 2 петли для подвешивания вывески.
На прилагаемом листе чертежей, рис. 1, представлен вид спереди готовой вывески.
Рис. 2, поперечный разрез углового зажима, выполненный через центр, на котором видна пружина. На рис. 3
представлен поперечный разрез направляющих элементов.
Теперь обратимся к иллюстрациям, рис.
1, a) изображает листы стекла и целлулоида, скрепленные четырьмя зажимами; b) и c) изображают пружины
внутри зажимов, также показанные на рис. 2; d) показывает петли на зажимах, через которые продевается
непрерывная проволока, также показанная на рис. 2; e) на рис. 1 изображена непрерывная проволока,
продетая через две направляющие; f) на рис. 3; f) показывает участок одной из этих направляющих,
просверленный поперечным сверлением для образования уже упомянутых петель, предназначенных для
подвешивания вывески; g) показывает петли, образованные в непрерывной проволоке путем ее продевания
способом, четко показанным на рис. 1. Следует особо отметить, что конец проволоки, проходящий вдоль
правой стороны вывески, закреплен в петле d в нижнем левом углу; а конец проволоки, проходящий вдоль
левой стороны вывески, закреплен в петле d в нижнем правом углу, создавая таким образом прямое
натяжение, благодаря чему вес вывески помогает плотнее скрепить листы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362153A
[]
ПАТЕНТ i СПЕЦИФИКАЦИЯТОНН X
Дата подачи заявки: -декабрь.
2,
1930. № 36283/30. Слева в сборе: 8 апреля 1931 г.
362,153 Завершено: Декабрь.
3,
1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в области фотопечати, проекции или аналогичных устройств, а также относящиеся к
ним.
Я, Уильям Хориаче Томас Рэмплинг Роуз, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Бридж-стрит-Роу, 23, Честер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к фотопечатающим, проекционным или подобным устройствам и имеет своей
целью создание усовершенствованной формы удерживающего устройства для автоматической фиксации и
позиционирования пленки или подобного материала, подлежащего печати или проекции.
Согласно данному изобретению, устройство для удержания и зажима включает в себя неподвижную опору,
каретку для пленки, отпечатка или подобного материала, установленную таким образом, чтобы скользить по
опоре, средства для зажима одного края пленки на каретке, зажимную раму для пленки, которая шарнирно
закреплена на каретке таким образом, что во время своего окончательного зажимного движения она
стремится оттянуть пленку от зажимаемого края и, таким образом, выровнять пленку перед зажимом, и
средства, приводимые в действие кареткой во время ее движения, для передачи движения зажимному
пламени.
Удобно, что средство для зажима одного края пленки на каретке срабатывает автоматически во время
окончательного перемещения каретки в положение извлечения и может состоять из пластины,
предпочтительно пружинной, которая обычно удерживается в зажимном положении, но освобождается или
поднимается, чтобы позволить извлечь или вставить пленку, с помощью направляющих на опоре, которые
входят в зацепление с взаимодействующими элементами на пластине, когда каретка перемещается в
положение полного извлечения.
Для удобства зажимная рама имеет квадратную или прямоугольную форму, причем четыре ее края
расположены таким образом, чтобы зацепляться с краями пленки или подобного материала, когда пластина
находится в зажимном положении. Поворотное крепление рамы смещено относительно плоскости рамы таким
образом, что во время окончательного зажимного движения край рамы, который ! j5) захватывает край пленки,
противоположный зажимной пластине, и поворачивается вниз на край пленки в направлении,
противоположном зажимной пластине.
Ниже приведено описание в качестве примера одного из вариантов устройства согласно изобретению,
пригодного для использования в аппаратах для получения отпечатков с пленочных негативов.
rPrice 1|-1.
В состав удерживающего устройства входит опора с прямоугольным или квадратным отверстием 55
подходящего размера для пленки, позволяющим свету проецироваться через отверстие и пленке на печатную
бумагу. На опоре установлен кареточный узел, предназначенный для скольжения по соответствующим
направляющим или подобным элементам, причем кареточный узел снабжен отверстием, соответствующим
отверстию в опоре. Предусмотрены ограничители для ограничения перемещения каретки в положение отвода
и положение печати, в последнем из которых отверстия в каретке и опоре совпадают.
Отверстие в каретке снабжено стеклянной пластиной, на которой располагается пленка 70, и зажимной
пластиной, которая входит в зацепление с передним краем пленки (то есть краем, близким к положению
извлечения). Эта зажимная пластина обычно удерживается в зажимном положении либо пружиной, либо
благодаря собственной упругой природе, но поднимается, чтобы позволить освободить или вставить пленку, с
помощью выступов по бокам опоры, которые входят в зацепление с взаимодействующими элементами,
расположенными по бокам пластины. Эти 80 направляющих активируются их партнерами непосредственно
перед тем, как каретка достигнет предельного положения в отведенном состоянии, и отпускаются сразу после
того, как каретка перемещается в положение печати, так что пленка высвобождается только тогда, когда
каретка находится в полностью отведенном положении.
