Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14048
.pdf
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к гладильным машинам, специально предназначенным для глажения штучных
изделий, включающим ряд мягких роликов, каждый из которых частично размещен внутри парового
нагреваемого ящика с направляющими, между которыми подаются гладящиеся изделия, и второй ряд
паровых нагреваемых ящиков, расположенных ниже первого ряда и имеющих изогнутую нижнюю поверхность,
к которой изделия прижимаются верхним гребнем возвратной ленты, благодаря чему изделия перемещаются
в положение, прилегающее к точке входа в машину, и оттуда они удерживаются между нижним гребнем
указанной ленты и взаимодействующей бесконечной лентой или лентами до точки выгрузки. Целью
изобретения является создание компактной конструкции, занимающей минимальное пространство пола.
Другие объекты появятся в соответствии с приведенным ниже описанием.
Согласно изобретению, валики с мягкой подкладкой расположены конциклически в выпуклой вверх области, а
желобчатые ящики аналогично расположены по дуге, хорда которой значительно меньше прямой линии,
идущей от первого валика до последнего валика ряда в предыдущих конструкциях, где валики располагались
в одной плоскости. Поскольку ролики расположены конциклически, они могут приводиться в движение через
общий холостой ролик диаметром 40 мм, работающий в связке с шестернями, унифицированными с
роликами.
Нижние поверхности нижнего ряда паровых нагреваемых ящиков также расположены в виде дуги окружности
радиусом 45°, центр которой может отличаться от центра дуги, на которой лежат оси роликов. Кривизна
должна обеспечивать желаемое давление груза на нижнюю поверхность ящиков нижнего ряда, при этом
указанные ящики удобно изготавливать независимо от верхних ящиков.
Зазоры между соседними сундуками нижнего ряда перекрываются перемычками, которые предпочтительно
перфорированы для обеспечения прохождения пара и облегчения сушки товаров.
Желательно, чтобы подающие ленты, по которым продукция подается к первому ролику серии 60 лупперов,
были едиными с лентами, по которым и по возвратной ленте перемещается отглаженная продукция к точке
выгрузки.
Дата: 29 ноября 1930 года.
CRIZKSHANK & F'AIRWEATDIER, 29, St. Vincent Place, Глазго, и 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к. Гладильные машины.
Мы, Дэвид Кил Тернс и Уильям Джейсио, оба британского гражданства, оба из Килбоуи Айрон Уоркс,
Клайдбанк, Дуинбартоншир, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гладильным машинам, специально предназначенным для глажения штучных
изделий, включающим ряд мягких валиков, каждый из которых частично размещен внутри желобчатого
парового нагреваемого ящика, между валиками и ящиками которого подаются изделия, подлежащие
глажению, и второй ряд паровых нагреваемых ящиков, расположенных ниже первого ряда и имеющих
изогнутую нижнюю поверхность, к которой изделия прижимаются верхним лопастью возвратной ленты,
благодаря чему изделия перемещаются в положение, прилегающее к точке входа в машину, откуда они и
перемещаются. Дата подачи заявки: 1 декабря 1930 г. № 36,101/30.
|Полностью слева: 1 сентября 1931 г.
Завершено/Принято: Декабрь. 10, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гладильных машин.

Они находятся между нижним ярусом моноплана. Ролики 1 представляют собой единую ленту и
взаимодействующую бесконечную ленту с зубчатыми колесами 12, которые зацепляются с зубьями натяжного
ролика 13 в точке разгрузки. Целью изобретения является обеспечение компактной конструкции, занимающей
минимум площади пола. Нижние поверхности нижнего ряда паровых нагревательных ящиков 6 также
расположены в виде дуги, которая показана в виде круговой дуги подходящего радиуса, имеющей различные
Изобретение представляет собой гладильный центр, выполненный в виде дуги 11, с кривизной 70 машины
описанного типа, которая обеспечивает желаемое прилегание мягких валиков к поверхности ящиков нижнего
ряда циклически по выпуклой вверх дуге. В которой взаимодействующие желобчатые сундуки (сундуки 6)
построены независимо друг от друга и расположены аналогично в виде выпуклой дуги, направленной вверх.
