Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14019
.pdf
изготовленной из бумаги, картона, целлулоида или другого подходящего материала.
В одном из вариантов осуществления изобретения держатель этикетки может представлять собой раму из
листового металла, постоянно прикрепленную к корпусу жестяной банки, контейнера или подобного изделия
путем пайки или сварки, и указанный держатель из листового металла может быть приспособлен для
удержания этикетки в нужном положении с помощью выступов или фланцев по краям держателя,
взаимодействующих с краями этикетки. Таким образом, держатель может представлять собой прямоугольную
пластину из листового металла, припаянную или приваренную точечной сваркой к корпусу жестяной коробки,
три края которой загнуты, образуя каналы, в которые входят соответствующие края этикетки, когда этикетка
вставляется в держатель. Чтобы предотвратить отклеивание этикетки, оставшийся край держателя или его
выступ можно загнуть поверх прилегающего края этикетки.
В качестве дальнейшего варианта держатель может представлять собой прямоугольную металлическую
пластину с отверстием или окном, три края которой загнуты под прямым углом и припаяны к корпусу жестяной
коробки, причем конструкция такова, что этикетку можно вставить в углубление или пространство между
стенкой жестяной коробки и держателем, чтобы ее указательная сторона была обращена к отверстию или
окну. После того, как этикетка вставлена в держатель, незагнутый край держателя или выступающий на нем
выступ можно загнуть, чтобы предотвратить выскальзывание этикетки.
Изобретение особенно применимо к банкам с краской и подобными материалами, где необходимо прикрепить
карту цветовых оттенков к банке после того, как она заполнена и крышка закрыта.
Дата: 31 января 1931 года.
ФРЕДЕРИК ДЖУИ РОБИНСОН, через компанию John E. Walsh & Co., 7, East Parade, Лидс; и в Галифаксе,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся жестяных банок, контейнеров и подобных металлических емкостей.
Я, Фредерик Гай Робинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Canister Works,
Southcoates Lane, город и графство Кингстон-апон-Халл, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к жестяным банкам, контейнерам и подобным металлическим емкостям, к
которым постоянно прикреплен держатель, включающий листовую металлическую пластину,
предназначенную для соединения с краями бумажной, картонной, целлулоидной или другой подходящей
этикетки для указания цвета, качества или других характеристик содержимого, причем указанная этикетка
вставляется в держатель через открытую сторону.
Согласно изобретению, край держателя этикетки или пластины, прилегающий к открытой стороне или к
предусмотренному на ней язычку, приспособлен для загиба, чтобы удерживать этикетку внутри держателя.
В одном из вариантов осуществления изобретения держатель этикетки 75 может представлять собой
листовую металлическую пластину, постоянно прикрепленную к корпусу жестяной банки, контейнера или
подобного изделия путем пайки или сварки; и указанный держатель из листового металла может быть
приспособлен для удержания этикетки на месте с помощью выступов или фланцев по краям держателя,
взаимодействующих с краями этикетки. Таким образом, держатель, который может быть выполнен в виде
прямоугольной металлической пластины, может быть припаян или приварен точечной сваркой к корпусу из
жести, и три его края могут быть загнуты, образуя каналы, в которые входят соответствующие края этикетки,
когда указанная этикетка вставляется в держатель через его открытую сторону. Чтобы предотвратить
отклеивание этикетки, оставшийся край держательной пластины, прилегающий к открытой стороне, или
выступ на ней, загибается поверх прилегающего края этикетки.
В качестве еще одного варианта, держатель, который может представлять собой прямоугольную
металлическую пластину с отверстием или окном, может иметь три края, загнутые под прямым углом и
припаянные к корпусу жестяной коробки, причем конструкция такова, что этикетку можно вставить через
открытую сторону держателя в углубление или пространство, образованное между стенкой жестяной коробки
и держателем, чтобы ее указательный адрес был обращен к отверстию или окну.