Зажимная рама для удержания остальных трех краев пленки в нужном положении представляет собой
прямоугольную или квадратную раму 90, имеющую отверстие, соответствующее отверстиям в каретке и

опоре. Эта рама крепится на поворотном кронштейне, расположенном таким образом, что ось смещена
относительно плоскости пленки и находится примерно на 95° выше заднего края рамы (то есть края, который
соприкасается с задним краем пленки). Таким образом, по мере перемещения зажимной рамы в конечное
зажимное положение ее задний край опускается на задний край пленки в направлении, противоположном
зажимной пластине, стремясь оттянуть пленку от переднего или зажимного края и выровнять ее перед
зажимом.
05
Поворотное крепление включает в себя 362 153 выступающих наружу выступов на заднем крае рамы,
несущих поворотный штифт, концы которого выступают за пределы выступов и входят в пазы
соответствующих выступов, установленных на каретке или являющихся ее частью.
Пазы расположены практически перпендикулярно направлению скольжения каретки, и когда рама находится в
зажимном положении, концы штифта упираются в дно пазов. При вращении рамки вокруг поворотного штифта
для освобождения пленки концы ножек, прикрепленных к задней части рамки и выступающих за ее пределы,
входят в зацепление с кареткой, и ось вращения передается от поворотного штифта к концам этих ножек,
после чего поворотный штифт скользит вверх в пазах. Таким образом, рамка полностью поднимается,
освобождая пленку, которую можно извлечь, чтобы вставить другую пленку, как только каретка достигнет
полностью выдвинутого положения, в котором зажимная пластина освобождает передний край пленки.
Для того чтобы зажимная рама автоматически перемещалась, освобождая или зажимая пленку кареткой по
мере ее движения в исходное или печатное положение, в зависимости от ситуации, выступы на каретке
снабжены направленными вверх рычагами, которые предназначены для зацепления с неподвижным
элементом, расположенным над кареткой и прикрепленным к опоре каретки или к неподвижной раме или
подобной конструкции, на которой установлена опора каретки. Удобно, что рычаги изогнуты вперед и
сужаются на концах, а неподвижный элемент представляет собой поперечную балку с опорными
поверхностями для роликовых подшипников или аналогичными элементами.
Угол наклона и форма рычагов таковы, что при выдвижении каретки их нижние стороны входят в зацепление с
верхними частями роликов, расположенных на планке, а по мере перемещения рычагов по планке рама
вращается вокруг своей оси до тех пор, пока, непосредственно перед тем, как каретка достигнет полностью
выдвинутого положения и освободит зажимную пластину, рама не будет поднята над пленкой описанным
выше способом.
Когда каретка возвращается в положение печати 50 после смены пленки, передний край пленки зажимается, а
затем, по мере перемещения рычагов так, чтобы поперечная планка приближалась к их сужающимся концам,
рама постепенно возвращается в зажимное положение 55, предпочтительно под действием силы тяжести,
хотя при желании может быть предусмотрена подходящая пружина, при этом окончательное колебательное
движение рамы, как описано ранее, оттягивает задний край пленки от зажимаемого переднего края.
Следует отметить, что это заключительное колебательное движение рамы, которое разглаживает и
выравнивает пленку непосредственно перед зажимом, является важной особенностью изобретения,
поскольку пленки обычно имеют тенденцию скручиваться, и крайне важно, чтобы действие зажима не
превращало естественное скручивание в складку или изгиб, как это могло бы произойти, если бы зажимная
рама перемещалась только в направлении, практически перпендикулярном поверхности, к которой должна
быть прижата пленка.
Хотя настоящее изобретение применимо к различным видам печатных или проекционных устройств, в
которых негатив или позитив должен быть напечатан или спроецирован либо проходящим, либо отраженным
светом, оно особенно подходит для различных типов фотопечатных устройств, являющихся предметом одной
или нескольких из находящихся на рассмотрении заявок № 14500 от 1930 года и № 36282 от 1930 года,
поданных на имя настоящего заявителя. 85 Следует понимать, что приведенное выше описание является

лишь примером, и в рамках изобретения могут быть внесены многочисленные изменения в конструктивные
детали. 90 Датировано 2 декабря 1930 года.
Компания KILBUIRN & STRODE, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фотопечати, проекции или аналогичных устройств, а также относящиеся к
ним.
