Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14065
.pdf
образом, что ее перфорированные участки перекрывают концы соединенных деталей, как показано на
рисунке 125. Заплатка выполняется путем размещения кусочков ленты на штифтах 126 на пластине 127 таким
образом, чтобы подающие отверстия совпадали со штифтами, а также чтобы полностью перфорированные
концевые участки детали 121 точно совпадали с любыми отверстиями, образованными на концах деталей 120
и 124.
На рис. 18 показан кусок скотча, из которого необходимо вырезать определенные символы или слова. Кусок
ленты 128 той же длины, что и часть ленты, которую необходимо удалить, снабжен только отверстиями для
подачи и наклеивается поверх той части, которую необходимо удалить, как показано на рисунке 129.
На рис. 19, 130 и 131 — это концы участков ленты, которые были обрезаны соответственно в точках, где
начинается и заканчивается желаемая коррекция, а 132 — это кусок ленты, который необходимо вставить.
Соединяемые детали размещаются на пластине с направляющими штифтами так, чтобы их концы
соприкасались, как показано на рис. 17, и соединяются короткими отрезками 133 клейкой ленты с пробитыми
отверстиями для Т-образных соединений и всеми отверстиями для кодировки, как показано на рис. 135.
Описанным способом элементы или абзацы на ленте легко идентифицируются, и любые необходимые
исправления могут быть внесены либо в часть строки, либо в одну или несколько полных строк; либо части
могут быть полностью опущены, а концы ленты просто соединены без вставки какого-либо исправленного
материала. Штифты направляющей ленты 126 металлической пластины 127 имеют такое же расстояние, как
и отверстия подачи ленты, и, размещая части концов ленты, подлежащие соединению, на этих штифтах,
можно добиться идеального выравнивания в месте соединения, так что лента будет плавно и без проблем
проходить через передатчик.
На рис. 13 показана перфорированная лента с различным методом разделения и идентификации разных
частей вещества на ленте. Когда на одном участке ленты или секции на перфораторе клавиатуры выполнена
перфорация iO feen, лента разделяется на несколько пустых перфораций для нескольких стенографических
операций. Перфорацию можно выполнить, используя две комбинации перфораций, которые не требуются и
не используются ни для каких операций на наборном станке.
Например, комбинация 0-2 может представлять цифру 1, комбинация 0-1 — цифру 5, а в соответствии с
римским стилем цифр, -0 на показанных перфорациях будет представлять число 51. Затем за группой
числовых перфораций мог следовать участок чистой ленты. Таким методом было бы очень легко определить
начало новых участков материала на ленте.
На рис. 1, 2, 3, 4 и 5 схематически показано расположение центрального и филиальных офисов системы
распространения новостей или сети газет. На рис. 1 показан центральный офис, который может быть
головным офисом сети газет или информационного агентства, такого как Associated Press. Цифра 136
обозначает перфораторы для клавиатуры, где новостной материал подготавливается в виде
перфорированной ленты. Перфорированная лента поступает в автоматические передатчики 137,
обозначенные буквой «С» на фиг. 25 и 27, которые передают сигналы на телеграфные принтеры 138,
обозначенные буквой «D» на фиг. 25, расположенные на столе редактора 139. Редактор читает и вносит
необходимые исправления в экземпляр для печати, после чего передает его вместе с перфорированной
лентой оператору перфоратора клавиатуры.
140. Фрагменты ленты, содержащие исправления или изменения в соответствии с отредактированной копией
и подготовленные на перфораторе, передаются вместе с лентой в исходном виде и отредактированной
копией оператору, снабженному устройством для склейки 141, который склеивает ленту описанным выше
способом.
На рис. 2 схематически показана часть телеграфной схемы распространения новостей.
Передатчик 142 на центральной станции, управляемый отредактированной и смонтированной лентой,
посылает сигналы на ряд ретрансляторов 143, которые повторяют сигналы в телеграфные цепи, каждая из
которых включает одно или несколько филиалов 144. В каждом из офисов имеется перфоратор E и
телеграфный принтер D, как показано на рис. 25, оба из которых управляются линейными сигналами от
передатчика 142, что позволяет воспроизводить исправленную ленту и отредактированную копию,
подготовленную в центральном офисе. В каждом филиале может быть планировка, показанная на рис. 3, при
этом принтер E расположен на столе редактора 145. Редактор может исправлять ошибки или вносить
изменения, дополнения или упущения, а лента, отпечатанная перфоратором D, соответственно исправлена,
как описано, оператором, снабженным устройством для заплаток 146 125 и перфоратором для печатной
платы 147. Затем лента подается в передатчик А (см. рис.).
4)
который подключен к комбинированной машине 148 и управляет ее работой для производства заготовок в
соответствии с предварительно изготовленной лентой, как описано ранее.
В тех случаях, когда редактирование полученного материала не требуется или когда необходимо исключить
задержку, сигналы, передаваемые с центрального передатчика 1-42, могут управлять перфоратором D и
принтером E, а перфорированная лента может передаваться непосредственно от перфоратора к передатчику
A, который управляет печатной машиной, как показано на рис. O.
В этом случае исправления можно было внести в копию, напечатанную на телеграфном принтере E, а
соответствующие корректировки — в набор текста, произведенный наборной машиной.
Когда лента, сформированная устройством reperi5 forator, подается непосредственно на передатчик A,
управляющий комплектовочным устройством, используется дополнительное стопорное устройство. Как
показано на рис. 21, это стопорное устройство включает в себя кривошипный рычаг 151, который расположен
таким образом, чтобы входить в зацепление с выступом 152 на вращающемся рычаге передатчика,
приводимого в движение двигателем через фрикционную муфту. Рычаг 153 обычно удерживает стопорный
рычаг 151 в нерабочем положении; однако рычаг 154, соединенный с рычагом 153, предназначен для захвата
ленты, когда она подается от автоматического перфоратора к управляющему передатчику, и, если последний
находится позади управляющего передатчика, натяжение ленты приводит в действие стопорный рычаг, и
передатчик А и управляемые им устройства останавливаются до тех пор, пока дальнейшая работа
перфоратора не обеспечит провисание ленты.
Кулачки на вращающемся передающем элементе приводят в движение рычаги щупов 7, а также рычаг 155,
который с помощью собачки 1.56 и храпового колеса 157 приводит в действие подающее колесо 158,
имеющее штифты для зацепления с подающими отверстиями ленты для ее пошагового продвижения. Как
описано, реперфоратор E (см. рис. 25) снабжен аналогичным пошаговым механизмом подачи ленты.
L5 Хотя в описании до сих пор речь шла в основном о машинах для линейного литья, усовершенствованная
телеграфная система может быть применена и к другим наборным машинам. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, вновь заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362371.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362371&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362372.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362372&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362372A
[]
-A-EN S P E CC TiON-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата отмены: 2 июля 7930 г. Нет, 20,100/30.
Завершено: Декабрь.
2,
7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вывесок и связанных с ними вопросов.
Я, Ричард Морган Крейг, проживающий по адресу: Уотер-стрит, 219, город Сан-Антонио, округ Бехар, штат
Техас, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рекламным устройствам, в которых вращающаяся головка дисплея, несущая
светящиеся трубки, приспособлена для периодического свечения в одном или нескольких заранее
определенных положениях во время вращения.
В психологии рекламы общепризнано, что элементы света, цвета, движения и загадочности играют огромную
роль в привлечении внимания наблюдателей, а сочетание всех этих элементов является наиболее сильным
средством, заставляющим прохожих обратить внимание на рекламное объявление.
Устройство включает в себя вращающийся дисплейный элемент, множество трубок из гуминовой кислоты,
закрепленных на дисплейной поверхности указанного элемента и имеющих форму надписи, средства для
подсветки трубок, средства для быстрого вращения дисплейного элемента с целью получения составного
светящегося изображения надписи, а также средства для периодической подсветки трубок надписи с целью
обеспечения читаемости надписи через заданные интервалы времени.
Неоновые трубки активируются только переменным током и обладают свойством мгновенно гаснуть при
отключении тока и, соответственно, загораться в момент включения тока, так что послесвечения не возникает.
Когда подача тока через неоновую трубку прекращается, свечение немедленно прекращается, и трубка сразу
же гаснет. При вращении опоры в устройстве, описанном в настоящем изобретении, ток может подаваться на
слово, образованное неоновой трубкой, с такими интервалами, что трубка будет загораться, когда она
находится в горизонтальном или правильном для чтения положении, что, конечно, происходит только один
раз за каждый оборот, но благодаря инерции зрения глаз видит слово [Цена зажжена] так, как если бы оно
было неподвижным и постоянно светилось. Аналогично, если слово будет непрерывно подсвечиваться во
время вращения опоры, глаз будет видеть слово в различных положениях последовательно вокруг опоры, но
ему покажется, что эти положения представляют собой сеть пересекающихся линий 60-го цвета, при этом
слово будет видно много раз в секунду в разных последовательных положениях, но будет казаться
симметричным узором на вывеске, в котором слово не распознается.
Изменяя 65 букв или текст вывески, можно по своему желанию изменять или варьировать художественные и
орнаментальные узоры, так что двух одинаковых вывесок не будет, если, конечно, текст не будет абсолютно
идентичным. Эта особенность (70) придает индивидуальность поверхности каждого знака и, следовательно,
делает знаки более привлекательными, живыми и загадочными, чем если бы общий эффект каждого знака
был одинаковым. -75 Ранее было предложено создать устройство отображения, в котором светящийся
элемент в виде неоновой или подобной высоковольтной электроразрядной трубки установлен на элементе,
предназначенном для вращения двигателем и снабженном прерывателем, регулируемым вручную или
автоматически, и, кроме того, в случае использования комбинации светящихся элементов, управлять
прерывателем для некоторых светящихся элементов с другой скоростью или интервалом, чем для других.
В рекламном оборудовании, описанном в соответствии с настоящим изобретением, предусмотрены средства
для вращения лицевой панели дисплея на 90 градусов с относительно высокой скоростью, в то время как
средства, работающие с относительно низкой скоростью, управляют средствами для периодического
освещения светящихся элементов во время вращения.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах и будет сначала полностью описано, а затем
более подробно определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На чертежах: 100 Рисунок 1 — перспективный вид одного из вариантов осуществления изобретения,
показывающий его в состоянии покоя; Рисунок 2 — увеличенный вид, частично в проекции и частично в
разрезе, в вертикальной плоскости главного вала; Рисунок 3 — вид сзади с частями в поперечном сечении;
Рисунок 4 — схема, показывающая средства управления и контроля; Рисунок 5 — аналогичный вид,
показывающий модификацию; Рисунок 6 — вид спереди — в меньшем масштабе и более четко
показывающий сам знак; Рисунки 7 и 8 — виды в виде диаграмм, иллюстрирующие эффект, производимый
работой знака; Рисунок 9 — увеличенный детальный продольный разрез части главного вала; Рисунки 10 и 11
— детальные виды, иллюстрирующие модификации; и Рисунки 12 и 13 — поперечные сечения вращающегося
вала, показывающие конструкцию контактов.
Для наглядности на прилагаемых чертежах показана небольшая переносная вывеска, которую можно
использовать в помещении и перемещать с места на место по мере необходимости. При реализации
изобретения, воплощенного в данном портативном устройстве, предусмотрено основание 1, которое
предпочтительно имеет форму корпуса или коробки, и на этом основании закреплены стойки 2, которые могут
иметь любую удобную форму и показаны в основном в форме буквы А, снабженные подшипниками 3 на своих
верхних концах, в которые вставлен главный вал 4. Как наиболее наглядно показано на рисунках 1 и 3,
крышки 5 крепятся к рукоятке 6, свисают с нее и прилегают к боковым сторонам стоек, размещая и защищая
механизм управления. Рукоятка 6 выполнена в виде скобы, концевые элементы 7 которой закреплены на
подшипниках 3 с помощью установочных винтов 8, как это наглядно показано на рисунке 2. Элемент 4i 6
может быть выполнен, как показано на рисунке 3, с боковыми фланцами 9, которые выступают вверх, образуя
удобный и комфортный для захвата рукой пользователя элемент.
К одному концу полого вала 4 любым удобным способом прикреплена опорная пластина 10, которая может
иметь любую удобную форму, но предпочтительно будет представлять собой круглый диск, снабженный по
краю кольцом 11 достаточной глубины для защиты люминесцентных трубок, установленных на диске, от
поломки в результате случайных ударов. При этом опорная конструкция предпочтительно имеет форму
круглого диска.
