Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14073
.pdf
В качестве альтернативы, лопатки могут быть сконструированы таким образом, что последовательность
изменений емкости будет от максимума к минимуму для одного направления вращения шпинделя, например,
для коротковолнового диапазона, и от максимума к минимуму для обратного направления вращения
шпинделя, например, для длинноволнового диапазона, при этом переключатель изменения частоты для
настроечных индуктивностей будет срабатывать в зависимости от перемещения шпинделя в том или ином
направлении.
Дата: 3 февраля. 1931.
Норман Ф. Эдвардс, Джордж Виктор Даудинг.
Объединенная типография «The Amalgamated Press Limited», печать компании «The Amalgamated Press
Limited», в лице Т. Андерсона, С. Джеймса Брауна, директоров, 1. 11 СРАМПТЕР.
Секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим конденсаторам или связанные с ними.
Мы, Норман Фредерик Эдвардс и Джордж Виктор Даудинг, оба из Таллис-Хаус, Таллис-стрит, Лондон, —
{Priceli1-I E.C. 4, оба британские подданные, и компания AMALGAMATED PRESS LIMITED, из Флитвей-Хаус,
Флитвей-стрит, Лондон, ? nce 4s U 2 9.. 362,230 Компания E.C. 4, британская компания, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и его применении любым подходящим образом. Мы обнаружили, что удобный
метод получения желаемой формы заключается в определении типа движущихся лопастей, которые
необходимо изготовить.
мент -:_ играл и, вращая их относительно данного изобретения, усовершенствования неподвижных лопастей
или их графиков в переменных -электрических----6-конденсаторах, которые структурно -градиентно удаляют
-.материал, в основном для беспроводных приемных устройств. В случае неподвижных лопастей,
обеспечивающих равное перекрытие, настройка осуществляется по одной волне с каждой стороны от центра
движения катушки, что обычно достигается за счет использования подвижных лопастей.
фиксированные индуктивности и конденсаторы с вращающимися лопастями, перемещающимися под легко
понятными углами, будут описаны некоторые варианты осуществления изобретения со ссылками на
прилагаемые чертежи, где:
Рис. 1 представляет собой план одного из вариантов логарифма емкости конденсатора согласно
изобретению; - частота или длина волны и более плотное движение, в отличие от - II-II на рис. 1;
прямолинейное изменение емкости. На рис. 3 показан вид сзади, демонстрирующий работу устройства в
ответ на действие переключателя второго диапазона волн; обычно предусматривается панель управления.
На рис. 4 и 5 представлены подробные виды переключателя. Контроллер — значение рычага переключателя;
используется фиксированная индуктивность. На рис. 6 показан вид сзади модифицированной формы g0.
Однако эта схема имеет ряд недостатков переключателя i. Переключатель часто путают. На рисунках 7 и 8
представлен подробный план, который может сбить с толку неопытных слушателей, поскольку расположение
переключателя на панели может привести к сложной и неэффективной проводке. На фиг. 9 и 10 показаны
модификации 95. Более того, если не принять во внимание дополнительные затраты, которые могут быть
использованы, а также сложность изменяемой шкалы настройки, то трудность заключается в том, что одна из
схем настройки, воплощающая упорядоченное считывание, представляет собой два передатчика в
соответствии с изобретением.
Трехмерность существует в разных волновых диапазонах. R - Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, предложения i0
были сделаны для использования показанного на них конденсатора, который включает в себя переднее
вращение подвижных лопаток настроечного и заднего конденсаторов 10, 11, расположенных на расстоянии
друг от друга и закрепленных болтами 12, для управления переключателем, но в этих случаях
использовались лопатки, обеспечивающие прямолинейное изменение характеристик, которое является
стационарным. Подвижные лопасти i0 бесполезны для современных наборов. - 5 расположены на шпинделе
16, закрепленном на пластинах 10, 11. Недостатки этого шпинделя преодолеваются благодаря наличию ручки
управления 17 и электрического конденсатора градуированной шкалы 18. Он будет компенсирован таким
образом, что связан с переключателем, как показано на фиг. 2, подвижные лопатки 11 (> движение подвижной
части 15 имеет обычную форму, тогда как конденсатор используется для управления переключателем).
