Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14076
.pdf
Для осуществления процесса не обязательно полное отсутствие воды, поскольку два известных процесса, на
которых основано настоящее изобретение, проводятся при температуре выше температуры конденсации
воды, и единственным существенным условием является получение двух продуктов, нитрата калия и хлорида
кальция, непосредственно в сухом состоянии.
Вместо нитрата кальция можно использовать нитраты других щелочноземельных металлов,
щелочноземельных металлов и подходящих тяжелых металлов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362163A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-. --'-Дата подачи заявки: декабрь. 6, 1930. № 36,885/3C.
Слева полностью: сентябрь. 4, 1931.
Завершено. Принято: 7 декабря 93 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе системы Grabs и связанные с ней изменения.
Я, Дадли Джеймс Барнард, проживающий по адресу: Сфиатфилд Гарденс, 8, Баркинг, Эссекс,
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к грейферам, предназначенным для поддержки одной цепью или
тросом, в которых секции ковша открываются вручную или путем опрокидывания, и его целью является
конструкция, в которой рабочие части упрощены, а все пружины исключены.
Согласно данному изобретению, которое во многих своих характеристиках напоминает конструкцию i5,
описанную в [ссылка на изобретение]. В соответствии с моим патентом № 187060, в описанной здесь
конструкции грейфера поперечная балка, на которой шарнирно закреплены секции ковша, поддерживается
крючкообразными элементами, шарнирно установленными в кронштейнах, закрепленных на поперечной
балке и входящих в зацепление с штифтами, расположенными на блоке шкивов. Указанные крючкообразные
элементы удерживаются в зацепленном или рабочем положении с помощью гравитационного фиксатора,
скользяще установленного на блоке шкивов, перемещения которого управляются рычагом с коромыслом,
шарнирно закрепленным на указанном блоке шкивов.
Согласно одному из вариантов осуществления данного изобретения, основные части грейфера аналогичны
описанным и проиллюстрированным в описании моего предыдущего патента, упомянутого выше, в том
смысле, что секции ковша шарнирно соединены на независимых шарнирных штифтах, а верхние концы
рычагов захвата шарнирно соединены на независимых верхних поперечных балках, но вместо того, чтобы
рычаги одной секции ковша были соединены с рычагами другой секции посредством взаимозацепляющихся
зубьев, к рычагам приклепаны сегментные пластины, приблизительно соприкасающиеся края которых
снабжены углублением в форме полумесяца, расположенным таким образом, что когда два углубления
расположены непосредственно друг напротив друга, в них может быть установлен круглый металлический
элемент, предотвращающий тем самым любое вращательное движение головки грейфера по любой из
верхних поперечных балок.
Запорный механизм состоит из пары крючкообразных элементов, шарнирно закрепленных на кронштейнах,
прикрепленных к продольным пластинам поперечной балки. Эти элементы расположены таким образом, что
шкив проходит между двумя крючкообразными элементами, позволяя им входить в зацепление с двумя
горизонтально расположенными штифтами, закрепленными по одному с каждой стороны блока шкива.
Крюкообразные элементы удерживаются в зацеплении со штифтами с помощью пары роликов,
установленных на U-образном элементе, скользящем между двумя блочными пластинами, имеющими
вертикальные пазы, позволяющие роликам, установленным на подвижном элементе, совершать
ограниченное вертикальное перемещение. Средство управления и контроля скользящего элемента 65
включает в себя рычаг, закрепленный на штифте, шарнирно установленном в пластинах блока шкивов.
U-образный элемент, закрепленный на штифте между пластинами блока шкивов, а также между
выступающими ножками 70, представляет собой кулачок, форма которого такова, что при нажатии рычага
вниз кулачок поднимает U-образный элемент и ролики, находящиеся на нем, из зацепления с
крючкообразными элементами 7, которые затем могут свободно выпадать из зацепления с неподвижными
штифтами на пластинах блока шкивов, оставляя секции ковша свободными для открытия.
Крюкообразные элементы снабжены на своих нижних концах 80 удлинителями, предназначенными для
использования во время операций закрытия секций ковша, и входят в зацепление с выступами,
закрепленными на пластинах блока шкива, чтобы перемещать крюкообразные элементы в зацепление с 85 их
соответствующими штифтами. Рычаг управления перемещается таким образом, чтобы ролики,
установленные на U-образном элементе, находились позади элементов H6-образной формы, посредством
рычага, шарнирно закрепленного на звене, которое само по себе шарнирно соединено одним концом с
секциями ковша на штифте, расположенном соосно относительно шарнирных штифтов рычагов
разбрасывателя; другой конец указанного звена шарнирно соединен с поперечной балкой на штифте,
расположенном соосно относительно шарнирных штифтов, на которых шарнирно закреплены секции ковша.
Свободный и работоспособный конец манипулятора сохраняется! в желаемом положении с помощью штифта,
закрепленного на удлинении одного из 100 кронштейнов, в котором шарнирно закреплен один из
крючкообразных элементов, причем указанный штифт проходит через паз, предусмотренный в рычаге.
Согласно модификации, вместо того, чтобы, как описано выше, прорезной рычаг был шарнирно соединен с
звеном 1, «звено может быть установлено с помощью короткого рычага, который соединен шпонкой с
удлинителем одного из шарнирных штифтов, посредством которых секции ковша шарнирно соединены с
поперечной балкой, так что указанный рычаг будет участвовать во всех движениях указанного шарнирного
штифта».
Для предотвращения чрезмерного уравновешивания соответствующих частей захвата и для направления
блока шкива в правильное положение с целью обеспечения срабатывания запирающего механизма, может
быть предусмотрен один или несколько телескопических элементов, верхний конец одного из которых
крепится к пластинам на верхних поперечных балках, а нижний конец взаимодействующего элемента
крепится к балке. Блок шкива снабжен втулкой, предназначенной для скольжения по наружному
телескопическому элементу. Для дальнейшего центрирования блока шкивов между пластинами верхних
поперечных балок закреплена пластина, нижний конец которой выступает ниже указанных пластин и входит
между пластинами блока шкивов при приближении к закрытому положению.
В процессе работы, когда грейфер поддерживается тросом или цепью в закрытом положении, трение между
крюкообразными элементами и соответствующими им роликами предотвращает падение конца рычага
привода. Однако, когда грейфер опрокидывается на землю или в другое место, трение между деталями
уменьшается, и внешний конец рычага падает вниз, а соединенный с ним кулачок поднимает U-образный
элемент и, таким образом, ролики освобождаются от крюкообразных элементов, которые затем могут
свободно падать наружу под действием силы тяжести, так что при натяжении тягового троса секции ковша
могут свободно открываться. Когда необходимо закрыть грейфер, тяговый трос или цепь разматываются,
позволяя блоку шкива опуститься к поперечной балке, приводной рычаг поднимается, освобождая
U-образный элемент для падения, крюки входят в зацепление со штифтами на пластинах блока шкива, и
одновременно с этим зацеплением U-образный элемент опускается, а ролики, удерживаемые им, падают
позади своих соответствующих элементов и, таким образом, блок шкива и поперечную балку вместе перед
закрытием грейфера.
Дата: 6 декабря 1930 года.
PEIILIPSS, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70. Лондон, W.C. 2, от имени заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе системы Grabs и связанные с ней изменения.
Я, Дадли Джеймс Барнэйд, проживающий по адресу: Стратфилд Гарденс, 8, Баркинг, Эссекс,
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к грейферам, приспособленным для поддержки одним тросом или цепью, в
которых секции ковша открываются вручную или путем опрокидывания, и его целью является создание
конструкции, в которой рабочие части упрощены, а все пружины исключены.
Согласно данному изобретению, которое во многих своих характеристиках напоминает конструкцию,
описанную в описании моего патента № 187060, в конструкции грейфера, описанного здесь, поперечная
балка, на которой шарнирно закреплены секции ковша, поддерживается крючкообразными элементами,
шарнирно установленными в кронштейнах, закрепленных на поперечной балке и входящих в зацепление с
штифтами, расположенными на блоке шкивов. Указанные крючкообразные элементы удерживаются в
зацепленном или рабочем положении гравитационным фиксатором, скользяще установленным на блоке
шкивов. Перемещение фиксатора контролируется рычагом с коромыслом, шарнирно закрепленным на
указанном блоке шкивов.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов осуществления данного изобретения: на
рисунке 1 показан вид спереди, демонстрирующий грейфер с деталями в закрытом положении,
поддерживаемый тяговой цепью.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, показывающий 90 секций ковша в открытом положении.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2, показывающий опущенные блоки шкивов и их
положение непосредственно перед закрытием секций ковша. 95 Рисунок 4 представляет собой поперечное
сечение по линии wo-w рисунка 1 блока шкива и механизма блокировки.
Рисунок 5 представляет собой вертикальный разрез по линии ---z части рисунка 1, а рисунок 6 — боковой вид
верхних концов распорных рычагов со снятой внешней крепежной пластиной.
- На чертежах секции ковша 1 шарнирно закреплены на независимых шарнирных пальцах 2 и 05 на
поперечной балке 3. Распределительные рычаги 4, как обычно, поворачиваются своими нижними концами к
углам секций ковша на шарнирах 5, а верхними концами к независимым шарнирным штифтам 6,
установленным в пластинах 7 и 8, закрепленных на основной верхней поперечной балке, которая 362,163
состоит из двух параллельных пластин 9, являющихся частью захвата, для компенсации перевеса и
приклепаны к пластинам 8. Для направления блока шкива в правильное положение может быть предусмотрен
один или несколько шарнирных элементов 10 на кронштейнах 11, закрепленных на продольных элементах.
Механизм блокировки включает в себя поворотный механизм блокировки, при этом могут быть
предусмотрены один или несколько шарнирных элементов 10 на кронштейнах 11, закрепленных на
продольных элементах. В 70 опорных пластинах поперечной балки 3, показанной на рисунке, нижний конец
или части расположены таким образом, что шкив со стержнем 31, закрепленным в кронштейне 32, несущем
блок 12, может проходить между элементами поперечной балки 3 и взаимодействующим элементом (рисунок
5), что позволяет им телескопически перемещаться по нему. На каждом конце шкива закреплены два
горизонтально расположенных ролика, а на каждом конце – стопорные штифты 13, по одному с каждой
стороны шкива 34.
Блок шкивов 12 поставляется в комплекте. Элементы 10 с втулкой 35 расположены таким образом, чтобы
скользить по обычно поддерживаемому в зацеплении с элементом 33 между воротниками 34.
Штифты 13 с помощью гравитационного фиксатора. Согласно модификации, верхний конец j5, включающий
пару роликов 14, установленных на трубчатом элементе 33, может быть закреплен 80 U-образным элементом
15, скользящим образом установленным на пластинах на верхней поперечной балке 9, между двумя
блочными пластинами, соответствующим образом расположенными на нижнем конце взаимодействующего
элемента 31, на расстоянии друг от друга штифтами 16, причем указанные пластины закреплены на
элементе, как указано выше, и имеют вертикальный паз, как показано на 17, так чтобы позволить роликам 14 и
скользящему элементу 15 иметь ограниченное вертикальное перемещение 12 при приближении к самой
высокой точке. Средство управления и контроля положения пластины или выступающего скользящего
элемента 15 включает в себя рычаг 36, закрепленный между пластинами 9, и кривошипный рычаг 18,
закрепленный на штифте 1.9, образующем верхнюю поперечную балку, нижняя из которых шарнирно
установлена в конце блока шкива указанной пластины 36 и свисает ниже пластин. На штифте 19,
закрепленном между нижними краями пластин 9 таким образом, чтобы он входил в указанную пластину блока
шкива, а также между пластинами блока шкива, когда свисающие ножки U-образной мембраны приближаются
к самой верхней или закрытой точке 15, находится кулачок 20, форма которого показана на рисунке 5.
Нижняя часть устроена таким образом, что когда рычаг 18 опускается, часть блока шкива 12 центрируется под
собственным весом, кулачок 20 поднимает и располагает относительно поперечины 15 и роликов,
удерживаемых ею, с помощью кронштейнов 11, которые выходят из зацепления с крючкообразным
элементом, расположенным между элементами 10, которые затем могут свободно падать, направляющие
пластины 11X, закрепленные на внешних поверхностях, выходят из зацепления с неподвижным роликом
блока шкива. 100 штифтов 13 оставляют секции ковша свободными. Согласно модификации, вместо
открытия. Крюкообразные элементы 10, шарнирно соединенные с прорезным рычагом 23, снабжены на своих
нижних концах выступом 24, как описано выше. Натяжение 21, регулируемое во время закрытия, может быть
заменено коротким рычагом, который фиксируется выступом 22, закрепленным на шарнирных штифтах 2, так
что указанный рычаг будет перемещать блоки шкивов, чтобы перемещать шарнирный штифт.