Следует понимать, что она может иметь любую желаемую форму, и на рисунке 11 показана опорная пластина
12, имеющая контур пятиконечной звезды. Как уже указывалось, опорная пластина или диск могут быть
закреплены на валу любым утвержденным способом.
На чертежах показана распределительная коробка или кронштейн 13, закрепленный на задней стороне
пластины и имеющий камеру для размещения различных проводников, посредством которых ток подается к
различным лампам 7G и от них. Данная распределительная коробка 13 имеет центральную ступицу 14,
которая навинчивается на конец вала. На противоположном конце вала закреплен шкив, и ремень 16 5
натянут вокруг этого шкива и шкива 17 на приводном валу двигателя 18, который закреплен на основании 1 и
размещен между стойками 2 и крышками.
Вал двигателя расположен с той стороны корпуса двигателя, которая удалена от шкива 17 и функционально
соединена с редуктором 19 внутри корпуса двигателя. Редуктор включает вал 20, который вертикально
выступает из корпуса двигателя и снабжен на своем верхнем конце червяком 21, назначение которого будет
показано далее. Внутри основания 1 находится ряд трансформаторов 22, и через одну из сторон 90 корпуса
входит питающий кабель 23 для подачи тока к двигателю и различным рабочим частям, при этом одна ветвь
кабеля, как показано на рисунке 24, проходит непосредственно к двигателю и соединяется с ним. 95 В
конкретном варианте осуществления изобретения, показанном на прилагаемых чертежах, четыре неоновые
трубки установлены на поверхности дисплея вращающейся пластины или диска. Одна из этих трубок, 25,
имеет форму приблизительно эллиптического элемента, имеющего дугообразные верхнюю и нижнюю части,
соединенные на одном конце прямым, обычно вертикальным концевым элементом 26, и имеющая свои
клеммы на противоположном конце, причем одна клемма 27 расположена параллельно части 26, а другая
клемма 28 является продолжением дуги, образованной этим элементом трубки, который для удобства будет
называться нижней частью.
110 В пределах области, ограниченной трубкой 25, расположена вторая трубка 29, из которой складывается
слово; слово «Lite» показано на рисунках в качестве иллюстрации.
Следует отметить, что клеммные электроды трубки, показанной под номером 30, расположены в плоскости,
параллельной плоскости опорной пластины, и нет необходимости протягивать клеммы через пластину 20 для
фиксации трубки на месте, и это справедливо для всех трубок, используемых в моей вывеске. Как
указывалось ранее, слова, буквы, символы или знаки, составляющие поверхность вывески, предпочтительно
изготавливаются из неоновых трубок, но при желании могут использоваться и другие распространенные
газовые трубки, такие как аргон, гелий, ксенон, криптон и т. д. Цвета вывески зависят от цвета стекла трубки и
конкретного вида газа, используемого в данной трубке.
В ходе эксперимента я обнаружил, что наиболее эффективное отображение цветов достигается путем
придания слову «Flash» красного цвета, эллиптической центральной трубке — синего, слову «Lite» —
зеленого, а слову «Gas» — желтого. Разумеется, следует понимать, что данное расположение цветов может
быть изменено или дополнено по желанию без выхода за рамки изобретения. Трубы фиксируются на месте,
опираясь на деревянные бруски, обозначенные цифрой 31, внешние поверхности которых имеют вогнутую
или вогнутую форму, обеспечивающую опору для труб, которые они должны переносить. Эти блоки крепятся к
опорной пластине, а также к трубке с помощью клея на целлюлозной основе, имеющего приблизительно тот
же коэффициент расширения, что и трубки, так что отпадает необходимость в креплении трубок на пружинах,
как это было общепринятой практикой ранее. В ходе практического использования я убедился, что трубки
прочно удерживаются на опорной пластине или диске этим методом и не разрушаются при вращении диска,
тогда как ранее любая попытка вращать трубки с заметной скоростью приводила к их разрушению
центробежной силой.
Над трубкой 25 находится трубка 32, которая также предназначена для образования слова, а под трубкой 25
находится четвертая трубка 93, которая также предназначена для образования слова; для иллюстрации
показаны слова «Flash» и «Gas». Слова, отображаемые на экранах, разумеется, могут варьироваться в
соответствии с пожеланиями владельца или оператора, и, конечно же, количество используемых слов не
ограничено. Поскольку изображение, отображаемое движущимся табло, формируется различными трубками,
следует, что два табло не будут отображать одинаковые изображения, если только слова на них не являются
точными копиями.
Непосредственно рядом со ступицей 14 на главном валу 4 закреплен воротник 34 из изоляционного
материала, а по периметру этого воротника встроено латунное кольцо 35, причем каждая из нескольких
трубок имеет один конец, электрически соединенный с кольцом 35. Следует отметить, что, как показано на
рисунках 1 и 6, клеммы в правой части рисунков соединены проводами 36 с общими стойками 37, так что
провода, идущие от стоек, могут проходить в полый главный вал 4, как показано на рисунке 2, а затем
выходить наружу, как показано на рисунке 38, к кольцу 35. Щетка 39 закреплена на стержне 40 из
изоляционного материала, который прикреплен к стойкам 2, и эта щетка опирается на кольцо 35, как ясно
показано на рисунках 2 и 4. От щетки 39 в основание 1 проходит проволока 41, где она соединена со
вторичной обмоткой всех трансформаторов 22, как показано на рисунке 4, так что кольцо 35, щетка 39 и
проволока 41 образуют общий обратный провод для всех ламп.
Как станет понятно при обращении к рисунку 4, для каждой трубки, установленной на опорной пластине или
диске 10, имеется трансформатор 22, причем этот диск или пластина, разумеется, изготовлены из любого
утвержденного изоляционного материала. На главном валу 4 закреплен корпус 7,5 из изоляционного
материала 42, который может представлять собой единую цельную втулку, плотно прилегающую к валу, или
же может быть выполнен из отдельных дисков, расположенных на валу так, чтобы их концы соприкасались,
как показано на рисунке 9. На концах изоляционного корпуса 42 жестко закреплены стопорные кольца 43,
которые удерживают корпус на месте и предотвращают сколы 85 его концов в результате возможных
случайных ударов. Разнесенные проводящие кольца 44 установлены в изолированном корпусе 42 через ту
его часть, которая ближе к торцу главного вала, на котором установлен диск; провода 45 припаяны или иным
образом соединены с соответствующими кольцами и проходят от них через каналы 46 в корпусе 42 и паз 47 в
валу, а затем наружу через конец вала 95 для подсоединения к входным клеммам соответствующих трубок.
Щетки 48 закреплены на стержне 40 и опираются на соответствующие кольца 44, от этих щеток отходят
провода 49 к вторичной обмотке трансформатора, и каждый провод соединен с трансформатором,
управляющим соответствующей лампой.
Эти трансформаторы 22 могут иметь хорошо известную форму и приобретаются на открытом рынке. На
рисунке 4 я указал на использование трансформаторов с открытым сердечником или искровых катушек, и при
использовании катушек такого типа между 110 катушками 22 и входным кабелем 23 используется
понижающий трансформатор, обозначенный цифрой 50. При использовании трансформаторов с закрытым
сердечником понижающий трансформатор 50 можно опустить.
Предполагается, что лампа 25 будет работать постоянно, когда используется вывеска, поэтому
трансформатор 50 соединен с одной стороны проводом 51 непосредственно с первичной обмоткой катушки
22, которая подключена к лампе 25, а также проводом 52, соединяющим трансформатор 50 с первичной
обмоткой последнего упомянутого трансформатора. Однако от провода 52 ответвление 53 тянется до
изоляционной планки 54, закрепленной на стойках 2 ниже планки 40, где оно соединено 125 с щеткой 55,
закрепленной на указанной планке. Под планкой 54 расположен вал мигалки 56, установленный в
соответствующих подшипниках на стойках, и на этом валу закреплено множество выступов или сегментов 57,
58, 59, 60, 61, 62, 62, 63 и 64, а также расположены щетки 65, во всех отношениях соответствующие щетке 55,
которые взаимодействуют с каждым концом этих сегментов или выступов. От проволоки 53 и щетки 55 вверх
отходит проволока 66 к щетке 67, которая закреплена на стержне 40 и опирается на проводящее кольцо 68,
расположенное на изоляционном корпусе 42, который закреплен на главном полом валу 4.
Проводник 69 выступает внутрь кольца 68 и размещается внутри вала, соединяясь с блоками 70,
расположенными по окружности корпуса 42, как это наиболее наглядно показано на рисунке 12. На каждом
блоке 70, опирающемся на стержень 40, расположена щетка 71, которая закреплена на стержне 40 и имеет
провод 72, идущий от нее совместно со щеткой 65, как лучше всего показано на рисунке 4. Одного контакта
будет достаточно для решения данной задачи, но я предпочитаю использовать три контакта, чтобы
гарантировать работоспособность. Три контакта следует предусмотреть при использовании трансформатора
50, когда на низковольтную сторону аппарата поступает только напряжение шесть вольт. Кольцо 68 и
контакты 70 с взаимодействующими с ними частями образуют первичную, или низковольтную, сторону
аппарата, в то время как щетки 48 и кольца 44 и их взаимодействующие соединения образуют вторичную, или
высоковольтную, сторону аппарата. Сразу же следует отметить, без дальнейших пояснений, что управление
аппаратом осуществляется с низковольтной стороны, что соответствует требованиям пожарной безопасности
и обеспечивает безопасность при использовании устройства.
Сегмент 58 расположен напротив сегмента 57, то есть каждый из этих сегментов образует полукруг, но
сегмент 57 расположен таким образом, что его дугообразный край расположен диаметрально
противоположно дугообразному краю сегмента 58. Сегменты 5Q, 60 и 61 по своему расположению
соответствуют сегменту 5Q, а сегменты 62, 63 и 64 по своему местоположению соответствуют сегменту 57.
Щетки, опирающиеся на сегменты 62, 63 и 64, соединены соответственно.
Провода 73 с щетками, опирающимися на сегменты 61, 60 и 59, как показано на рисунке 4, — и щетки,
расположенные таким образом, чтобы соприкасаться с последними упомянутыми сегментами, — соединены
проводами 74, 75 и 76 с первичной обмоткой трансформаторов, управляющих соответствующими трубками
29, 32 и 33; Когда детали находятся в положении, показанном на рисунке 4, ток проходит по проводам 51 и 52
к трансформатору, управляющему трубкой 25, и ток также проходит от провода 52 по проводу 53 к щетке 55,
затем проходит к сегментам 57 и валу 56 и вдоль вала к сегментам 62, 63 и 64. От указанных сегментов ток
протекает через взаимодействующие щетки к проводам 74, 75 и 76, так что трубки 29, 32 и 33 будут работать
непрерывно. Если необходимо, чтобы слова на трубках 29, 32 и 33 последовательно вписывались в дизайн, то
несколько сегментов 62, 63 и 64 могут быть расположены немного смещенно, так что сегмент 64 зацепится за
щетку раньше, чем сегмент 63, и аналогично сегмент 63 зацепится за щетку раньше, чем сегмент 62 коснется
щетки, так что трубки, образующие слова вывески, будут освещаться последовательно, а не одновременно.
Когда вращение вала 56 разрывает контакт между сегментом 57 и щеткой 55, немедленно устанавливается
контакт между сегментом 58 и щеткой 65, после чего ток будет течь от провода 53 через провод 66 и щетку 67
к кольцу 63, а затем к различным контактным блокам и через щетки 71 и провод 72 к щетке 65.
Поскольку сегменты 59, 60 и 61 расположены так же, как и сегмент 58, ток будет течь вдоль вала к сегментам
59, 60 и 61, которые в данный момент находятся в контакте с соответственно расположенными щетками.
Контакт между сегментами 62, 6a и 64 и соответствующими им щетками теперь нарушен. Теперь ток будет
течь от сегментов 59, 60 и 61 к проводам 74, 75 и 76, как и прежде, но цепь 1OG, проходящая через трубки,
будет разрываться один раз за каждый оборот главного вала, поскольку ток теперь проходит через
контактные блоки 70, а не непосредственно через щетку 55 и сегмент 105 57.
Следует отметить, что главный вал 4 приводится в движение через шкивы 15 и 17 и ремень 16
непосредственно от вала двигателя, так что он вращается с относительно высокой скоростью, обычно от
семисот пятидесяти до одной тысячи двухсот оборотов в минуту, и я обнаружил, что наиболее
удовлетворительные результаты достигаются при скорости 750 оборотов в минуту. Вал 56 вращается с очень
низкой скоростью, от шести до двенадцати оборотов в минуту, и для обеспечения вращения вала 56 на нем
закреплена червячная передача 77, которая зацепляется с червяком 21, как это наглядно показано на рисунке
3.
На рисунке 5 показан аналогичный механизм управления, в котором используется двухсторонний
термоэлемент, ртутный или другой подходящий мигающий элемент 125. На этом рисунке несколько трубок 78,
79 и 80 соединены последовательно, так что все они будут потухшими! В то время как трубка 81,
соответствующая трубке 25 в описанной ранее схеме (1-L 362,372), освещается отдельно, но имеет общий
обратный провод с другими трубками. Трансформатор 82 принимает впускные провода 83 и управляет
трубкой 81. Токовый поток от вторичной обмотки трансформатора проходит по проводу 84 к щетке 85,
расположенной на кольце 86 на главном валу, инициированном в точке 87, а затем через вал по проводу 88 в
трансформатор. Обратный поток проходит по общему проводу 89 через вал к кольцу 90, затем через щетку 91
и провод 92 обратно к трансформатору. Трансформатор 93 имеет общий обратный провод с соединительным
проводом 92. Провод 94 идет от указанного трансформатора к щетке 95, а затем к кольцу 96 на главном валу,
проходя от этого кольца через вал по проводу 97 к различным трубкам 78, 79 и 80.
Предварительная сторона трансформатора 93 соединена с одним из проводов 83 общим проводом 98, а
также соединена проводом 99 с щеткой 100, которая опирается на проводящее кольцо 101 на валу 87. От
указанного кольца ток проходит через ;ha4- по Луаре к кольцу 103 на изолирующем кольце 104 на валу. Щетка
105 контактирует с блоком 103, а провод 106 идет от этой щетки к контакту 107, образуя одну сторону
двухстороннего термореле. Контакт 108 мигалки соединен с трансформатором 93 проводом 109, а один
провод 83 соединен с рычагом мигалки проводом 11. Когда рычаг мигалки находится на контакте 108,
трансформатор 93 работает стабильно и создает устойчивые узоры на дисплее, при этом цепь проходит
непосредственно через провод 94, а щетка — обратно через провод 92, как описано ранее. Но когда рычаг
мигалки находится на контакте 107, ток проходит через провод 106 к щетке 105 и контактному блоку 103, а
затем через провод 102 к щетке 100 и через провод 99, откуда он достигает трансформатора 93, а затем течет
к лампам и через них, как описано выше.
В небольших переносных вывесках диск 10 и установленные на нем детали могут легко и безопасно
вращаться на высокой скорости, но в больших наружных вывесках желательно работать на более низкой
скорости, чтобы избежать катастрофических последствий, возникающих из-за центробежного действия. С
этой целью целесообразно продублировать трубки, образующие слова, как показано на рис. 10, расположив
слова в соответствующих позициях на диске, и вместо одного контактного блока Т7, предназначенного для
подсветки трубок при каждом обороте, используются диаметрально противоположные блоки 112 для
последовательного взаимодействия с контактной щеткой 113. Такая конструкция позволит уменьшить
скорость вращения главного вала вдвое без ущерба для светоотражающих свойств вывески, поскольку слова
будут подсвечиваться по мере достижения ими положения для чтения, и каждый набор из 70 слов будет
подсвечиваться один раз за каждый оборот вала.
Трудно оценить и понять эффект, производимый данным устройством, без непосредственного наблюдения за
его использованием. Предположим, что диск вращается с желаемой скоростью и освещает трубку 32 один раз
за каждый оборот, и что освещение происходит, когда трубка находится в своем верхнем положении, то есть в
положении для чтения. В этом случае глаз будет видеть слово, образованное этой трубкой, один раз за
каждый оборот, но инерция зрения создаст оптическую иллюзию, и последовательные включения слова будут
происходить настолько быстро, что слово будет казаться неподвижным и непрерывно освещенным. Если
слово будет постоянно подсвечиваться, оно будет видно в нескольких положениях в разных точках по
окружности диска или области вращения, примерно так, как показано на рисунке S. Однако из-за инерции
зрения слово не будет читаемым в каждом из этих положений, которые будут перекрываться, и в глазу будет
складываться впечатление множества пересекающихся линий по всей поверхности знака.
При использовании переменного тока, когда трубки обладают свойством темнеть примерно за одну десятую
тысячной секунды и одновременно загораться за тот же короткий промежуток времени, линии будут четкими и
не будут сливаться или размываться, так что у глаза складывается впечатление множества четко очерченных
линий. Вращение диска и мерцание трубок из-за переменного тока происходят быстрее, чем глаз может
различить. Благодаря форме или конфигурации букв или слов, составляющих поверхность дисплея вывески,
и различным отличительным цветам неоновых трубок, при быстром вращении диска или опоры эти буквы или
слова образуют очень декоративные, художественные, анимированные и замысловатые узоры или рисунки, в
которых проявляются различные спектральные цвета неоновых трубок.
Будет выделяться отчетливо, без каких-либо заметных различий или смешения цветов. Поскольку конкретный
рисунок или узор, создаваемый вращением диска, зависит от конфигурации слов или символов на вывеске,
отсюда неизбежно следует, что двух одинаковых вывесок не будет.
то же самое, если, конечно, формулировка не является абсолютно идентичной. Когда слова подсвечиваются
один раз за оборот, а трубка 25 постоянно подсвечивается, эффект примерно такой, как показано на рис. t:
трубки, образующие слова, читаемы, как показано, а трубка 25, по-видимому, образует множество линий,
напоминающих проволочные спицы колеса велосипеда или автомобиля, служащие фоном для слов, и эти
спицы временами будут казаться движущимися в одном направлении, затем замирать и двигаться в
противоположном направлении.
Изменяя искровой зазор в трансформаторах, можно изменять частоту свечения ламп и, следовательно,
частоту отображения букв или узоров, создавая множество приятных и художественных эффектов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362374A
[]
f4uu v -l l - n
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
1,
1930. № 23,219130.
Завершено: Декабрь. 1, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3629374 Усовершенствования в электронных лампах.
(Сообщение Уильяма Томаса Гибсона, подданного Великобритании, и Антуана Инри Булестро, гражданина
Франции, проживающих по адресу: авеню де Бретей, 46, Париж, Франция).
Мы, компания STANDARD TELEPHONES AND CABLES, LIMITED, расположенная по адресу: Columbia House,
Aldwych, London, W.C.2, England, британская компания, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к термоэлектронным лампам и, в частности, к крупным термоэлектронным
силовым лампам, и его главной целью является усовершенствование конструкции и средств крепления
элементов таких ламп на месте.
Изобретение в основном касается конструкции и/или расположения частей мощной вакуумной лампы, и в
частности, расположения средств поддержки электродов.
Целью настоящего изобретения является создание вакуумной трубки вышеупомянутого типа, способной
выдерживать большую мощность, особенно на очень высоких частотах.
0 Еще одной целью изобретения является создание трубки, которую можно легко устанавливать и снимать,
сохраняя при этом элементы вакуумной трубки в их правильном геометрическом положении.
3
J. Согласно настоящему изобретению, предлагается термоэлектронная вакуумная трубка, содержащая
множество электродов, в которой по меньшей мере один из указанных электродов поддерживается с
помощью металлического трубчатого элемента, один конец которого предназначен для установки на оболочку
вакуумной трубки, а другой конец предназначен для размещения платформы, поддерживающей собственно
электрод, причем указанный трубчатый элемент предназначен для использования в качестве канала для
отвода воздуха из указанной вакуумной трубки.
Изобретение, как в отношении его различных объектов, так и особенностей, станет более понятным из
следующего подробного описания неисключительного варианта осуществления изобретения, ссылка на
который приведена на прилагаемых чертежах, где:
[На рис. 11-3 схематически изображена вакуумная лампа в соответствии с настоящим изобретением.]
На рис. 2 показаны детали несущей конструкции в виде сетки.
На рис. 3 показано поперечное сечение несущей конструкции сетки.
60 На рис. 4 показана сборка опорной конструкции для нитей.
На рис. 5 показан еще один вид частей конструкции, поддерживающей нить.
Соседние файлы в папке патенты