После того как этикетка вставлена в держатель, оставшийся край держателя, прилегающий к открытой
стороне, или язычок на ней, загибается, чтобы предотвратить выскальзывание этикетки.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет более
подробно описано со ссылкой на варианты осуществления, изображенные на прилагаемых чертежах, на
которых:
На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, проекция и сечение жестяной банки с держателем, на
котором прикреплена этикетка с указанием содержимого.
На рисунках 3 и 4 представлены изображения, аналогичные рисункам 1 и 2, но показана модифицированная
форма держателя этикетки.
Обращаясь более подробно к рисункам 1 и 2, держатель этикетки 1 представляет собой листовую
металлическую пластину, постоянно прикрепленную к корпусу жестяной банки, контейнера или подобного
изделия 2 путем пайки или сварки, и указанный держатель из листового металла 1 предназначен для
удержания этикетки 3 в нужном положении с помощью выступов или фланцев 4 на краях держателя 1,
взаимодействующих с краями этикетки.
3.
Таким образом, держатель 1 выполнен в виде прямоугольной листовой металлической пластины, припаянной
или приваренной точечной сваркой к корпусу из жести 2, и имеет три края, загнутые таким образом, чтобы
образовать фланцы 4, которые формируют каналы, в которые входят соответствующие края этикетки 3, когда
этикетка вставляется в держатель через открытую сторону. Чтобы предотвратить снятие этикетки 3,
оставшийся или свободный край 5 держательной пластины или выступающий на ней язычок 70 затем
загибается поверх прилегающего края этикетки 8'3.
Обращаясь теперь к варианту исполнения, показанному на рисунках 3 и 4, где одинаковые порядковые
номера, аналогичные номерам 75 на рисунках 1 и 2, обозначают одинаковые или аналогичные детали,
держатель I представляет собой прямоугольную металлическую пластину с отверстием или окном, три края
которой 6 загнуты под прямым углом SO и припаяны к корпусу жестяной пластины 2. Конструкция такова, что
этикетку 3 можно вставить через открытую сторону в углубление или пространство между стенкой жестяной
пластины 2 и держателем 1, чтобы ее указательная сторона была обращена к отверстию или окну. После
того, как этикетка вставлена в держатель 1, край 5 последнего, прилегающий к открытой стороне, или язычок
на ней, загибается, чтобы предотвратить выскальзывание этикетки 3 из держателя 9G. Для облегчения пайки
или иного крепления держателя 1 к корпусу из жести 2, края 6 могут быть, как показано на рисунке, снабжены
или иметь фланцы. 953 Изобретение особенно применимо к банкам с краской и подобными ей материалами,
где необходимо разместить карту оттенков на банке после того, как она заполнена и крышка закрыта.
1Q. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363208A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Томас Яцексон, член Британской империи, проживающий по адресу: Александра Роуд, 140, Уимблдон,
Лондон, юго-запад 19, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В связи с установкой вывесок,
состоящих из отдельных букв, на стенах, уже известно, что металлические буквы крепятся с помощью шипов
или штифтов с расширенными внутренними концами, которые вклеиваются в углубления, вырезанные в
стене. Однако крепление деревянных букв с помощью известных типов шипов нецелесообразно из-за
необходимости периодической покраски обратной стороны букв, поскольку между обратной стороной букв и
стеной обычно остается лишь узкое пространство.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа крепления деревянных
букв, позволяющего отсоединять буквы от стены и устанавливать их на место при необходимости.
Изобретение, соответственно, включает в себя штифтово-гнездное крепление для присоединения
деревянных букв и подобных вывесок к стенам, при этом одна часть указанного крепления расширена для
цементирования в отверстии в стене, а другая часть снабжена средствами для крепления к деревянной букве,
причем указанные части имеют взаимодействующие элементы, предназначенные для штифтового и
гнездового соединения посредством относительного скользящего движения, и указанные части впоследствии
могут быть отсоединены друг от друга с помощью таких средств, как штифт или контргайка, которые могут
быть легко отпущены.
В предпочтительном варианте исполнения часть, крепящаяся к деревянным буквам, включает в себя
перфорированную опорную пластину, прикрепляемую с помощью винтов. Штифт и гнездо могут быть
соединены между собой любым подходящим способом, например, разрезной штифт может быть пропущен
через совпадающие отверстия в двух элементах, или, в качестве альтернативы, резьба на одной части может
быть соединена с резьбовым гнездом, расположенным за фланцем на другой части.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на рисунке 1 показан один
подходящий вариант осуществления [Pi ire 1.1-] 363w 208, а на рисунке 2 — его модификация. 5 Теперь
обратимся к изображенной форме: на рисунке 1 показан подходящий шип или штифт с раздвоенным и
открытым внутренним концом, предназначенный для цементирования в углублении 2 в стене 3. Деревянная
буква 4 снабжена элементом 60, представляющим собой гнездо, включающее короткую трубку 6, ввинченную
в опорную пластину 6, в которой имеется отверстие 7 для крепления к букве 4 с помощью винтов 8. При
сборке деталей совпадающие отверстия 9, 10 в гнезде 5 и штифте 1 проходят через разрезной штифт 11,
который надежно фиксирует детали, предотвращая их смещение.
Следует понимать, что трубчатый элемент 5 и опорная плита 6 при желании могут быть выполнены в виде
единой цельной детали.
В модификации, показанной на рисунке 2, штифт 1 снабжен фланцем 12, прилегающим к его свободному
концу и предназначенным для удержания резьбового гнезда 13 75, предназначенного для зацепления с
резьбовым трубчатым концом 14 крепления стенки, в которое входит конец штифта 1. Следует понимать, что
глубина проникновения штифтового элемента 80 и осевая длина гнезда 13 достаточны для обеспечения
надежной фиксации.
Изобретение включает в себя модификации, в которых штифт, закрепленный в стене, содержит гнездовой
элемент 85, предназначенный для приема штифта, закрепленного на букве, и наоборот.
Из приведенных выше вариантов следует, что, вынув разрезной штифт 11 или ослабив гайку 13, можно
разделить элементы 90 штифтового и гнездового крепления и снять букву для повторной покраски.
Тем не менее, часть 1 остается прочно закрепленной в цементе, который частично показан на рис. 1; в
прикрепленном положении знак надежно удерживается или фиксируется на части и не может быть случайно
смещен, как это произошло бы, если бы он был просто подвешен на крюке или подобном приспособлении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363209A
[]
! "7i,
1
1 ".-j 'le : --::ii 1 C1 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 3 марта 1930 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 4, 1931, Принято к рассмотрению: декабрь. 17,
1931.
363,209 № 3.573/31 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в осциллографических оптических системах или относящиеся к ним.
Мы, компания GAUMONT-FRANCO-FILM-AUBERT, расположенная по адресу: 3, Rue Caulaincourt, Paris,
France, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции
(правопреемники SOCIETE DES ETABLIS SEMENTS GAUMONT, расположенной по адресу: 57, Rue saint-Roch,
Paris, France, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится, в частности, к устройству, в котором колебания небольшого отражающего
зеркала регистрируются на небольшой фотопленке, имеющей равномерное вращательное или
поступательное движение, причем указанные колебания небольшого зеркала синхронизированы с любым
физическим явлением, таким как, например, переменный электрический ток.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем оптическую систему, применимую к осцилляторам и другим
аппаратам, в которой регистрируются колебания зеркала, погруженного в жидкость, предназначенную для
подавления указанных колебаний, посредством отражения светового луча на указанном зеркале,
характеризующуюся тем, что указанная жидкость ограничена изогнутыми стеклянными поверхностями,
принадлежащими линзам указанной оптической системы, так что в сочетании с линзами она способствует
коррекции аберраций всей оптической системы.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют в качестве примера устройство, созданное в
соответствии с нашим изобретением:
На рисунках с 1 по 6 включительно представлены схематические изображения, иллюстрирующие пояснения
относительно ранее принятых решений.
На фиг. 7 представлена схематическая иллюстрация варианта осуществления устройства в соответствии с
нашим изобретением.
Хорошо известно, что в аппаратах указанного выше типа, которые обычно изготавливаются, как показано на
схематических изображениях на рис. 1, изображение S' от источника излучения S проецируется на
фотопленку P с помощью подходящей оптической системы, по сути состоящей из трех элементов. Каждый из
этих элементов может состоять из одной или нескольких сферических или цилиндрических линз в
зависимости от мощности используемого источника света, качества получаемых изображений, которое
определяется требуемой степенью точности, и вида, который должна иметь регистрация колебаний зеркала
на фотопленке. Может потребоваться получить либо линии постоянной длины, но непрозрачность которых
изменяется в зависимости от амплитуды колебаний, либо, наоборот, линии постоянной непрозрачности, но
длина которых пропорциональна указанной амплитуде, причем расстояние между двумя последовательными
линиями в любом случае пропорционально периоду указанных колебаний.
Первый элемент С, который можно назвать конденсатором, предназначен для формирования на малом
зеркале М изображения источника света С.
Если он состоит всего из одной или нескольких сферических линз, изображение может быть меньше или
больше источника, или равно ему, но оно будет похоже на него. С другой стороны, если конденсор выполнен
из одной или нескольких цилиндрических линз, изображение источника на зеркале может быть увеличено в 80
раз по одним параметрам и уменьшено по другим, что позволяет получить более высокую светоотдачу.
Второй элемент V, который можно назвать «средством», предназначен для проецирования на фотопленку P
изображения источника света, сформированного на небольшом зеркале M конденсором, как описано выше.
Подобно конденсатору -С, устройство V может быть выполнено из одной или нескольких сферических линз
диаметром 90°, связанных или не связанных с одной или несколькими цилиндрическими линзами.
Третий элемент L оптической системы расположен рядом с колеблющимся зеркалом M. Его цель, когда
колебания указанного зеркала должны быть записаны на фотопленку в виде линий постоянной длины, но с
изменяющейся интенсивностью или непрозрачностью и перпендикулярно направлению движения пленки,
состоит в том, чтобы сформировать на 100 сетку или структуру, состоящую из параллельных металлических
проводов, таких как G (рис. 2) или любой другой подходящей структуры, расположенной рядом с конденсором
C.105. В противном случае колебания зеркала M должны быть записаны на фотопленку P в виде линий
постоянной длины. _ r.4-5e, 1 _ --. z 1 OE- -i ' --- 1: - 1 -9; 1 1z-, I'- 71:'il' - ' .j --- 4' -; -- --:j ',-'. 1 постоянная
непрозрачность, но переменной длины, причем линии перпендикулярны направлению смещения указанной
пленки, третий элемент L оптической системы должен проецировать на пленку изображение экрана E,
расположенного рядом с конденсором C и покрывающего его половину (см. рис. 3).
В любом случае, именно от хорошего качества изображения, полученного таким образом третьим элементом
L, зависит точность регистрации изменений интенсивности колебаний, подлежащих записи.
Обычно колеблющееся зеркало, колебания которого необходимо регистрировать, погружают в сосуд,
содержащий вязкую жидкость, например, масло, которая служит для соответствующего гашения этих
колебаний и устранения воздействия внешних вибраций.
На стенке сосуда, непосредственно напротив зеркала, предусмотрено отверстие, в которое вставлен третий
оптический элемент, описанный выше, который, таким образом, выполняет функцию закрывающего стекла.
(Инжир. 4). Луч света проходит через него дважды: один раз до и один раз после отражения от маленького
зеркала. Таким образом, это в точности то же самое, как если бы на пути распространения этих световых
лучей находились два одинаковых оптических элемента, симметрично расположенных относительно зеркала
(рис. 5 в случае сетки или ее эквивалента, рис. 6 в случае экрана).
Как правило, этот оптический элемент представляет собой простую плоско-выпуклую линзу L, изогнутая
поверхность которой обращена наружу. Вязкая жидкость, заполняющая пространство между плоской
поверхностью линзы и зеркалом М, образует плоскостной слой с параллельными гранями, который не
принимает участия в формировании изображений.