Неподвижные лопатки 14 снабжены коническими пазами 19, так что электрические константы части цепи
изменяются. В задней части конденсатора шпиндель 16 в процессе вращательного движения 16 выходит за
пределы пластины 11 до 15. вариант; -..: -нести рычаг 20, в котором размещены предпочтительно
конденсатор, приводимый в действие тремя подпружиненными плунжерами 21, вращающимися на шпинделе
под углом 360°, но следует понимать, что может быть использована изолирующая пластина 22, измеренная
под меньший угол перемещения.
использованный. Преимущества новой конструкции, более подробно описанные на рис. 3-6, показывают, что
при переключении сегменты и плунжеры могут располагаться на самом конденсаторе для непосредственного
управления, при этом данная конструкция обеспечивает выполнение операции переключения.
Наивысшая простота проводки и монтажа. В случае, показанном на рис. 3, имеется три металлических
контактных полосы 23 полукруглой формы. Желаемая компенсация может быть частичной, одна из которых
соприкасается с другой, что достигается путем прорезки одного комплекта контактных полос. В этом случае
компенсация может быть частичной, но на половине вращения шпинделя 16 плунжеры контактируют с
полосами 23, тогда как во время другой половины вращения плунжеры опираются на изоляционную пластину
22.
На фиг. 6, напротив, имеется цельное металлическое кольцо 24, взаимодействующее с самым внутренним
плунжером, и два полукольца 262, 2(, одно из которых контактирует с одним из других плунжеров в течение
половины оборота шпинделя, в то время как в течение оставшейся части движения шпинделя третий плунжер
контактирует с третьей полосой, а второй плунжер не контактирует со своей полосой. На рисунках 4 и 5
показаны два различных варианта рычага переключателя.
В случае, показанном на рис. 4, каждый из плунжеров 21 и соответствующая ему пружина 27 размещены в
полом выступе, являющемся частью металлического мостового элемента 28, причем в данном случае
элемент 20 выполнен из изоляционного материала. На фиг. 5, напротив, каждый из плунжеров и его пружина
размещены в полости в рычаге 20, выполненной из проводящего материала. В обоих случаях три поршня
соединены электрически.
В расположении элементов на рис. 7 и 8 рычаг переключателя 20 опущен. Вместо него шпиндель
конденсатора 16 несет кулачок 29, который взаимодействует с контактной пружиной 30, установленной на
изолирующем блоке 31, закрепленном винтами 32 на пластине 11.
С одной стороны пружина 30 зажата в блоке 31, а с другой — расположена между двумя закрепленными
контактами 33, 34, прикрепленными к внешнему концу монтажного блока 31. Как видно из рис. 8, в течение
одной половины вращения шпинделя кулачок прижимает пружину 30 к нижней контактной полосе 34, тогда как
в течение другой части движения кулачок отсоединяется от пружины 30, которая, таким образом, может
перемещаться вверх под действием собственного упругого сопротивления, контактируя с элементом 33 и
удаляясь от контакта 34. 35 обозначает винт, удерживающий пружину 30, белый 36 обозначает винт,
удерживающий два элемента 33 и 34 с расположенным между ними изолирующим элементом 37 на другом
конце блока.
На рис. 9 и 10 показаны модифицированные формы лопаток, которые могут быть использованы, 38 и 39
соответственно обозначают подвижные лопатки -55 и 40, 41 и соответствующие неподвижные лопатки.
Из рисунков 2, 9 и 10 видно, что один набор лопаток снабжен пазами таким образом, чтобы обеспечить
компенсированную настройку на протяжении всего полного оборота шпинделя конденсатора на 39600
оборотов. В расположении, показанном на фиг. 1-3, плунжеры 21 соприкасаются с полосами 2' для
закорачивания подключенной к ним индуктивности в течение половины вращения, тогда как в течение
оставшейся части движения короткое замыкание устраняется. Однако в каждой половинной части настройка
подчиняется так называемому компенсированному закону. Действие данного варианта осуществления будет
объяснено со ссылкой на фиг. 11, на которой конденсатор согласно изобретению обозначен цифрой 42, а
связанная с ним индуктивность — цифрой 43, которая разделена на две части, 43а и 43б. Эта индуктивность
связана с антенной цепью 75 44 и с катушками 45, которые, в свою очередь, соединены с дифференциальным
реакционным конденсатором 46, связанным с анодной цепью детекторного триода 47. 48 и 49 соответственно
обозначают сеточный конденсатор и сеточный ток утечки лампы.
