Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14053
.pdf
Дата подачи заявки: октябрь. 10,7930. Нет, 30,344/30. 36 8 Полный левый угол: август. 7, 1931.
Книга "Carmplete" принята к публикации: 7 декабря 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для промывки жидкостью.
Мы, Генри Круз, подданный Великобритании, и Кэтрин Круз, подданная Великобритании, из дома 48 по
Стокпорт-роуд, Хайд, в графстве Честер, настоящим объявляем об открытии выпускного клапана. После этого
один кулачок перемещается над впускным клапаном, удерживая его закрытым, и штифт на другом кулачке
вызывает открытие выпускного клапана. Природа данного изобретения заключается в следующем: приводные
механизмы перемещаются под давлением противовеса или пружинного устройства. Данное изобретение
относится к промывке жидкостью для закрытия выпускного клапана и обеспечения более эффективного
управления выпускным клапаном, в то время как входной клапан сначала закрывается, а затем закрывается.
Целью нашего настоящего изобретения является обеспечение улучшенных средств управления для
указанного устройства, которое гарантирует, что клапан будет удерживаться закрытым. Впоследствии
впускной клапан подачи воды всегда закрыт, когда клапан освобожден, так что давление воды может
открыться, и выпускной клапан обеспечит быстрое промывание до заданной высоты водой, в то время как
выпускной клапан открыт. Сжатие воздуха, удерживаемого в цилиндре, путем закрытия воздушного клапана
нашим изобретением включает закрытый резервуар или поплавок.
цилиндр с вентиляционным отверстием в верхней части. При желании, приводное устройство для клапана,
управляемого поплавком, может включать в себя шпиндель, имеющий 65 возвратно-поступательных
движений и удерживающий воздух в цилиндре, который сжимается щелевым рычагом на выпускном клапане и
кулачковой пластиной для зацепления с задней частью впускного клапана, далее именуемого клапаном, при
этом устройство, как и прежде, обеспечивает быструю промывку или подачу воды. При необходимости,
приводное средство для клапана может включать в себя штифт, который входит в зацепление с рычагом
соответствующей формы на выпускном клапане и служит для подачи воды, когда диск открыт, обеспечивая
быстрое промывание или подачу воды. При открытии выпускного клапана и открытии клапана в нем
предусмотрены общие фитинги, и наоборот.
в нижней части цилиндра и взаимосвязаны между собой таким образом, что впускной клапан закрыт до или
непосредственно перед открытием выпускного клапана, а также не ограничиваются каким-либо конкретным
расположением рукоятки или деталью, которая приводит в действие клапаны. Мы не ограничиваемся
каким-либо конкретным расположением впускного клапана с 75-градусным клапаном подачи воды, впускным
клапаном, закрытым до или непосредственно перед открытием выпускного клапана, а также каким-либо
конкретным расположением рукоятки или деталью, которая приводит в действие клапаны. Такой выпускной
клапан закрыт. Клапаны могут иметь вращательное или колебательное движение, или каждый из них может
быть шарнирным, с возвратно-поступательным движением, и быть сбалансированным или возвращаться в
исходное положение. Они могут быть выполнены из резины или иметь упругое коническое седло. Впускной
клапан может приводиться в действие пружиной.
Приподнятая опорная деталь на его задней стороне для - Вентиляционный клапан может иметь зацепление с
помощью одной кулачковообразной части резинового седла, которая входит в зацепление с седлом с
приводным механизмом, а выпускной клапан имеет лезвие в форме ножа на вершине, состоящее из одного
или нескольких щелевых рычагов, соединенных в виде вертикального полого конуса. Поплавок может быть
соединен с ним штифтом на другом устройстве и направляется кронштейном, расположенным под
кулачково-подобной частью указанного приводного механизма. Поплавок и крышка над вентиляционным
отверстием; Когда последние перемещаются вращательным движением с помощью противовесной рукоятки
или аналогичного механизма для открытия выпускного клапана, резервуар или цилиндр могут быть
изготовлены из подходящего не ржавеющего материала.
-45 Первая часть такого движения закрывает впускной клапан, штифт свободно перемещается в пазах. Дата:
8 октября 1930 г.
щелевых рычагов выпускного клапана. -- - МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для промывки жидкостями.
Мы, Герри Корусп, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стокпорт-роуд, 48, Хайд, и Катарине
Крус, подданная Великобритании, графство Честер, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к промывочному устройству, включающему закрытый сосуд с вентиляционным
отверстием в верхней части, управляемым поплавковым клапаном, который закрывается при повышении
уровня воды до заданного уровня, а также впускной и выпускной клапаны, функционально взаимосвязанные
таким образом, что оба клапана не могут быть открыты одновременно.
Изобретение представляет собой промывочное устройство указанного выше типа, в котором впускной и
выпускной клапаны имеют шарнирную конструкцию и функционально соединены кулачковым механизмом,
обеспечивающим плотное прижатие одного клапана к седлу до открытия другого клапана. Изобретение также
включает в себя дополнительные особенности, описанные и заявленные ниже.
Обращаясь к прилагаемым пояснительным чертежам: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез
бачка смыва, сконструированного и расположенного в удобной форме в соответствии с нашим изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сбоку аппарата, показанного на рисунке 1, а на рисунке 3 — разрез по линии 3-3
на рисунке 1.
На рисунках 4, 5 и 6 в разрезе показаны модифицированные схемы оперативного соединения впускного и
выпускного клапанов.
На рисунке 7 показана дальнейшая модификация.
Одинаковые буквенные обозначения на разных изображениях указывают на одни и те же или схожие детали.
Устройство для промывки включает в себя закрытый резервуар или бачок a с воздушным отверстием J45 b на
его верхней стороне, управляемым поплавковым клапаном c, который закрывается, когда уровень воды
поднимается выше заданного уровня, и задерживает воздух в бачке, который сжимается за счет
непрерывного притока воды aiid, что обеспечивает быстрое промывание или подачу воды при открытии
сливного клапана d, упомянутого ниже. Поплавок может быть полым или изготовлен из пробки или подобного
материала. Как показано на рисунке, он надежно закреплен на стержне I, который установлен в
направляющих g. В нижней части цистерны расположены выпускной клапан J и впускной клапан h, которые
функционально взаимосвязаны таким образом, что впускной клапан закрывается до или сразу после открытия
выпускного клапана и открывается после или сразу после закрытия выпускного клапана. Клапаны
представляют собой каждый из них.
- откидной тип, как показано на рисунке, и каждая имеет поверхность сиденья из индийской резины или
подобного материала (G5). Посадочное кольцо имеет коническую или ребристую форму в поперечном
сечении. На рисунках 1-3 впускной клапан h имеет выступающую упорную деталь с роликом i на задней
стороне для зацепления с кулачковым элементом 0,0 на клапане cl. Последний соединен звеном /s с рычагом
om на шпинделе n, на котором снаружи аппарата расположена рукоятка или рычаг управления o,
утяжеленный противовесом p, так что обычно 75 выпускной клапан удерживается на своем седле со
значительным давлением, усиленным давлением внутри цистерны a.
Два клапана cl и h, а также кулачок j и ролик i расположены таким образом, что если клапан d едва касается
своего седла, клапан h закрыт, но когда к клапану d прикладывается давление противовесом p, так что каучук
или упругий материал, из которого изготовлено седло клапана d, сжимается, кулачок j отводится достаточно
далеко, чтобы позволить клапану h открыться и подавать воду в бачок из входного патрубка q.
При открытии клапана d первое движение -90 снимает давление с седла клапана, и упругая поверхность
клапана расширяется, находясь в контакте с седлом, так что фактическое открытие для выпуска не
происходит до тех пор, пока клапан не переместится достаточно, чтобы кулачок j плотно установил клапан h
на седло, тем самым перекрывая приток воды.
Следует отметить, что шпиндель проходит сквозь стенку разгрузочного отсека 100 и, следовательно, не
подвергается постоянному давлению. Поэтому утечка вдоль шпинделя мимо седла и сальникового
уплотнения не ожидается. Любая утечка, превышающая уровень a, может происходить через воздуховод 7i'
105 в промежутках между периодами сброса.
В схеме, показанной на рисунке 4, кулачок j расположен на впускном клапане, а ролик i — на выпускном
клапане.
На рисунке 5 уплотнительное кольцо t выпускного клапана d (110) опирается на полое резиновое или упругое
кольцо или трубку ut, которое сжимается, когда выпускной клапан удерживается в закрытом положении
противовесом p. Однако действие данной схемы по существу аналогично действию схемы, описанной ранее.
На рисунке 6 рабочее соединение между впускным и выпускным клапанами осуществляется рычагом v'v на
шпинделе n, к которому прикреплен ручной рычаг o. Рычаг v имеет деталь w, которая входит в изогнутый или
кулачковый паз.
в роге vq на выпускном клапане d.
Также имеется деталь z, которая служит для соединения 125 с выступом или выступом 2 на клапане li, чтобы
удерживать последний в закрытом положении. Паз кулачка x имеет такую форму, что в первой части
движения v деталь z входит в зацепление с выступом 2, но клапан J не прижимается плотно к своему седлу до
того, как откроется другой клапан.
2.
Утверждается, что устройство для промывки, как указано в заявлении,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362589.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362589&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362589A
[]
^,a -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Александр Исаак Абрахамс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Вашингтон Плейс, 18, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Моё изобретение относится к новому, усовершенствованному рупорному излучателю громкоговорителя.
Было предложено установить рупор громкоговорителя внутри корпуса, закрепив его расширенный конец на
передней части корпуса таким образом, чтобы корпусная часть рупора находилась на некотором расстоянии
от стенок корпуса и образовывала с ним замкнутый отсек.
Вышеизложенное может быть оспорено, поскольку в воздушном объеме, расположенном между внешней
стенкой рупора и стенками корпуса, существует естественный резонанс.
Это приводит к тому, что определенные частоты звука, излучаемые рупором, резко усиливаются, в результате
чего отклик рупора не является равномерным во всем диапазоне частот.
Согласно настоящему изобретению, эти недостатки преодолеваются путем установки рупора
громкоговорителя внутри рамы, к которой рупор крепится на своем расширенном конце таким образом, что
корпус указанного рупора находится на некотором расстоянии от рамы, образуя элементы, которые
расположены таким образом, чтобы предотвратить застревание воздуха или воздушных масс между
указанной рамой и указанным корпусом.
Кроме того, настоящее изобретение также предусматривает средства, позволяющие, при желании, усилить
рог в той части, где он предназначен для крепления к раме.
Для лучшего понимания изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых:
На рис. 1 представлен перспективный вид, демонстрирующий один из вариантов комбинированного рупора и
рамы.
На рис. 2 представлен детальный поперечный разрез по линии 2-2 на рис. 1.
До настоящего времени при производстве крупногабаритных [PrToe 1/-] 36, 589 рогов экспоненциального типа,
например, было сложно обращаться с ними и устанавливать их, не повреждая.
Согласно моему изобретению, рупор H, который может быть любого подходящего типа или размера, но
предпочтительно представляет собой большой рупор экспоненциального типа 60, изготовлен из ткани.
Материал, из которого изготовлен рог, предпочтительно тот, который описан в британском патенте № 233905.
Рог H состоит из раструбной части 1 65, которая предпочтительно имеет прямоугольную форму, и извилистой
раструбной части, узкая часть которой проходит через раструб 1 рога.
Ткань, из которой изготовлен раструб рога 70, предпочтительно натянута на раму 2, которая предпочтительно
изготовлена из дерева. Таким образом, рог, снабженный раструбом с усиленным краем, соединен с рамой F,
которая предпочтительно изготовлена из дерева. Такое соединение может быть выполнено с помощью
гвоздей или любым другим подходящим способом.
Комбинированная конструкция рупора и рамы обеспечивает очень удобное крепление для больших
80-дюймовых рупоров, подобных тем, которые используются в зрительных залах или театрах.
Следует отметить, что внешняя рама F поддерживает валторну исключительно за счет внутренней рамы 2
раструба валторны 85, так что предотвращается любой контакт валторны с твердой поверхностью.
Следует отметить, что внешняя опорная рама F представляет собой каркасную раму, благодаря чему
отсутствуют нежелательные резонансные эффекты 90 между указанной рамой и стенкой рупора.
Аналогичным образом, узкий входной конец рупора расположен отдельно от опорной рамы F, что
минимизирует нежелательные резонансные эффекты. 96 Хотя рог предпочтительно изготавливается из
ткани, его также можно сделать из бумаги или другого податливого материала. Это позволяет материалу рога
вибрировать при прохождении через него звуковых волн, не влияя на тон при контакте материала рога с
твердым телом или поверхностью.
При использовании больших по размеру рупоров этого типа желательно максимально гасить вибрации
рупора, но тем не менее определенная степень таких вибраций не должна превышать допустимую. Дата
публикации: октябрь. 10,1930. Нет, 50,381/30.
Завершено: Декабрь. 10, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции рупора громкоговорителя.
! Результаты Ctf_4,2 особенно важны при воспроизведении большого объема звука. Благодаря тому, что
валторна поддерживается исключительно за счет внутренней рамы 2 раструба, подобные искажения
устраняются или сводятся к минимуму.
Я представил предпочтительный вариант осуществления моего изобретения, однако очевидно, что можно
внести многочисленные изменения и дополнения, не выходя за рамки изобретения, как это определено в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362590.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362590&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362590A
[]
?, ' a< Y C:) z '
4 d-3As "v- a L1 ozP Y СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -- - - Дата конвенции (Германия): Qot. 11, 7929. 362,590
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 10, 1930. Ne. 30,417/30, S - Complete Accepted:
Dec. 10, 1931,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических изоляторов или относящиеся к ним.
Мы, компания HERMSDORF - SCHOMBURG ISOLATOREN, G.M.B.11., из города Хермсдорф, Тюрингия,
Германия, являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям W0 в электрических изоляторах или связанных с ними, и в
частности касается изоляторов колпачкового типа, в которых штырь поддерживается втулкой, окружающей
вал.
Согласно изобретению, как полость для штифта, так и втулка имеют коническую форму, сужаясь к горловине
изолятора, как и в варианте, описанном в спецификации №.
184,725, Втулка вставляется в полость штифта, пока корпус изолятора сохнет на воздухе перед запеканием, и
ее размеры выбираются с учетом сжатия корпуса изолятора во время запекания таким образом, чтобы
поддерживающая штифт втулка впоследствии не могла быть извлечена из полости штифта и имела свою
коническую поверхность в непосредственной близости от аналогичной поверхности полости штифта.
Таким образом, изолятор этого типа способен выдерживать значительные нагрузки и при этом сохранять
очень благоприятные электрические характеристики.
Изобретение проиллюстрировано тремя различными примерами на прилагаемых чертежах.
Теперь обратимся к рисункам, рис.
1
На фиг. 2 и 3 показана конструкция изолятора в продольном сечении, а также в виде фронтальной проекции,
тогда как на фиг. 410 показан только штырь в продольном сечении, установленный в полость для штыря и
поддерживаемый втулкой, а окружающий корпус изолятора показан лишь приблизительно.
В корпусе изолятора 1, изготовленном из высокоэлектроизоляционного керамического материала,
предпочтительно фарфора, и снабженном крышкой 2, приклеенной обычным способом, штырь 3
поддерживается втулкой 6, обладающей высокой механической прочностью, и удерживается на месте с
помощью промежуточных элементов 5 и головки штыря 4.
Внешняя поверхность этой поддерживающей втулки сужается в форме конуса по направлению к горловине
изолятора, а в центре втулки h5 просверлено цилиндрическое отверстие.
Эту втулку можно надеть на головку штифта так, чтобы она охватывала стержень штифта, и перед
запеканием ее вставляют в полость штифта 60 фарфорового корпуса 1, пока он еще сохнет на воздухе.
Поверхность гильзы может быть шлифованной, глазурованной или неглазурованной, или даже иметь
шероховатую песчаную поверхность за счет добавления фарфоровой крошки в глазурную смесь 65. Полость
штифта также имеет коническую форму с практически тем же углом наклона, что и втулка. После того как
втулка вставлена в полость штифта, изолятор подвергается термической обработке, и в ходе этого процесса
фарфоровое тело сжимается до такой степени, что из-за ранее упомянутого выбора размеров
поддерживающая втулка, удерживающая штифт, больше не может быть извлечена из полости штифта 15, и
ее коническая поверхность находится в непосредственной близости от конической поверхности полости
штифта.
Изобретение обладает следующими преимуществами: 80 Давление на штифт передается на опорную втулку
через промежуточные элементы или каким-либо другим подходящим способом, а не непосредственно на
корпус изолятора. Опорная втулка может быть изготовлена из материала с высокой механической
прочностью, поэтому до определенной степени не имеет значения, является ли давление штифта на втулку
полностью равномерным или передается через большое или малое количество отдельных точек контакта.
Давление, оказываемое на опорную втулку в первую очередь, равномерно передается на корпус изолятора
через его большую конусообразную внешнюю поверхность (95°), поэтому материал корпуса изолятора можно
выбирать, прежде всего, с учетом его высоких электрических характеристик, а механическая прочность (100°)
отводится на второе место.
В качестве промежуточных элементов для передачи давления от штифта к опорной втулке можно
использовать любые подходящие для этой цели элементы, уже известные, например, пружинное кольцо 5,
удерживаемое на месте вторым кольцом 7, как показано на рис. 1, или блоки S, как показано на рис. 2, или
шарики 9, как показано на рис. 3. Пустые пространства между штифтом, втулкой, корпусом изолятора и
промежуточными элементами, которые остаются открытыми при сборке изолятора, заполняются подходящим
составом. Для этой цели можно использовать любые уже применяемые материалы, в частности,
металлические опалубки и нерасширяющиеся цементы. Также можно использовать синтетическую смолу,
укороченную или неукороченную, при этом в качестве укорачивающих материалов могут использоваться
фарфоровые осколки или кусочки.
Данная пломбировочная смесь обозначена на чертежах номером 10.
Для того чтобы изолятор мог выдерживать скручивающие напряжения, можно использовать конструкцию,
показанную на рис. 3, при этом опорная втулка в этом случае снабжена продольной канавкой 11, в которую
можно заливать компаунд.
Особенностью изобретения не является то, что опорная втулка изготовлена из керамического материала,
поскольку это упомянуто лишь в качестве примера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362591A
[]
-! и- н --, В
н
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): Овес. 11, 929, 362, 591 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 11, 1930, № 30,513 30.
Завершено: Декабрь. 10, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Складная коробка или картонная упаковка и заготовка для ее изготовления.
Мы, Вильгельм Марсельг Шпицер, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Моллардгассе, 15, Вена VI,
Австрия, и Фидрих Треррермббирг, гражданин Германии, и Вильгельм Малелер, гражданин Австрии, оба
осуществляющие деятельность под торговой маркой TRIEMESNBERG & Co., по адресу: Зайтцергассе, 6, Вена
I, Австрия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типу складных коробок или картонных ящиков, включающих дно или заднюю
стенку, боковые стенки, соединенные с противоположными краями указанного дна или задней стенки, верхние
или передние стенки, соединенные с теми краями боковых стенок, которые находятся на значительном
расстоянии от дна или задней стенки, боковые стенки или торцы, соединенные вдоль краев боковых стенок, и
клапан или подобную часть на каждой верхней или передней стенке, предназначенную для загибания вверх
таким образом, чтобы эти клапаны совпадали при закрытии коробки или картонного ящика, образуя ручку для
переноски и средство для закрытия или застегивания коробки или картонного ящика.
В таких складных коробках или картонных ящиках, имеющих ручки, расположенные на стыках верхней или
передней стенок, предлагается закрывать или фиксировать коробку, пропуская язычок одной ручки через
отверстие в другой ручке.
Однако, согласно данному изобретению, в складной коробке или картонной упаковке указанного типа ручки
загнуты вверх из верхней или передней стенок, которые предназначены для наложения друг на друга при
закрытии коробки или картонной упаковки, таким образом, что вдоль загнутого края одной части ручки
образуется прорезь или прорези, через которые другая часть ручки предназначена для того, чтобы ее можно
было потянуть для закрытия или застегивания коробки или картонной упаковки.
Складная коробка или картонная упаковка могут быть изготовлены из цельной полосы или заготовки, на
которой нанесены линии сгиба для формирования задней или нижней стенки, боковых стенок, торцов,
верхней или нижней стенки и наложенных на нее ручек, а также боковые клапаны на торцевых стенках для
соединения углов.
Указанные выше пазы могут быть образованы путем вырезания угловых выступов на одной или обеих частях
рукоятки.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 и 3 показывают две конструкции складной коробки или картонной упаковки
согласно изобретению, причем в каждом случае коробка или картонная упаковка показаны в частично
открытом состоянии.
На рис. 2 и 4 показаны штампованные заготовки для конструкций, изображенных на рис. 1 и рис. 3
соответственно, а на рис. 5 показана конструкция в соответствии с рис. 65 на рис. 3 и 4 в полностью закрытом
состоянии.
На этих чертежах одинаковые детали обозначены одинаковыми порядковыми номерами. - 1 - это задняя или
нижняя стенка, к которой вдоль ее продольных кромок, по линиям сгиба 2, 21, прикреплены боковые стенки 3,
31, а вдоль ее узких кромок - соединительные клапаны 4, 4. Боковые стенки или торцы 5, 51, имеющие
выступы, образующие соединительные клапаны 6, 61, прикреплены к боковым стенкам 3, 31 вдоль их узких
концов, тогда как верхняя или передняя поверхности 7, 71, которые накладываются друг на друга при
складывании коробки по линиям To и 80 Ta-, соединены с внешними продольными кромками двух боковых
стенок 3, 31.
На поверхностях 7, 71 рукоятки 9, 91, имеющей выступы 8, 81, образованные прямыми срезами, вырезаны
пазы или углубления 85 10, 101 с обеих сторон, через которые выступы 8, 81 другой рукоятки могут быть
вытянуты в сложенном состоянии коробки или картонной упаковки.
Соединительные заслонки 4, 4, 6, 61 могут быть закреплены с помощью проволочных скоб 11 к стенкам 5, или
51 и 7, 71 соответственно.
Прямоугольные углубления необходимы только в отношении одной из частей ручки, как видно на рис. 3 95 и 4.
Крепление соединительных клапанов к верхней стенке также может быть исключено, а части ручки
значительно усилены, если части ручки изготовлены из материала, ширина которого несколько превышает
двойную ширину, и, соответственно, имеют симметричные двойные отверстия для формирования ручки (рис.
3 и 4). В этом случае необходима вторая линия складывания 15, вокруг которой складываются клапаны 16,
161 таким образом, чтобы соединительные клапаны 6, 61 входили и закреплялись между двумя наложенными
друг на друга поверхностями клапанов 16, 16'. Две части рукоятки 9, 91 (рис. 3 и 4) выступают из поверхностей
16, 161 и, следовательно, имеют двойное усиление.
Заготовки для изготовления складной коробки или картонной упаковки могут состоять из одного куска, но
усиление дна может быть достигнуто с помощью двух заготовок, каждая из которых имеет нижнюю часть, одна
из которых не имеет боковых клапанов 4, 4. Две заготовки располагаются таким образом, что их нижние или
задние стороны накладываются друг на друга и скрепляются между собой.
Складывание коробки или картонной упаковки осуществляется следующим образом: поверхность 31 и
клапаны 4, 4 сначала вертикально поднимаются, а затем поверхности 51 загибаются так, чтобы
образовавшиеся клапаны были направлены внутрь.
Заслонки 61 изогнуты под прямым углом к...
Поверхности 51 и 71 складываются на эти клапаны 61 и, при необходимости, закрепляются на них. Одна
половина изделия теперь сложена, а клапаны 6 другой половины загнуты внутрь и закреплены на сложенной
поверхности 7. Наконец, часть рукоятки 9 загибается вверх, и часть рукоятки 91 протягивается через паз 10
так, чтобы она совпала с частью рукоятки 9 (рис. 1 и 2). В случае конструкции, показанной на фиг. 3 и 4,
крепление заслонок 6, 61 к поверхностям 7, 71 не требуется, поскольку здесь двойные поверхности 16, 161
сначала загибаются вниз на заслонки 6, 6', затем складываются вдоль линии 15 через 1800 вокруг заслонок 6,
61, и, наконец, концевые полосы 17, 171 загибаются на 900, так что они прилегают к внутренним поверхностям
стенок 3, 31, благодаря чему создается соединение и формируются двойные по толщине части ручки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362592A
[]
ii -- i- J-1c J -). _
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -, 362,592 _ Дата подачи заявки: октябрь. 13,1930. № 30519/309 Полный левый:
31 марта 1931 г.
Полный комплект принят: Део. 10, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные устройства, относящиеся к распылению жидкостей, устройства для использования
совместно со стеклоочистителями.
Я, Джеральд Гордон Смит, британец, проживающий по адресу: Ист-Парад, 16, Харрогейт, и имеющий
контейнер, предназначенный для опрыскивания, установленный, скажем, на приборной панели или другом
подобном месте в графстве Йоркшир, настоящим заявляю, что он является удобной частью транспортного
средства. 40. Суть данного изобретения заключается в том, что подающая труба контейнера предпочтительно
простирается почти до его дна, и указанный контейнер снабжен входным устройством для использования
совместно с трубой для подачи воздуха, подаваемого в контейнер стеклоочистителями, с целью обеспечения
образования водяной пленки на той части сетки, через которую проходит труба стеклоочистителя, причем
указанная труба изготовлена из резины или аналогичного материала и имеет односторонний впускной клапан.
Лампа может быть оснащена гибкими трубками для распыления жидкости из контейнера и может быть
установлена в любом удобном месте рядом с сиденьем водителя. Ее основная функция – создание
распылительного устройства для жидкости, которое может быть легко применено к сиденью водителя.
Для того чтобы ветровое стекло автомобиля выглядело аккуратно и функционально, гибкая трубка может
быть проложена по краям или бокам ветрового стекла и удерживаться в нужном положении с помощью
пружинных зажимов или других соответствующих крепежных элементов. Согласно изобретению, жидкость
может быть нанесена с помощью резиновой груши.
Устройство для распыления жидкости с приводом, адаптированное для подачи жидкости на ветровое стекло и
в зону действия стеклоочистителя, может быть легко применено к ветровому стеклу любой формы или типа,
независимо от типа стеклоочистителя. Устройство для распыления жидкости, включающее отдельный блок,
который не зависит от типа стеклоочистителя и может управляться водителем в любое желаемое время
путем сжатия колбы. Как видно, настоящее изобретение обеспечивает простой, дешевый и эффективный
способ подачи жидкости на ветровое стекло в любом подходящем положении, при этом форсунка может быть
установлена на ветровом стекле в любом подходящем положении, а работа устройства не зависит от типа
стеклоочистителя. В одном из вариантов осуществления изобретения распылительное устройство включает
веерообразную форсунку с очень узким или щелевидным выходным отверстием, при этом форсунка
установлена под соответствующим углом. Дата: 11 октября 1930 г.
В частности, к лобовому стеклу, например, через кронштейн или зажимы, с помощью Джеральда Годиона
Смита. Насадка Per Jolhn E. Walsh & Co., 7, East Parade, Leeds, соединена гибкой или иной трубкой с
подающей трубой металлического или иного контейнера для воды или другой жидкости, а также в Галифаксе,
агентами заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для распыления жидкостей, используемым совместно со
стеклоочистителями.
Я, Джеральд Гордон Смит, гражданин Великобритании, заявляю следующее:
Предмет, 16, Ист-Парад, Харрогейт, графство Йоркшир. Настоящее изобретение относится к устройству для
распыления жидкости, используемому в сочетании с стеклоочистителями, для обеспечения образования
пленки воды на поверхности стекла, по которой проходит стеклоочиститель, по мере необходимости, для
предотвращения появления пятен дождя, снега, льда или брызг грязи; главная цель состоит в создании
устройства для распыления жидкости простой, дешевой и эффективной конструкции, которое можно легко
наносить на ветровое стекло транспортного средства для работы в сочетании со стеклоочистителями, в
частности, с поворотным рычагом. Согласно изобретению, устройство для распыления жидкости включает в
себя распылительное устройство, приводимое в действие грушей или другим насосом и предназначенное для
подачи жидкости на ветровое стекло и в зону действия стеклоочистителя через сопло, щель или
перфорированную трубку или подобное устройство, установленное на ветровом стекле в соответствующем
положении, при этом работа распылительного устройства не зависит от работы стеклоочистителя.
Распылительное устройство может работать по принципу распыления ароматизаторов, при котором давление
воздуха, создаваемое на поверхности жидкости, используется для вытеснения последней и подачи ее по
погружной трубе из емкости к распылительной форсунке, щели, перфорированной трубке и т.п., или, при
желании, жидкость может всасываться по погружной трубе.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи; при этом: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
Соседние файлы в папке патенты