Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14077
.pdf
рисунках 11 и 12 показаны ионизационные сечения пробки, имеющей средства для регулирования ее
эффективной емкости.
На фиг. 13 и 14 представлены, соответственно, а) продольное сечение и поперечный разрез по линии А-В на
фиг. 13, показывающие пробку, внутреннее пространство которой разделено на два отсека с проходом между
ними, регулируемым заслонкой, а на фиг. 85 и 16 представлены аналогичные виды другой модификации. Рис.
1a представляет собой сечение по линии CI-D на рис. 15.
Полые заглушки, показанные на фиг. 1, 2 и 3, имеют резьбу b на одном конце и квадратные выступы a на
другом конце для поворота гаечным ключом. В каждом случае отверстие d1 имеет коническую форму, а
внутренняя поверхность стенки сужается в точке e, направляясь к суженному проходу f. В конструкции,
показанной на рис. 2 (95), две конусообразные части смещены относительно друг друга, так что струя сжатой
смеси выходит из пробки под углом.
Цилиндр двигателя, показанный на рис. 4 (часть 100), имеет две пробки: одна ввинчена в его головку (h), одна
обращена к топливной форсунке (g), а другая расположена таким образом, чтобы выпускать струю сжатой
смеси поперечно через отверстие форсунки. Поршень 105 имеет вогнутую поверхность.
В цилиндре, показанном на рис. 5, имеются две свечи a, расположенные таким образом, чтобы выпускать
струи для очистки и охлаждения заслонки, предусмотренной для каждой секции, свечи зажигания k. Эти
заслонки открываются и закрываются в разное время в зависимости от соответствующей настройки. В
модификации, показанной на рис. 6, свечи a распределены по окружности головки цилиндра и соединены с
деталями двигателя, которые приводят их в действие. 71, которая имеет центральную топливную форсунку,
подробно описанную Хамвино, и g, и в модификации, показанной на рис. 2, я выяснил природу моего
изобретения. Свечи a расположены тангенциально, и каким образом это делается для увеличения
турбулентности. Я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362147A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - -
Дата подачи заявки: ноябрь. 26, 7930, № 35,644/30.
Завершено: Декабрь. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ9.
362,147 Усовершенствования в копировальных аппаратах типа «Гектограф».
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2, британец.
В соответствии с настоящим заявлением, характер данного изобретения (сообщение, направленное мне из-за
рубежа компанией Ditto Incorporated, корпорацией, организованной и действующей в соответствии с законами
штата Западная Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности по адресу:
2243, West Harrison Street, City of Chicago, County of Cook, State of Illinois, United States of America) и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям гектографических копировальных аппаратов, использующих
желатиновую ленту, предназначенную для приема оттисков, и роликовые средства для прижимания к ней
мастер- или копировального листа с целью передачи и приема оттисков, а также к новым средствам для
поддержания поверхности желатиновой ленты в надлежащем состоянии для правильного приема и передачи
оттисков.
Хотя изобретение описано в связи с желатиновыми полосами, следует понимать, что его применение не
обязательно ограничивается такими полосами, поскольку оно может быть с успехом использовано в связи с
копированием полос из материала, отличного от желатина.
Копировальные машины указанного типа обычно известны как гектографы и используют в качестве печатного
носителя желатиновую поверхность, которая поставляется в продаже в виде ленты или полосы из холста с
приклеенным к ней слоем желатина, и все это наматывается на шпиндели, образуя желатиновые рулоны. В
процессе работы машин желатиновая лента подается с рулона на плоскую плиту J5 или печатную платформу,
обнажая часть желатиновой поверхности, после чего наматывается на другой шпиндель, установленный на
переднем конце машины.
В настоящее время стало обычной практикой непосредственно перед печатью смачивать водой лицевую
поверхность желатиновых полос, что ранее делалось с помощью смачивающего валика. Было установлено,
что добавление воды к желатину очень полезно, поскольку делает вещество мягким и податливым и,
следовательно, устраняет нежелательную хрупкость печатной поверхности. Для обеспечения максимально
плавного перемещения желатиновой ленты по поверхности прижимной пластины и поддержания желатина в
мягком и податливом состоянии, что повышает эффективность машины в передаче четких оттисков,
настоящее изобретение предусматривает подачу воды в желаемом количестве на поверхность желатина с
помощью нового типа аппарата.
Таким образом, одной из целей настоящего изобретения является обеспечение глиографических машин
новыми средствами для нанесения влаги на поверхность желатиновой ленты с целью поддержания желатина
в мягком и податливом состоянии в течение времени хранения рулонов для дальнейшего использования.
Настоящее изобретение включает в себя гектографический копировальный аппарат, имеющий желатиновую
или подобную ленту, и средства для нанесения влаги на печатную поверхность указанной ленты, причем
указанные средства включают элемент, предназначенный для контакта с противоположной или задней
поверхностью указанной ленты.
На чертежах, иллюстрирующих один из вариантов исполнения устройства и где одинаковые ссылочные
обозначения используются для обозначения одинаковых частей: Рисунок 1 представляет собой
фрагментарный поперечный разрез передней части гектографа, показывающий увлажнитель, воплощающий в
себе особенности настоящего изобретения, примененные к нему; Рисунок 2 представляет собой вид сверху
увлажнителя, показанного на Рисунке 1, без прижимной плиты и желатиновой ленты машины:
На рисунке 3 представлен фрагментарный поперечный разрез передней части гельтографа,
демонстрирующий модифицированную конструкцию установленного на нем увлажняющего устройства:
На рисунке 4 представлен вид сверху модифицированного увлажнителя, показанного на рисунке 3; а на
рисунке 5 — увеличенное детальное изображение клапанного механизма, используемого в
модифицированной форме увлажнителя.
Обращаясь, в частности, к рисункам 1 и 2, изобретение воплощено в машине, в которой 10 изображают 0
362,147 элементов боковой рамы, к которой прикреплена плоская плита 12, образующая печатную платформу
машины. Внутри боковых рамок на каждом конце плиты установлены шпиндели 14, на которые наматывается
желатиновая лента 16 для формирования валиков 18. На печатной платформе имеется растянутая или
поддерживаемая ею открытая часть желатиновой ленты, достаточная для образования подходящей печатной
поверхности, которая может быть изменена после операции печати для обнажения чистой части желатина
путем наматывания лент на желатиновые валики.
Устройство для увлажнения расположено под прижимной пластиной 12 и включает в себя покрытый войлоком
ролик 20, который установлен для вращения в вертикальных опорах 22, закрепленных с помощью солнечного
света внутри емкости с водой 24.
Угловые профили 26 закреплены внутри боковых рам 10 и предназначены для поддержки.
емкость с водой должна свободно перемещаться в направлении желатиновой ленты 16 и от нее, что
соответствует рабочему и нерабочему положению увлажнителя соответственно.
Приводной механизм для работы увлажнителя состоит из ножной педали 28, которая шарнирно закреплена в
соответствующей части машины в точке 29. Вертикальная тяга 30 и горизонтальный рычаг 32 закреплены
таким образом, что движение, передаваемое на ножную педаль, будет передаваться через тягу 30
аналогичное движение на горизонтальный рычаг 32. Рычаг 32 шарнирно соединен с машиной в точке 33 и
удерживается под натяжением пружиной 34, которая, в свою очередь, крепится к диску 36, установленному
для вращения в боковой раме, с помощью рукоятки 38. Данная конструкция позволяет увеличить натяжение
рычага 32 путем поворота рукоятки на 180°.
Тяга 40 крепится к боковым рамам с помощью крепежных элементов 41 и имеет установленный на них, так
что она может свободно вращаться, трубчатый стержень 42. На стержне 42 закреплен рычаг 44, состоящий из
рычага 44, расположенного на крайнем левом конце, и отвисающего рычага 46 на правом конце, как показано
на рисунке 2. Соединительная тяга 48 закреплена на свободном конце рычага 44 в точке 49 и на свободном
конце рычага 32 через паз 50 и штифт 51. Паз 50 и пружина 34 предусмотрены, поскольку крайний правый
конец рычага 32 приводит в действие механизм для разблокировки тормоза на заднем шпинделе посредством
движения, передаваемого педали 28. Нормальное положение рычага 32 и пружины 34 создает давление на
тормоз и, следовательно, на шпиндель, благодаря чему желатиновая лента остается в натянутом состоянии
на поверхности плиты. Однако данная конструкция не является частью настоящего изобретения и поэтому не
показана подробно.
Опущенный рычаг 46 напрямую соединен посредством штифта 52 с U-образным приводным стержнем 54,
который, в свою очередь, входит в зацепление с угловым стержнем 56, расположенным в емкости с водой 24.
Пружины -7 и 58 предназначены для поддержания его в правильном положении и для удержания приводного
стержня 54 в контакте с резервуаром для воды.
При работе описанных выше частей желатиновый рулон подается вперед по плите 12 и наматывается на
шпиндель 14, как показано на рисунке 1. Разумеется, следует понимать, что намотка ленты происходит только
во время 80 операций печати, когда необходимо экспонировать чистый участок желатина для использования.
Именно во время увлажнения желатиновой ленты работает увлажнитель. Оператор оказывает давление на
5-дюймовую педаль 28, что приводит к движению вниз рычага 32 до тех пор, пока штифт 51 не достигнет дна
паза 50. После этого дальнейшее движение рычага 32 оказывает нисходящее воздействие на звено 48,
которое, в свою очередь, передается на рычаг 44, вызывая вращение трубчатого стержня 42. Вращение
стержня 42 приводит к тому, что опущенный рычаг 46 поворачивается к передней части машины, тем самым
приводя в действие U-образный стержень 54, который, в свою очередь, заставляет емкость с водой 24
скользить по направляющим стержням 26 в сторону желатиновой ленты.
Это движение контейнера с водой вперед приводит в действие покрытый войлоком ролик 20, который
соприкасается с задней поверхностью ленты 16, и по мере намотки ленты на шпиндель 14 во время
последовательных операций подачи по всей ее задней поверхности распределяется пленка воды или влаги.
Поскольку желатиновая поверхность контактирует с корой лент при намотке на рулоны, желатин остается во
влажном состоянии в течение всего времени хранения рулонов, а его поверхность остается мягкой и
податливой, что позволяет ему лучше воспринимать и передавать оттиски при следующем использовании. 11
Иногда целесообразно прекратить использование увлажняющего устройства, в этом случае нажатие педали
будет приводить в действие только тормозной механизм, не связанный с рычагом 32. Для этой цели
предусмотрен разъединительный рычаг 60, который при срабатывании приводит в действие рычаг 62,
непосредственно соединенный с ним и выступающий в качестве упора или фиксатора на рычаге 44. Когда
рычаг повернут так, что рычаг 62 займет положение, показанное пунктирной линией на рисунке 1, емкость для
воды 24 и ролик 20 останутся в убранном положении.
На рисунках 3 и 4 показана модифицированная форма увлажняющего устройства 130 362,147, используемая
в машинах, в которых печатная платформа значительно выступает вперед и почти непосредственно над осью
желатиновых валиков. Конструкция включает в себя резервуар для воды 124, который приводится в действие
посредством приводного стержня 154 и механизма, аналогичного тому, который показан в связи с формой
устройства на рисунке 1. Изогнутый желоб 170 напрямую соединен с емкостью для воды 124 посредством
соответствующих крепежных средств и имеет множество вентиляционных отверстий 172, обычно закрытых с
помощью клапанов 174.
Внутри желоба в щелевых подшипниках [без деталей]70, закрепленных на контейнере 124, установлен
войлочный ролик 120.
контакт с задней поверхностью ремешка 116.
Поскольку желоб 170 специально сделан плоским и, следовательно, будет содержать очень мало воды,
предусмотрены клапаны, которые при срабатывании ролика 120 открываются, чтобы подавать воду из
контейнера 124. Механизм открытия и закрытия клапанов включает в себя стержень 178 с концевыми
элементами 180 для удержания на цапфах 182 ролика 120. К планке 178 через равные промежутки
прикреплены клапаны 174, которые обычно прилегают к вентиляционным отверстиям внутри контейнера 124
за счет натяжения, создаваемого пружинами 184.
Предусмотрены регулируемые упоры 185, позволяющие ограниченно открывать клапаны, обеспечивая
достаточный приток воды в желоб. При вращении рычага 154 через описанные педаль и приводные средства
контейнер с водой перемещается вперед, в результате чего покрытый войлоком ролик соприкасается с
желатиновой лентой 116. Это давление на ролик стремится переместить планку 178 назад, тем самым отводя
клапаны от вентиляционных отверстий 172, через которые в желоб поступает поток воды, достаточный для
данной операции. Сразу после снятия давления ролика на ленту пружины 184 закроют клапаны, и подача
воды в желоб будет прекращена.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362148A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1930. № 35,672/30.
362,148 Завершено: Декабрь. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для сгибания металлических труб, профилей и тому подобного.
1,
Карл Ксильмельц Йенсен, гражданин Дании, проживающий по адресу: Торденскьёльдсгаде 7, Слагельсе,
Дания, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к новому или
усовершенствованному устройству для гибки металлических труб, стержней и тому подобного, целью
которого является обеспечение средств для выполнения операции гибки без предварительного нагрева
материала. Устройство сконструировано таким образом, что его можно легко прикрепить к токарному станку
или любой другой подобной машине, и, что касается трубок малого диаметра, им может управлять только
один клан.
Изобретение характеризуется устройством для изгиба, включающим пару вращающихся штифтов,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга, и изогнутый блок, предназначенный для прижима к
трубе, стержню или подобному изделию в точке между штифтами. Изогнутый блок снабжен канавкой таких
размеров, что трубка, стержень или подобное изделие не достигает дна канавки, а вращающиеся штифты
установлены в отверстиях, расположенных симметрично в опорной плите таким образом, что самые
внутренние отверстия находятся ближе к середине плиты, чем самые внешние отверстия, причина чего будет
объяснена ниже.
Конструкция устройства согласно изобретению показана на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1
представляет собой вид устройства спереди.
Рисунок 2 — поперечный разрез по линии II-II рисунка 1; и рисунок 3 — детальный поперечный разрез в
большем масштабе.
В представленной конструкции устройство состоит из опорной пластины 1, в которой просверлено несколько
отверстий 2 для не показанных винтов, и с помощью которых пластина может быть прикреплена к
подходящему основанию 3.
Кроме того, предусмотрено несколько отверстий 4, например, по три с каждой стороны, в которые могут быть
вставлены штифты 5, и которые, таким образом, могут быть отрегулированы относительно друг друга. Эти
отверстия расположены таким образом, что самые внутренние отверстия находятся ближе к середине
пластины, чем самые внешние, так что для изгибания тонких трубок под небольшим углом требуется лишь
небольшое перемещение блока. Каждый из штифтов может быть снабжен канавкой 6 (см. рис. 3), в которую
помещается материал, подлежащий изгибанию. Напротив отверстий 4 для штифтов 5 пластина 1 имеет одно
отверстие для штифта на конце блока 7, через верхнюю часть которого поперечно проходит резьбовое
отверстие для соответствующего резьбового шпинделя 8, который вращается с помощью хвостовика 9,
снабженного рукояткой или маховиком, не показанными на рисунке. Отверстия 4 для штифтов 5 и отверстие
для штифта блока 7 должны быть достаточно большими, чтобы указанные штифты могли легко вращаться
внутри них.
Данное положение особенно необходимо в отношении штифтов 5.
Конец 10 шпинделя 8, направленный под углом 75 к штифтам 5, имеет цилиндрическую форму и входит в
изогнутый блок 11, на изогнутом крае которого имеется полукруглая продольная канавка 12, вдоль которой
располагается одна сторона трубки 13. 80 Эта канавка 12 в поперечном сечении изогнута настолько, что
трубка 13 не касается основания канавки, а упирается в ее края, как показано на рисунке 3. 85 Блок 11
является съемным, что позволяет использовать блоки с различной кривизной в соответствии с углами изгиба
трубок. Кроме того, следует отметить, что, сдвинув штифты 5 ближе друг к другу на 90 градусов и
одновременно используя блок 11 с большей кривизной, можно будет согнуть трубку 13 под более острым
углом при работе блока 11 с трубкой. 9 Представленный и описанный способ конструкции весьма практичен в
использовании, однако, разумеется, могут быть приняты и другие конструктивные решения, не
отклоняющиеся от сути изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известны спецификации № 124090, 182606 и
362,148 264,275 и я не претендую ни на что из описанного или заявленного в нем, кроме того, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362149A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): ноябрь. 29, 1929.
312, 149 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 28, 1930, № 35,765/ 30, Заявка принята:
декабрь. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подъемное оборудование.
1,
ЛЕНДРИКИЙС ЙОХАНЬЕС БОНДА, проживающий по адресу: Бумпьес 46, Роттердам, Голландия, владелец,
гражданин Нидерландов, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к подъемному устройству и, в частности, к подъемному устройству для подъема грузов или
материалов, перемещаемых вручную, на высоту плеч.
Известно, что при разгрузке кораблей, погрузке и разгрузке товаров на складах, перемещении кирпичей и т. д.
наиболее тяжелой частью работы является перемещение мешков, штабелей и т. д. с земли на плечо
носильщика.
Целью изобретения является выполнение этой части работы носильщика немеханическим способом.
Для этой цели используется подъемное устройство, снабженное двумя подъемными элементами,
подвешенными на одной или нескольких общих цепях или тросах, установленными на одном или нескольких
подъемных колесах, расположенных на приводном валу, приводимом в движение электродвигателем, при
этом, согласно изобретению, каждый из подъемных элементов снабжен двумя кулачками, расположенными
один над другим, взаимодействующими таким образом с выключателем электродвигателя, что при
перемещении кулачков вверх верхний кулачок отключает двигатель, а нижний кулачок меняет направление
вращения двигателя. Для регулировки момента выключения и изменения направления вращения кулачки
могут быть расположены с возможностью вертикальной регулировки. Подъемное колесо, приводимое в
движение приводным валом, может свободно вращаться за пределы электродвигателя до величины,
ограниченной ограничителем, для целей, описанных ниже.
Пример данного изобретения показан на прилагаемых чертежах.
Рис. 1 — вид спереди подъемного устройства; рис. 2 — вид сбоку:
На рис. 3 показан поперечный разрез червячного колеса червячной передачи; на рис. 4 — вид этого колеса
спереди.
['Цена j'iCe 3s. 6d.
В примере, показанном на чертежах, рама подъемного механизма 55 состоит из вертикальных направляющих
стоек 1, соединенных между собой поперечными стержнями 2. Предпочтительно, чтобы ролики 3 были
расположены таким образом, чтобы подъемное устройство было легко перемещать.
Между каждой парой направляющих стоек 1 расположены 60 платформ 4, снабженных направляющими
роликами 5, которые могут перемещаться вверх и вниз. Эти платформы подвешены на двух общих цепях 6.
Внешняя цепь проходит над направляющими колесами 7 и 65, и обе цепи приводятся в движение двойным
подъемным колесом 8, расположенным на приводном валу 9. Этот вал 9 приводится в движение
электродвигателем 14 через червячное колесо 10 и червяк 11, а также ременной шкив 12 и ремень 13.
Между двумя внутренними направляющими стойками 1 расположен переключатель 15 для электродвигателя,
снабженный двойным рычагом переключения 16. Рычаг переключения взаимодействует с двумя кулачками 17
и 18, расположенными один над другим на каждой платформе 4. Кулачки имеют неравные размеры или
расположены таким образом, что они неравномерно выступают в направлении переключающего рычага 16,
так что если верхний кулачок 17 сместил переключающий рычаг, нижний кулачок 18 может еще больше
сместить этот рычаг.
Подъемное устройство работает следующим образом (85):
Платформа 4 с размещенным на ней мешком 19 движется в направлении стрелки X. Достигнув заданной
высоты, кулачок 17 упирается в рычаг переключения 90 16, в результате чего последний смещается, и
электродвигатель отключается. Таким образом платформа останавливается, и сумку № 19 можно вынести.
Затем на другую платформу кладут новую сумку. 95 При этом одна платформа опускается, а другая
перемещается вверх, пока ее кулачок 18 не упрется в рычаг переключения 16, который еще больше смещает
этот рычаг, так что электродвигатель снова запускается, но в обратном направлении вращения. Таким
образом, загруженная платформа перемещается вверх, а пустая платформа опускается вниз; эти
перемещения 105 продолжаются до тех пор, пока электродвигатель SP не будет выключен действием кулачка
17, движущегося вверх. Для регулирования момента выключения и включения двигателя с изменением
направления вращения кулачки 17 и 18 могут быть регулируемо расположены в вертикальном направлении.
Для обеспечения дальнейшего перемещения после остановки электродвигателя кулачком 17 необходимо
специальное приспособление, поскольку червяк 11 удерживает колесо 10 от вращения и без специального
приспособления, следовательно, будет удерживать колесо 8, предотвращая дальнейшее перемещение
платформ до повторного включения электродвигателя.
Для обеспечения необходимого перемещения между положением, в котором кулачок 17 выключил двигатель,
и положением, в котором кулачок 18 еще не включил его, ступица 20 червячного колеса 10 свободно
установлена на приводном валу 9 и имеет внутреннее углубление 21, в котором качается шпонка 22. Это
позволяет приводному валу 9 обходить колесо 10 (и, следовательно, электродвигатель) на величину
свободного хода шпонки 21 в углублении 22, и этого как раз достаточно для обеспечения необходимого
перемещения между положением, когда кулачок 17 находится в контакте с выключателем 16, и положением, в
котором кулачок 18 находится в таком же контакте.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362150A
[]
tjRjA, 1 7 1<S W e b. 7. '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 29, 1929. 3621 150 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 29, 1930, № 36000/30.
Завершено: Декабрь. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в устройствах для преобразования электроэнергии и относящиеся к ним.
Мы, компания THE BIuiTisIi THoMsON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, (правопреемники Томаса
Кентоса Леннокса, проживающего по адресу: 24, Waverly Street, Pittsfield, County of Berkshire, State of
Massachusetts, - United States of America, британский подданный), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к передаче энергии между цепями переменного и постоянного тока и имеет
своей основной целью создание преобразовательного устройства и способа работы, обеспечивающих
улучшенное регулирование напряжения в цепи постоянного тока.
В прошлом существовали различные типы устройств для передачи энергии между цепями переменного и
постоянного тока. Один из типов, который был в значительной степени изучен, включает ртутно-дуговой
выпрямитель, трансформатор, снабженный множеством групп соединенных по схеме «звезда» вторичных
обмоток, каждая из которых снабжена концевыми клеммами, соединенными с анодами выпрямителя, и
нейтральной клеммой, а также межфазный трансформатор, соединенный между нейтральными клеммами
различных групп, причем цепь постоянного тока подключена между катодом выпрямителя и клеммой,
расположенной между концами межфазного трансформатора. Было предложено подключить конденсатор
параллельно межфазному трансформатору с целью нейтрализации воздействия возбуждающего тока
межфазного трансформатора и предотвращения повышения напряжения, которое имеет тенденцию
происходить при очень малых нагрузках в цепи постоянного тока. Для этой цели используется конденсатор
сравнительно небольшой емкости, при этом конструкция конденсатора не предусматривает вмешательство в
регулирование напряжения постоянного тока, за исключением случаев очень малых нагрузок.
Настоящее изобретение отличается от предыдущих конструкций тем, что конденсатор, соединенный
параллельно с межфазным трансформатором или в цепи с третичным конденсатором главного
трансформатора, предназначен для пропускания тока порядка тока полной нагрузки аппарата.
При такой конструкции конденсатора достигаются определенные желаемые рабочие характеристики
аппарата, недоступные при использовании предыдущих решений. Одним из таких преимуществ является
улучшение коэффициента мощности аппарата.
Ещё один аспект заключается в том, что напряжение постоянного тока может поддерживаться практически
постоянным в любом желаемом диапазоне нагрузок постоянного тока и может быстро снижаться при
превышении этого диапазона нагрузок, в результате чего преобразовательное устройство может легко
распределять общую нагрузку постоянного тока между другими устройствами без опасности её перегрузки.
Данное изобретение будет лучше понято из следующего описания в сочетании с прилагаемым чертежом, на
котором на фиг. 1 изображен выпрямительный аппарат, в котором воплощено данное изобретение; на фиг. 2
показаны некоторые детали, относящиеся к работе 80 системы, изображенной на фиг. 1; фиг.
3 На фиг. 4 и 6 показана модифицированная деталь аппарата; на фиг. 4 и 6 показаны несколько
отличающиеся варианты осуществления изобретения; и на фиг. 5 представлен набор кривых,
иллюстрирующих некоторые детали работы аппарата, показанного на фиг. 1, 4 и 6.
В схеме, показанной на рис. 1, мощность передается между клеммами переменного тока 10 и клеммами
постоянного тока 90 11 через главный трансформатор 12, выпрямитель 13 и трансформатор второй фазы 14.
Трансформатор 12 снабжен первичными обмотками 15 и двумя группами вторичных обмоток 16 и 17.
Межфазный трансформатор подключен между нейтральными выводами обмоток 16 и 17 и в представленном
варианте осуществления изобретения снабжен вторичной цепью, включающей обмотку 18 и конденсатор 19.
Как показано на рис. 3, конденсатор 19 может быть подключен непосредственно параллельно межфазной
обмотке трансформатора 14, причем эта обмотка может быть расширена для подачи на конденсатор
несколько более высокого напряжения, чем то, которое существует между нейтральными клеммами.
В процессе работы аппарата переменный ток подается на выпрямитель 13 через трансформатор 12, а
выпрямленный ток подается в цепь постоянного тока 11 известным способом.
Напряжение, подаваемое на цепь постоянного тока 11 в отсутствие межфазного трансформатора, показано
кривой b j1 на рис. 5, где ток нагрузки изображен в зависимости от напряжения постоянного тока, выраженного
в процентах от напряжения переменного тока. Напряжение, подаваемое на цепь постоянного тока с
межфазным трансформатором, подключенным между нейтральными проводниками, и без конденсатора 19,
показано кривой а на рис. 5. Как хорошо известно, кривая b иллюстрирует напряжение постоянного тока,
существующее при работе аппарата в прямофазном шестифазном режиме, а кривая a иллюстрирует
напряжение постоянного тока, существующее при работе аппарата в двухфазном трехфазном режиме.
Разместив параллельно межфазному трансформатору конденсатор, способный пропускать ток, значительно
меньший, чем нагрузочная способность аппарата, как это было предложено ранее для нейтрализации
воздействия возбуждающего тока межфазного трансформатора и предотвращения повышения напряжения в
цепи постоянного тока при малых нагрузках, точка, в которой это напряжение начинает расти, смещается
влево, как показано пунктирной линией ai.
Однако в предыдущей конфигурации не предполагалось, что конденсатор будет рассчитан на ток порядка
тока полной нагрузки аппарата.
Влияние такой конструкции конденсатора иллюстрируется кривыми c, d, e, I, которые показывают
вольт-амперные характеристики постоянного тока, полученные для различных значений емкости,
подключенной параллельно межфазному трансформатору.
Как показывают эти кривые, напряжение постоянного тока остается практически постоянным в пределах
заданного диапазона нагрузки, а затем быстро снижается. Эта особенность имеет существенное
преимущество: снижение напряжения постоянного тока предотвращает перегрузку выпрямителя сверх
заданного предела.
Как показано пунктирной кривой g, этот эффект может усиливаться, если емкость конденсатора и
индуктивность межфазного трансформатора связаны таким образом, что цепь, образованная межфазным
трансформатором, становится резонансной при заданной нагрузке постоянного тока. Это резонансное
состояние может быть достигнуто путем такой конструкции межфазного трансформатора, которая
обеспечивает насыщение таким образом, чтобы создать необходимую индуктивность параллельно (5)
конденсатору, когда достигается заданная нагрузка постоянного тока.
Вероятное воздействие конденсатора 19 показано на графиках на рис. 2, где кривые I, It и lX,1 соответственно
представляют собой анодный ток, ток межфазного трансформатора 70 и напряжение цепи постоянного тока в
течение одной половины цикла первичного переменного тока при коротком замыкании конденсатора 19. Как
показано заштрихованной областью 75, напряжение постоянного тока уменьшается в начале полупериода
из-за напряжения, потребляемого при коммутации тока между последовательными анодами. В результате ток
на аноде 80 отстает от напряжения на аноде, и, соответственно, коэффициент мощности аппарата снижается.
Условия, при которых конденсатор 19 рассчитан на протекание тока 85 порядка нагрузочного тока аппарата,
показаны кривыми pn Pit и Elde. Следует отметить, что действие конденсатора заключается в повышении
напряжения постоянного тока в начале каждой 90-й одной шестой части цикла и в понижении напряжения в
конце этой одной шестой части цикла первичного питания. В результате этого увеличения и уменьшения
коммутация происходит раньше, анодный ток выпрямителя опережает предыдущий, а коэффициент
мощности тока, потребляемого от цепи переменного тока, улучшается. Трехчастотное напряжение
межфазного трансформатора обозначается кривой Elt. В силу особенностей расположения обмоток основного
трансформатора, этот ток тройной частоты не отражается в первичную цепь.
Устройство, изображенное на рис. 4, аналогично устройству, изображенному на рис. 1, но отличается от него
тем, что в нем предусмотрено большее количество анодов, что требует увеличения количества фаз во
вторичной обмотке трансформатора. Трансформатор снабжен первичными обмотками 20, соединенными по
схеме «треугольник», и четырьмя группами вторичных обмоток 21, 22, 23 и 24, каждая из которых
расположена в шахматном порядке по схеме «звезда». 11 Концевые выводы этих вторичных обмоток
подключены к различным анодам выпрямителя. Нейтральные клеммы Y-образно соединенных групп 21 и 22
соединены между собой через межфазную обмотку трансформатора 25, нейтральные клеммы Y-образно
соединенных групп 23 и 24 соединены между собой через межфазную обмотку трансформатора 26, а обмотки
25 и 26 соединены 125 в точках между их концами через обмотку 27, причем одна сторона линии постоянного
тока подключена к точке между концами обмотки 27.
Обмотки 25 и 26 связаны с 130 вторичными обмотками 28 и 29 соответственно, при этом конденсатор 30
подключен к клеммам обмотки 28, а конденсатор 31 подключен к клеммам обмотки 29.
Соседние файлы в папке патенты