Контактные полоски 23 обозначены на этой схеме изогнутыми линиями 50, а рычаг переключателя
конденсатора обозначен 51. – Видно, что когда рычаг переключателя 85 51 находится в контакте с полосками,
обозначенными линиями 50, катушка 4Cb закорочена.
Модифицированные варианты переключателей, показанные на рис. 6, 7 и 8, обеспечивают механизм
переключения, аналогичный схематично показанному на рис. 12. На этом рисунке ссылки 4, 47, 48 и 49 имеют
то же значение, что и на предыдущей диаграмме.
Подвижный контактный рычаг 30, или соответствующий 95.
Соответствующий заглушка; вспомогательная полоска 24 в случае рис. 6 обозначены в данном случае
подвижным контактом 52, предназначенным для взаимодействия с любым из двух неподвижных контактов 53,
54, соответствующих контактным элементам 33, 34 на рис. 7 и 8, или полосками 25, 26 и их соответствующими
поршнями в случае рис. 6. В данном случае переключающее соединение позволяет подключить любую из
двух индуктивностей 55, 56 к 105.
аэрофотоснимок 57.
Считается, что для этих лопаток не требуется никакого специального описания, поскольку их назначение
будет понятно любому, кто разбирается в данной области техники. Такой человек также легко поймет, что для
достижения желаемых результатов в соответствии с изобретением могут быть использованы и другие типы
лопаток.
В представленных схемах лопатки имеют такую форму, а переключатель сконструирован таким образом, что
во время вращения подвижных лопаток емкость сначала увеличивается по компенсированному закону от нуля
или минимального значения до максимума, в точке срабатывания переключателя, а затем емкость
постепенно уменьшается по компенсированному закону при дальнейшем вращении шпинделя до
минимального значения. Однако станет ясно, что {25 лопаток могут быть сформированы таким образом, что
последовательность изменения мощности будет от максимума до минимума для одного направления
вращения шпинделя и от максимума до минимума для обратного направления вращения.> P? шпиндель, при
этом схема реагирует на различные диапазоны волн в зависимости от направления движения шпинделя.
Также очевидно, что два отдельных комплекта неподвижных лопаток могут использоваться в сочетании с
одним комплектом подвижных лопаток.
Независимо от используемого механизма, лопатки всегда имеют компенсированную форму, то есть такую
форму, которая обеспечивает изменение емкости на 1 в соответствии с логарифмической зависимостью
длины волны, частоты или аналогичным компенсированным настроечным действием.
Другие детали могут отличаться. Например, конструкция переключателя может быть модифицирована,
например, за счет использования механизма для косвенного управления им с помощью подвижной части
конденсатора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362231A
[]
- 1. _. ' 7 v
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА rf - Дата подачи заявки: февраль. 4,1931. № 3560/31.
Фотография слева: 37 июля 1931 года.
Завершено: Декабрь. 3, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
362 2311 Усовершенствования, касающиеся мундштуков для табачных трубок, сигарных или сигаретных
держателей, а также других предметов, удерживаемых зубами.
Я, Фредерик Наймастер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Сидмут-роуд, 1,
Лондон, северо-запад США, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к мундштукам для табачных трубок, мундштуков для сигар или сигарет или других
предметов, которые удерживаются зубами, и относится к мундштукам типа 1, в которых отверстие мундштука
раздвоено на внешнем конце, причем внешние концы раздвоений заканчиваются по бокам мундштука.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование мундштуков данного типа, благодаря чему они
становятся более приспособленными для использования людьми, имеющими зубные протезы.
Согласно настоящему изобретению, отверстие 2 мундштука раздвоено известным способом, благодаря чему
при использовании с трубкой, сигарой или мундштуком дым поступает в рот с боков указанного мундштука. В
противоположных точках мундштука, прилегающих к обычным выступам на его конце и в местах
соприкосновения с зубами, образованы углубления, идущие поперечно по всей длине мундштука, причем
углубление на нижней стороне мундштука предпочтительно имеет изгиб внутрь от одного конца до другого.
Длина углублений подобрана таким образом, чтобы они не доходили до частей, расположенных
непосредственно над раздвоенными участками канала ствола, так что «укус» приходится на сплошную
промежуточную часть мундштука, а не на часть, ослабленную каналами ствола.
Предпочтительно, чтобы конец мундштука в точке контакта с языком был изогнут таким образом, чтобы он
более или менее соответствовал кривизне поверхности, с которой он соприкасается.
Благодаря такому способу углубления мундштука повышается комфорт курильщика, поскольку трубку можно
гораздо надежнее удерживать зубами без чрезмерного давления со стороны зубов.
Изобретение может быть применено и к изделиям, отличным от курительных трубок и мундштуков, например,
к ингаляторам, респираторам и спирометрам.
Дата: 4 февраля 1931 года.
J. E. EVANS-JACKSON & Co., агенты заявителя; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся мундштуков для табачных трубок, сигарных или сигаретных держателей, а
также других предметов, удерживаемых зубами.
Я, Фредерик Наймастер, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Сидмут-роуд, 1,
Лондон, северо-запад 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к мундштукам для табачных трубок, мундштуков для сигар или сигарет или других
предметов, которые удерживаются зубами, и относится к мундштукам такого типа, в которых канал мундштука
[Price 11-1] раздвоен на внешнем конце, причем внешние концы раздвоений заканчиваются по бокам
мундштука.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование мундштуков данного типа, благодаря чему они
становятся более приспособленными для использования лицами, имеющими проблемы с зубами.
Мне известно, что уже было предложено изготовить мундштук с обычным прямым отверстием и
металлическим торцом, отлитым или сформированным с помощью литья или формы, соответствующей зубам
I 362,231, а также что были предложены мундштуки с прямым отверстием и поперечными углублениями g h,
причем положение указанных 60 рядом с торцевыми изогнутыми поверхностями для приема углублений
таково, что они зацепляются за губы курильщика. Согласно настоящему изобретению, мундштуки с прямым
отверстием имеют прямое отверстие и металлический торцевой элемент, имеющий углубления с каждой
стороны или форму, соответствующую зубам курильщика, причем указанные углубления ограничены с каждой
стороны вертикальными стенками. Отверстие мундштука разветвляется по длине таких углублений, и их
глубина известна таким образом, что при использовании трубки, сигары или мундштука они не проникают
достаточно глубоко внутрь или поперек мундштука, чтобы дым попадал в рот с боков или существенно
ослаблял эти части указанного мундштука, мундштук, указанный стержень над разветвлениями c d.
рядом с обычными выступами на конце. Конструкция такова, что точка ее расположения и место зацепления с
зубьями находятся на сплошных 70 зубьях, снабженных углублениями, проходящими поперек длины c d.
Мундштук, углубление на нижней стороне мундштука, изогнутое от конца до конца, имеет значительную
глубину и может надежно удерживаться зубами без приложения излишней силы, поэтому «укус» приходится
на твердую промежуточную часть, утомляя пользователя. Как будет видно на рис. 4, поперечное углубление h
на нижней стороне изогнуто внутрь, так что оно имеет значительную глубину и может быть надежно
удерживается зубами без приложения излишней силы, и поэтому «укус» приходится на твердую
промежуточную часть.
Часть мундштука, а не на конце мундштука, 80 часть, ослабленная отверстиями, а также в месте контакта с
языком, – конец мундштука в точке, изогнутой внутрь, как показано на рис. i.
В месте контакта с языком находятся точки 1 и 3, так что он более или менее изогнут, что более или менее
соответствует кривизне поверхности, с которой он контактирует. 85 контактов. Хотя изобретение было
продемонстрировано путем углубления мундштука в описанном способе применения, комфорт курильщика
может быть значительно улучшен, поскольку трубка может крепиться к мундштукам для сигар и сигарет или
удерживаться зубами гораздо надежнее. 9 г без чрезмерного давления зубов. Описав теперь подробно и
определив природу моего изобретения, а также то, каким образом оно может быть применено, помимо
курительных трубок и мундштуков, например, для ингаляторов, я заявляю, что то, что я изобрел, может быть
применено и для других изделий, помимо курительных трубок и мундштуков для сигарет, например, для
ингаляторов. Изобретение также может быть применено для выяснения природы моего изобретения и того,
каким образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я изобрел, может быть применено и для
мундштуков для сигарет, например, для ингаляторов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362232A
[]
--- - ри.
-4V.2-- _' 5 !' -% Z % ,,-. ', 11 1. i X1 1.: 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 4, 1931. № 3580/31.
Завершено: Декабрь. 3, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
362,232 Улучшения, касающиеся записи звука на диски.
Я, Зигмюкс и Катшер, гражданин Австрийской Республики, проживающий по адресу: Миулигассе 9, Вена IV,
Австрия, настоящим заявляю о подлинности данного изобретения и о том, как оно должно быть реализовано,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для направления звукового ящика при производстве
граммофонных пластинок.
Известные устройства для этой цели включают в себя шпиндель с очень тонкой резьбой, расположенный
внутри трубчатого направляющего элемента для перемещения резонаторной коробки, и специальные
направляющие стержни, расположенные совместно с этим шпинделем для направления резонаторной
коробки.
Устройство, предлагаемое настоящим изобретением, отличается от известных устройств тем, что трубчатая
обшивка, которая служит держателем для втулки, на которой непосредственно крепится звуковой блок, сама
полностью поддерживается своим внешним концом от платы двигателя и заканчивается своим внутренним
неподдерживаемым концом приблизительно над центром проигрывателя.
Один из вариантов осуществления изобретения показан, в качестве примера, на прилагаемых чертежах, на
которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид устройства в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сверху на это же сооружение.
Рисунок 3 представляет собой вид с торца в разрезе по линии 111-111 на рисунке 2.
Обращаясь к чертежам, опорная плита а) устройства снабжена центральным отверстием, позволяющим
проходить через нее шпиндель с поворотного стола b, который приводится в движение двигателем, который
одновременно, например, с помощью шнурового привода, вращает рифленый шкив ct конвейерного шпинделя
e для звукового ящика /.
Чистая пластинка g устанавливается на поворотный стол b. Конвейер I5 Tpindle e размещен внутри
цилиндрического сглаживающего элемента hi, который поддерживается только с одного конца и выступает
своим неподдерживаемым концом над заготовкой пластинки. Корпус 7i снабжен с верхней стороны
продольным отверстием или пазом k, ограниченным краями i и j, через который части механизма,
обеспечивающие соединение звукового ящика с его конвейерным шпинделем e, могут быть установлены и
извлечены из эксплуатации. Корпус 55, предназначенный для скольжения вдоль него, снабжен втулкой l, на
которой закреплены рычаги в штифте n, от которого резонатор f шарнирно подвешен с помощью подшипников
o. 60 Втулка 1 и подвесной к ней звукоизолирующий короб могут быть отсоединённо соединены со шпинделем
конвейера e посредством соединительного элемента. Этот соединительный элемент состоит из двойного
рычага 65, вращающегося вокруг штифта n, одна из плеч p которого снабжена резьбовым сектором,
входящим в резьбу шпинделя конвейера a, доступ к которому осуществляется через паз k в корпусе hi и через
отверстие q во втулке 1.
Соединение между этими двумя частями поддерживается пружиной r, которая прижимается к выступу s на
рычаге p. Другой рычаг t соединительного элемента служит 75 в качестве приводного рычага, с помощью
которого рычаг p может быть выведен из зацепления со шпинделем конвейера c и который удерживается в
положении разъединения за счет входа свободного конца 80 пружины r в выемку a, предусмотренную на
рычаге p.
Кроме того, на гильзе 1 предусмотрен корпус v, содержащий подпружиненный штифт io, внутренний конец
которого снабжен 85 наклонной поверхностью x. Когда гильза l перемещается таким образом, чтобы
приподнять резонатор над поверхностью пластинки, эта наклонная поверхность x перемещается по внешней
поверхности трубчатого корпуса h и защелкивается под действием пружины в паз 7c, при этом штифт zo
упирается в край i паза k.
Принцип работы устройства следующий: 95 В начале процесса записи звуковой ящик / находится
приблизительно над краем пластинки g и перемещается, пока вращается шпиндель c, к середине пластинки,
при этом игла q отслеживает звуковую канавку. Для того чтобы вернуть звуковую колонку в исходное или
промежуточное положение, достаточно приложить усилие к рычагу, чтобы поднять рычаг TM 10,5 p со
шпинделя c. Рычаг p удерживается в разъединенном положении за счет зацепления пружины r с выемкой u,
так что звуковой короб, слегка приподнятый относительно втулки l, может скользить вдоль корпуса h. Для того
чтобы обеспечить возможность установки звукового блока f в положение, в котором игла y может быть
удовлетворительно установлена на место, звуковой блок вместе с втулкой 1 можно вращать вокруг корпуса hs
до тех пор, пока штифт w не войдет в паз k и, наконец, не упрется в край i этого паза.
При обратном движении наклонная поверхность a конца штифта w скользит по краю j, прижимая штифт w
внутрь, преодолевая действие его пружины, так что нет препятствий для обратного движения резонансного
ящика в его исходное положение на пластинке.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362233.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362233&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362233A
[]
Мы, IIERMSDoRr-ScHOMBURG-ISOLA-
Компания coitEN, G.m.1B.ll., из города Лернмсдорф в Тюрингии, Германия, немецкая компания, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в данном документе.
следующее утверждение -
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию электрических изоляторов и, в частности, к
методам крепления изоляторов на опорах и соединения отдельных компонентов изолятора.
1:
1) При сборке изоляторов или других фарфоровых изделий, состоящих из множества элементов, обычно
используется либо цемент, либо конопляная связка.
Цемент, особенно тот, который используется в теплоизоляции, имеет ряд известных недостатков, связанных с
его применением, и, кроме того, ему не хватает эластичности. Конопляная нить обладает определенной
эластичностью, но недостаточно прочна и подвержена воздействию атмосферных условий.
В последнее время предпринимаются попытки преодолеть этот последний недостаток путем замачивания
конопли в льняном масле или смеси льняного масла и красного свинца. В результате конопля станет более
или менее невосприимчивой к атмосферным изменениям и значительно укрепится. Но даже полученной
таким образом прочности иногда оказывается недостаточно для противостояния существующим
напряжениям.
Согласно изобретению, упрочнение конопляного волокна осуществляется другим методом, а именно путем
замачивания конопляного связующего в синтетической смоле, которая впоследствии преобразуется в более
высокую форму под воздействием тепла. Если конопляная обвязка тщательно пропитана синтетической
смолой, то есть пропитана до такой степени, что частицы твердой смолы обнаруживаются повсюду в
волокнах, и синтетическая смола затем преобразуется в более высокую форму, то будет получен
промежуточный слой между соединяемыми элементами (изолятором и его опорой, отдельными компонентами
или кожухами изолятора, или трубками, вставленными друг в друга), который обладает большой прочностью и
эластичностью и способен выдерживать воздействие атмосферных условий[1]P -11 629233 3680/31, tions.
Этот процесс может быть осуществлен несколькими способами. Синтетическая смола 65, используемая для
пропитки конопляного связующего вещества, может быть приготовлена в растворимой форме (например,
путем растворения в ацетоне, спирте или другой подходящей растворяющей жидкости) или, в качестве
альтернативы, может быть использован раствор, известный под названием маргалит или мидосит.
Конопляная стяжка пропитывается жидкостью либо после завершения процесса стяжки, либо, в качестве
альтернативы, жидкость периодически заливается между отдельными слоями 65 во время стяжки.
Затем компоненты изолятора соединяются вместе, и при необходимости может быть проведено
дополнительное замачивание 70 через отверстие в передней поверхности изолятора, которое при желании
может проводиться под давлением, чтобы заполнить жидкостью все имеющиеся пустые пространства;
наконец, готовое изделие 75 помещается в печь, и синтетическая смола превращается в более высокую
форму при воздействии соответствующей температуры. Дополнительное увлажнение спереди эффективно
для создания превосходного влагостойкого уплотнения.
Синтетическая смола, например, продаваемая под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», может
также использоваться в порошкообразной форме.
Порошок распределяется по отдельным слоям, пока конопля наматывается на 8 слоев, и это удобно делать
после того, как слои были покрыты подходящим клеящим веществом или маргалитом; затем собранный
корпус изолятора помещается обратно в печь, чтобы в течение необходимого периода времени подвергать
синтетическую смолу воздействию температуры, которая придаст ей желаемую форму.
Такие пропитанные смолой слои конопли, в которых синтетическая смола g5 используется в качестве
связующего вещества между отдельными компонентами любого типа изоляторов, обладают прочностью,
значительно превышающей прочность слоев, состоящих из необработанной конопли или конопли,
пропитанной льняным маслом, или льняного масла и красного свинца. Тщательные испытания показывают,
что если, например, в случае конкретного несущего изолятора прочность на растяжение достигает 1000 105 кг
после обычной обработки льняным семенем, то... 7:- PS - n;o СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 7, 1930. 3 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
февраль. 5, 1931, Нет, полная версия принята: декабрь.
3,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических изоляторов или относящиеся к ним.
362,233 В условиях воздействия масла и красного свинца аналогичный изолятор, обработанный маргалитом,
выдержит 1500 кг, тогда как изолятор, обработанный бакелитом, выдержит до 3600 кг. Таким образом,
бакелит выдерживает гораздо большую нагрузку, чем маргалит, — но он дороже, и поэтому его
использование возможно только при наличии статического покрытия — в особых случаях.
Следует отметить, что синтетическая смола уже предлагалась для крепления штифта в подвесных
изоляторах. Однако эта синтетическая смола не использовалась в качестве пропиточного материала для
конопли в соответствии с настоящим заявлением. Ранее также предлагалось покрасить конопляную обвязку,
которая крепит изолятор к опоре, канифолью — натуральной смолой, — в дополнение к льняному маслу и
свинцовому красителю, но при этом прочность никоим образом не снижается. Кроме того, были предложены
изоляторы, которые полностью или частично изготовлены из волокнистого материала, пропитанного
синтетической смолой.
Функции изобретения могут быть применены ко всем типам фарфоровых изоляторов, например, к опорным
изоляторам, многотрубным вводным изоляторам или другим комбинациям типов изоляторов.
Разумеется, помимо конопли можно использовать и другие подходящие волокнистые материалы.
Поскольку мы не описали и не установили конкретно природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является... Способ разделения фарфоровых
изоляторов на подложках и соединения отдельных компонентов фарфоровых изоляторов путем связывания
конопляного или другого волокнистого материала, насыщенного смолой, в которой волокнистый связующий
материал насыщен синтетической смолой, а затем синтетическая смола преобразуется в более высокую
форму путем нагревания.
2. Фарфоровый электрический изолятор, в котором отдельные его компоненты скреплены между собой или
закреплены на опоре с помощью волокнистого связующего материала, пропитанного синтетической смолой и
нагретого после сборки изолятора для превращения синтетической смолы в более высокую вязкость.
3. Способ согласно пункту 1 в пункте 5, при котором волокнистый материал насыщается жидкой синтетической
смолой после того, как он намотан на один из двух соединяемых изоляционных элементов.
4.
Способ по п. 1 в 60, при котором волокнистый материал послойно пропитывается жидкой синтетической
смолой в процессе намотки.
5.
Способ по п. 1, при котором порошкообразная синтетическая смола распределяется по отдельным слоям
волокнистого материала во время его намотки.
6.
Способ по п. 1, 3 или 4, в котором используется жидкая синтетическая смола, известная под названием
Мареалит или 70 Мизодит.
7.
Способ по пунктам 1 или 5, в котором используется порошкообразная синтетическая смола, известная под
торговым названием бакелит.
75 8.
Способ согласно пунктам 1, 3, 4, 5, 6 или 7, в котором после насыщения связующего волокнистого материала
синтетической смолой и соединения отдельных элементов изолятора 80, открытая часть связующего
волокнистого материала подвергается дальнейшему насыщению синтетической смолой, осуществляемому
под давлением, если это необходимо, а затем производится превращение синтетической смолы 85 в более
высокую форму.
9.
Способ крепления фарфоровых изоляторов на опорах и способ соединения отдельных компонентов
фарфоровых изоляторов, в основном, описанный выше.
90 10. Фарфоровый изолятор, по существу соответствующий описанию.
Датировано 5-м днем февраля 1931 года.
DICKRi, POttAK & MERCER, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Holborn, London, E.C. 1,
агенты заявителей.
itedhill: Напечатано для типографии Его Величества; компанией Love &. Малколмсон, Лтд.-931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты