Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14019
.pdf
пальцем 101 рычага 4. — Функционирование устройства показано более подробно на следующих рисунках 4 и
12–14. В одном из участков рычаг 115 и ось 5 рычага перемещения 4 приводят в движение шатун 128,
занимая соответственно выступ 110, несущий коническую зубчатую передачу 111, в положениях 115' и 128'.
Смещение в зацеплении с другой конической шестерней - фиксатор храпового механизма 130 и 25-й
шестерни 112, закрепленные на ступице 113. В последнем случае становится возможной установка рукоятки
136. 00 имеет двухсторонний кулачок 114 (рис. 13) Для секций -2, 3 и 4 рычаг 115, который, будучи
смещенным, образует рычаг, остается в положении 1151, а соединительный стержень 115, шарнирно
соединенный в точке 116, занимает три положения, для которых его нижний стержень 128'. Смещение
активного конца храпового механизма составляет 1151 для фиксатора хода 130, а рукоятка 136 остается в
пределах 95 -1, -2, 3 или 4 секций, при этом [-1if для a также возможно.
Путешествие из 5 или 7 секций, и на 115° для 5 секций рычаг 115°, а для путешествия из 6 секций.
Ограничители 117 и шатун 128 занимают соответственно крайние положения 1151 и положения 115 и 128',
которые, в свою очередь, 115'. Затем происходит вращение рукоятки 136. Дополнительный рычаг -90
управляет, как следует из названия, для 1-5 секций (между выступом 119, - два рычага 4 и 90 являются
цельными), отсутствуют кулачки 120 и 121 (рис. 12), которые могли бы создавать помехи между рычагом 122,
шарнирно закрепленным на оси 128, рычагом 115 и шатуном 128.
Занимают три различных характерных положения. Для 6 секций стенка 2 ограничивает 105-е, которые
соответствуют, посредством межсекции 124 секций (5 и 125) для первой операции и 1 и 125 и 127, трем
характерным положениям рычага 115, который обычно занимает положение 1153 и 127. Для 6 секций стенка 2
ограничивает 105-е, которые соответствуют, посредством межсекции 127, для длины 6 билетов (5 секций) для
первой операции и 1 и 125 и билета для второй операции. 127, 127, 1153, 1153, 128, 1153, 1153, 128, 1153,
1153, 129, 1153 ...153, 128, 1153, 1153, 1153, 128, 1153, 1153, 1153, 128, 1153, 1153, 128, 1153, 1153, 126, 1153,
1153, 1153, 128, 1153, 1153, 128, 1153, 1153, 126, 1153, 1153, Конпозиция 128'. Вращение направляющей
рукоятки 128 позволяет затем вращать другую ее часть 136 (рис. 13). Поскольку крайняя часть, посредством
храпового фиксатора 130 и рычага перемещения 4, а также дополнительного рычага a. направляющей 131,
интегрированных с указанным катодом 90, здесь отсоединяется, если это необходимо (рис. 13 и 14).
Ограничители 132 и 133 позволяют стене 2 занимать неточное положение, ограничивая крайние положения
соединительного стержня 128, соответствующие положениям 2, 3, 4 или 5. Фиксатор храпового механизма 130
(от 1 до 4 секций) рычага 115 возвращается в исходное положение под действием пружины 134, удерживаясь
в положении 115', и соединительный стержень 12' входит в свои положения 1, интегрированные с
управляющей рукояткой 136, 128' и 128', а также все остальные. Смещение аппарата. Когда эта рукоятка
находится в положении 136, ее перемещение невозможно.
Аналогично для 7 секций, при операции 2 носик фиксатора храпового механизма должен совпадать с пазом
1P для длины 6 билетов (5i секций) для первой операции 135, глубже, чем остальные. В этом положении и при
наличии 2 билетов (1 раздел) для второй операции шатун 128 может скользить. Рычаг 115 свободно
располагается между направляющей 131 и ftb, обычно в положении 115', а соответствующий фиксатор 130 и
его активный соединительный стержень 128 занимают положение, которое может занимать три характерных
положения: 128' для первой операции и положение 128' для второй операции. Если это число равно 363 200,
то движение возможно. Если стенка 2 занимает неправильное положение, соответствующее 3, 4 или 5
билетам (от 2 до 4 секций), рычаг 115 и соединительная тяга 128 находятся соответственно в положениях 115'
и 128', и любое перемещение рукоятки 136 становится невозможным.
