Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14073
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362219A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 января 1931 г. № 2667/31, 362,8. Принято к исполнению:, дек. 3, 1931, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство регулирования циркуляции электролита в деципозерах давления с раздельной циркуляцией
анолита и католита.
Компания AirLRD MENTiZEL, расположенная по адресу: Нордштернштрассе, 2, Берлин-Шнеберг, Германия,
гражданин Германской Республики, настоящим заявляет о характере данного изобретения, и то, в чем оно
должно быть совершено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретатель исходит из принципа работы устройства для разложения под давлением с раздельной
циркуляцией анолита и католита. Известно, что любое нарушение равновесия между двумя циркуляциями
электролита со стороны анолита, с одной стороны, и католита со стороны католита, с другой стороны, может
привести к весьма значительным нарушениям в работе подобной установки для разложения органических
веществ, хотя до сих пор никто не предпринимал попыток систематически адаптировать две циркуляции
относительно друг друга таким образом, чтобы возникающие нарушения равновесия можно было устранить
простым и точным способом путем регулирования. Целью настоящего изобретения является обеспечение
чрезвычайно точной и чувствительной регуляции такого рода, позволяющей достичь равновесия между двумя
сторонами циркуляции электролита. При этом изобретатель, в целях простоты и дешевизны установки для
осуществления данного регулирования, стремился использовать, насколько это возможно, средства, которые
уже широко применялись ранее для разложения органических веществ такого рода.
Соответственно, устройство для регулирования циркуляции электролита в декомпозерах давления с
раздельным циркуляцией анолита и катодов будет, согласно настоящему изобретению, включать средства
для осуществления регулирования циркуляции путем попеременного воздействия нагревательных и
охлаждающих устройств на циркуляционные трубы.
В соответствии с данным изобретением, для облегчения повторного наполнения труб могут также
использоваться дополнительные дроссельные устройства, которые вставляются в циркуляционные трубы с
этой целью. Устройства для нагрева, охлаждения и дросселирования уже применялись ранее в
электролизерах, [Цена 1 1 и охлаждающие устройства также использовались в электролизерах высокого
давления для целей, для которых такие устройства обычно используются, но новым является использование
в электролизерах высокого давления с раздельной циркуляцией анолита и католита для их регулирования
путем нагрева, охлаждения или дросселирования.
В отличие от предыдущих конструкций подобных установок разложения под давлением, в которых взаимная
адаптация двух циркуляций электролита в большинстве случаев даже не предпринималась, с помощью
средств, указанных изобретателем, можно добиться чрезвычайно точной регулировки циркуляций. Эта
особенность, представляющая собой техническую особенность, превосходящую все ожидания, однако,
приводит к нарушениям, которые могут повлиять на циркуляцию электролита из другой части разлагающегося
растения и проявиться в ней. Ранее подобные возмущения не проявлялись, поскольку сами циклы циркуляции
электролита также не были свободны от возмущений, так что, в некотором смысле, несколько возмущений не
имели значения. Однако, когда проблема защиты циркуляций электролита от нарушений равновесия,
возникающих в самих циркуляциях, решена, согласно данному изобретению, дополнительные средства
защиты циркуляций электролита от нарушений, которые могут возникать от вспомогательных устройств,
встроенных в установку разложения, весьма желательны для того, чтобы достичь желаемого результата в
полной мере.
Если рассматривать разлагающееся растение обычным способом с этой точки зрения, то мы, во-первых,
обнаруживаем средства, которые служат для восполнения запасов воды. Для этой цели ранее уже
использовались так называемые пополняющие бутылки, и было общепринятой практикой предоставлять две
такие пополняющие бутылки, по одной с каждой стороны. Поэтому, чтобы адаптировать это устройство для
пополнения к установленным для него техническим правилам, изобретатель вводит дополнительное
техническое правило, согласно которому устройство для пополнения должно быть встроено со стороны
католита таким образом, чтобы поддерживать верхний уровень жидкости в католите в постоянном состоянии.
Такой способ устройства имеет потенциальные преимущества для предотвращения нарушений равновесия,
вызванных циркуляцией электролита. Вода расходуется в катодной камере. По этой причине целесообразно
подавать воду в эту камеру в частности. Подача осуществляется с помощью автоматического устройства
пополнения, которое непрерывно подает использованную воду даже в самых малых количествах, так что
уровень жидкости в циркуляции католита не может опускаться.
Этого следует избегать при любых обстоятельствах, поскольку даже небольшое снижение приведет к
нарушению равновесия в циркуляции и ухудшению чистоты газа.
Для решения поставленной изобретателем задачи, а именно полного устранения нарушений циркуляции
электролита, необходимо также предусмотреть компенсирующее устройство, вставляемое между
разлагателями и частями аппарата, отводящими образующиеся газы, чтобы исключить обратное воздействие
на разлагатель из-за колебаний давления в этой части установки.
Таким образом, используемые до сих пор устройства для выравнивания давления никоим образом не
достаточны для этой цели.
Согласно настоящему изобретению, эта цель может быть достигнута различными способами.
Во-первых, согласно настоящему изобретению, это выравнивающее устройство должно состоять из одного
или двух последовательно соединенных выравнивателей, так чтобы любое рефлекторное воздействие на
разлагатель, вызванное колебаниями давления, было сведено к минимуму до тех пор, пока не сработает
регулирующее устройство, предназначенное для выравнивания давления в газоотводящей трубе. Кроме того,
уравнительные устройства спроектированы таким образом, чтобы поддерживать одинаковое давление,
обеспечивая поддержание постоянного давления -a5 в точке перехода газа из газовой трубы, идущей от
разгрузочного устройства, в уравнительный сосуд.
Наконец, согласно настоящему изобретению, маятниковые уровнемеры или аналогичные устройства должны
быть установлены в газоотводящую трубу таким образом, чтобы реагировать на колебания уровня жидкости в
устройствах поддержания равного давления и индикативно отображать такие колебания или
преобразовывать их в регулирующие импульсы.
Благодаря этим мерам обеспечивается, что, несмотря на возможные колебания уровня жидкости, они никогда
не окажут негативного воздействия на разлагающие организмы.
Меры, которые могут быть приняты в соответствии с настоящим изобретением с целью обеспечения защиты
от рефлекторных воздействий колебаний давления в той части аппарата, которая отводит газы по
циркуляционным каналам разложения, не исчерпываются настоящим. Таким образом, согласно изобретению,
обычное газоочистное устройство предназначено для размещения в зоне высокого давления установки 70
после уравнителей давления. Таким образом, исключается рефлекторное воздействие колебаний давления в
газоочистном аппарате на циркуляцию электролитов в разлагающем устройстве. 75 Такое расположение
также обеспечивает определенные преимущества, например, небольшое количество катализатора, поскольку
объемы частиц под давлением меньше, и, следовательно, продолжительность их контакта с катализатором
также больше для данной площади поверхности катализатора, чем при ранее обычном размещении
очистителя после системы регулирования и перед батареей баллонов, в этом случае очиститель должен
работать при различном давлении, в зависимости от того, какое давление было в батарее баллонов.
Это значительно ухудшало надлежащую работу очистителя, поскольку требовало большего потребления
тепла и большего количества катализатора.
Согласно настоящему изобретению, эти очистители также предназначены для специальной конструкции,
состоящей из предварительного нагревателя и собственно очистителя, которые взаимодействуют таким
образом, что тепло нагретых и очищенных газов используется для предварительного нагрева газов,
поступающих в очистители.
Таким образом, можно добиться значительной экономии тепла. На крупных предприятиях потребление тепла
для нагрева газов оказывает существенное влияние на температуру, создаваемую катализатором, и на
конечный продукт. Потребление тепла в соответствии с настоящим изобретением может быть полностью или
в значительной степени компенсировано теплом, выделяемым в очистителе в результате сгорания и нагрева.
Ряд мер, которые могут быть приняты в соответствии с настоящим изобретением для предотвращения
рефлекторного воздействия колебаний давления в системе подачи газов и в системе регулирования на
декомпозеры и циркуляцию электролита, включает в себя регулирующее предохранительное устройство,
расположенное между регулирующим устройством, вставленным в трубу для подачи газов из декомпозера,
которое автоматически преобразует любое повышение или понижение давления выше или ниже
нормального, которое может происходить на одной стороне (стороне анолита или католита), в повышение или
понижение общего давления установки и предотвращает слишком большую разницу в двух газопроводах,
устраняя при этом любое рефлекторное воздействие на циркуляцию электролита в декомпозере.
Конструктивный пример стороны sub362,219, то есть стороны, на которой вода фактически расходуется, так
что уровень католита в разделительном сосуде постоянно поддерживается на постоянном уровне. 70 Газы
подаются в напорные резервуары W и W', которые выполняют функцию прокладок и уравнительных емкостей,
через трубы w и w', которые опускаются до уровня, указанного в точках y и y', выше дна резервуаров. Здесь
газы освобождаются от частиц электролита, которые они унесли с собой, будучи выброшенными вверх через
воду.
Одновременно эти промывочные машины, будучи соединенными друг с другом, могут посредством
соединяющей их трубы выравнивать крайне незначительные колебания давления в дальнейшем газопроводе,
так что, хотя уровни внутри промывочных машин могут изменяться, в циркуляционных системах не
происходит изменений уровней в разделительных сосудах А и А', которые могли бы вызвать возмущение.
Поскольку шайбы заполнены водой, их можно использовать только для выравнивания незначительных
колебаний давления.
Более значительные колебания давления можно компенсировать с помощью аппарата выравнивания
давления D, D', который напоминает шайбы, но в котором вместо воды используется ртуть. Ртуть, конечно же,
благодаря своему большему весу, способна выдерживать более значительные колебания давления. Отсюда
газы поступают в предварительные нагреватели V10G и V', а оттуда в очистители R и R1I, в которых мелкие
примеси сжигаются до воды путем нагревания в присутствии катализаторов. Горячие газы, содержащие пар,
проходят обратно через предварительный подогреватель и, по принципу противотока, отдают свое тепло
газам, поступающим в очистители. Пар, охлажденный в результате этого процесса, конденсируется.
Отсюда газы поступают в регулирующие предохранительные устройства B и B1. Она состоит из двух сосудов
под давлением, которые в определённой степени заполнены ртутью.
Эта ртуть сообщается по трубам, как показано на рисунке, с сосудом G, содержащим газ (например, азот),
который во время нормальной работы установки постоянно поддерживается при требуемом рабочем
давлении. Тот же газ под давлением также поступает на верхние стороны 120 регулирующих диафрагм
клапанных регуляторов C, C. Образующиеся газы поступают из предварительных очистителей, проходят
через верхние части сосудов B, B' и оттуда поступают в нижние части 125 регуляторов C, C'. Если давление
газа в разлагателе превышает давление противодействующего газа, действующего на диафрагму сверху,
диафрагма деформируется вверх, клапан на нижней стороне диафрагмы откроется, и газ сможет пройти в
коллектор. Предмет изобретения схематически изображен на чертеже.
В приведенном конструктивном примере установка для разложения под давлением указанного типа включает,
во-первых, вертикально, наклонно или горизонтально расположенный разлагающий сосуд Z, который
сообщается с двумя разделительными сосудами A и A' посредством циркуляционных труб i и il. К этим
сосудам подключены шайбы W и W', предназначенные для выравнивания небольших перепадов давления, и
ртутные уравнительные сосуды D, D' для больших перепадов давления, которые могут возникать в результате
работы очистных сооружений или системы сбора сточных вод. Затем газы поступают в предварительные
очистители V и Vi, которые одновременно выполняют функцию конденсаторов, и в очистители It и RI. Далее
следуют регуляторы давления B и B', соединенные с клапанными регулирующими устройствами C) и C и
сосудом CT, содержащим газ, обычно поддерживаемый при постоянном давлении, и, наконец, маятниковые
уровнемеры P и PI.
Во время работы установки газы поднимаются из разлагающей емкости в трубы, обозначенные буквами i и i,
и, смешиваясь с электролитом, который они принесли с собой, поступают в разделительные емкости A и Al.
Затем отделенный электролит по циркуляционным трубам a и a' возвращается в нижнюю часть разлагателя.
В этих трубах размещены охлаждающие устройства K и E', дроссельные клапаны E и E', а также
отопительные устройства H1 и 11. Электролит проходит снизу в разлагающий агент и, таким образом, снова
попадает в клетки. Необходимый обмен электролитом между двумя сторонами может, например, происходить
в нижних концах возвратных патрубков a и a1 через их соединение и может регулироваться с помощью
клапана.1. Благодаря использованию нагревательных приборов 4D H, H' можно обеспечить циркуляцию
электролита и температуру, благоприятную для электрохимического процесса, даже когда декомпозер
необходимо постепенно доводить до давления слабым током после длительного простоя, или когда,
например, из-за колебаний нагрузки, его необходимо длительное время работать с слабым током и,
следовательно, с небольшим электролитическим теплом. Когда декомпозер работает под большой нагрузкой,
в результате чего в процессе выделяется достаточное или слишком большое количество тепла, с помощью
охлаждающих устройств K, K' можно поддерживать декомпозер при правильной рабочей температуре и
одновременно регулировать циркуляцию в соответствии с более интенсивными условиями работы.
Пополнение расхода электролита происходит автоматически из заправочных бутылок N на водородном
трубопроводе 362,219 a 4 02,2 19. Назначение устройства B, B, заключается в защите диафрагм регулятора от
слишком больших перепадов давления.
Ртуть в регулирующем предохранительном устройстве, с одной стороны, находится под давлением
газов-разлагателей, а с другой стороны, под давлением газа в сосуде G, и, следовательно, разница в уровне
поверхности ртути в любом из сосудов регулирующего предохранительного устройства и прилегающей к нему
трубы указывает на разницу давлений между двумя сторонами диафрагмы соответствующего
клапана-регулятора. Например, при вытягивании, с правой стороны нет разницы между газом под давлением
сверху и газом в декомпозере снизу на диафрагме регулятора, поскольку уровни жидкости в регулирующем
предохранительном устройстве находятся на одинаковой высоте с обеих сторон. С другой стороны, в левой
части рисунка газ-разлагатель имеет избыточное давление по сравнению с газом, находящимся под
давлением -25 °C и воздействующим на диафрагму клапана-регулятора.
Высота столбиков ртути в регулирующем предохранительном устройстве такова, что давление, способное
повредить диафрагму, не может возникнуть, поскольку при фиксированном максимальном давлении столбики
пропускают газ либо сверху, либо снизу.
Например, если газ начнет пузыриться из-за засорения правого регулирующего клапана (-35) и продолжит
оказывать давление на диафрагмы, то колонны предохранительного регулирующего устройства позволят газу
проходить вверх при достижении фиксированной максимальной нагрузки. В результате этого общее давление
на установке повышается без вредного воздействия на диафрагмы регулятора и, главное, без возникновения
опасных перепадов давления в газопроводах и, следовательно, без нарушений циркуляции, которые могли бы
ухудшить чистоту газа.
Другой пример: установка находится под незначительной нагрузкой, а с одной стороны образовались сильные
протечки.
Таким образом, регулирующее предохранительное устройство позволяет газу выходить из камеры
постоянного давления G на сторону с утечкой. Возникающее при этом снижение давления передается на
другую сторону путем срабатывания другого регулятора. Давление в очистных сооружениях падает
автоматически, без каких-либо рефлекторных воздействий на циркуляцию разлагающих организмов.
Следует понимать, что отклонения давления в камере G от нормального рабочего значения, как правило,
указывают на дефект в какой-либо части системы регулирования давления, и что для возобновления
нормальной работы необходимо устранить дефект и восстановить нормальное постоянное рабочее давление
в камере G.
Согласно настоящему изобретению, разница давлений такого рода в двух газопроводах определяется
маятниковым уровнемером. Последний представляет собой поворотную тонированную соединительную
трубу, которая частично заполнена жидкостью, например, ртутью. В противовес движению жидкости,
вызванному изменением давления газа и, как следствие, смещением ее центра тяжести, центр тяжести
трубопроводной системы смещается, что приводит к отклонению индикаторного прибора.
Подача газа под давлением осуществляется через трубы или гибкие трубопроводы, предназначенные для
работы под высоким давлением. Эта очень чувствительная система может также использоваться, при
применении регуляторов с электроприводом, для автоматического регулирования выхода газов из регулятора
в соответствии с отклонениями маятникового уровнемера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Имеется в виду устройство для взаимного регулирования циркуляции электролита в
декомпозерах давления с раздельной циркуляцией анолита и католита, характеризующееся тем, что
регулирование указанных циркуляций осуществляется попеременным действием нагревательных устройств
(H, HI) и охлаждающих устройств (K, Ki) на циркулирующие трубы (a, a.'), причем указанные устройства
способны поддерживать две циркуляции в практически сбалансированном состоянии.
2.
Средство согласно п. 1, характеризующееся тем, что в циркуляционные трубы (a, al) вставлены
дополнительные 105 дроссельных устройств (E, E1) для содействия регулирующему действию.
С. Конструктивная форма средства по п. 1 с устройством для пополнения электролита 140,
характеризующаяся тем, что устройство для пополнения (Н) вставлено со стороны католита таким образом,
что оно поддерживает постоянный верхний уровень жидкости в циркулирующем католите 15.
4.
Средство по п. 1, характеризующееся тем, что уравнительное устройство, установленное между
разлагателями и частями установки, отводящими образующиеся газы, состоит из одного или двух
последовательно соединенных уравнительных устройств (D, DP, 5.
Способ согласно п. 4, характеризующийся тем, что уравнители 125 сконструированы как устройства
поддержания равного давления таким образом, что постоянное давление сохраняется в точках (y, Yi), где газ
выходит из газопровода (w, iol) в уравнительный сосуд. 130 362,219 6. Согласно пунктам 4 и 5, средства,
характеризующиеся маятниковыми уровнемерами (P, PI) и/или клапанными регуляторами (C, Cl) или
подобными устройствами, которые, под воздействием газового давления над уровнем жидкости в устройствах
поддержания равного давления (D, ID' или W, W1) и давления в камере (G), обычно поддерживаемой при
постоянном давлении, показывают разницу давлений или преобразуют ее в регулирующие импульсы.
7. Средство по п. 1, характеризующееся тем, что обычное газоочистительное оборудование (Ст, РИ, В, ВЙ)
удобно размещается в части установки высокого давления между устройствами поддержания давления и
регуляторами клапанов (С, С').
S. Средство по п. 7, характеризующееся тем, что устройство для очистки газа разделено на предварительный
нагреватель и очиститель, которые взаимодействуют таким образом, что тепло нагретых и очищенных газов
используется для предварительного нагрева газов, поступающих в очистители.
9. Средство согласно пунктам 1-8, характеризующееся тем, что перед клапанным регулятором (C, C')
установки установлено регулирующее предохранительное устройство, которое автоматически преобразует
любое превышение или понижение давления, возникающее на одной стороне (стороне анолита или
католита), в повышение или понижение общего давления.
10. Устройство для разложения под давлением, по существу, описано в настоящем документе со ссылкой на
прилагаемый чертеж.
Дата: 27 января 1931 года.
От имени заявителя: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, Лондон, W.C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
Редхилл: напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson. ООО - 1933.
25-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362220A
[]
х-и И ' -, 1 Дж в.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 января 7931 г. № 2783/31.
Полный левый угол: 27 апреля 7931 г.
Завершено. Принято: декабрь. 3, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Односторонняя защелка и подвеска, подходящая для подвешивания уличных фонарей и подобных
конструкций.
Я, Томас Несмит, проживающий по адресу: Вэлли Хаус, Борн Вэлли Роуд, Брэнксом, Дорсет, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
изобретение позволяет поднимать и опускать уличные фонари и подобные им устройства по желанию с
помощью проволоки, троса или шнура, проходящего через один или несколько шкивов. Подвеска крепится к
проволоке, веревке или шнуру, проходящему через шкив или шкивы, и в зафиксированном положении висит
вертикально в пазу, опираясь на два ролика, по одному с каждой стороны подвески, что позволяет подвеске
свободно перемещаться из зафиксированного положения в положение, из которого ее можно опустить или
поднять обратно в зафиксированное положение. Два ролика вращаются в пазу, вырезанном определенным
образом, так что они могут вращаться только в одном направлении (пока находятся в пазу), а именно, по
направлению к шкиву.
Датировано 19 января 1931 года.
ТОМАС НЕАСМИТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Односторонняя защелка и подвеска, подходящая для подвешивания уличных фонарей и подобных
конструкций.
Я, Тиокрэс Несмит, проживающий по адресу: Вэлли Хаус, Борн Вэлли Роуд, Брэнксом, графство Дорсет,
управляющий производством, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к одностороннему фиксатору и подвеске, предназначенным для подвешивания
уличных фонарей и подобных устройств, позволяющим поднимать и опускать их по желанию с помощью
веревки, проволоки или шнура, прикрепленного к подвеске, на свободных концах которого расположены
ролики, воздействующие на волнистую траекторию фиксатора, образованного двумя направляющими,
соединенными вместе рычагами; веревка, проволока или шнур затем проходят к лебедке или другому
намоточному устройству, закрепленному на опоре фонаря и перекинутому через один или несколько шкивов,
и расположены, как показано на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
устройства в их фиксированном положении с прикрепленной к нему веревкой, проволокой или шнуром, а
Рисунок 2 — вид с торца рисунка 1.
Для осуществления данного изобретения подтяжка А раздвоена, а веревка, проволока или шнур А
закреплены на поворотном штифте А? поворотного кронштейна A4. Седло a1 крепит верхнюю направляющую
c одностороннего фиксатора [Цена 1/-] к стойке светильника, нижнее седло a! Подвеска, образующая
держатель лампы, вертикально свисает с кабельного канала или дорожки B. На прилагаемых чертежах
устройство показано в зафиксированном положении сплошными линиями; ролики b, bi с каждой стороны
подвески A свободно перемещаются из зафиксированного положения в положение, из которого ее можно
опустить и поднять обратно в зафиксированное положение по желанию.
При движении подвески вверх она поднимается по нижней диагональной поверхности нижней направляющей
c0 (пунктирная линия на рисунке 1) до точки вверху, входящей в траекторию B, и спускается вниз к центру
(рисунок 1, b3) или к фиксированному положению.
Пунктирные линии справа на рисунке 1 обозначают его положение непосредственно перед входом на
волнистую дорожку B. Если необходимо снова опустить уличный фонарь, лебедка или другое намоточное
устройство поворачивается в том же направлении, после чего подвеска A поднимется по левому наклону в
пазу B и опустится по наклонной внешней поверхности защелки, опускаясь точно так, как требуется
(пунктирная линия слева на рисунке 1). Чтобы подвеска не отвалилась, она соприкасается с различными
точками волнообразного пути или одностороннего фиксатора B. 362,220 Ролики b, bl, расположенные на
раздвоенных концах (рис. 2) подвески, движутся только в одном направлении при перемещении по
волнообразному пути B и к шкиву D D, установленному на верхней направляющей c одностороннего
фиксатора, расположенного на некотором расстоянии от нижней направляющей Gs с помощью рычагов cl,
тем самым завершая работу устройства.
Седло a' крепится к любому горизонтальному кронштейну обычного фонарного столба, а веревка, проволока
или шнур a пропускается через шкив D и фиксируется в поворотном штифте a3 в поворотном кронштейне a"
подвески A, нижний конец или держатель лампы a5 принимает седло ag для крепления устройства к уличному
фонарю.
Таким образом удается избежать вибрации или колебаний.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я знаю, что
кулачковые поверхности и кулачковые элементы использовались для создания подвесных и опускающих
устройств для уличных фонарей, но я не претендую ни на одно из них.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362221A
[]
PT ' TE -C vI FIA T j I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 7931. № 2807/31.
362,221 3 Y — это завершение. Принято: декабрь. 3, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах монтажа катушек в беспроводных устройствах и связанные с ними аспекты.
Я, Годфири Уэйтейнсон Миллелланд, проживающий в Мин-и-дон Холле, Олд Колвин, графство Денби,
Северный Уэльс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 10 адаптеров типа «штекер-розетка» для установки
электрических катушек, в частности, катушек беспроводных приемных устройств. — До настоящего времени
обычной практикой было оснащение многих беспроводных приемных устройств двумя штыревыми
держателями для установки сменных катушек для определенных диапазонов длин волн; эти катушки могли
быть заменены другими сменными катушками, охватывающими другие диапазоны длин волн. Таким образом,
требуется несколько катушек, которые необходимо заменять одна на другую.
Чтобы избежать необходимости замены катушек и обеспечить передачу волн определенной длины в 2 Вт,
были разработаны многоконтактные катушки, которые устанавливаются в специальные разъемы,
предназначенные для этой цели, в приемных устройствах.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих адаптировать двойные
штыревые разъемы, устанавливаемые в существующих беспроводных устройствах, для использования
шестиконтактных вставных катушек, которые в настоящее время доступны, при сохранении возможности
использования обычных одинарных катушек.
Таким образом, изобретение включает в себя адаптер для установки на элементы с двойным штырьковым
соединением, который также принимает шестиконтактные катушки, охватывающие весь диапазон длин волн,
для работы которых предназначены эти устройства.
Устройство в общем виде предпочтительно состоит из основного базового блока из изоляционного
материала, на верхней стороне которого расположены шесть полых штырей, в которые могут вставляться
штекеры шестиконтактной катушки. На нижней стороне основного базового блока установлены два меньших
блока из изоляционного материала, каждый из которых имеет вилку и гнездо тех же размеров, что и у
обычных однокатушечных трансформаторов. Эти два меньших блока могут быть интегрированы с основным
блоком и расположены таким образом, чтобы соответствовать стандартному расстоянию между двумя
штырьковыми разъемами, уже установленными во многих беспроводных приемных устройствах, или же один
из блоков может быть регулируемо прикреплен к основному блоку. В качестве альтернативы, оба небольших
блока по 60 микросхем могут быть закреплены к основному блоку винтами или аналогичными средствами, или
же оба блока могут быть регулируемыми. Таким образом, шестиконтактная вилка становится пригодной для
обычных беспроводных приемных устройств независимо от расстояния между двумя комплектами
существующих вилок и розеток. Хотя выше описана предпочтительная форма устройства, очевидно, что могут
быть использованы любые другие регулируемые средства, позволяющие устройству выполнять требуемую
функцию.
Поскольку двойные штыревые разъемы, установленные на существующих устройствах, уже подключены к
клеммам, установленным на соответствующем устройстве, достаточно предусмотреть только две клеммы на
основном блоке устройства, которые, вместе с остальными четырьмя клеммами, предпочтительно должны
быть подключены к переключателю, чтобы можно было подавать любую желаемую длину волны.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, далее будет описана одна конкретная форма устройства со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид устройства сбоку, рисунок 2 — вид с торца, рисунок 3 — вид сверху, а
рисунок 4 — вид снизу устройства под углом.
На чертежах 10 представляет собой прямоугольное основание из изоляционного материала, например,
эбонита, материала, известного под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», или другого подобного
материала; 11 и 12 — это меньшие по размеру изоляционные блоки, каждый из которых снабжен вилкой 11' и
розеткой 1111 обычной формы, так что они подходят к существующим розеткам и вилкам на беспроводных
устройствах 100 вставного катушечного типа. В показанной конструкции блок 11 закреплен на месте с
помощью металлических соединителей 13 и винтов 13'. Блок 12 также снабжен соединителями 14, причем
винты 141 на свободном конце 10) предназначены для скольжения внутри пазов 15 по бокам основного блока.
Могут быть использованы любые другие подходящие средства, обеспечивающие регулировку одного блока
относительно другого; кроме того, оба блока могут регулироваться относительно основного блока.
На верхней стороне блока 10 установлены шесть штекерных гнезд 16 для подключения шести штыревых
контактов катушек, работающих во всем диапазоне частот. Четыре из шести указанных розеток соединены с
вилками и розетками 11' и 1111, а два контакта 17, установленные на концах блока 10, соединены с
оставшимися двумя контактами 16. Соединения выполнены таким образом, что при установке
шестиконтактной катушки на блок 10 любая или все катушки могут быть введены в эксплуатацию с помощью
переключателя выбора известным способом.
В конструкции и расположении деталей можно вносить множество изменений, не отступая от
изобретательской идеи адаптера.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, я в том виде, в котором оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362222A
[]
К. Дж.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 января 1931 г., № 2876/31.
Фотография слева: 4 февраля 1931 года.
3629-22,2 Полный текст принят: Dcc. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение укрепления и крепления дорог и пешеходных дорожек.
Я, отец Ники Вудрильд Эдвардс, проживающий по адресу: Иллифилд Роуд, 13, Биркенхед, в
Графство Честер, Великобритания, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к металлическим арматурам, опорам и соединительным
элементам и имеет своей целью укрепление дорог и путей таким образом, чтобы распределить нагрузку от
движения транспорта на большую площадь, чем та, которую занимает транспортный поток. Также для
предотвращения бокового смещения дорожного материала.
Изобретение представляет собой комбинацию шпал; металлических прутков, имеющих вертикальную
поверхность и горизонтальный или горизонтальные фланцы; металлических угловых кронштейнов; накладок;
и болтов.
Шпалы могут быть изготовлены из бетона, железобетона, стали, железа или дерева.
В случае бетона или железобетона их изготовление может производиться в процессе строительства дорог.
Металлические стержни могут быть стальными или железными и иметь вертикальное и горизонтальное
сечение; на чертеже, представляющем собой схематический план участка арматуры, уложенной в
соответствии с Т-образным профилем (s-Ttu), показано Т-образное сечение.
Угловые кронштейны и накладки могут быть изготовлены из стали или железа.
Соседние файлы в папке патенты