Участники 10 вовлеклись в процесс, тогда как в спецификации к моим предыдущим роликовым штифтам 13.
Рычаг управления 18, описанный в патенте № 291.913, поднимает верхние концы, позволяя элементу 15
разбрасывателя грунта одной секции ковша опускаться позади описанного элемента 10, соединенного с этим
элементом 10 рычагом 23, шарнирно установленным на 23' на звене 24, которое само по себе шарнирно
соединено одним концом с одним из элементов ковша, показанного на рисунке 6. Сегментные пластины 37
rSO секций 1 на штифте 25, расположенные соосно, приклепаны к рычагам 4, приблизительно i15
относительно шарнирных штифтов 5 непосредственно прилегающих кромок указанных сегментов
разбрасывателя грунта 4, другой конец указанного звена 24, снабженного серповидным соединительным
элементом 24, шарнирно соединен с поперечной балкой 3 на звене 26. Расположенные соосно относительно
углублений и непосредственно противоположные друг другу, круглые шарнирные штифты 2, на которые
может быть установлен металлический элемент ковша 38, имеют шарнирное крепление. 120 секций 1
Свободно перемещающийся рабочий конец рычага 23, изогнутый по горизонтали, как показано на рисунке 27,
удерживается в шарнирных штифтах 6, предотвращая тем самым любое вращательное движение.
желаемое положение достигается с помощью штифта. Во время работы, когда захват закреплен на
удлинителе 29 на одном из кронштейнов 11, на которых один из крюковых элементов 10 поворачивается,
указанный штифт обеспечивает трение между крюковыми элементами 28, проходящими через прорезь 30,
предусмотренную в 10, и их соответствующими роликами 14 перед рычагом 23. Это предотвращает падение
соответствующего элемента, но когда захват 130 опрокидывается на землю или в другое место, трение между
деталями уменьшается, и внешний конец рычага 18 падает вниз, а соединенная с ним цепь 20 поднимает
U-образный элемент 15, тем самым освобождая ролики 14 от крюковых элементов 10, которые, таким
образом, могут свободно падать наружу. под действием силы тяжести, так что при натяжении тягового троса
39 секции ковша могут свободно открываться. Когда необходимо закрыть грейфер, тяговый трос или цепь 39
разматываются, позволяя блоку шкива 12 опуститься к поперечной балке 3, рычаг привода 1.8 i5 поднимается
за верхний конец рычага 23, чтобы U-образный элемент 15 мог свободно опускаться, крюкообразные
элементы 10 входят в зацепление с роликовыми штифтами 13 на пластинах блока шкива посредством
выступов 22, входящих в зацепление с удлинителями 21, и одновременно с этим зацеплением U-образный
элемент опускается, а ролики 14, удерживаемые им, падают позади своих соответствующих элементов и,
таким образом, блок шкива и поперечную балку вместе перед закрытием грейфера, которое осуществляется
путем втягивания тягового троса или цепи 39.
Для контроля движений открытия и закрытия секций Ibucket может быть предусмотрено демпфирующее
устройство, например, 40, концы которого закреплены соответственно на верхней поперечной балке 9 и
поперечной балке 3.
-35 Если необходимо выгрузить содержимое грейфера, находясь в середине отсека, к свободному концу
рычага 18 можно подсоединить шнур или цепь 41, с помощью которых ролики 14 вытягиваются из зацепления
с элементами 10.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362164A
[]
-- З.И.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: декабрь. 9, 7930. № 37,167/30.
Слева полностью: октябрь. 9, 1931.
Завершено: Декабрь.
3,
1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3629164 Способ и устройство для поддержки брюк и подобных изделий.
И. ИМАБЕЛЬ ЭЛЕАНОР КЭТИ УОКЕР, подданная Великобритании, проживающая по адресу:
Сент-Эндрюс-сквер, 12, Сурбитон, графство Суррей, настоящим заявляет, что природа данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к устройству для поддержки брюк, шорт и подобной
одежды, причем основной целью изобретения является создание устройства, обеспечивающего свободу
движений пользователя.
