Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14018
.pdf
Естественно, проход должен быть настолько узким, чтобы тепла, выделяемого сильно нагретой, обычно
раскаленной проволокой, стержнем, лентой, нитью или подобным материалом, было достаточно для
испарения химического соединения, образующего сжатое тело. В узком канале, проходящем через сжатое
тело, образуется пар высокой концентрации, из которого желаемый материал покрытия наносится известным
способом в виде сплошного и очень однородного слоя на раскаленную проволоку или подобное устройство.
85 Металлы, пригодные для изготовления проволоки или подобных изделий, на которые наносится покрытие,
полученное путем диссоциации химического соединения, — это металлы, которые не подвергаются
чрезмерному воздействию газов и паров, выделяющихся при диссоциации химического соединения.
Примерами таких металлов являются тугоплавкие металлы, такие как вольфрам, молибден, тантал, ниобий,
рений и платина. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается использованием проволоки
или подобных изделий из одного металла; сплавы таких металлов также подходят, при условии, что они не
подвергаются чрезмерному воздействию газов или паров, выделяющихся при диссоциации.
В соответствии с изобретением, подходящими соединениями для использования в качестве вольфрамового
покрытия на проволоке или подобном изделии являются гексахлорид вольфрама (5) и пентабромид
вольфрама.
k k am : Пентахлориды используются в случае молибденовых и танталовых покрытий, хлорид рения — для
нитрита, карбонил платины — для платины, а галогениды — в случае урана и ванадия, при этом водород
может использоваться в качестве промывочного газа.
Ниже приведены примеры отложения так называемых металлоидов. В соответствии с изобретением, многие
из них могут быть покрыты кремнием путем пропускания его через поверхность жидкого тетрабромида
кремния, бором путем пропускания его через поверхность жидкого трибромида бора или углеродом путем
пропускания его через поверхность углеводородов, тетрахлорметана или органических галогенидных
соединений. В качестве примеров случаев, соответствующих изобретению, в которых проволоки или
подобные им изделия покрыты соединениями, можно привести следующие: I. Карбид циркония может быть
осажден на проволоку или подобное изделие путем пропускания нагретой проволоки по поверхности
тетрахлорида циркония и толуола в атмосфере водорода.
II. Нитрид титана можно осадить на проволоку или подобное изделие, пропуская нагретую проволоку по
поверхности тетрахлорида титана в атмосфере водорода и азота.
III. Оксид хрома. Может быть нанесен на проволоку или подобное изделие путем пропускания нагретой
проволоки по поверхности хлорида хрома в атмосфере водорода.
IV. Фосфид гафния может быть осажден на проволоке или подобном материале путем пропускания нагретой
проволоки по поверхности тетрахлорида гафния и трихлорида фосфора в атмосфере водорода.
V. Сульфид урана можно осадить на проволоке или подобном материале, пропуская нагретую проволоку
через канал в спрессованной массе хлорида урана в атмосфере сернистого водорода.
В вышеуказанных случаях упомянутые газы играют важную роль в реакциях; однако, в качестве промывочных
газов могут дополнительно использоваться нейтральные газы. Такие промывочные газы должны быть
нейтральными в двух смыслах: во-первых, они не должны воздействовать на непокрытую проволоку, и
во-вторых, соединения, которые они образуют с любыми веществами, выделяющимися в ходе реакции
осаждения, не должны воздействовать на проволоку.
Следует понимать, что два или более из указанных материалов покрытия могут быть нанесены на проволоку
или подобное изделие одновременно в ходе одной операции нагрева или последовательно в ходе ряда
операций нагрева.
В качестве материала для реакционного сосуда, поскольку он лишь незначительно нагревается в процессе,
можно использовать обычное стекло, металл или любой другой желаемый материал. В большинстве случаев
достаточно простого стеклянного цилиндра, снабженного входом и выходом для нейтрального или

восстановительного промывочного газа, а также каналами для проволоки, нити или подобных материалов,
подлежащих покрытию, и необходимыми контактами.
Далее будет описано оборудование, пригодное для осуществления процесса в соответствии с изобретением,
со ссылкой на прилагаемые чертежи. - 75 В устройстве, показанном на рисунке 1, в качестве реакционной
камеры используется стеклянный цилиндр 1, расположенный горизонтально, который закрыт с одного конца
пробкой 2 с подводящей трубкой 3 для проволоки, нити или подобного материала 4, подлежащего покрытию.
На другом конце стеклянного цилиндра 1, обозначенном цифрой 8, предусмотрена удлинительная трубка 5
для прохождения обработанной проволоки 4. Проволока непрерывно разматывается с рулона 6 и
наматывается на рулон 8a'7. Внутри реакционной камеры или стеклянного цилиндра 1 проволока 4 проходит
через две пары контактов 8, 9, а также через канал 10, образованный сжатым телом 11, состоящим из
химического соединения S0, подлежащего разложению, расположенного между двумя парами контактов.
Сжатое тело 11 удерживается в аксиальном положении внутри стеклянного цилиндра 1, возможно, как
показано на рисунке, с помощью прокладок 12 из вещества, не подверженного воздействию образующегося
пара, например, асбеста или стекловаты.
Однако сжатое тело 11 может удерживаться в осевом положении выступами в стеклянном цилиндре,
металлическими распорными кольцами или каким-либо другим подходящим способом.
С помощью трубок 13, 14 поддерживается постоянный поток нейтрального или восстановительного
промывочного газа внутри стеклянного цилиндра. Пары контактов 8, 9 соединены выводами 15, 16, между
которыми расположен резистор 17, с клеммами 18, 19 источника тока. При включении тока часть провода iia 4,
расположенная в данный момент между парами контактов 8, 9, сильно нагревается или достигает состояния
накаливания. Таким образом, поверхности канала в сжатом теле, прилегающие к нагретой проволоке,
превращаются в пар. «Пар, заполняющий канал, который даже вскоре после включения тока достигает очень
высокой концентрации, разлагается на поверхности нагретой проволоки 4, в результате чего на ней отчетливо
осаждается покрытие». Высокая концентрация пара внутри канала в сжатом теле 125 приводит к тому, что
протягиваемая проволока очень быстро и сильно разрастается.
= Скорость образования покрытия, или.
диссоциация настолько велика, что проволока 4 вскоре после попадания в проход в 3 r 363,236 1 показана на
рисунках 1 и 2. Металлический контейнер 32 имеет в своем основании 33, а также в съемной крышке 34,
осевое отверстие, через которое вставляется стержень 35, обозначенный пунктирной линией, перед
введением порошкообразного химического соединения. После снятия крышки 34 порошок 36 спрессовывается
между стенкой емкости и вставленным стержнем 35, после чего стержень 35 вытягивается, и после установки
крышки проволока 4, подлежащая покрытию, протягивается через полость, образованную в спрессованной
массе порошка 36. Проволока может проходить через полость горизонтально или, как показано на
иллюстрации, вертикально.
Совершенно не обязательно, чтобы проволока, подлежащая покрытию, транспортировалась через канал в
твердой форме химического соединения. В некоторых случаях достаточно также, если, как показано на
рисунке 4, проволока 4, подлежащая покрытию, прокладывается на небольшом расстоянии по поверхности 37
химического соединения 39 в жидкой форме, заполняющего нижнюю часть емкости 38. Емкость 38 может
удерживаться в реакционной камере 1 любым желаемым способом. В данном случае проволока 4,
нагреваемая протекающим по ней электрическим током, также служит для испарения и диссоциации
материала покрытия.
Как очевидно, диссоциацию можно проводить и без промывочного газа при значительно пониженном
давлении. В последнем случае удобно использовать ртутные контакты, размещенные в стенке реакционной
камеры, что обеспечит определенную герметизацию входа и выхода проволоки, подлежащей покрытию.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363237.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363237&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363237A
[]
P N' -T P ' VA T -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 28, 1931. Нет, 6312/31.
Полный левый угол: август. 5, 1931.
Завершено: Декабрь. 17, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в посуде для приготовления пищи.
Я, Дрю де Гроот, проживающий по адресу: Элмс Роуд, 112, Клэпхэм Парк, Лондон, юго-запад 4,
Великобритания, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Бытовая
посуда для приготовления пищи и приготовления на пару сконструирована таким образом, чтобы
предотвратить попадание пара на руки и лицо при сливании приготовленной пищи, и состоит из двух сосудов:
внутреннего и внешнего, причем внешний сосуд может представлять собой, например, кастрюлю или
сотейник.
Внутренний сосуд немного меньше внешнего и не имеет ручек.
Этот внутренний контейнер имеет несколько больших отверстий на дне и по бокам, примерно на расстоянии
двух дюймов от дна, для быстрого слива воды. На верхнем крае внутреннего сосуда расположены четыре
L-образных паза.
К крышке внешнего сосуда крепится фитинг с четырьмя выступами, расходящимися от центра; глубина или
расстояние от верхней части крышки до дна фитинга определяется глубиной пазов во внутреннем сосуде.
3639237 Если закрыть крышку внешнего сосуда так, чтобы зубцы находились непосредственно над пазами,
зубцы войдут в пазы, а при небольшом повороте крышки 30 зубцов войдут в зацепление с основанием
L-образных пазов во внутреннем сосуде.
Для слива или процеживания достаточно поднять крышку только тогда, когда зубцы или рычаги фитинга
войдут в пазы внутреннего сосуда. В этом случае внутренний сосуд будет поднят вместе с крышкой, позволяя
жидкости стекать через дно, в то время как крышка останется прикрепленной к нему, предотвращая таким
образом попадание горячего пара на руки и лицо.
Для облегчения операций по отпариванию внутренний контейнер снабжен съемными или неподвижными
ножками, обеспечивающими пространство между дном внутреннего и внешнего сосудов для воды или другой
жидкости, в то время как изделие во внутреннем сосуде поддерживается в горячем состоянии паром из

внешнего сосуда.
214j31.
Эндрю де Гроот.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в посуде для приготовления пищи.
Итак, я, Эндрю де Гроот, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Элмс Роуд, 112, Клэпхэм
Парк, Лондон, юго-запад 4, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение, относящееся к кухонной посуде, представляет собой кухонную посуду, предназначенную
не только для предотвращения попадания пара на руки и лицо повара при процеживании или сливании воды
из приготовленной пищи, но и для облегчения подъема посуды с продуктами, а также для приготовления
пищи на пару.
Хорошо известны сосуды для приготовления пищи путем варки и приготовления на пару, которые включают в
себя: внешний сосуд, крышку с ручкой и внутренний сосуд меньшего диаметра, имеющий соответствующие
перфорации; внутренний сосуд и крышка внешнего сосуда имеют зацепляющиеся элементы, благодаря
которым крышка может быть съемно прикреплена к внутреннему сосуду для подъема при необходимости. 75
В известных ранее конструкциях внутренний сосуд во время кипячения либо опирался на дно внешнего
сосуда, либо отходил от него, подвешиваясь за его верхний конец, 80 тогда как для приготовления пара
внутренний сосуд поднимался так, чтобы он не соприкасался с водой во внешнем сосуде, и поддерживался в
поднятом положении за верхний конец внешнего сосуда, тогда как в настоящем изобретении внутренний
сосуд удерживается в поднятом положении внутри внешнего сосуда как во время кипячения, так и во время
приготовления пара, благодаря наличию ножек, опирающихся на дно внешнего сосуда.
' 90 Согласно настоящему изобретению, кухонная утварь, состоящая из внешней утвари и перфорированной
внутренней утвари меньшего диаметра, с приспособлением, связанным с крышкой внешней утвари, для
подъема внутренней утвари из внешней утвари по мере необходимости, снабжена ножками для поддержки
внутренней утвари таким образом, чтобы ее дно было достаточно удалено от дна внешней утвари, что
позволяет проводить операции кипячения или приготовления на пару в одной и той же кухонной утвари. Для
лучшего понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому листу
чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез кухонной утвари, изготовленной в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен фрагментарный вид снизу, иллюстрирующий одно из креплений крышки сосуда.
На рисунке 3 представлен вертикальный разрез, иллюстрирующий модифицированную схему крепления.
На рисунке 4 представлен фрагментарный вид снизу, иллюстрирующий один из модифицированных способов
крепления.
Совпадающие по номеру ссылки указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При осуществлении изобретения и, обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, 1 представляет собой внешний
сосуд, образованный, в качестве примера, кастрюлей обычной конструкции, 2 — внутренний сосуд, и 3 —
перфорации в дне и стенке указанного выше внутреннего сосуда 2.
Внутренний сосуд 2, на его верхнем крае, снабжен, скажем, четырьмя равномерно расположенными пазами
для штыков 4, в которые вставляются соответствующие защелки, закрепленные на крышке t5 5 кастрюли 1.
Каждый из этих фиксаторов представляет собой металлическую полоску 6, прочно закрепленную на нижней
стороне крышки 5, которая снабжена ручкой 7. Указанные полоски 6 расположены радиально и на своих
внешних концах изогнуты вниз под прямым углом, а затем наружу под прямым углом, образуя выступающие

язычки 8. Глубина или расстояние от крышки до язычков 8 определяется глубиной штыковых пазов А
внутреннего сосуда 1.
Кроме того, к внутреннему сосуду 2 прикреплены вертикально расположенные ножки 9, по одной под каждым
пазом 4 внутреннего сосуда 2, причем ножки 9 выступают ниже дна сосуда 2, опираясь на дно кастрюли 1 и
поддерживая внутренний сосуд 2 на соответствующем расстоянии над дном вышеупомянутой кастрюли 1.
При использовании сосуд 2 с продуктами внутри вставляется в кастрюлю 1 таким образом, чтобы ножки 9
внутреннего сосуда 2 соприкасались с дном кастрюли 1, после чего крышка 5 вставляется в горлышко
кастрюли 79, при этом защелки 6 крышки 5 совпадают с отверстиями байонетных пазов 4 внутреннего сосуда.
Для кипячения вода в кастрюле 1 будет подниматься выше отверстий 9 в стенке внутреннего сосуда 2.
Для процеживания содержимого внутреннего сосуда 2 крышка 5 поворачивается частично, чтобы войти в
зацепление с язычками 8 защелок 6 в горизонтальных частях 8 (шпилечных пазов 4 внутреннего сосуда 2),
тем самым закрепляя крышку 5 на указанном внутреннем сосуде 2. Затем внутренний сосуд 2 с помощью
ручки 7 крышки 5 вынимается из воды в кастрюле 1, так что вода из внутреннего сосуда 2 стекает через его
отверстия 3 в кастрюлю 1, и, поскольку крышка 5 надежно закреплена на внутреннем сосуде 2,
предотвращается попадание горячего пара, стекающего во время слива, на руки и лицо.
После слива или процеживания крышку 5 слегка поворачивают в обратном направлении, чтобы освободить
язычки 8 из пазов 4 штырьков, затем крышку снимают, и содержимое внутреннего сосуда 2 выливают из него.
Для приготовления на пару вода в кастрюле 1 будет находиться ниже дна внутреннего сосуда 2 и не
соприкасаться с ним, а пар, поднимающийся от воды, будет испарять и поддерживать тепло содержимого
внутреннего сосуда 2. После пропаривания внутренний сосуд 2 поднимается с помощью крышки описанным
ранее способом. 105 Обращаясь теперь к рисункам 3 и 4, следует отметить, что защелки состоят из двух
проволочных стержней 6, которые пересекаются друг с другом по центру под прямым углом, причем
указанные стержни 6 в точке пересечения изогнуты и прикреплены своими концами к выступающему ободу 10
крышки 5.
Вертикально расположенные ножки 9, прикрепленные к внутреннему сосуду 2, выступают над верхним краем
внутреннего сосуда 2, и в 1iS эти слегка наклоненные внутрь выступы образованы горизонтально
расположенными открытыми пазами 4, нижние края которых находятся на одном уровне с верхним краем j2
внутреннего сосуда 2.
Для крепления крышки 5 к внутреннему сосуду 2, указанная крышка 5 поворачивается частично, чтобы войти в
зацепление с внешними концами стержней 6 в пазах 4 ножек 9, после чего внутренний сосуд 2 поднимается с
помощью ручки 7 указанной крышки 5.
К внутреннему сосуду могут быть съемно прикреплены опорные ножки.
В некоторых случаях защелки отсоединяются и надежно крепятся к крышке, то есть 363,237 к указанным
планкам, так что их можно пропустить вниз по опоре и повернуть на 100 градусов, чтобы поднос мог лечь на
любую желаемую опору.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363238.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363238&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363238A
[]
- ' " ' ',! VSD — это yA
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 29 марта 7930 г. 363,238 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 28, 1931, № 6352/31.
Завершено. Принято: дек. 17, 7931.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство и процесс для растягивания нитей искусственного шелка.
Мы, компания VERIINIGTE GLANZSTOrF-FABRIKEN A.(G.) из Вупперталя-Эльберфельда (Германия),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что при производстве искусственного шелка, такого как вискозный шелк, медно-аммониевый шелк,
ацетатный шелк и тому подобные, нити подвергаются определенному растяжению в процессе прядения или
даже после него, и уже предложено множество способов для достижения этого, в том числе нитеводители
различных форм и конструкций.
Например, известны устройства, состоящие из двух тормозных штоков, расположенных на вращающихся и
регулируемых рычагах, причем при желании эти штоки могут перемещаться относительно рычага.
Настоящее изобретение обеспечивает значительное усовершенствование, поскольку позволяет регулировать
растяжение нити с помощью нитеводителей до любой желаемой и определенной степени, а также
поддерживать идеально равномерные условия растяжения в любом желаемом количестве рабочих (т.е.
прядильных) точек. Кроме того, устройство позволяет вращать нить без полного натяжения или растяжения, а
затем применять к ней полный тормозной эффект простым движением.
Устройство согласно изобретению состоит из вращающегося рычага или диска, несущего множество
направляющих для нитей, который сам по себе приводится в положение покоя, например, с помощью
соответствующим образом расположенного груза, в одно из двух положений, в одном из которых
обеспечивается свободный проход для нитей, тогда как в другом положении, которое является рабочим, нити
благодаря направляющим движутся зигзагообразным образом, благодаря чему достигается желаемое
тормозящее действие и эффект растяжения.
Изобретение описано ниже более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1
показано устройство в рабочем положении; на фиг. 2 показано устройство в положении «выключено» [Price
11-].
На рис. 1 нить a выходит из прядильной ванны 55, проходит по направляющей для одной нити b, затем
движется вокруг направляющих для нити c d зигзагообразным образом и достигает приводимого в движение
ролика e, вокруг которого она проходит один или несколько раз, после чего направляется к приемному
элементу, например, прядильной ванне k. Направляющие резьбы c и d прикреплены к диску f, который
вращается вокруг вала g. Диск f может вращаться под углом 65 градусов с помощью рукоятки h. Рычаг i
соединен с диском /, этот рычаг несет груз 1, который упирается в упор mn. Диск f также может быть заменен
простым рычагом 70, вращающимся вокруг вала g, к которому крепятся резьбовые направляющие c и d. В

этом случае удлинение этого рычага в одну сторону может заменить плечо i и быть непосредственно
снабжено грузом 1. 75 На рис. 1 показано рабочее положение устройства.
Он изготовлен с возможностью точной регулировки; для этой цели обеспечивается, чтобы упор m на раме
станка 80, рычаг i на вращающемся рычаге или диске f, или направляющие нити c и d на вращающемся диске
f были расположены таким образом, чтобы их можно было регулировать в соответствии со шкалой и
закреплять. При использовании нового растягивающего устройства 35 на прядильных машинах, имеющих
множество прядильных узлов, не только размеры (форма поперечного сечения и диаметр) направляющих
нити b, c и d выбираются одинаковыми для всех прядильных узлов, но и точное положение направляющих
нити и нити, а следовательно, и каждого угла, образованного в направляющей нити, фиксируется точно
соответствующим образом для всех прядильных узлов. Таким образом, различные нити, намотанные бок о
бок в большом ряду точек намотки, подвергаются абсолютно равномерному механическому напряжению из-за
одинакового изгиба и натяжения, а также одинакового размера поверхностей трения на каждом отдельном
нитеводителе.
Вследствие этого отдельные волокна абсолютно идентичны по своим текстильным свойствам. 105
Вращаемость диска f не только имеет целью привести направляющие нити c и d в различных точках вращения
в соответствующее положение, в результате чего образуется равномерный угол и создается одинаковое
фрикционное напряжение для крученых нитей в различных точках вращения, но также позволяет временно
устранить тормозящее трение направляющих нитей c и 2.
начало прядения. Это проиллюстрировано на рис. 2. Рычаг i с грузом i, находящимся здесь, посредством
рукоятки A, был прижат к упорному механизму mn, так что нить i5 a может перемещаться между
направляющими нити c и d без трения. Как только начнется торможение, тормозное устройство
поворачивается обратно в тормозное положение, показанное на рисунке 1. Вес 1 выбран таким образом, что
тормозное устройство не разблокируется под натяжением нити.
Вместо этого могут использоваться и другие средства крепления, такие как храповые механизмы и тому
подобное.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
Соседние файлы в папке патенты