Кроме того, благодаря контакту упора 100 дополнительного рычага 90 с пальцем 101, интегрированным с
рычагом перемещения 1lie 4, стенка 2 может занимать положение, соответствующее одному билету.
Если аннулирование проездных документов для поездки в 1-м классе -15 из 6 или 7 секций осуществляется за
один раз с использованием этих специальных билетов (рис. 3), то стена 2 должна занимать для этой
единственной операции то же положение, что и для обычных билетов (вторая операция).
-20 Условия фиксации или освобождения также выполняются.
Устройство для стирания, являющееся объектом изобретения, включает, например, два отдельных счетчика,
сконструированных любым подходящим образом, для регистрации соответственно всех проездных билетов и
всех дополнительных билетов. Когда для удаления проездного документа требуется всего одна операция, а
именно, манипулирование контролирующей ручкой, очевидно, что регистрация билетов соответствующими
кассами не представляет никаких трудностей. Ситуация меняется, когда речь идет об аннулировании
проездного документа в двух операциях.
Схема, показанная на рис. 15–21, позволяет использовать два обычных счетчика, и для каждого проездного
документа (независимо от того, обнуляются они за одну или две операции) счетчики срабатывают только один
раз.
С этой целью ось 5 рычага перемещения приводится в движение ступицей 140 (рис. 4), двумя соединенными
кулачками 141, которые предназначены для взаимодействия с качающимся рычагом 142, шарнирно
соединенным со шпинделем 143 и способным занимать два характерных положения, ограниченных упорами
146 и 145, в частности:
т; (1) первое положение (рис. 1 и 19), соответствующее положениям рычага перемещения 4 для 1-5 секций; (2)
второе положение (рис. 20 и 21), соответствующее положениям рычага перемещения 4 для 6 и 7 секций;
Рычаг 142 передает свои движения через соединительный стержень 142' на рычаг 147, ось шарнирного
соединения 148 которого установлена на подвижной детали, включающей две щеки 149 и 150, шарнирно
соединенные в точках 151 и 152 (рис. 16).
Ступица 119, соединенная со втулкой 92 дополнительного рычага, установленного на шпинделе 5, несет два
соединенных кулачка Z 153 и 154 (рис. 17), предназначенных для совместной работы с качающимся рычагом
155, закрепленным на шпинделе 156 и предназначенным для занятия двух характерных положений,
ограниченных упорами 157 и 158, в частности: (1) первое положение, соответствующее 70 положениям
дополнительного рычага 90 для 1–4 проездных билетов.
(2) Второе положение соответствует положению дополнительного рычага 90 для 5 и 6 проездных билетов. 75
На оси шарнирного соединения 156 закреплен рычаг 159, на свободном конце которого находится ролик 160,
предназначенный для скольжения в пазу 161, расположенном в рычаге 147. Когда рычаг 159 занимает
положение, показанное на рис. 80 или рис. 20, для которого стенка 2 позволяет вставлять 1, 2, 3 или 4
проездных билета, ось ролика 160 совпадает с осью шарнира 148 рычага 147. 85 Когда рычаг 159 занимает
положение, показанное на фиг. 19 или 21, для которого стенка 2 позволяет вставлять 5 или 6 проездных
билетов, ось ролика 160 совпадает с осью шарниров 151 и 152 детали 149-150.
Деталь 149-150 соединена шатуном 1.62 с рычагом 163, шарнирно соединенным со шпинделем 164. Этот
рычаг 163 перемещает с помощью ролика втулку 165, 95, предназначенную для скольжения по общему
управляющему валу 166 аппарата. На этом валу свободно закреплены управляющие элементы двух колонн;
часть этих органов 168 показана на рис. 15, 100 и 21.