Устройство согласно моему изобретению включает в себя отрезок ленты, эластичной ткани, каучука или
подобного подходящего материала, снабженный на каждом конце пряжкой с захватом или зубчатой пряжкой и
двусторонним скользящим язычком, подобным тому, который используется в подтяжках, к каждой пряжке,
причем язычки предназначены для скольжения по роликам, крючкам или подобным элементам в пряжках,
когда их петли зацеплены с пуговицами на одежде, с которой будет использоваться устройство. Пуговицы
расположены по одной паре с одной стороны изделия и по одной паре с другой, при этом одна пуговица из
каждой пары расположена над другой.
При использовании петли застежек вставляются в кнопки, а лямки надеваются на заднюю часть талии
пользователя и регулируются по степени затяжки путем перемещения пряжек вдоль лямок и их зацепления за
них. В центральной части тесьмы предпочтительно предусмотрено отверстие для пуговицы, расположенной
посередине спинки изделия.
Каждая застежка-пряжка предпочтительно состоит из двух изогнутых пластин, соединенных шарнирно, одна
из которых снабжена роликом или крючком с подходящей изогнутой поверхностью для скольжения язычка и
предназначена для захвата ремня при вставке между двумя пластинами. Другая пластина предпочтительно
снабжена пружинным крючком, который зацепляется за другую пластину при использовании пряжки.
Если используемая лента эластична, то застежки могут быть неэластичными, и наоборот.
Датировано 9 декабря 1930 года.
Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт-Хилл, Лондон, Восточно-Карибский
регион.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для поддержки брюк и подобных изделий.
Я, Мейбл Элеонора Кэти Уолиер, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Сент-Эндрюс-сквер,
12, Сурбитон, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройству для поддержки брюк, шорт и подобных предметов одежды, включающему
пояс 6, который частично обхватывает талию пользователя и имеет на своих концах средства для зацепления
с боковыми сторонами брюк или подобных предметов.
Устройство согласно моему изобретению включает в себя отрезок ленты, эластичной ткани, каучука или
подобного подходящего материала, снабженный пряжкой с зубцами или зубчатой пряжкой.
с каждой стороны и с каждой пряжкой имеется двусторонний скользящий язычок, подобный тому, что
используется в подтяжках, причем язычки приспособлены для скольжения по роликам, крючкам или подобным
элементам пряжек, когда их петли зацепляются за пуговицы на одежде, с которой будет использоваться
данное устройство. Пуговицы расположены по одной паре с одной стороны изделия и по одной паре с другой,
при этом одна пуговица из каждой пары расположена над другой.
При использовании петли застежек вставляются в кнопки, а лямки надеваются на заднюю часть талии
пользователя и регулируются по степени затяжки путем перемещения пряжек вдоль лямок и их зацепления за
них. Центральная часть тесьмы предпочтительно снабжена петлей для пуговицы, расположенной посередине
спинки изделия (Q -,,,- - -_. --- IZ362,164).
Каждая застежка-пряжка предпочтительно состоит из двух изогнутых пластин, соединенных шарнирно, одна
из которых снабжена роликом или крючком с подходящей изогнутой поверхностью для скольжения язычка и
предназначена для захвата ремня при вставке между двумя пластинами. Другая пластина предпочтительно
снабжена пружинным крючком, который зацепляется за другую пластину при использовании пряжки.
Если используемая лента эластична, то застежки могут быть неэластичными, и наоборот.
Изобретение проиллюстрировано примерами на прилагаемых чертежах, на которых...
На рис. 1 показано устройство целиком в разрезе; на рис. 2 показан вид спереди одной из используемых
застежек-пряжек.
На рис. 3 показан вид сбоку пряжки с захватом, имеющей деталь, подобную показанной на рис. 2, а на рис. 4
показан вид спереди зубчатой пряжки, которая может использоваться вместо пряжек, изображенных со
ссылкой на рис. 1, 2 и 3.
На фиг. 1, 2 и 3 устройство включает в себя ремень 1 из тесьмы или подобного материала, имеющий на
концах зажимные пряжки 3, 3 для соединения с ним застежек 4, 4. На концах застежек есть петли, которые при
использовании устройства защелкиваются на кнопках по бокам брюк. Устройство может носиться как снаружи,
так и внутри брюк; в последнем случае брюки предпочтительно снабжены центральной пуговицей для
застегивания в отверстие 5, расположенное по центру 4.0 лямки 1. Застежки-пряжки состоят из наружных
пластин 6 и внутренних пластин 7.
Внешний конец каждой пластины 7 заканчивается крюком 8 с дугообразным ярмом 9, вокруг которого
проходит выступ 4, так что этот выступ может свободно скользить относительно концов ремня. Таким
образом, человек, носящий это изделие, не испытывает никаких ограничений в движениях. Для
предотвращения слишком легкого смещения выступов свободный конец каждого крючка 7 имеет
выступающий внутрь язычок 10.
Застежки-пряжки симметрично отрегулированы на желаемом уровне на ремне 1, а их пластины смыкаются
одна с другой таким образом, что язычок 11 на пластине 7 захватывает, в основном известным образом,
ремень между пластинами.
Легкое смещение пластин предотвращается пружинным язычком 12 на 6, взаимодействующим с крюком -8.
Вместо того чтобы перемещать рифленую скобу 9 60, каждый крючок может получить вращающийся элемент.
Вместо показанных на рис. 1, 2 и 3 пряжек с зубцами, таких как 1.3 с роликами 14 Imlay, следует использовать
пряжки, как показано на рис. 1. 65 Для того чтобы устройство можно было носить с ремнем, поскольку
некоторые люди носят ремни постоянно, или потому что ремни являются декоративными, пластины, такие как
6 пряжек 3, могут быть удлинены на своих внутренних концах, 70 удлинения загнуты, как показано на 15, и
имеют прорези для пропускания ремня, обозначенного x.
Застежки 4 могут быть изготовлены из эластичного материала, а тесьма 1 — из неэластичного материала, 75
или же тесьма может быть эластичной, а застежки — неэластичными.
Теперь я подробно описал и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362165A
[]
:1- Yt"t
Мы, компания M. AND A. HESS, LIMITED, британская компания, и Джордж Эдвард Бокснер, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Голден Лейн, 64-70, Лондон, E.C.1, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям
портмоне, футляров и подобных изделий.
Чемоданы и аналогичные портфели снабжены защелкой, представляющей собой U-образный элемент,
шарнирно соединенный с крышкой и расположенный таким образом, чтобы выступать над ручкой и
образовывать запирающее соединение с парой замков, установленных на чемодане, для предотвращения
случайного выпадения содержимого в случае, если замки расстегнутся, препятствуют доступу к пальцам
пользователя при их вставлении под ручку чемодана и часто повреждают ногти или причиняют другие
травмы. В частности, это может произойти, когда рука пользователя вставляется со стороны крышки ручки, и
одной из целей изобретения является создание портфеля, портфеля или подобного изделия, в котором этот
недостаток устраняется.
Согласно изобретению, предлагается портфель, вещевой ящик или подобный кейс, в котором защелка
представляет собой U-образный элемент, расположенный таким образом, чтобы перекрывать ручку портфеля
или подобного кейса и входить в зацепление с парой замков, расположенных на корпусе кейса, и имеющий
изогнутую часть, расположенную между указанными замками и находящуюся в непосредственной близости от
поверхности кейса, чтобы обеспечить беспрепятственное вставление руки пользователя под ручку.
362.165 В подходящей конструкции согласно изобретению портмоне, футляре или подобном изделии
предусмотрена U-образная застежка-защелка, концы которой шарнирно соединены с крышкой футляра таким
образом, что U-образный элемент может быть надет на ручку, расположенную на корпусе футляра, и
защелкнут в паре замков, расположенных рядом с концами указанной ручки.
Основание U-образного элемента изогнуто под углом 50 градусов, чтобы не задевать замки и соприкасаться,
или приблизительно соприкасаться, с поверхностью корпуса, обеспечивая тем самым практически
беспрепятственный проход для введения руки пользователя без контакта с указанным U-образным
элементом.
Следует отметить, что поскольку верхняя поверхность замков, установленных на портмоне, футляре или
подобном изделии, несколько выше поверхности самого изделия, рукоятка основания U-образного элемента
обеспечит значительно больше места для вставки руки пользователя под ручку, чем конструкция, в которой
основание U-образного элемента простирается непосредственно от замка до замка.
Предпочтительно, U-образный элемент шарнирно соединен с крышкой корпуса с помощью витой пружины, так
что сразу после отпирания замков U-образная рама отскочит от ручки.
Датировано 9 декабря 1930 года.
G. F. IREDFERN & Co., 15, South Street, London, E.C.2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне портфелей, почтовых кейсов и подобных им.
Мы, компания M. AND A. IIESS, Limited, британская компания, и Джордж Эдвард Бонни, подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Голден Лейн, 64-70, Лондон, E.C.l, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию портфелей, вещевых мешков и подобных им изделий.
Чемоданы и аналогичные портфели снабжены защелкой 85, представляющей собой U-образный элемент,
шарнирно соединенный с крышкой и расположенный таким образом, чтобы выступать над ручкой и
образовывать запирающее соединение с парой замков. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА yw Дата подачи заявки:
декабрь. 9, 1930. № 37,77330.
т, Con7 пластина LefZ: 29 мая 1931 г.
Конплейс принят: декабрь. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне портфелей, почтовых кейсов и подобных им.
Замки крепятся к корпусу, чтобы предотвратить случайное выпадение содержимого в случае их
расстегивания, препятствуя доступу к пальцам пользователя при вставлении их под ручку корпуса и часто
повреждая ногти или вызывая другие травмы. В частности, это может произойти, когда рука пользователя
вставляется со стороны крышки ручки, и одной из целей изобретения является создание портфеля, портфеля
или подобного изделия, в котором этот недостаток будет устранен.
Согласно данному изобретению, застежка-защелка для портмоне, портфеля или подобных ему кейсов
включает в себя U-образный элемент, предназначенный для шарнирного крепления к крышке кейса и для
прохождения через ручку последней в зацепление с парой замков на корпусе кейса, а также имеет изогнутую
вниз часть, которая проходит между замками в запертом положении и плотно прилегает к поверхности кейса,
не касаясь руки или пальцев пользователя.
В соответствии с изобретением, подходящий для изготовления портмоне футляр снабжен U-образной
застежкой-защелкой, концы которой шарнирно соединены с крышкой футляра таким образом, что U-образный
элемент может быть надет на ручку, расположенную на корпусе футляра, и зацеплен с парой замков,
расположенных рядом с концами указанной ручки.
Основание U-образного элемента изогнуто таким образом, чтобы не задевать замки и соприкасаться, или
приблизительно соприкасаться, с поверхностью корпуса, обеспечивая тем самым практически
беспрепятственный проход для введения руки пользователя.
4 при контакте с указанным U-образным элементом.
Следует отметить, что, поскольку верхняя поверхность замков, установленных на портфеле, вещевом мешке
или подобном изделии, несколько выше поверхности самого мешка, изогнутая часть основания U-образного
элемента обеспечит значительно большее пространство для вставки руки пользователя под рукоятку, чем
конструкция, в которой основание U-образного элемента проходит непосредственно от замка к замку.
Для более ясного понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: Рисунок 1 представляет собой план застежки-защелки, установленной на чемодане, показанном
пунктирными линиями.
Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии 2-2 рисунка 1.
На рисунке 3 представлен фрагмент по линии 2-2 рисунка 1, показывающий защелку в разблокированном или
отсоединенном положении.
На чертежах изображен U-образный элемент 1, на концах которого 65 расположены петли 2, 3, закрепленные
на крышке корпуса. Этот элемент 1 имеет две защелки 4, 5, предназначенные для зацепления с парой замков
6, 7, расположенных на каждом конце ручки 8 корпуса 9. 70 Шарниры 2, 3 снабжены пружинами 10, 11,
которые стремятся удерживать элемент 1 в освобожденном положении, показанном на рисунке 3.
При фиксации механизма U-образный элемент 75 1 надевается на ручку 8 и устанавливается в положение,
показанное на рисунке 2, так что защелки фиксируются замками.
Элемент 1 имеет изогнутую часть 12, которая проходит между замками 6 и 7, когда они находятся в
зацепленном положении, и плотно прилегает к поверхности корпуса, как это четко показано на рисунке 2. Как
видно, если бы U-образный элемент не был так изогнут и располагался непосредственно между замками 6, 7,
85, он препятствовал бы входу пальцев под рукоятку 8. Поворачивая или смещая ту часть элемента 1, которая
проходит между замками, так чтобы она плотно прилегала к корпусу 12, элемент 1 90 оказывается свободным
от руки или пальцев пользователя в заблокированном положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362166A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1930. № 37,342130. 3629166 4t Полный левый: авг. 18, 1931.
Завершено: 3 декабря 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты