Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_14036

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
263 Кб
Скачать
☆
указанные элементы могут приводиться в движение либо по отдельности, либо одновременно на
относительно низкой или относительно высокой скорости, причем каждый из указанных механизмов передачи
включает в себя быстроходную червячную передачу и медленноходную червячную передачу, и каждая
зубчатая передача включает в себя червяк, вращающийся вокруг вертикальной оси.
:.
Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами
подачи, и приводные средства с электроприводом для указанных элементов, включая отдельный и
самостоятельный механизм передачи с несколькими скоростями для каждого элемента, благодаря которому
указанные элементы могут приводиться в движение либо по отдельности, либо одновременно на
относительно низкой или относительно высокой скорости, причем каждый из указанных механизмов передачи
включает червячную передачу с высокой скоростью и червячную передачу с низкой скоростью, причем каждая
зубчатая передача включает червяк, вращающийся вокруг вертикальной оси, и приводные шестерни для
червяков одной зубчатой передачи в приводе для обоих 115 указанных элементов.
8.
Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами
подачи, и 120 приводных устройств с электроприводом для указанных элементов, включая отдельный и
отличающийся механизм передачи с несколькими скоростями для каждого элемента, благодаря чему
указанные элементы могут приводиться в движение либо по отдельности, либо одновременно на
относительно низкой скорости или на относительно высокой скорости, причем каждый из указанных
механизмов передачи включает в себя высокоскоростной привод.
Зубчатая передача Qrm и червячная передача с низкой скоростью вращения, каждая зубчатая передача
включает в себя механизм, включающий зубчатую передачу с высокой скоростью вращения и зубчатую
передачу с низкой скоростью вращения, по одной зубчатой передаче для каждого элемента, включающей
шестерню, вращающуюся вокруг вертикальной оси, шестерни, соответственно соединенные с указанными
шестернями, и приводную шестерню, зацепляющуюся с указанными последними шестернями.
"-13.
Механизм подачи горнодобывающей машины AX, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами
подачи, и приводные средства с электроприводом для указанных элементов, включая отдельный и
самостоятельный механизм передачи с несколькими скоростями для каждого элемента, благодаря которому
указанные элементы могут приводиться в движение либо по отдельности, либо одновременно на
относительно низкой или относительно высокой скорости, причем каждый из указанных механизмов передачи
включает в себя высокоскоростную зубчатую передачу и низкоскоростную зубчатую передачу, одну зубчатую
передачу для каждого элемента, включающую шестерню, вращающуюся вокруг вертикальной оси, шестерни,
соответственно соединенные с указанными шестернями, и общую ведущую шестерню, зацепляющуюся с
указанными последними шестернями и вращающуюся вокруг вертикальной оси. ; ---14. А) механизм подачи
горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие элементы, каждый из
которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами подачи, и 95 приводных
устройств с электроприводом для указанных элементов, включая высокоскоростную и низкоскоростную
зубчатую передачу для одного элемента, отдельную и отличную высокоскоростную зубчатую передачу для
другого элемента, причем указанные зубчатые передачи для обоих элементов включают приводную
шестерню, вращающуюся вокруг вертикальной оси.
15. Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы 105, адаптированные для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами подачи, и
приводные устройства с электроприводом для указанных элементов, включая высокоскоростную зубчатую
передачу и низкоскоростную зубчатую передачу для одного элемента, отдельную и отличную
высокоскоростную зубчатую передачу и низкоскоростную зубчатую передачу для другого элемента, зубчатые
приводные элементы высокоскоростных зубчатых передач для обоих элементов и зубчатые приводные
элементы низкоскоростных зубчатых передач для обоих элементов.
16. Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими подающими
средствами и приводными средствами с моторным приводом для указанных элементов, включая
высокоскоростную и низкоскоростную зубчатые передачи для одного элемента, отдельную и отличную
высокоскоростную зубчатую передачу 125 и низкоскоростную зубчатую передачу для другого элемента,
причем высокоскоростные зубчатые передачи для обоих элементов включают приводные шестерни,
вращающиеся вокруг параллельных осей, а низкоскоростные зубчатые передачи для обоих элементов —
червячный механизм, вращающийся вокруг вертикальной оси, общая приводная передача для червяков
одной зубчатой передачи в приводе для обоих указанных элементов, и отдельная и отличная приводная
передача для других червяков.
9.
Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами
подачи, и приводные устройства с электроприводом для указанных элементов, включающие отдельный и
самостоятельный механизм передачи с несколькими скоростями для каждого элемента, благодаря которому
указанные элементы могут приводиться в движение либо по отдельности, либо одновременно с относительно
низкой или относительно высокой скоростью, и каждый из указанных механизмов передачи включает в себя
быстроходную червячную передачу и медленноходную червячную передачу, причем каждая из указанных
передач включает червяк и указанные червяки, вращающиеся на параллельных осях.
10.
Горнодобывающая машина, подающая мельничный механизм, включающий относительно вращающиеся
подающие элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими
подающими средствами, и приводные средства с электроприводом для указанных элементов, включая
отдельный и самостоятельный механизм передачи с несколькими скоростями для каждого элемента,
благодаря которому указанные элементы могут приводиться в движение либо по отдельности, либо
одновременно с относительно высокой или относительно низкой скоростью, и каждый из указанных
механизмов передачи включает в себя быстроходную червячную передачу и медленноходную червячную
передачу, и каждая из указанных передач включает в себя червяк и указанные червяки, вращающиеся на
параллельных вертикальных осях.
11.
Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими подающими
средствами, и приводные средства с электроприводом для указанных элементов, включающие отдельный и
самостоятельный механизм передачи с несколькими скоростями для каждого элемента, благодаря которому
указанные элементы могут приводиться в движение либо по отдельности, либо одновременно на
относительно низкой или относительно высокой скорости, причем каждый из указанных механизмов передачи
включает в себя высокоскоростную зубчатую передачу и низкоскоростную зубчатую передачу, ведущую
шестерню, вращающуюся вокруг вертикальной оси, и ведущие шестерни, зацепляющиеся с ней, и
соединенные соответственно с зубчатой передачей в приводе для обоих элементов.
12.
Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами
подачи, и приводные устройства с электроприводом для указанных элементов, включая отдельный и
самостоятельный механизм передачи с несколькими скоростями для каждого элемента, благодаря которому
указанные элементы могут приводиться в движение либо по отдельности, либо одновременно с относительно
низкой или относительно высокой скоростью, причем каждый из указанных приводных механизмов, включая
приводные шестерни, вращаются вокруг параллельных осей.
17. Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами
подачи, и приводные средства с электроприводом для указанных элементов, включая высокоскоростную
зубчатую передачу и низкоскоростную зубчатую передачу для одного элемента, отдельную и отличную
высокоскоростную зубчатую передачу и низкоскоростную зубчатую передачу для указанного другого
элемента, причем высокоскоростные зубчатые передачи для обоих элементов включают приводные
шестерни, вращающиеся вокруг параллельных осей, а низкоскоростные зубчатые передачи для обоих
элементов включают приводные шестерни, вращающиеся вокруг параллельных осей, шестерню, приводящую
в движение обе шестерни высокоскоростной зубчатой передачи, и шестерню, приводящую в движение обе
шестерни низкоскоростной зубчатой передачи.
18. Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами
подачи, и приводные средства с электроприводом для указанных элементов, включающие высокоскоростную
и низкоскоростную зубчатые передачи для одного элемента, отдельную и отличную высокоскоростную и
низкоскоростную зубчатые передачи для другого элемента, причем высокоскоростные зубчатые передачи для
обоих элементов включают ведущие шестерни, вращающиеся вокруг параллельных осей, а низкоскоростные
зубчатые передачи для обоих элементов включают ведущие шестерни, вращающиеся вокруг параллельных
осей, шестерню, приводящую в движение обе шестерни высокоскоростных зубчатых передач, и шестерню,
приводящую в движение обе шестерни низкоскоростных зубчатых передач, причем указанные ведущие
шестерни вращаются вокруг вертикальных осей.
19.
Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами
подачи, и приводные устройства с электроприводом для указанных элементов, включающие
высокоскоростную зубчатую передачу и низкоскоростную зубчатую передачу для одного элемента, отдельную
и отличную высокоскоростную зубчатую передачу и низкоскоростную зубчатую передачу для другого
элемента, причем высокоскоростные зубчатые передачи для обоих элементов включают шестерни,
вращающиеся вокруг вертикальных осей, низкоскоростные зубчатые передачи для обоих элементов
включают шестерни, вращающиеся вокруг вертикальных осей, ведущую шестерню, зацепляющуюся с
указанными шестернями высокоскоростных зубчатых передач, и ведущую шестерню, зацепляющуюся с
указанными шестернями низкоскоростных зубчатых передач. - --20.
Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых предназначен для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами
подачи, и приводные устройства переменного тока для указанных элементов, включающие высокоскоростную
и низкоскоростную зубчатые передачи для одного элемента, отдельную и отличную высокоскоростную и
низкоскоростную зубчатые передачи для другого элемента, причем высокоскоростные зубчатые передачи для
обоих элементов включают шестерни, вращающиеся вокруг вертикальных осей, низкоскоростные зубчатые
передачи для обоих элементов включают шестерни, вращающиеся вокруг вертикальных осей, ведущую
шестерню, зацепляющуюся с шестернями высокоскоростных зубчатых передач, и ведущую шестерню,
зацепляющуюся с шестернями низкоскоростных зубчатых передач, причем ведущие шестерни расположены
соосно.
21. Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия 80 с гибкими средствами
подачи, и приводные средства с электроприводом для указанных элементов, включая высокоскоростную и
низкоскоростную зубчатые передачи для одного элемента, отдельную и отличную высокоскоростную
зубчатую передачу 85 и низкоскоростную зубчатую передачу для другого элемента, причем высокоскоростные
зубчатые передачи для обоих элементов включают шестерни, вращающиеся вокруг вертикальных осей,
низкоскоростные зубчатые передачи для обоих элементов включают шестерни, вращающиеся 9g вокруг
вертикальных осей, ведущую шестерню, зацепляющуюся с указанными шестернями высокоскоростных
зубчатых передач, и ведущую шестерню, зацепляющуюся с указанными шестернями низкоскоростных
зубчатых передач, причем указанные ведущие шестерни вращаются вокруг 95 вертикальных осей.
22. Горнодобывающая машина, подающая оборудование, включающее относительно вращающиеся
подающие элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими
подающими средствами, и 100 приводных устройств с электроприводом для указанных элементов, включая
вал, соосные с ним шестерни, отдельные низкоскоростные зубчатые передачи, приводимые в движение
одной из указанных шестерен для привода указанных элементов соответственно, и отдельные
высокоскоростные зубчатые передачи, приводимые в движение другой соосной шестерней и, соответственно,
приводящие в движение указанные подающие элементы.
- 23.
Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие элементы
11J, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими подающими
средствами, и приводные устройства с электроприводом для указанных элементов, включая вертикальный
вал, соосные с ним шестерни, отдельные низкоскоростные зубчатые передачи 11, приводимые в движение
одной из указанных шестерен для привода указанных элементов соответственно, и отдельные
высокоскоростные зубчатые передачи, приводимые в движение другой соосной шестерней и, соответственно,
приводящие в движение указанные подающие элементы.
120 24. Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами
подачи, и приводные устройства с электроприводом для указанных 125 элементов, включая вал, шестерни,
соосные с указанным валом на противоположных концах, быстроходный механизм подачи и зубчатую
передачу для одного элемента, а также быстроходную зубчатую передачу и низкоскоростную зубчатую
передачу для 130 36j2,879 средств подачи, включающих относительно вращающиеся подающие элементы,
каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами подачи, и
приводные устройства с электроприводом для указанных элементов, включая отдельные быстроходные и
низкоскоростные зубчатые передачи для каждого элемента, благодаря чему указанные элементы могут
приводиться в движение либо отдельно, либо одновременно на высоких или низких скоростях, при этом одна
из указанных зубчатых передач для каждого элемента имеет шестерню, зацепляющуюся с .75 и приводимую в
движение указанной ведущей шестерней режущего инструмента, и другие зубчатые передачи для указанных
элементов, включающие приводной элемент, соосный с указанной ведущей шестерней режущего
инструмента.
29. В горнодобывающей машине режущий механизм, включающий резец и приводные средства для него, в
том числе шестерню, и подающие средства, включающие относительно вращающиеся подающие элементы,
каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими подающими средствами
и приводными средствами с электроприводом для указанных элементов, включая отдельные зубчатые
передачи с высокой и низкой скоростью для каждого элемента, благодаря чему указанные элементы могут
приводиться в движение либо по отдельности, либо одновременно с высокой скоростью.
или на низких скоростях, при этом одна из указанных зубчатых передач для каждого элемента имеет
шестерню, зацепляющуюся с указанной ведущей шестерней режущего инструмента и приводимую в
движение ею, вал, приводимый в движение указанной ведущей шестерней режущего инструмента, а другие
зубчатые передачи для 95 указанных элементов приводятся в движение указанным валом.
30. В горнодобывающей машине режущий механизм, включающий резец и приводные средства, в том числе
шестерню, и подающие средства, включающие относительно вращающиеся 100 подающих элементов,
каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими подающими средствами
и приводными средствами с электроприводом для указанных элементов, включая отдельные зубчатые
передачи с высокой и низкой скоростью для каждого элемента, причем указанные 105 зубчатые передачи с
высокой скоростью для обоих элементов имеют шестерню, зацепляющуюся с указанной ведущей шестерней
резца и приводимую в движение ею, вал, приводимый в движение указанной ведущей шестерней резца, и
приводные соединения между указанным валом 110 и указанными зубчатыми передачами с низкой
скоростью.
31. Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами
подачи, и 115 приводных устройств с электроприводом для указанных элементов, включающих соосные
приводные шестерни, вращающиеся вокруг оси, лежащей в вертикальной плоскости, проходящей поперечно
машине, высокоскоростную зубчатую передачу для каждого 120 элемента, каждая из которых включает
шестерню, зацепляющуюся с одной из указанных соосных шестерен и приводимую в движение ею, и
низкоскоростную зубчатую передачу для каждого элемента, каждая из которых включает шестерню,
зацепляющуюся с другой указанной соосной шестерней и приводимую в движение ею.
32. Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими средствами
подачи, и 130 других элементов, причем низкоскоростные зубчатые передачи для этих элементов
функционально соединены с шестерней на одном конце вала, а высокоскоростные зубчатые передачи для
этих элементов функционально соединены с шестерней на противоположном конце вала.
25. Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими подающими
средствами, и приводные средства с электроприводом для указанных червячных элементов, могут
приводиться в движение либо отдельно, либо одновременно с относительно высокой или относительно
низкой скоростью и включают отдельный и самостоятельный механизм передачи с заданной скоростью для
каждого элемента, причем каждый из указанных механизмов передачи включает соосные червячные колеса,
червяки, соответственно зацепляющиеся с ними и вращающиеся на параллельных осях, и управляемые
вручную муфты для выборочного соединения указанных червячных колес в приводном взаимодействии с их
соответствующими элементами.
26. Механизм подачи горнодобывающей машины, включающий относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими подающими
средствами, и приводные средства с электроприводом для указанных элементов, благодаря которым
указанные элементы могут приводиться в движение как по отдельности, так и одновременно с относительно
высокой или относительно низкой скоростью, и включающий отдельный и самостоятельный механизм
передачи с заданной скоростью для каждого элемента, причем каждый из указанных механизмов передачи
включает соосные червячные колеса, червяки, соответственно зацепляющиеся с ними и вращающиеся вокруг
параллельных вертикальных осей, и управляемые вручную муфты для выборочного соединения указанных
червячных колес в приводном взаимодействии с соответствующим элементом.
27. В горнодобывающей машине режущий механизм, включающий резец и приводные средства для него,
включающие шестерню, и подающие средства, включающие относительно вращающиеся подающие
элементы, каждый из которых приспособлен для непосредственного взаимодействия с гибкими подающими
средствами и приводными средствами с электроприводом для указанных элементов, благодаря чему
указанные элементы могут приводиться в движение как по отдельности, так и одновременно с относительно
высокой или относительно низкой скоростью, и включающий отдельный и самостоятельный механизм
передачи с заданной скоростью для каждого элемента, благодаря чему указанные элементы могут
приводиться в движение как по отдельности, так и одновременно с высокой или низкой скоростью, причем оба
механизма передачи приводятся в движение приводной шестерней резца и каждый включает зубчатый
элемент, зацепляющийся с указанной шестерней.
28. В горнодобывающей машине режущий механизм, включающий резец и приводные средства для него,
включающие шестерню и подачу362,879 12-моторные приводные средства для «с-а'лид---манипулятора» для
указанных элементов, включая элементы, включающие коаксиальные приводные шестерни, отдельные и
различные по скорости вращающиеся вокруг вертикальной оси, механизм быстрой передачи для каждого
элемента, шестерня каждой шестерни, каждая из которых включает в себя, благодаря чему указанные
элементы могут приводиться в движение 10, 5в шестерне, зацепляющейся с и приводимой в движение либо
отдельно, либо одновременно с низкой скоростью, либо с относительно высокой скоростью или с
относительно низкой скоростью, каждая передача, включая каждую шестерню, зацепляющуюся с и
приводимую в движение указанным, исключая - быстроходную червячную передачу и другие коаксиальные
шестерни. 45 0 33. В горнодобывающем станке, режущий механизм - 35. В горнодобывающей машине
режущий механизм, включающий резец и приводной механизм, включающий резец и приводные средства,
для которого - включая приводное средство, включающее приводную шестерню, шестерню и подающее
средство для машины и подающее средство для машины, приводимый в движение указанным резцом и
приводным механизмом указанного резца и включающий относительно вращающийся подающий механизм,
включая относительно вращающийся подающий механизм, каждый из членов - приспособлен для
непосредственного взаимодействия с гибкими подающими средствами и гибкими подающими средствами и
приводным механизмом для указанных членов, включающим отдельный и отдельный механизм передачи
скорости для каждого члена, благодаря которому указанные члены могут приводиться в движение либо
отдельно, либо одновременно, либо отдельно, либо одновременно на относительно высокой скорости, либо
на относительно низкой скорости, каждый механизм передачи, каждый механизм передачи В 6G, включая
высокоскоростную зубчатую передачу и высокоскоростную червячную передачу, а также муфту,
управляющую трением, и низкоскоростную червячную передачу, причем каждая зубчатая передача имеет
отдельную муфту, управляющую трением, и муфту, управляемую вручную.
В горнодобывающей машине режущие механизмы — муфты для выборочного соединения указанных 65
элементов, включая резец и привод червячные колеса, в приводном отношении к соответствующим
элементам, включая приводную шестерню.
и средства подачи для машины, приводимой в движение указанным приводным механизмом режущего
инструмента, включая относительно вращающиеся подающие элементы. Дата: 4 июня 1930 г.
каждый приспособлен для прямого сотрудничества с помощью эффективных средств подачи и приводного
механизма. MARPKS & CLERKRedhi]1 Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love &
Maloomson, Ltd. - 1932
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362880A
[]
коп---
Примечание. Заявка на патент отклонена (CVO).
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА tt-,llt-l-IU.l UXL' ---a---Ula'. V- UUfl I a. Дата подачи заявки IA c (в Соединенном
Королевстве): 4 июня 1930 г. № 17,264/30.
Полная, а не принятая, X S z ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся карбюраторов или связанные с ними.
Я, Владимир Т. Коэармиссин, проживающий по адресу: 15, Рлю лейтенант-Бонкур, Нейи-сюр-Сен, Франция,
гражданин России, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, внесенным в карбюраторы и другие устройства,
предназначенные для смешивания газов или жидкостей.
Цель указанных усовершенствований состоит в обеспечении более эффективного сгорания, чем это
возможно с известными до сих пор карбюраторами¹, за счет получения полностью однородной смеси и
автоматического увеличения количества воздуха при высоких оборотах двигателя. Для этого внутри
всасывающей трубки карбюратора установите винт, вращающийся со скоростью, определяемой мощностью
всасывания, развиваемой двигателем. Кроме того, крышка подвижна, что позволяет регулировать количество
всасываемого воздуха в зависимости от скорости вращения двигателя.
Указанные два фактора, а именно лучшее перемешивание и дополнительный приток воздуха, приводят к
очень существенной экономии бензина.
Для более ясного понимания моего изобретения я привел в качестве примеров два варианта его
осуществления на прилагаемых к настоящему документу чертежах, где:
На рис. 1 показан вертикальный разрез карбюратора, оснащенного моими усовершенствованиями; на рис. 2
— вид сверху винта, а на рис. 3 — вид сверху модификации.
Внутри всасывающей трубки 1 карбюратора расположено кольцо 2, снабженное поперечным стержнем 3, на
котором закреплен штифт, по которому винт 4 может свободно вращаться, при этом указанный винт
расположен между дроссельной заслонкой 5 и основной распылительной форсункой 6. Канал 7
низкоскоростной распылительной форсунки 8 открывается между задвижкой и шнеком.
Второе усовершенствование заключается в наличии подвижной крышки 9, которая может перемещаться
ближе или дальше от устья отсасывающей трубки с помощью системы рычагов или шарнирных соединений
10, 11 и 12 или любым другим подходящим способом.
Очевидно, что крышка будет отодвинута от всасывающей трубки при перемещении рычагов 12 в
направлении, указанном двумя стрелками 55 на рис. 1, и будет перемещена к указанной трубке при
перемещении этих рычагов в противоположном направлении.
Согласно модификации, показанной на рис. 3, я заменяю винт вентилятором 13, в который встроен зубчатый
венец 14, вращающийся в шарикоподшипнике.
Как станет ясно, шнек будет вращаться со скоростью, более или менее высокой, в зависимости от
создаваемого двигателем разрежения, благодаря чему пары бензина будут тщательно смешиваться с
воздухом; с другой стороны, тот факт, что крышка отодвинута, при высоких оборотах двигателя создает очень
мощное разрежение воздуха, рассчитанное на подачу дополнительного воздуха и, следовательно, полное
сгорание смеси при взрыве. Подвижная крышка также позволяет более точно регулировать количество
воздуха (75%).
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362881.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362881A
[]
7 т;вт ' Ф 6:,111 -,е р а
Примечание. Заявка на патент аннулирована.
На этом чертеже представлена техническая спецификация, доступная для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (az) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швеция): 7 июня 1929 г., Дата применения (в Соединенном Королевстве): 4 июня
1930 г., Полный текст не принят, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
362,881 Нет, 17,275/30.
I- 'iprovemeorts — некачественный товар, не имеющий отношения к телефонным станциям или имеющий к ним
отношение.
Мы, TELEFO-NAIZTIEBOLkGET L.M.
Компания ERICSSON, расположенная по адресу: 33, Юнгсгатан, Стокгольм, Швеция, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Швеции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В телефонных станциях, оснащенных громкоговорителями, как правило, необходимо принимать специальные
меры для предотвращения возникновения мешающих автоколебаний, вызванных акустическим и
электрическим взаимодействием между микрофоном и громкоговорителем или соответствующими цепями
соответственно. Согласно настоящему изобретению, эффект акустической обратной связи полностью
устраняется за счет того, что телефонный аппарат не имеет специального микрофона, а громкоговоритель
приспособлен для работы как в качестве передатчика, так и в качестве приемника речевых сигналов.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором изображено устройство для
телефонной связи, включающее телефонные аппараты A и B, а также усилители AF и B1F. Телефонные
аппараты А и В не имеют специальных микрофонов и состоят, по сути, только из громкоговорителя, который
работает как в качестве передатчика, так и в качестве приемника речевых сигналов. Во время разговоров
громкоговоритель может быть либо напрямую соединен между двумя ответвлениями абонентской линии,
либо подключен к линии посредством трансформатора. Указанный громкоговоритель предпочтительно
должен быть электромагнитного или электродинамического типа.
Когда такой громкоговоритель работает в качестве передатчика, акустические импульсы, генерируемые
речью, электродинамически преобразуются в речевые токи в телефонной линии, которые усиливаются до
достаточной мощности громкоговорителя в усилителе AF или BF соответственно. Способность
громкоговорителя работать в качестве передатчика в значительной степени зависит от его конструкции.
Наилучшая эффективность передатчика достигается при использовании громкоговорителей типа [Цена 1!-],
которые не имеют воронки и снабжены большой диафрагмой, например, так называемого конусного
громкоговорителя. Усилители AF и PiF известным образом включены в переговорное соединение таким
образом, что речь, исходящая из A, усиливается на AF, а речь, исходящая из B, усиливается на BE. Для
предотвращения электрической обратной связи между параллельно соединенными ветвями усилителей
более чем на 60 AI и BIF и вызванных этим автоколебаний могут быть применены любые известные средства.
В качестве примера, абонентские линии могут быть подключены к соответствующему усилителю посредством
65 дифференциальных трансформаторов, имеющих балансировку линий и входящих в цепь в точках
разветвления C и D соответственно.
Вместо этого усилители AF и BF могут быть снабжены так называемыми устройствами блокировки эха 70, то
есть такой системой, которая при передаче энергии через один усилитель делает другой усилитель
неработоспособным. Вместо таких устройств, блокирующих эхо, могут быть также предусмотрены так
называемые устройства блокировки обратной связи 75, которые имеют аналогичный принцип действия, но
расположены таким образом, что они обычно блокируют один усилитель, но при произнесении речи снова
включают указанный усилитель 80, одновременно блокируя другой усилитель. Также возможно
использование комбинации указанных устройств.
В представленном варианте осуществления предполагается, что усилители 85 расположены в телефонной
станции. Однако они также могут быть размещены на абонентском устройстве, и в этом случае
предпочтительно, чтобы они были выполнены в виде специального дополнительного устройства, которое
подключается к телефонному аппарату по двухпроводной линии.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_362882.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=362882&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB362882A
[]
КОПИЯ
NonYE. - Заявка на патент стала недействительной.
На этом чертеже представлена Спецификация, доступная для публичного ознакомления.
Sc(ct ion..9 (3) (a) из Aots.
Дата проведения Конвенции о патентах (США): 6 июня 1929 г. 362 882 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 4 июля 1930 г. Нет, 17,286/30.
Полный, а не задуманный.
-ПОЛНАЯ ИНФОРМАЦИЯ SPE.
Усовершенствования в средствах и методах поддержания уровня масла в резервуаре.
Мы, британская компания Tnomson-Tloustorn Company Limited, зарегистрированный офис которой находится
по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2 (правопреемники Бенджамина Ванца, проживающего по
адресу: 324, North Harvey Avenue, Oak Park, County of Cook, State of Illinois, United States of America, гражданин
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрооборудованию, работающему в масляной среде, и в частности к
средствам для поддержания надлежащего заполнения резервуара изоляционным маслом.
При работе с высоковольтными электроаппаратами, погруженными в масло, первостепенное значение имеет
поддержание уровня изоляционного масла таким образом, чтобы все части аппарата, по которым протекает
высоковольтный ток, были полностью погружены в это масло, а также находились ниже поверхности масла на
определенном уровне, зависящем от конкретного значения используемого напряжения.
Особая проблема поддержания полного и достаточного погружения в масло имеет очень простое решение в
случае стационарного оборудования, такого как постоянно расположенный высоковольтный трансформатор.
В таком оборудовании в верхней части закрывающего резервуара предусмотрено достаточно большое
пространство. Это пространство заполнено маслом, оставляя определенное количество воздушного
пространства внутри резервуара, чтобы обеспечить расширение масла при работе трансформатора и его
нагреве.
С другой стороны, в таком устройстве имеется достаточно большой объем масла при условии, что, когда
трансформатор не работает или подвергается воздействию низких температур, и изоляционное масло
сжимается, глубина масла над токоведущими частями [Цена 11-] все еще достаточна для предотвращения
перелива масла.
В тех случаях, когда оборудование, погруженное в масло, необходимо перемещать и/или вращать и/или
регулировать таким образом, чтобы ни одна его часть не могла считаться верхней, поскольку из-за различных