Я, Вилиам Хорас Тио-Мас Рамплиг Розе, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Бридж-стрит-Роу, 23, Честер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотопечатающим, проекционным или аналогичным устройствам в L00, в
которых предусмотрен легкосъемный зажим для удержания пленки или другого листа материала в нужном
положении для печати, проекции, контроля или других целей, и имеет своей целью создание
усовершенствованной формы удерживающего устройства для автоматического зажима и позиционирования
пленки или аналогичного материала.
Согласно данному изобретению, устройство для удержания и зажима включает в себя неподвижную опору,
каретку для пленки, отпечатка или подобного материала, установленную таким образом, чтобы скользить по
этой опоре, средства для зажима одного края пленки на каретке, зажимную раму 362,153 для пленки, которая
поворачивается на каретке так, что во время своего окончательного зажимного движения она стремится
оттянуть пленку от первоначально зажатого края и таким образом выровнять пленку перед зажимом, а также
средства, приводимые в действие кареткой во время ее перемещения, для передачи движения зажимной
раме.
Удобно, что устройство для зажима одного края пленки на каретке приводится в действие таким образом,
чтобы автоматически освобождать этот край пленки во время окончательного перемещения каретки в
положение извлечения или загрузки и захватывать этот край пленки во время начального перемещения
каретки в положение печати или другое рабочее положение. Такие зажимные средства могут включать,
например, пластину, предпочтительно упругую, которая обычно удерживается в зажимном положении либо за
счет своей упругости, либо с помощью одной или нескольких пружин, но освобождается или поднимается,
чтобы позволить выдвинуть или вставить край пленки, с помощью выступов на опоре, которые входят в
зацепление с пластиной или элементами на ней, когда каретка перемещается в положение полного
выдвижения.
Удобно, что зажимная рама имеет квадратную или прямоугольную форму, причем четыре ее края
расположены таким образом, чтобы зацепляться с краями пленки или подобного материала, когда пластина
находится в зажимном положении. Кроме того, шарнирное крепление рамы предпочтительно смещено
относительно плоскости, в которой расположена рама, и размещено приблизительно вертикально над
свободным или задним краем пленки таким образом, чтобы во время окончательного зажимного движения
край рамы, который входит в зацепление со свободным краем пленки, поворачивался вниз на этот край
пленки в направлении, противоположном переднему или первоначально зажатому краю, чтобы разгладить
пленку перед зажимом.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но один из вариантов конструкции
в соответствии с данным изобретением проиллюстрирован в качестве примера в прилагаемых чертежах, на
которых на рисунке 1 изображен перспективный вид, на рисунке 2 — боковой вид, частично в Z-сечении,
показывающий держатель пленки в рабочем положении, а на рисунке 3 — вид, аналогичный рисунку 2,
показывающий действие держателя пленки при его перемещении для захвата пленки.
В представленной конструкции держатель пленки включает в себя опорную пластину А, имеющую печатное
отверстие А5 и снабженную направляющими блоками А' для скользящей опорной пластины или каретки А2,

передний конец GO которой имеет рукоятку А, благодаря которой ее можно перемещать. В каретке А2
сформировано отверстие для пленки AG, снабженное стеклянной панелью А4, и рядом с передним краем
этой панели расположен один край упругой пластины B, другой край которой жестко закреплен в точке Bi к
передней торцевой части скользящей пластины А2. Конструкция такова, что в силу упругой природы пластины
В свободное движение происходит следующее:
Край этой пластины всегда стремится прижаться к соседнему краю стеклянной панели A4 под углом 70
градусов.
На нижней поверхности пластины B, рядом с ее свободным краем, установлен металлический стержень B2,
имеющий наклонную нижнюю поверхность, концы которого выступают за боковые края пластины и, когда
скользящая пластина A2 перемещается в отведенное положение, входят в зацепление с соответствующими
клиновидными выступами 80 C на опорной пластине A, поднимая свободный край пластины B над стеклянной
панелью A4. Таким образом, видно, что когда скользящая пластина А2 находится в полностью выдвинутом
положении, край пленки может быть вставлен между свободным краем пластины В и соответствующей частью
стеклянной панели. Если затем скользящую пластину А2 сдвинуть вперед, свободный край пластины В
сможет переместиться вниз благодаря упругой природе этой пластины, чтобы зацепиться за край пластины.
На скользящей пластине A2 в точке на ее боковой стороне стеклянной панели, удаленной от пластины B,
закреплены два выступа D с вертикальными пазами D', в которых предусмотрены скользящие и вращающиеся
концы поворотного штифта E, проходящего между двумя наклонными элементами D2, которые несут
зажимную раму F. Наклонные элементы D2, как показано на рисунке j00, имеют приблизительно L-образную
форму и, когда скользящая пластина A2 перемещается в отведенное положение, предназначены для
взаимодействия с роликами G на поперечном валу G', установленном на неподвижной оси. Таким образом,
когда скользящая пластина R05 A2 перемещается в исходное положение.
В результате, элементы пандуса D" начинают качаться вокруг оси шарнирного штифта D1, чтобы вывести
зажимную раму F из зацепления с пленкой, и, чтобы зажимную раму можно было полностью поднять над
пленкой, к задней части зажимной рамы прикреплены две ножки H, которые выступают из нее, как показано на
рисунке. Эти ножки входят в зацепление с пленкой и скользят по поверхности скользящей пластины A2,
поднимая пандусы D2 и зажимную раму F целиком, в дополнение к ее поворотному перемещению, при этом
пазы D1 в выступах D1 позволяют осуществлять это перемещение.
Таким образом, во время установки или извлечения пленки устройство находится в положении, показанном на
рисунке 1, тогда как когда пленка находится в зафиксированном положении, устройство выглядит так, как
показано на рисунке 2.
На показанной схеме видно, что из-за положения поворотного штифта E относительно плоскости зажимной
рамы F и того факта, что пластина B захватывает только передний край пленки, по мере опускания зажимной
рамы для зажима пленки, рама F оказывает сглаживающее воздействие на пленку в направлении, удаленном
от ее зажатого края, как показано на рисунке 3.
Принцип работы аппарата следующий. Когда необходимо вставить пленку, скользящая пластина или каретка
A2 перемещается в исходное положение, как показано на рисунке 1; при этом видно, что зажимная рама F
поднимается над пленкой, а свободный край пластины B поднимается за счет действия клиновидных
выступов C на планке B, так что пленку можно вставить на стеклянную панель A4 так, чтобы один край
находился под свободным краем пластины B. Затем скользящая пластина A отодвигается назад, и во время
ее первоначального движения планка B2 выходит из зацепления с выступами C, так что свободный край
пластины B опускается и захватывает прилегающий край пленки. Дальнейшее скользящее перемещение
пластины А2 в положение для печати, при котором стеклянная панель А4 располагается непосредственно над
печатным отверстием в опорной пластине А, позволяет зажимной раме F опуститься. В ходе окончательного
перемещения этой рамки в рабочее положение для печати она проходит через положение, показанное на
рисунке 3, так что задний край рамки F стремится оттянуть пленку от зажатого края!

Пластина B непосредственно перед тем, как рама F переместится в положение, показанное на рисунке 2, в
котором она прочно зажимает края пленки. Следует отметить, что это заключительное колебательное
движение рамы F, которое разглаживает и выравнивает пленку непосредственно перед зажимом, снижает
риск того, что зажимное действие пластины преобразует естественную завивку, которая обычно бывает у
пленок, в складку или изгиб, как это могло бы произойти, если бы зажимная рама перемещалась только в
направлении, практически перпендикулярном поверхности стеклянной панели A. Когда пленку необходимо
снять, пластина или каретка A2 Mu перемещается обратно в исходное положение, как показано на рисунке 1,
в результате чего зажимная рама F полностью поднимается с пленки, а передний край пленки освобождается
пластиной B, после чего пленку можно снять и вставить другую пленку. Действие аппарата по зажиму и
фиксации этой пленки при перемещении каретки A2 в рабочее положение для печати осуществляется так же,
как описано выше.
Хотя настоящее изобретение описывается с особым акцентом на его применение к различным формам
фотопечатающих устройств, являющимся предметом одновременно находящихся на рассмотрении заявок
заявителя на британские патенты № 14500 от 1930 года и № 36282 от 1930 года, следует понимать, что оно
может быть применено и к другим формам фотопечатающих, проекционных или подобных устройств. 70
Например, его можно использовать для контактной печати, в этом случае пленку и лист печатной бумаги или
аналогичного светочувствительного печатного носителя можно одновременно поместить в зажимное
устройство. 75 В качестве альтернативы его можно использовать для фиксации отпечатка или пленки в
нужном положении для осмотра или других целей.
Следует также понимать, что описанная выше конструкция (см. пункт 80) приведена лишь в качестве примера,
и конструктивные детали могут быть изменены без отступления от данного изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
следующие пункты формулы изобретения следует понимать как исключающие все пункты, заявленные в моей
параллельно рассматриваемой патентной заявке № 355241, но исключающие
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362154.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362154A
[]
RES-Ef Vr C PY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 3, 1929.
362,154 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 3, 1930. № 36424/30.
Завершено: Декабрь. 3, 1931.
Соседние файлы в папке патенты