Легко понять, что изображения, сформированные системой, состоящей из двух обычных плоско-выпуклых
линз, несмотря на малую угловую апертуру лучей, деформируются различными аберрациями, и в этих
условиях требуется хорошая регистрация изменений интенсивности колебаний.
Целью нашего изобретения является устранение этого недостатка, и оно по существу состоит в
использовании вместо плоско-выпуклой линзы линзы, 6 грани которой изогнуты таким образом, чтобы слой
вязкой жидкости H, расположенный между внутренней изогнутой гранью и зеркалом и дважды проходящий
через световой луч, действовал как линза. Вся система эквивалентна системе, состоящей из трех смежных
линз, причем преломляющий элемент центральной линзы образован жидкостью H, а внешняя линза E,
дважды проходящая через световой луч, эквивалентна двум линзам, изготовленным из одного и того же
стекла и симметричным, как показано на рис. 7. Как известно, аналогичные оптические системы, состоящие из
трех комбинированных линз, противоположные грани которых, как правило, несимметричны, используются в
различных инструментах, в которых очень важно очень точно корректировать аберрации (фотографические
линзы, полевые бинокли и тому подобное).
Также хорошо известно, что четыре кривизны системы b5r можно вычислить, решив четыре уравнения,
соответствующие условиям, которые должны быть выполнены, а именно:
1. иметь заданную сходимость; 2. корректироваться по хроматической аберрации; 3. корректироваться по
сферической аберрации для точки, расположенной на оси на заданном расстоянии; 4. корректироваться по
сферической аберрации для точек, расположенных на определенном расстоянии от системы, но немного за
пределами оси.
В частном случае, являющемся предметом настоящего изобретения, поскольку существует всего одна линза,
через которую световой луч проходит дважды, это эквивалентно использованию:
Для линз с симметрично изогнутыми противоположными гранями четыре вышеупомянутых условия дают
только два уравнения, и число переменных сокращается с 95 до двух.
В расчетах будут использоваться два уравнения: уравнение сходимости и уравнение, относящееся к
коррекции сферической аберрации для точки, расположенной на оси 10l.
Более того, после определения кривизны этим методом всегда будет возможно рассчитать силу трех
образованных таким образом линз и выбрать для внешней линзы стекло, дисперсия которого, по отношению к
дисперсии поглощающей жидкости, такова, что хроматическая аберрация может быть скорректирована.
Следует также понимать, что принцип изобретения может быть применен независимо от формы поверхностей
линз, поскольку последние могут быть, в зависимости от потребностей, сферическими или цилиндрическими,
при этом единственным существенным условием является то, что поверхности, контактирующие с
демпфирующей жидкостью, должны быть не плоскими, как до сих пор, а изогнутыми, чтобы они могли
образовывать оптическую систему, позволяющую корректировать аберрации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363210A
[]
__ _!,. CX J t
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА pplcatonDte:Feb -. -o, 369/. 363,21-0 Дата подачи заявки: февраль. 5, 1931. Нет,
3690/ 1. Заявка принята: дек. 17, 1931,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции дивана-кровати.
Мы, Ричард Джордж Янг, рабочий-металлист, проживающий по адресу: улица Маргарита, 305, и Генри Диксон,
управляющий, проживающий по адресу: улица Марион, 161, оба из города Торонто, графство Йорк, провинция
Онтарио, Доминион Канада, и оба подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение касается усовершенствования складных кушеток-кроватей и будет описано на
примере одной из иллюстративных форм такой кушетки.
Основная цель изобретения — создание складной кровати-кушетки, в которой механизм складывания рамы
обеспечивает плавное и легкое раскладывание в форму кровати или в форму дивана, а также
исключительную простоту в обращении, при этом рама в разложенном виде представляет собой прочную и
удобную конструкцию кровати.
Еще одной целью изобретения является создание плавающего сиденья, которое не будет использоваться в
качестве опорного элемента для удлиненной рамы кровати и, следовательно, не будет подвергаться нагрузке,
а также создание конструкции, в которой конструкция сиденья не является частью функционирования
складной рамы и представляет собой лишь крепление, которое может быть обито привлекательным и
функциональным образом.
Существенной особенностью изобретения является кушетка, в которой секционный каркас кровати образован
четырьмя горизонтально расположенными секциями, а именно внутренней и внешней секциями, шарнирно
соединенными соответственно с внутренней и внешней промежуточными секциями, причем указанные
промежуточные секции имеют шарнирное соединение между собой, а внутренняя секция шарнирно
соединена с каркасом кушетки, характеризующаяся тем, что опорные стойки, шарнирно закрепленные одним
концом на каркасе кушетки, имеют другой конец, шарнирно установленный непосредственно на
соединительных шарнирах указанных промежуточных секций для их поддержки и образования шарнирного
крепления, на котором соответствующие внутренняя и внешняя промежуточные секции могут поворачиваться
по отдельности и вместе, причем внешняя из указанных промежуточных секций дополнительно шарнирно
соединена по всей своей длине соединительными элементами, которые шарнирно соединены
непосредственно с каркасом кушетки.
Предпочтительно, чтобы стойки и соединительные элементы располагались в согласованных парах, которые
60 функционируют при складывании каркаса кровати, замедляя разрыв соединений между промежуточными
секциями и обеспечивая разрыв соединений между внутренними и соседними промежуточными 65 секциями
до разрыва вышеупомянутых соединений, так что будет обеспечено надежное последовательное разрывание
соединений, чтобы избежать заклинивания и обеспечить плавную и надежную работу. 70 Могут быть
предусмотрены средства, с помощью которых внешняя и внешняя промежуточная секции складной рамы
жестко поддерживаются в своем выдвинутом горизонтальном положении независимо от шарнирной
конструкции сиденья, так что конструкция сиденья не подвергается деформации, а подвешена без
деформации. В представленной конструкции предусмотрены отдельные стержни, не являющиеся
неотъемлемой частью конструкции сиденья, которые простираются на 80 практически горизонтально ниже
удлиненной рамы кровати и опираются свободным концом на пол; внешняя и внешняя промежуточные секции
кровати поддерживаются непосредственно от указанных стержней с помощью звеньев 85, в то время как
свободный край шарнирного сиденья подвешен к указанным стержням в скользящем соединении; сиденье
располагается свободно от дивана на указанных стержнях при удлинении рамы с помощью рабочих звеньев
90, расположенных между указанными стержнями и шарнирными звеньями сиденья.
На чертежах, рис. 1, представлен поперечный разрез кушетки, показывающий расположение каркасной
конструкции в сложенном положении (95 градусов).
На рисунке 2 представлен вид сбоку, показывающий каркас кровати в частично выдвинутом положении, при
этом один конец каркаса дивана снят.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез кушетки i00, демонстрирующий каркас кровати в разложенном
положении.
Многочисленные формы кроватей-кушеток, снабженных складными металлическими рамами, которые
должны быть заключены внутри каркаса кровати и образовывать внешний конец каркаса кровати (цена 4
шиллинга 6 пенсов 2 -rpdh верхнего звена 150 -и -' Ibe eiteiided).
Предлагаемое и настоящее изобретение имеет следующие особенности: стойки 11 и опорные звенья 15 были
разработаны для обеспечения такой конструкции, которая будет легко поддаваться манипуляциям и облегчит
изготовление рамы, в которой установлена подходящая пружинная опора 70, а также устранит многие
возражения против матраса...
Особенности. - Соединительная стойка 17 шарнирно закреплена на показанной здесь конструкции. Верхний
конец каждого из кронштейнов 10 представляет собой каркас дивана, образованный спинкой 1, а другой ее
конец шарнирно соединен с внешней промежуточной стороной 75, обитой тканью, и жесткой поперечной
балкой 3 стержнями 17 каркаса, прилегающей к их внутренним концам, посредством болта или заклепки 18, и
соответствующим образом обитой. Конструкция, как показано здесь, включает в себя каркас, образованный из
торцевых панелей 2, прилегающих к их внутренним концам, и обитых соответствующей тканью. Пара
кронштейнов 4 жестко закреплена на внутренних сторонах торцевых панелей 2 и примерно посередине их
секций, чтобы предотвратить заедание. Высота и на этих кронштейнах установлен шарнир. Соединительные
стойки 17 существенно помогают поддерживать вес, переносимый каркасом кровати, во время использования
и выполняют важную функцию в сочетании с внутренними стойками 11 при складывании и раскладывании
внутреннего промежуточного элемента. К концу каждой из боковых планок 85 внутренний каркас кровати
шарнирно соединен со стойками 11.
бар 6 приземлится на кровати, как будет описано ниже.
Внешний конец каждой из балок 6 шарнирно соединен с внешней промежуточной балкой 1 и боковыми
балками 8 внешней промежуточной секции рамы кровати. Распорные балки 20 и 21 проходят через каркас
кровати. Эти секции 9 шарнирно закреплены на внешней стороне и изогнуты вниз, чтобы обеспечить
свободное изгибание концов стержней 7 пружин, поддерживающих матрас.
Жесткий вертикальный кронштейн 10 закреплен на паре стержней 22, изогнутых в основном во внутреннюю
сторону поперечной балки 3, имеющих С-образную форму, один конец которых шарнирно соединен с каждой
из торцевых панелей 2, закрепленных на нижнем конце фланца кронштейна 95, каждый из которых имеет
внутренний выступ кронштейна 10. Эти стержни адаптированы для вертикального фланца и могут выступать
вверх и наружу. Жесткая стойка 11 шарнирно закреплена к поперечной балке 3, так что когда основание
кровати выдвинуто, верхние концы указанной внутренней стороны и свободный конец каждого из указанных
кронштейнов на раме выступают вперед от поперечной балки L00, которая шарнирно соединена
непосредственно с этими верхними концами, и эти верхние концы шарнирно соединены между собой.
Шарнирное соединение между кронштейнами 23 закреплено внутри промежуточных секций рамы 6 и 7n, так
что конструкция рамы сиденья 24 в указанных секциях может поворачиваться индивидуально.
и в совокупности на указанном поворотном кронштейне 25, жестко закрепленном внутри, 105 соединений со
стойками, во время позиционирования элемента сиденья сзади, в пазы и охватывают стержни, когда секции
находятся в горизонтальном 13 скользящем зацеплении.
Расширенная форма, стойки 11 будут служить в качестве: - Кронштейны 26 жестко закреплены на общих
опорных сторонах торцевых панелей 2, промежуточных концах обеих секций 6 и 7. Они адаптированы для
жесткого соединения с каждым из кронштейнов 10, которые входят в зацепление и поддерживают боковые
элементы выступов 12, которые выступают вперед от рамы сиденья 24, как показано выше на поперечной
балке 3 и на каждом из них, в частности, на рисунке 1.
Эти выступы шарнирно закреплены на планке. 13 Движение опоры 0 стержней 22 ji5, которая предназначена
для выдвижения вперед от передней части сиденья, осуществляется с помощью рамы дивана и снабжена
парой рабочих рычагов 14 на внешнем конце, которые шарнирно соединены со стержнями 27, чтобы
опираться на сиденье, когда кровать находится в промежуточном положении между стержнями 22 и их длиной
5, а также со стержнями 13. -2.
Опорные звенья 15 шарнирно закреплены. Когда сиденье находится в закрытом положении, каждая из
промежуточных планок 13 по длине, показанной на рисунке 1, опирается на кронштейны 26, а передний конец,
соединенный с соседней внешней промежуточной планкой, поддерживается планками 22, так что планка 7 у
своего внешнего конца, обитая поперечина 28, расположенная ниже сиденья 125, снимает любое напряжение
с внешнего конца каждой из 6 планок 13 за счет нагрузки, приложенной к сиденью.
а другой его конец является поворотным. Спинка 29 опирается на звено, соединенное с соседней боковой
планкой 8 элементов 30 и 31, соединенных с B5, верхней секцией 9 каркаса кровати, расположенной рядом с
жестким блоком 1 дивана таким образом, что ее можно поднять в положение, показанное на рисунках 2 и 3,
чтобы она не касалась кровати.
При необходимости разложить кровать сначала поднимается мягкая спинка 29, затем поднимается и
поворачивается вверх и вперед спинка сиденья 24, и по мере подъема направляющие 13 поворачиваются
вверх на своих шарнирах через соединение с пазовыми кронштейнами 25.
Передний край сиденья поворачивается вокруг опор С-образной балки 22, которые, вращаясь вокруг своих
нижних шарниров, откидываются наружу, удерживая переднюю часть сиденья вдали от поперечной балки 3.
Действие С-образных стержней контролируется рабочими звеньями 27, соединяющими с ними стержни 13,
что обеспечивает надежное позиционирование конструкции сиденья на стержнях 13.
При движении стержней 13 вверх и наружу звенья 15 и 16 поднимают и поворачивают вверх и наружу
внешние секции каркаса кровати, а внешние и внутренние промежуточные секции поворачиваются вверх и
наружу, вращаясь вокруг стоек 11 и соединительных стоек 17. Это движение, сопровождаемое непрерывным
раскачиванием стержня 13 наружу и вниз, перемещает секции каркаса кровати вперед, поворачивая
внутреннюю секцию 5 каркаса кровати в горизонтальное положение, показанное на рисунке 3, и, поскольку
внешняя опора ножек стержней 13 опирается на пол, все элементы каркаса кровати приводятся в
горизонтальное положение, при этом шарнирное соединение двух промежуточных секций каркаса кровати
опирается на основные стойки 11, а внешний конец внешней промежуточной секции и внешний конец внешней
секции каркаса жестко поддерживаются опорными звеньями и 16.
Следует отметить, что соединительные стойки 17 соединены с внешней промежуточной секцией рамы как
скользящим, так и поворотным способом. Установлено, что это необходимо для устранения заедания и, как
следствие, блокировки деталей, возникающих из-за различий в пробивке отверстий и сборке конструкции.
Наружные концы стержней 6 выступают за пределы шарнирных соединений со стержнями 7, так что, когда
секции находятся в выдвинутом положении, как показано на рис. 3, выступающие нижние полки стержней 6
проходят под нижними полками стержней 7 и входят в зацепление с ними, тем самым поддерживая
внутренний конец стержней 6 и соединенные с ними стержни 5Т, предотвращая их провисание.
— Соединительные стойки 17 работают синхронно с основными стойками 11, обеспечивая замедленное или
постепенное разрушение соединения между промежуточными секциями при складывании каркаса Gi, так что
соединение между внутренней и соседними промежуточными секциями будет разрушено первым, что
обеспечит последовательное складывание секций, а также положительное начальное разрушение
внутреннего соединения между секциями 5 и 6 предотвращает заклинивание, избегая необходимости вручную
надавливать на внутреннее соединение, а также поддерживает секции в их выдвинутом положении.
Видно, что по мере того, как С-образные балки 75, поддерживающие сиденье, поворачиваются наружу,
прорезные кронштейны, выступающие из задней части сиденья, свободно скользят по боковым балкам 13.
Таким образом, сиденье перемещается из одного положения в другое, полностью находясь на расстоянии 80
градусов от конструкции дивана, что позволяет избежать разрушительного трения обитых поверхностей.
Сиденье не соединено шарнирно или иным образом с передней поперечной перекладиной каркаса дивана 85,
и при его повороте наружу оно не задевает переднюю поперечную перекладину с достаточным зазором,
чтобы не создавать никаких помех, так что переднюю часть сиденья можно обтянуть обычным способом, а
Соседние файлы в папке патенты