Поскольку ролики расположены циклически, зазоры между соседними секциями нижнего ряда перекрываются
перемычками 14, которые в сочетании с шестернями, едиными с роликами, обеспечивают прохождение пара.
ролики. Перфорированные перегородки 15 на концах 80 нижних поверхностей нижнего ряда также
расположены в виде перегородок 14. Нижние поверхности нижнего ряда соответствуют по функции паровым
обогреваемым ящикам.
Имеются элементы, кривизна которых такова, что лента 9 используется в точке 16 для подачи материалов к
первому ролику серии с целью получения желаемого давления.
на нижней поверхности сундуков нижнего ряда. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362663A
[]
-1. - 1.
1.
. z ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ .. q-, n- C....., теперь 7 inoO a; U, LrUiigILiuti Valc X trraneJ;.
UsC. 1, iab of7. Дата начала войны (в Соединенном Королевстве): декабрь. 4, 7930. Нет, 36,615/30.
Завершено: Декабрь. 70, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах предотвращения обратного воспламенения в карбюраторе и для
смешивания топливной смеси в двигателях внутреннего сгорания.

Я, (мадам) Сюзанна Бассо, дедушка Гишар, гражданка Франции, проживающая по адресу: авеню д'Итали, 81,
Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
устройствам, использующим вентиляторы, пропеллеры или подобные им, а также фильтры или сетки для
предотвращения обратного воспламенения в карбюраторах двигателей внутреннего сгорания и для
получения более однородной горючей смеси.
Устройство согласно изобретению включает в себя простой или многошнековый архимедов винт,
установленный на шпинделе в впускной трубе таким образом, чтобы обеспечить свободное вращение в
заданном направлении под действием всасывания двигателя, и сетчатый фильтр или подобное устройство в
указанной впускной трубе, предназначенное для тонкого распыления смеси.
Под термином «архимедов винт» понимается винт с крутым шагом, имеющий непрерывную спираль,
состоящую из более чем одного полного оборота.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов исполнения устройства согласно
изобретению, в котором:
Рисунок 1 представляет собой осевой вертикальный разрез, а рисунок 2 — вид сверху.
Устройство состоит, по существу, из простого или многоствольного архимедова винта 1, шпиндель 2 которого
установлен таким образом, чтобы свободно вращаться между двумя опорными точками 3 и 4, закрепленными
на поперечных балках 5 и 6 на концах всасывающей трубы 7 двигателя.
Винт 1, шаг и размеры спирали или спиралей которого могут изменяться по желанию, придал ему очень
быстрое вращательное движение за счет всасывания, создаваемого самим двигателем. Вращение всегда
происходит в одном и том же направлении благодаря резьбе винта, тем самым направляя поток смеси,
всасываемой из карбюратора, в двигатель.
В случае обратного воспламенения, и для того, чтобы карбюратор можно было «достичь» и [цена 11-1]
поджечь, необходимо было бы затормозить и полностью зафиксировать винт, а затем заставить его
вращаться в направлении, противоположном тому, которое создается всасыванием. Однако никакого
обратного потока, каким бы сильным он ни был, недостаточно, чтобы противостоять нормальному
направлению вращения, поскольку рабочие цилиндры поддерживают достаточное всасывание, чтобы
обеспечить вращение винта и заставить его эффективно противостоять любому давлению в
противоположном направлении.
Следует отметить, что шпиндель винта 1 полый и имеет внутри себя пружину 8, которая на одном из своих
концов опирается на упор 9, закрепленный штифтом 10, а на другом конце — на скользящий упор 11,
снабженный пазом 12, через который проходит штифт 13 70; эти упоры, в свою очередь, опираются на точки
опоры 3 и 4, упомянутые ранее.
Следует понимать, что пружина 8, прижимающаяся к подвижному упору 11, 75, устранит люфт, возникший
из-за износа.
Очевидно, что подобное устройство для начала игры может быть сконструировано и любым другим способом,
не выходя за рамки изобретения. 80 Следует также отметить, что на конце всасывающей трубы 7,
прилегающем к карбюратору, может быть установлено устройство, например, сетчатый фильтр или подобное
устройство, предназначенное для распыления мелких капель бензина, вытекающих из карбюратора, 85 тем
самым обеспечивая идеально однородную взрывчатую смесь.
Упомянутый выше архимедов винт может быть установлен на шарикоподшипниках или подобных им, а не
между заостренными подшипниками 90°.
Это устройство, предназначенное для установки на существующие двигатели, может также быть выполнено в
сборе с впускным патрубком двигателя. Поперечные элементы 95, поддерживающие шпиндель винта, могут

располагаться в любой удобной точке и иметь любую другую подходящую механическую форму.
Любые другие модификации, которые могут быть внесены, предназначены для того, чтобы находиться в
рамках данного изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения2663 во внутренней - --- т --- - Y C f 1 QV1
362663 и то, каким образом оно должно быть- 2. Устройство для использования во внутренней связи;
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362664.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362664&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362664A
[]
óY - dTi;!,A,.,.
Дата проведения Конвенции по патентам и товарным знакам (Германия): январь. 3,1930. 362,664 Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 5,1930. Нц. 36,675/30.
Полный текст принят: декабрь. 10, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах включения и выключения для систем электрического зажигания.
Мы, компания RoI3ERiT BoscH AxiTIENGESELLSCEAFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Милитдрштрассе, 4, Штутгарт, Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Настоящее изобретение
относится к электрическим устройствам замыкания и размыкания, и в частности к стопорному устройству для
регулируемых невращающихся кулачковых колец для таких устройств.
Если регулировочный стержень не соединен с регулировочным рычагом замыкающе-размыкающего
устройства, кулачковое кольцо которого обычно регулируется, необходимо предусмотреть средства для
предотвращения смещения кулачка из отрегулированного положения под воздействием ударов и вибрации,
поскольку в этом случае кулачок может свободно перемещаться. В настоящее время для этой цели
используются винты или штифты, фиксирующие кулачок на опорной плите, или фиксирующая лента, которую
необходимо ослабить для регулировки, а затем снова затянуть. Последний вариант конструкции требует
добавления новых деталей и внесения некоторых конструктивных изменений в обычный аппарат.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков, и поэтому предлагается листовая
пружина, которая выполняет двойную функцию: прижимает кулачковое кольцо вместе с крышкой к корпусу и
одновременно фиксирует кулачковое кольцо в заданном положении, предотвращая его вращение.
Известно, что предотвращение вращения крышки запорно-сцепного устройства осуществляется с помощью
листовой пружины, входящей в зацепление с выступом или подобным элементом в крышке, что обеспечивает
относительное движение между кулачком и крышкой при регулировке последнего.

Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера
показан один из вариантов конструкции изобретения, и на котором: Рисунок 1 представляет собой частичный
разрез кулачкового кольца, имеющего крышку и удерживающую пружину.
Рисунок 2 представляет собой разрез.
Кулачковое кольцо 3 регулируемо установлено на опорной пластине 1 устройства замыкания и размыкания
[Цена 11-], которое закреплено на части 2 электрического устройства зажигания. Устройство замыкания и
размыкания имеет крышку 4, с края которой выдавливается наконечник 5, с помощью которого крышка
предназначена для зацепления со штифтом 6 в кулачковом кольце, при этом крышка установлена на
кулачковом кольце. 60 Крышка 4 прижимается к кулачковому кольцу 3, а последнее прижимается к опорной
пластине -1 с помощью листовой пружины 8, вращательно закрепленной болтом или штифтом 7, при этом на
листовую пружину 8 накладывается усиливающая пружина 8a. В центре крышки имеется выступ 9,
выступающий наружу, а внутри крышки примерно на 10 мм расположены два углубления 10 и 11.
радиус, центром которого является босс 9. Крышка смещается штифтом 6 во время вращения кулачкового
кольца 3.
Углубления 10 и 11 расположены на расстоянии, соответствующем углу регулировки замыкающего и
размыкающего устройства. 75 Рессора 8 снабжена между своими концами и с одной стороны углублением 12,
в которое выступает выступ 9 крышки, а также на конце и с другой стороны наконечником 13, который 80
предназначен для зацепления с углублениями 10 и 11 крышки 3.
Для регулировки замыкающего и размыкающего механизма регулировочный рычаг 14 поворачивается до тех
пор, пока носовая часть 13 листовой пружины 85 не войдет в углубление 11, и для этой цели кулачковое
кольцо 3 снабжено штифтом 15, который выступает в паз 16 опорной пластины и ограничивает диапазон
регулировки кулачкового кольца. 90 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362665.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362665&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362665A
[]
tAATENTQ Y
ПАТЕНТ -SPECWCAqiuR Я, Эм Джакусокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фэллоу
Корт Авеню, 83, Норт Инчли, Лондон, N.12, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к паровым котлам высокого давления, и в частности к котлам, используемым в
сфере общественного питания и смежных отраслях.

Целью изобретения является обеспечение таких котлов усовершенствованными средствами для точного
регулирования подачи воды в них.
Ранее такие котлы обычно питались от бака, который мог быть объединен с ними, причем бак подключался к
основному водопроводу, а подача воды регулировалась такими средствами, как шаровой кран. В данной
конструкции регулирование подачи воды осуществлялось путем регулирования количества воды, проходящей
через шаровой клапан.
Согласно настоящему изобретению, сам котел снабжен устройством для регулирования подачи питательной
воды, которое может быть установлено при изготовлении котла и которое специально разработано для
подачи в котел только необходимого количества воды в любое время без регулировки шарового клапана в
подающем баке.
Предусмотрены дополнительные средства для дальнейшей регулировки устройства после установки и ввода
котла в эксплуатацию.
В одном из способов, согласно изобретению, котел включает в себя питательный бак, имеющий шаровой
клапан или аналогичное устройство и предназначенный для подключения к основной системе водоснабжения.
Питательный бак закрыт, и уравнительная труба соединяет его сверху с паровым пространством в котле.
Подающая труба к котлу проходит вверх в питательный бак выше уровня воды, при этом ее нижний конец
открывается в котел на дне или вблизи его дна. В нижней части резервуара установлено Т-образное
соединение, вертикальная часть которого открывается внутрь резервуара, а поперечная часть соединена с
подающей трубой под резервуаром и содержит поворотную пробку, предназначенную для удержания в упоре,
расположенном вокруг отверстия в подающую трубу, при этом пробка закрывает свободный конец поперечной
части. Заглушка имеет канал, сообщающийся с подающей трубой, и сконструирована таким образом, чтобы
обеспечивать необходимый поток воды для конкретного котла. После установки заглушка плотно
привинчивается к указанному посадочному месту, так что единственным входом для питательной воды
является канал в заглушке.
Дальнейшую регулировку можно произвести, повернув вилку, чтобы вернуть ее в исходное положение.
Заглушка может иметь резьбу, проходящую через резьбу в Т-образном соединителе, или же она может быть
прикреплена к завинчивающейся крышке, входящей в резьбу на внешней стороне Т-образного соединителя.
Конец заглушки может быть коническим, и указанное выше посадочное место также может быть коническим.
В альтернативном варианте тройник отсутствует, и подающая труба открывается ниже уровня воды в баке и
поднимается в котел от точки входа, расположенной у его дна, до точки выше уровня воды в котле. В
подающем трубопроводе на соответствующем расстоянии ниже уровня воды в котле делается
регулировочное отверстие или иное регулировочное отверстие, через которое подается питательная вода.
Размер регулирующего отверстия или аналогичного элемента рассчитывается таким образом, чтобы
обеспечить подачу необходимого количества воды для конкретного котла без дополнительной регулировки.
Датировано 5 декабря 1930 года.
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области водогрейных котлов и связанные с ними вопросы.
Я, Эли Джексон, подданный Великобритании, проживающий в Финчли, Лондон, N.12, настоящим поступаю.
83, Фэллоу Корт Авеню и Нот — заявляют о характере данного изобретения [Цена 1/-] Дата подачи заявки:
декабрь. 5, 1930. № 36,744/301 Полный Lefi. Сентябрь. 4, 1931.
Прием заявок на участие в конкурсе/выпускном: декабрь. 10, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в области водогрейных котлов и связанные с ними вопросы.
162,665 и каким образом это должно быть выполнено. Как показано на рис. 1, котел включает в себя, в
частности, питательный бак l, имеющий шаровой клапан или аналогичный клапан, и предназначен для
подключения к основному водопроводу. Это определяется следующим образом: Подающий резервуар
находится
Данное изобретение относится к водогрейным котлам закрытого типа, к которым подсоединена
уравнительная труба 2, соединяющая ее с паровым пространством в котле. Вторая уравнительная труба 3
подведена в питательный бак над уровнем воды в котле, а ее нижнее отверстие обеспечивает точную подачу
воды в него. Целью изобретения является обеспечение таких котлов усовершенствованными средствами
регулирования подачи воды в котел. К нижней части питательного бака 1 крепится Т-образное соединение.
Его вертикальный элемент 4, обычно открывающийся в бак 1, питается из бака, который может быть соединен
с ним, при этом бак соединен с уравнительной трубой 3.8. Поворотный клапан 6 имеет проход 7, по которому
вода регулируется средствами, образованными в нем и сообщающимися с ним, такими как шаровой клапан.
В данной конструкции трубы 4 и 5, спроектированные таким образом, позволяют регулировать подачу воды
для обеспечения правильного потока воды, проходящей через конкретный котел, путем регулировки давления
воды, проходящей через шаровой клапан на главном трубопроводе, вставленном в трубу 5. При установке и
обслуживании. Ранее также устанавливалась пробка 6, плотно привинченная к посадочному месту 8, которое
образовано в трубе 5, системе водоснабжения, чтобы подача питательной воды была полностью перекрыта
через проход 7 в пробке. 9 при необходимости кипячения воды. Регулировка может быть произведена
поворотом штекера, чтобы вернуть его в исходное положение. В соответствии с настоящим изобретением,
регулировка осуществляется путем его возвращения на место.
Сам котел оснащен устройством для регулирования подачи питательной воды, которое позволяет точно
регулировать количество воды, поступающей в котел в соответствии с требованиями КПД и
производительности котла. После правильной регулировки котел может быть установлен при его
изготовлении, и это устройство специально разработано для подачи только необходимого количества воды.
Дальнейшая регулировка не требуется.
В любое время без регулировки. Заглушка 6 может быть выполнена с резьбой, как шаровой клапан. Указанное
устройство использует резьбу 9 в резьбе 10 трубы 5 в виде вращающейся пробки, которая регулируется по
длине. Она также может быть прикреплена к резьбовой крышке, установленной в подающей трубе,
соединяющей резьбу на внешней стороне котла и бака подачи воды, и представляет собой трубу 5. Конец
заглушки 6 приспособлен для взаимодействия с седлом, предпочтительно конической формы, при этом седло
8 сформировано в трубе. Соответственно формируется питательная вода, подаваемая в котел через канал,
образованный в вращающейся пробке, и количество уравнительной трубы 3, подаваемой таким образом,
определяется положением пробки относительно ее седла, причем подача воды минимальна, когда пробка
прижимается к седлу. В альтернативном варианте количество воды, подаваемой через выравнивающую трубу
3, определяется положением трубы 5, введенной в котел, относительно точки входа вблизи нижней части
трубы 5. Подача воды в котле, как показано пунктирными линиями на рис. 1, может постепенно увеличиваться
путем удаления пробки с указанного седла. Регулировка или другое регулирующее действие 11 производится
в подающей трубе на подходящем расстоянии ниже уровня воды, и пробка предпочтительно съемно
соединена с системой подачи питательной воды любым удобным способом. Размер регулирующего
отверстия или аналогичного устройства рассчитан таким образом, чтобы обеспечить желаемую регулировку
количества воды в котле.
Была установлена и используется для правильной регулировки, если это необходимо. Трубы 3 и 4 могут быть
съемными и постоянными, при необходимости закреплены с помощью муфт или подобных соединений. 12.
-20 Чтобы полностью понять и описать изобретение, теперь давайте рассмотрим его природу и способ его
реализации.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362666.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362666&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362666A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (США): декабрь. 6, 7 929. 36,2,666 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 6, 1930. № 36,840/30.
Завершено: Декабрь. 10, 1937.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод крекинга углеводородных масел.
Мы, компания STANDS ARD OIL DEVELOPM NT COMPANY, — корпорация, должным образом организованная
и существующая в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, имеющая офисы
в Линдене, штат Нью-Джерси, и по адресу: 100 West 10th Street, Уилмингтон, штат Делавэр, оба в
Соединенных Штатах Америки, правопреемники ЭТАРОЛЬДА СИДНОРА, проживающего по адресу: 623 Bailey
Avenue, Элизабет, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к крекингу углеводородных масел, например нефтепродуктов, в процессе,
при котором масло, подлежащее крекингу, нагревается до температуры крекинга в зоне с ограниченным
поперечным сечением, и крекинг масла происходит в одной или нескольких теплоизолированных зонах
крекинга или реакционных камерах большого поперечного сечения, которые обычно называются барабанами
для замачивания, и указанное изобретение включает в себя усовершенствование известных методов крекинга
вышеупомянутого типа, благодаря которому бензин с хорошим детонационными свойствами может быть
получен из некачественного сырья без образования большого количества кокса в барабанах для
замачивания.
Усовершенствованный способ крекинга углеводородного масла согласно настоящему изобретению включает
нагрев масла до температуры крекинга в зоне с ограниченным поперечным сечением, а затем пропускание
всего масла из указанной зоны вниз через две или более теплоизолированные зоны крекинга большого
поперечного сечения, которые расположены последовательно или параллельно и в которых происходит
значительный крекинг, с выделением желаемого продукта крекинга.
Пропуская нагретое масло через зоны крекинга в направлении вниз, что предотвращает накопление
значительных объемов жидкого масла в зонах крекинга, и используя множество зон крекинга, соединенных
последовательно или параллельно для достижения необходимой степени крекинга, получают бензин с
хорошими антидетонационными свойствами и одновременно значительно снижают проблемное образование
кокса.

Изобретение будет дополнительно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1
представляет собой схематический вид сбоку аппарата, расположенного в соответствии с изобретением, в
котором два замачивающих барабана соединены параллельно, а фиг. 2 представляет собой аналогичный вид
аппарата, расположенного в соответствии с изобретением, в котором два замачивающих барабана соединены
последовательно.
Когда операция проводится в аппарате, показанном на рисунке 1, смешанное сырье, состоящее из свежего
сырья, подлежащего крекингу, и сырья из цикла, прокачивается через нагревательный змеевик 1,
расположенный в печи 2, и нагревается до температуры крекинга. Горячее масло сбрасывается по
трубопроводу 3 и ответвлениям 4 и 5 в верхнюю часть барабанов для замачивания 6 и 5, в которых
происходит большая часть крекинга. Слитки, прошедшие через клапанные линии 8 и 9 в нижней части
барабанов для замачивания, соединяются по линии 10 и с понижением давления сбрасываются в
барботажную башню 11, где происходит разделение в зависимости от диапазона кипения. Газ и легкий
дистиллят выходят из барботажной колонны по линии 12 и поступают в конденсатор (не показан на рисунке
85), где разделяются и хранятся. Смола откачивается через нижнюю трубу l' и охладитель (не показан) в
резервуар для хранения (не показан). Средняя фракция или циклический остаток удаляется по линии 14,
часть или весь остаток возвращается по линии Ah в катушку 1 для дальнейшего растрескивания.
На рисунке 2 одинаковые цифры, обведенные штрихами, обозначают идентичные детали. Операция 95
аналогична описанной на рисунке 1, с той лишь разницей, что два DRM-модуля для замачивания соединены
последовательно. Горячее масло из нефтяной шахты 11 подается по трубопроводу 31 на верхнюю границу
каталитического нейтрализатора 61, в котором оно подвергается крекингу. Треснувший сок, выходящий из
барабана 6i снизу, сбрасывается по трубопроводу 16i в барабан 71a, а сверху подвергается дальнейшему
растрескиванию и сбрасывается через клапанный нижний трубопровод 10i в барботажную башню 71a.
V i - T 01 T' coy y1 4 ill PA 1, , 44. L _ ^.^ py l; iJM 1 Новизна процесса заключается в том, что существуют
определенные запасы, которые при сочетании двух этапов: 1) введение горячего масла в верхнюю часть сита,
35 пропитанных бочек и удаление крекированного продукта вызывают «стук» во внутренних сточных водах на
дне, 2) использование двигателя внутреннего сгорания. С другой стороны, когда несколько соединенных в
одном блоке барабанов для замачивания раскалываются обычным способом параллельно или
последовательно. На чертеже показаны только два барабана для выдержки при интенсивном крекинге,
однако в условиях образования слишком большого количества кокса в барабане для выдержки может быть
использовано еще 4 таких барабана, что обуславливает необходимость использования одного блока. В
последнем случае это может привести к частым отключениям устройства.
могут быть соединены частично последовательно, а частично параллельно. В соответствии с настоящим
изобретением, интенсивное растрескивание может быть выполнено параллельно. Таким образом, например,
при использовании 3 барабанов для замачивания, весь запас может поддерживаться в надлежащем
состоянии, и: бензин хорошего качества 45 - нагретое масло может пропускаться через первый барабан в
направлении вниз, и образование.
Крекированные сточные воды проходили через другие барабаны, соединенные параллельно, в результате
двух операций: 1) операция № 1 осуществлялась в обычном трубчато-резервуарном блоке в 50 барабанах
для замачивания, которые предпочтительно располагались вертикально. Горячее масло из нагревательного
змеевика подавалось в нижнюю часть одного барабана для замачивания, а крекинговые сточные воды,
удаляемые по одной линии, — в верхнюю часть барабана, и 2) операция № 5Q осуществлялась в
соответствии с настоящими правилами. Следующая таблица служит для сравнения двух операций: 1)
операция № 1, которая проводилась в обычном трубчато-резервуарном блоке в 50 барабанах для
замачивания, которые предпочтительно располагались вертикально. Интенсивность крекинга может
измеряться количеством производимого бензина в час, рассчитанным в процентах от смешанного сырья,
перекачиваемого в змеевик в час. Этот процент бензина, который проходит через два параллельно
работающих барабана для замачивания, обычно называется степенью конверсии за один проход, как

показано на рисунке 1. Помимо интенсивности крекинга, дистиллят парафина Акар (Сумартра) из Таланга,
подвергавшийся крекингу, зависит также от процентного содержания парафина в смешанном сырье, но когда
этот процент поддерживается приблизительно постоянным, конверсия за один проход охлаждения.
указывает на интенсивность растрескивания.
Температура на выходе катушки PF.
Давление на барабане для замачивания, фунты. Иск. ин.
Скорость подачи, галлонов в час. Номер запуска LBIM.
1
870 750 15,000 Эксперимент № 2 875 750 12 300 - D ВЫХОД Бензин, % по объему на свежем сырье
Циклический газойль, 1 %! по объему на свежем корме Смола, % - по объему на свежем корме Газ, % по весу
на свежем корме Кокс, % по весу на свежем корме Плотность смолы, OA.P.I. 1%' Свежее кормовое сырье в
смешанном корме Конверсия за проход Испытания двигателя показали, что бензин, произведенный в ходе
работы № 2, был значительно лучшего качества и менее склонен вызывать детонацию, чем бензин,
произведенный в ходе работы № 1.
Следует отметить, что коэффициент конверсии за один проход был выше во втором цикле испытаний. В
качестве дополнительного преимущества, производство кокса во втором цикле составило всего 39% от
производства кокса в первом цикле.
Специалистам в данной области будет понятно, что при данных условиях давления и температуры горячее
масло не полностью испарялось в барабане или барабанах для замачивания соответственно и проходило
через них частично в жидкой фазе. Усовершенствованный процесс особенно выгоден в случаях, когда при
данных условиях эксплуатации жидкость может накапливаться в барабане для выдержки либо из-за
неполного испарения, либо вследствие полимеризации, и такая накопленная жидкость может образовывать
избыточное количество кокса при желаемой интенсивности крекинга.
Хотя усовершенствованный процесс был описан с особым акцентом на крекинг нефтяных масел, следует
понимать, что тот же процесс может быть применен и к крекингу других масел, таких как, например,
сланцевые масла, для получения масел с более низкой температурой кипения из масел с более высокой
температурой кипения.
362,666 Т.а РН р 362,666 3 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362667A
[]
Соседние файлы в папке патенты