Рычаг 163 и, следовательно, втулка 165 могут занимать два характерных положения: (1) первое положение
(рис. 15, 19 и 20) 105, в котором втулка 165 с помощью муфты или соответствующего механизма 167 делает
управляющие элементы 168 счетчиков и вал 166 едиными между собой (положение с муфтой); (2) второе
положение (рис. 21), в котором втулка 165 разрывает связь между управляющими органами 168 счетчиков и
валом 166, при этом втулка 165 и органы 168 в этом случае обездвиживаются, например, с помощью
неподвижного штифта 169, установленного на стенке 1 аппарата (положение без муфты).10 Таким образом,
установленное устройство функционирует следующим образом:
Для поездки, состоящей из 1–5 участков (рис.
до 19), ролик 160 рычага свободно перемещается в пазу 161 рычага 147, который поддерживает деталь 125
149-150 и, следовательно, рычаг 163 в тех же положениях. - Независимо от положения рычага перемещения 4
и вспомогательного рычага 90, который является с ним неотъемлемой частью, счетчики зафиксированы. 130
--E 363,200 Для поездки, состоящей из 6 или 7 участков, одно, два или большее количество дополнительных
операций по уничтожению может быть выполнено в двух оперативных участках, в соответствии с
расположением. Перед первым стиранием аналогичный описанному выше рычаг перемещения занимает
положение 46 или 4', принятое в данном случае.
и дополнительный рычаг останавливается в положении 900. С другой стороны, никаких трудностей не
возникает в положении 70. Как показано на рис. 21, если используются механизмы, описанные в предыдущем
патенте, при условии, что рычаг 142 покачнулся и вошел в контакт с упором 145 и соединительным стержнем
1421 поднимает рычаг 147. Это для тарифа, отличного от указанного AC, последний, принимая точку покоя на
вышеуказанном, например, роликом 160 рычага 159, заставляет колебаться деталь 149-150, которая
приводит в движение шатун 162 и производит перемещение дополнительного рычага 'X0' сцепления,
посредством рычага 163 и втулки 165. Для поездок, выходящих за пределы допустимой нагрузки аппарата
(секции 6 и 7), смещение дополнительного рычага 'X0' сцепления ограничено во второй операции рычагом 163
и втулкой 165. Контакт упора 109 дополнительных 80 счетчиков в этом случае не функционирует, когда рычаг
90, расположенный на пальце 101, интегрированном с управляющей рукояткой аппарата, является рычагом
перемещения 4 (см. рис. 9 и 11).
предпринята попытка осуществить первое уничтожение. Это объясняется тем, что после этой операции, при
принятии тарифа на рычаг перемещения 4, относительное смещение остается в положении 46 или 4'. Рычаг
дополнения и качающийся рычаг перемещения 8 142 также остаются неподвижными для всех перемещений
(рис.). 20). С другой стороны, дополнение, выходящее за рамки возможностей рычага, появилось в аппаратах.
занимают положение 90' или 90', для которого, если бы это было не так, перемещение ролика 160 было бы
противоположно оси вращения 148, а дополнительный рычаг 90 был бы не рычагом 147. Это возвращает
деталь, ограниченную пальцем 101, закрепленным на 149-150, в исходное положение для рычага
перемещения 4, с помощью механизма, который удерживает измерительные приборы. Например, если
удаление для 6 или 7 секций будет выполнено, как показано на рис. 22.
i30 выполняется за одну операцию (использование специальных билетов). На шпинделе 5 9 не возникнет
никаких трудностей, поскольку первая операция, взаимодействующая с качающимся рычагом 171 (смещение
рычага перемещения в сторону упора в положении 46 или 47), отключает ступеньки счетчика 173, с которыми
может соприкоснуться упор 109, и вторая операция (смещение). Это возвращает к восстановлению рычага
дополнения от 906, чтобы поместить палец 101 (рис. 5) за 90' или 902) снова захватывает эти счетчики.
ступенчатый упор 173.
Подводя итог, поскольку удаление занимает от одной до двух операций, шаги детали 173, соответствующие
формы 4 счетчиков, функционируют только один раз, независимо от того, на какой длине пути можно
зафиксировать упор 109. Это происходит из-за того, что предшествует путям, указанным рычагом
перемещения.
что можно, сохраняя характеристики устройства, выполняющего функцию дополнения, и без увеличения
размера этого первого и второго классов, то есть, рычаг первого класса автоматически устанавливается в
положение, которое позволяет вводить дополнительный билет, когда количество так называемых проездных
билетов максимально велико, что уменьшает вес и громоздкость устройства. В предыдущем тексте
предполагалось, что тариф таков, что формирующий объект правила предыдущего патента для дополнений
одинаков для первого и второго классов, и без увеличения размера этого устройства. Рис. 1) и в положении,
позволяющем. В предыдущем разделе было введено два дополнения 12'0 - предполагается, что используется
аппарат, билеты, когда количество так называемых проездных билетов равно 5 или 6 (проезд пяти участков
по маршруту, включающему 7 ваучеров d и e, рис. 1).
В силу этих разделов. --- - особенность - можно стереть во время первой операции (6 или 7 разделов), два
дополнительных билета, которые отличаются от пяти, например, четырех или шести разделов; если
требуется стереть факт, соответствующий принятому тарифу. Если используется устройство, емкость -
отличается от пяти дополнительных билетов, а во время второй операции - отличается от пяти
дополнительных билетов, которые могут быть списаны.
с помощью этого аппарата, посредством энергии. Аппарат, как показано на рис.
- или двумя операциями, проездные ваучеры от 4 до 23 могут быть использованы без временного соединения
между втулкой 174 и одним из рычагов 31' и 31', которое может быть установлено штифтом 180,
установленным на каждом из этих рычагов и предназначенным для зацепления с отверстием 70,
расположенным во втулке 174, когда эта втулка, под контролем канавки детали 179, приближается к
указанному рычагу 31' или 312. Установив связь между рычагом 31' и шпинделем 32 во время первой
операции по удалению дефектов, именно кулачки 36W36' воздействуют на деталь 18, и форму этих кулачков
можно адаптировать к заданному тарифу. Если во время второй операции разорвать связь между рычагом 31'
и шпинделем 32 и установить связь между рычагом 312 и шпинделем 32, то именно кулачки 3636b управляют
перемещениями детали 18, и очевидно, что этим кулачкам можно придать любую другую форму, кроме
формы кулачков 36' и 36', и, следовательно, управление стенкой 3 во время второй операции будет
совершенно иным. Как само собой разумеется, и как следует из вышесказанного, изобретение никоим
образом не ограничивается теми способами применения, а также теми конструктивными вариантами его
различных частей, которые были более подробно указаны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что Te
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363201A
[]
! 41= _;- -.
1
- Ua f PI --- 1, _,, k5 Ad
Y L- '. E 7-L ' oX
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 15 мая 1930 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 29, 1931.
Завершено: Декабрь. 17, 1931.
3639201 № 2910/31, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области охлаждающих устройств для двигателей внутреннего сгорания или
относящиеся к ним.
Мы, компания WRIGHT AERONAUTICAL CORPORATION, зарегистрированная в соответствии с законами
штата Нью-Йорк, США, расположенная в Патерсоне, штат Нью-Джерси, США, правопреемники Роланда
Чилтона, подданного короля Великобритании, расположенного по адресу: Мидвуд-роуд, 26, Риджвуд, штат
Нью-Джерси, США, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: 15 Данное изобретение относится к
усовершенствованиям в охлаждении цилиндров двигателей внутреннего сгорания и связанных с ними частей.
В частности, в авиационных двигателях с воздушным охлаждением в камерах сгорания возникают локальные
перегревы, которые ограничивают полезную степень сжатия и, следовательно, выходную мощность.
Например, обычно в области свечей зажигания и прилегающей стенки камеры сгорания образуется зона
высокой температуры, особенно в случае свечей, расположенных на подветренной стороне головки цилиндра
с воздушным охлаждением, и главная цель настоящего изобретения состоит в обеспечении дополнительных
средств отвода тепла в таких точках без изменения существующих стандартизированных размеров свечей,
которые должны оставаться взаимозаменяемыми между различными конструкциями двигателей.
Согласно настоящему изобретению, охлаждающее устройство включает в себя цилиндрический удлинитель с
охлаждаемыми воздухом ребрами, внутри которого практически полностью находится свеча зажигания.
Устройство может включать в себя втулку свечи зажигания, имеющую уменьшенную часть, предназначенную
для ввинчивания в цилиндр двигателя, внутреннюю резьбу, в которую может ввинчиваться свеча зажигания, и
ребристый кольцевой воздухоохлаждаемый выступ, образующий стенку, окружающую практически всю
верхнюю часть свечи зажигания.
Предпочтительно, охлаждающий элемент изготавливается из материала с высокой теплопроводностью, то
есть из материала, характеризующегося относительно небольшим температурным градиентом, из чего
следует, что температура втулки, в которую ввинчивается свеча зажигания, будет существенно снижена, что
приведет к соответствующему снижению температуры самой свечи зажигания и окружающей стенки
цилиндра.
Теперь обратимся к чертежу 1, на котором изображена стенка цилиндра с радиальными ребрами 2-2.
3
На рисунке 4 показана стандартная свеча зажигания «0». На рисунке 5 изображена втулка с
интегрированными излучающими ребрами 6, имеющая внутреннюю резьбу для свечи зажигания и внешнюю
резьбу для соединения с цилиндрической втулкой. На рисунке 7 изображена полость для размещения свечи
зажигания. 65 Очевидно, что могут быть использованы альтернативные варианты расположения ребер,
помимо конкретного варианта с кольцевыми излучающими элементами, отходящими от цилиндра. В рамках
изобретения рассматривается любая система, обеспечивающая значительное увеличение излучающей
поверхности, находящейся в тесном тепловом контакте с втулкой свечи зажигания или стенкой камеры
сгорания вокруг нее. 75 Хотя изобретение было подробно описано в его предпочтительном варианте
осуществления, специалистам в данной области станет очевидно после ознакомления с изобретением, что в
него могут быть внесены различные изменения и модификации без отступления от его сущности или объема.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363202A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- / Дата подачи заявки: январь. 30, 7931. № 3024/31.
Завершено: Декабрь. 17, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
363,202 Усовершенствования в складных картонных подставках и аналогичных демонстрационных стендах.
Мы, компания WILLILM SESSIONS LIMITED, британская компания, и Джон Эдвард Скотт, подданный
Великобритании, оба из издательства Ebor Press, Йорк, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к складным демонстрационным подставкам, изготовленным из картонной или
аналогичной заготовки и имеющим платформу, вырезанную из центральной части заготовки, но соединенную
с ней таким образом, чтобы ее можно было сложить назад, причем указанная платформа имеет зазор или
прорезь для соединения с соседними боковыми частями заготовки, когда эти боковые части сгибаются назад,
образуя самонесущую вертикальную конструкцию.
Настоящее изобретение, представляющее собой демонстрационную подставку указанного типа, у которой
боковые части основания изогнуты относительно центральной части основания заготовки по линиям разметки
таким образом, чтобы образовать базовую линию, непрерывную вдоль центра и боковых сторон подставки,
характеризуется тем, что верхние линии разметки, по которым изогнуты боковые части, значительно
разнесены друг от друга, образуя широкую переднюю верхнюю открытую область, и наклонены друг к другу в
направлении вниз, так что воображаемые линейные продолжения этих линий пересекают базовую линию на
внутренних концах боковых частей или приблизительно на них.
Нам известно, что в ранее предложенной подставке, подобной описанной выше, у которой боковые части
основания были загнуты от центральной части заготовки вокруг линий разметки таким образом, чтобы
образовать базовую линию, непрерывную вдоль центра и боковых сторон подставки, верхние линии разметки,
вокруг которых боковые части были загнуты, образуя верхнюю переднюю область, являлись линейным
продолжением вышеупомянутых нижних линий разметки. Однако указанные линии сгиба были наклонены друг
к другу вверх, так что центральная верхняя область была слишком узкой, чтобы служить рекламной или
демонстрационной панелью, что потребовало добавления дополнительного элемента, приклеенного к этой
области, тогда как конструкция согласно настоящему изобретению приводит к образованию значительно
широкой верхней демонстрационной области [Цена 171-], образованной частью единой заготовки.
Для того чтобы изобретение было легко понято, обращаемся к прилагаемому листу чертежей, на котором:
Рисунок 1 иллюстрирует заготовку из картона или аналогичного материала, разработанную и изготовленную
для образования подставки в соответствии с изобретением, а Рисунок 2 представляет собой перспективный
вид установленной подставки.
При осуществлении изобретения и со ссылкой на чертежи, часть 3 центральной области картонной или
подобной заготовки вырезается из указанной заготовки, за исключением самой нижней центральной точки,
при этом все линии разреза 4 находятся в пределах границ заготовки, так что оставшаяся основная часть
последней образует границу вокруг вырезанной части 3. Указанная часть 3 предназначена для создания
платформы и, соответственно, приспособлена для изгиба вниз в месте соединения с центральной нижней
частью 5 основной части, при этом для облегчения такого изгиба предусмотрена линия разметки.
Вертикальные линии разметки 6, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, определяют
вышеупомянутую центральную часть 80 основной части, при этом части 7 по бокам от нее приспособлены для
загибания назад с целью образования опорного основания, а платформа 3 имеет соответствующую форму,
позволяющую ей зацепляться или примыкать к указанным боковым частям 85 7, когда она согнута вниз в
горизонтальное положение.
Таким образом, платформа 3 будет удерживать указанные боковые части 7 в опорном положении, а простой
способ достижения этого результата — образование щелей или V-образных зазоров 8 в задней части
платформы, по одному для размещения каждой из указанных боковых частей и для удержания их в
требуемом угловом положении.
Верхняя часть 9 подставки будет обращена вперед, и на ней можно напечатать или иным образом изобразить
любую желаемую рекламную информацию, а соединения с ней верхних частей боковых частей 7
определяются линиями разметки 10, расположенными на значительном расстоянии друг от друга, так что
часть 9 широкая, при этом линии разметки 10 наклонены друг к другу в направлении вниз, так что
воображаемые линейные продолжения 105 указанных линий пересекают базовую линию приблизительно на
внутренних концах 1. Складная подставка для демонстрации, боковые части которой имеют описанный выше
вид, и в которой базовые части деталей 7, предполагая их требуемую угловатость, изогнуты от центральной
части заготовки к передней части без чрезмерного искажения базовой части заготовки относительно линий
разметки 30, так что образуется базовая линия, непрерывная вдоль центра и боковых сторон подставки.
Небольшие участки 11 заготовки удаляются для образования верхних линий разметки вокруг зазоров 8, в
которые изогнуты боковые части, расположены на значительном расстоянии друг от друга, образуя широкую
открытую область, и наклонены друг к другу. Жесткость подставки обеспечивается за счет соответствующего
наклона нижних кромок 12 передней верхней открытой области и наклона боковых частей вниз, так что
воображаемая линейная непрерывность отделяется от заготовки. Поскольку их элементы пересекают
базовую линию на указанных наклонных краях или параллельно им, так что приблизительно ?
т, внутренние края платформы 40, когда она опирается на указанную боковую часть боковой поверхности.
ции, будут иметь Ia - горизонтальное расположение 2. Подставка для демонстрации, по сути, такая же, как и
описанная здесь, несмотря на наклон назад, со ссылкой на чертежи. b) Прилагаемые чертежи.
Далее следует, что вес, указанный в дате 22 января 1931 года.
Любой товар, размещенный на платформе, будет дополнительно укреплять конструкцию стенда. Автор: BtNi.
T. KINeG, C.I.Mech. ER, подробно описав и выяснив характер нашего изобретения, — заявил
зарегистрированный патентный поверенный.
и каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является: – Агенты
заявителей.
Редхилл. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
363,202 ... _.... д _=.....
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363203A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
363I,203 Дата приложения/отправки., дан. 31, 7931, № 3118/3 7 3 Полный левый: окт. 14, 7931 Завершено:
Декабрь. 17, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для восковой полировки полов.
Я, бывший президент Великобритании Уильям Вудворд Корт, проживающий по адресу: Лоуэр Лавдей-стрит,
1-3, Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к устройствам для воскования или полировки полов или других поверхностей, и такого
типа, которые включают в себя основание или держатель, несущий войлочную или другую подушку или
покрытие для приема воска или полироли, причем указанное основание или держатель снабжены или имеют
подходящую ручку, так что устройство может легко перемещаться по полу или поверхности, подлежащей
полировке или воскованию.
Целью настоящего изобретения является создание устройства для воскования или полировки указанного
типа, обеспечивающего получение идеально отполированной поверхности с минимальными трудозатратами.
Изобретение, по существу, заключается в создании вспомогательного приспособления в виде щетки, которая
имеет форму или приспособление для съемного соединения с устройством для воскования или полировки,
так что она располагается под ним и, таким образом, может легко перемещаться по полу или другой
поверхности с помощью предусмотренной ручки. Таким образом, после того как пол будет навощен и
отполирован с помощью войлочной накладки, поверх нее можно установить щетку, что позволит получить
очень гладкую полированную поверхность. Для облегчения установки или снятия щетки при необходимости
задняя часть щетки, которая может быть выполнена из дерева, предпочтительно снабжена на
противоположных концах поперечными перекладинами с направленными внутрь фланцевыми или
выступающими частями, которые могут надеваться на концы подушки или держателя подушки, причем вес
последнего предпочтительно должен быть таким, чтобы его было достаточно для удержания щетки на месте.
Таким образом, при реализации изобретения полировальное устройство состоит из тяжелого металлического
основания из стали А5 прямоугольной формы, на нижней стороне которого расположена толстая войлочная
подушечка, покрытая тканью, на которую наносится полировальный воск. В середине металлического
основания предусмотрен выступающий выступ или другое крепежное средство для соединения длинной
ручки, благодаря чему устройство можно легко перемещать по полу, не наклоняясь. На каждом конце
основания имеется цельное поперечное ребро, утопленное на его внешней поверхности; концы 55
покрывающей ткани проходят над ребрами и закрепляются пружинными зажимами, которые затем
зацепляются с покрытыми ребрами, удерживая таким образом ткань на месте; перемещая покрытое тканью
основание над полом 60, последний можно легко натереть воском и предварительно отполировать. Однако
для достижения очень высокой и блестящей полировки обрабатываемого пола или поверхности
предусмотрено вспомогательное приспособление 65 в виде щетки, которую можно установить поверх
войлочной подушки после нанесения воска и предварительной полировки.
Эта щетка имеет прямоугольную заднюю часть, состоящую из деревянной доски, на нижней стороне которой
расположены 70 щетинок, и шириной, приблизительно равной ширине войлочной подушечки или
металлического основания, на котором она закреплена. Однако указанная деревянная задняя часть щетки
длиннее войлочной подушечки (75 мм) и снабжена на верхней поверхности с каждого конца деревянной
поперечной перекладиной, причем противоположные продольные края двух перекладин имеют
соответствующие выемки или выступы в виде фланцев. 80 Эти поперечные перекладины расположены на
таком расстоянии друг от друга, что их можно надеть на концы войлочной подушки после снятия с нее
покрытия, а форма перекладин такова, что фланцевые части последней 86 выступают за концы войлочной
подушки и слегка задевают концы металлического основания, на котором крепится подушка, причем
указанные концы металлического основания предпочтительно имеют скошенные края. Конструкция 90 такова,
что когда концевые планки щетки надеваются на концы полировальной машины, щетка удерживается в
нужном положении, эффективно предотвращая ее смещение в боковом направлении под действием веса 95
металлического основания.
Края деревянной задней части щетки могут быть снабжены канавками для размещения опоясывающей
полосы из тканого материала, резины или подобного, чтобы предотвратить повреждение мебели, если
устройство соприкоснется с ней во время использования; для той же цели к задней части щетки могут быть
прикреплены резиновые угловые канавки... Пол сначала натирают воском и полируют. Предварительная
полировка с помощью ткани может предотвратить боковое смещение. Расположив подушечку или держатель
подушечки таким образом, чтобы она плотно прилегала между планками, или другими способами,
покрывающая ткань снимается и может быть предусмотрена для предотвращения бокового смещения
фланцевых планок на задней части щетки.
Крепления вставляются на место поверх любых других подходящих средств. Могут быть использованы концы
подушечки. Вес металлической основы, предназначенной для отсоединения щетки, которая сравнительно
тяжела, позволяет при необходимости прижимать щетинки на полировальную машинку или устройство для
нанесения воска к полу, перемещая его вперед и назад, или же щетка может быть изготовлена из любого
другого подходящего материала.
В последнем случае очень высокая степень полировки может касаться формы или конструкции. Получена
насадка для щетки. Ручка может быть прикреплена таким образом, чтобы ее можно было использовать, когда
она установлена на...
что подушечку необходимо перемещать в продольном направлении, например, при чистке пола или другой
поверхности, предотвращая продольное перемещение щетки перед нанесением полироли.
в основном относительно подставки, когда устройство используется, в то время как любой. относительно.
Дата: 30 января 1931 г.
Как ранее заявляли Э. Н. и У. С. Скерретт, боковое перемещение предотвращается весом металлического
основания, за которое удерживается подушка; Агенты заявителя.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COM1RLEE.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для восковой полировки полов.
Я, Уильям Вудворд Корт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лоуэр Лавдей-стрит, 1-3,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к приборам
или устройствам для воскования или полировки полов или других поверхностей, включающим основание или
держатель с войлочной или другой подушкой или покрытием для нанесения воска или полироли, причем
указанное основание или держатель снабжены или имеют подходящую ручку, так что устройство может легко
перемещаться по полу или поверхности, подлежащей полировке или воскованию.
Целью настоящего изобретения является создание устройства для воскования или полировки с
усовершенствованной и легко устанавливаемой вспомогательной щеткой, позволяющей получить идеально
отполированную поверхность с минимальными трудозатратами. Изобретение заключается в предоставлении
вспомогательной насадки в виде щетки, которая приспособлена для скользящего и съемного соединения с
устройством для воскования или полировки таким образом, чтобы она располагалась под ним и могла легко
перемещаться по полу или другой поверхности. Таким образом, после того как пол будет навощен и
отполирован с помощью войлочной накладки, щетку можно установить поверх нее, что позволяет получить
очень хорошо отполированную поверхность. Для облегчения установки или снятия щетки при необходимости
задняя часть щетки, которая может быть выполнена из дерева, предпочтительно снабжена на
противоположных концах поперечными перекладинами с направленными внутрь фланцевыми или
выступающими частями, которые могут надеваться на концы подушки или держателя подушки, причем вес
последнего предпочтительно должен быть достаточным для удержания щетки на месте.
На рисунке 1, прилагаемом к данному чертежу, изображен боковой вид поломоечной машины, оснащенной
щеткой в соответствии с данным изобретением. 85 На рисунке 2 представлен вид с торца. На рисунке 8
представлен план с ручкой.
удаленный.
На рисунке 4 представлен вид сверху, показывающий:
Щетка частично сдвигается с основания полировального прибора.
На рисунке 5 представлен вид сбоку полировального устройства, на котором показана отсоединенная щетка.
Обращаясь к чертежам, устройство для воскования и полировки 95 состоит из тяжелого металлического
основания 1 прямоугольной формы, на нижней стороне которого расположена толстая войлочная подушечка
2. Эта подушечка предназначена для покрытия тканью (не показана на рисунке), на которую наносится воск
при использовании устройства для полировки. Концы ткани перекидываются через ребра 3 на верхней части
основания и закрепляются к ним зажимами.
Воск находится в цилиндре 4, а деталь 105 предназначена для выброса на полировальную ткань с помощью
завинчивающегося поршня, как описано в описании моего патента № 341259. Можно получить 363 203 л.
Рукоятка 7 прикреплена таким образом, что металлическое основание 1 перемещается в продольном
направлении, при этом планки 11 на щетке надежно предотвращают ее продольное перемещение
относительно указанного металлического основания, однако любое относительное боковое перемещение
предотвращается весом металлического основания. 70 Щетка может плотно скользить по насадке 2 и
металлическому основанию полировальной машины; или же могут быть предусмотрены фиксаторы для
надежной удержания щетки на месте, а также может быть предусмотрена ручка любой подходящей формы,
прикрепленная любым желаемым способом.
Полировальное или восковое приспособление, либо щетка могут иметь любую другую подходящую форму
или конструкцию. Насадка-щетка, установленная на полировальную подушку, может использоваться по мере
необходимости, например, для очистки пола или другой поверхности перед нанесением полироли. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты