Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_14011
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363319A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 29 сентября 1929 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 11 июля 1930 года.
(Выделено из № 361 284.) ) 363,319 № 30,955131.
M W-1 3 Завершено Принято: Дек. 11, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к приборам для определения расстояния или глубины.
Мы, компания SUBM.nRINE SIGNAL COMPANY, корпорация, зарегистрированная в штате Мэн, США, по
адресу: 160, Стейт-стрит, Бостон, Массачусетс, США, правопреемники Эдвина Эллиота Тюнерса-младшего,
инженера, по адресу: 130, Уиллоу-стрит, Вест-Робери, Массачусетс. Я, гражданин Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
13 Данное изобретение относится к приборам для измерения расстояния и глубины, в которых расстояние или
глубина определяются путем измерения временного интервала между излучением звукового импульса и
возвратом его эха. В частности, настоящее изобретение относится к системам измерения глубин и
расстояний, в которых временной интервал измеряется средствами, имеющими вариант, содержащийся в
электрической цепи, причем указанный вариант изменяется в зависимости от времени, прошедшего с
момента работы указанной цепи.
Ранее существовавшие системы измерения глубины и расстояния работали по нескольким различным
схемам, большинство из которых оказались успешными. Пожалуй, наиболее успешными из таких систем
являются те, в которых звуковой импульс испускается, когда вращающийся индикатор находится в нулевом
положении относительно шкалы и входящего эха.
Звук, принимаемый приемником, приводит в действие индикатор, указывая тем самым расстояние или
глубину относительно шкалы. В таких системах излучатель звука обычно управляется вращающимся
индикатором или каким-либо другим элементом или средством, подключенным к нему. Кроме того, эта
система требует непрерывного вращения индикатора и поддержания постоянной скорости. Хотя было
установлено, что это можно сделать удовлетворительно и без особых трудностей, тем не менее, верно и то,
что индикаторное устройство и механизм контроля над временем звукового излучения оказались довольно
большими и дорогими.
В других системах измерения глубины и расстояния используются иные способы измерения временного
интервала вместо непрерывно вращающегося индикатора 55, например, некоторые средства, имеющие
вариант, заключенный в электрической цепи, причем этот вариант изменяется в зависимости от времени,
прошедшего с момента работы указанной цепи. Примером такой системы является система, в которой

элемент измерения времени включает один или несколько конденсаторов, электрически заряжаемых или
разряжаемых через резистор в зависимости от временного интервала.
В системах такого типа обычно нет необходимости посылать звуковые сигналы с абсолютно равными
интервалами.
Согласно настоящему изобретению, время излучения звуковых импульсов не контролируется индикатором
70, а звуковой излучатель работает независимо и при каждом излучении приводит в действие устройство
измерения времени.
Согласно одному из аспектов изобретения, звуковой сигнал генерируется ударным механизмом, имеющим
один или несколько контактов для размыкания или замыкания электрической цепи, содержащей средства,
величина которых изменяется в зависимости от времени, прошедшего с момента срабатывания указанной
цепи, причем указанные контакты 80 приводятся в действие механически указанным ударным механизмом,
средства для приема эха звукового сигнала и средства для измерения величины изменения величины при
приеме эха звукового сигнала. 85 Изобретение описывается со ссылкой на систему, в которой в качестве
элемента измерения времени используется конденсатор, время разряда которого является функцией
временного интервала, но применимо и к другим системам измерения расстояния и глубины, в которых
средства, содержащиеся в электрической цепи и имеющие вариант, изменяющийся в зависимости от
времени, прошедшего с момента работы цепи, могут быть приведены в действие путем размыкания или
замыкания электрической цепи.
Для того чтобы настоящее изобретение 363319 было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано
более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: на рисунке 1 показан вариант
осуществления изобретения, а на рисунке 2 — его модификация.
На рисунке звуковой или энергетический импульс испускается в результате ударного воздействия на
диафрагму 1 при ударе по ней молотка 7, расположенного на конце рычага 5, шарнирно закрепленного в точке
6. Молоток приводится в движение двигателем 2, вращающим посредством червяка 11 кулачок 3, на
поверхности которого перпендикулярно выступает штифт 4.
Штифт 4 зацепляется под нижней стороной рычага 28 поворотного рычага и поднимает рычаг, преодолевая
силу пружины 8. Когда штифт 4 проходит за рычаг 28, рычаг освобождается, и пружина 8 прижимает
молоточек 7 к выступу 6 диафрагмы 1, издавая при этом звуковой импульс. Звук распространяется к
поверхности 29, отражается 2 и улавливается гидрофоном или приемником 22, который может быть усилен
усилителем 23. Предпочтительно, усилитель относится к типу, описанному в спецификации № 309901.
Нет, что очень желательно для работы реле -24. На чертеже это показано как механическое реле, но оно
может быть любого другого подходящего типа. Схема, описанная в вышеупомянутой спецификации,
обеспечивает определенный и равномерный ток спада для всех принимаемых сигналов, так что реле 24 будет
работать равномерно, особенно в отношении временной задержки, что важно, как будет объяснено далее.
Когда другой рычаг -28 -рычага, шарнирно закрепленного в точке 6, освобождается, контактный рычаг 9
следует за ним и устанавливается таким образом, что контакт между 9 и 10 разрывается в момент времени X,
когда молоток 7 ударяет по диафрагме -1. - Батарея 12, которая должна иметь стандартное и практически
неизменное напряжение или напряжение, которое можно регулировать для получения определенного
значения до размыкания контакта между 9 и 10, поддерживает конденсатор 13 на постоянном потенциале. -
После размыкания цепи конденсатор 13 разряжается через постоянное сопротивление 14 со скоростью,
определяемой формулой Vt = Ye - i, где WV' — начальное напряжение на конденсаторе 13, a — емкость
конденсатора 13, а R' — сопротивление резистора 14; "e" — логарифмическая постоянная, "t" — время,
измеренное с момента размыкания цепи, и Vt — потенциал на конденсаторе 13 в момент времени t.
Из вышеизложенного следует, что временной интервал «t» измеряется напряжением Yt на конденсаторе 13.
Конденсатор 13 продолжает разряжаться по мере того, как звуковой импульс распространяется к поверхности
29 и отражается и принимается гидрофоном 22, в этот момент срабатывает приемная цепь 70, заставляя реле

24 разблокировать рычаг.
2
G, который отлетает назад из-за натяжения пружины 25, обеспечивающей контакт между 26 и 27.
Как видно из рисунка, это приводит к тому, что конденсатор 15 оказывается на том же потенциале, что и
конденсатор 13, а сетка трубки 16 заряжается тем же потенциалом относительно нити накала. Реле 24 не
«остаётся» в этой позиции под номером 80. Она немедленно оттягивается назад, разрывая контакт между 26
и 27, тем самым изолируя заряд на конденсаторе и на сетке трубки 16. Вакуумная лампа 16 имеет
определенный анодный ток, зависящий от напряжения батареи 21 и потенциала сетки лампы. При
постоянном напряжении на аноде ток изменяется исключительно в зависимости от потенциала сетки, так что
анодный ток может быть сделан функцией напряжения на сетке, которое, в свою очередь, зависит от заряда
на конденсаторе 13 в момент замыкания контакта между 26 и 27.
Поскольку заряд конденсатора 13 является функцией времени, отсчитываемого с момента излучения
звукового сигнала, вызывающего размыкание контакта между 9 и 10, заряд конденсатора 13 в момент
замыкания контакта между 26 и 27 возвращающимся эхом является мерой временного интервала между
излучением звука и приемом эха. Этот заряд измеряется анодным током, протекающим через вакуумную
лампу 16, с помощью амперметра 17 и регистрирующего амперметра 18. При необходимости для включения
сигнализации 20 может быть использовано реле 19, срабатывающее при определенном значении тока.
Когда эхо-сигнал на мгновение замыкает контакты реле 24, стрелка измерителя 17 займет определенное
положение, зависящее от потенциала сети 16. Благодаря мгновенному размыканию контакта, этот заряд
остается на сетке 16, поскольку он не может утечь, и, следовательно, стрелка измерителя 17 сохраняет свое
положение. По сути, схему, включающую вакуумную лампу 16 и измерительный прибор 17, можно назвать
ламповым вольтметром, поскольку он измеряет потенциал на сетке лампы 161. Операция повторяется
каждый раз, когда испускается сигнал. Если глубина 125 изменится, заряд на конденсаторе 13 будет другим в
момент замыкания контактов реле, и, следовательно, потенциал сетки изменится, а ток на пластине 11
составит 363 319 в трубке 16. Стрелка измерителя 17 в этом случае займет другое положение,
соответствующее вновь измеренной глубине. Иными словами, положение стрелки измерителя 17 не
изменится до тех пор, пока новое измерение не покажет другую глубину.
Таким образом, последнее измерение глубины или расстояния можно в любой момент времени считать по
положению стрелки измерителя 17.
Следует отметить, что в данной системе прямой сигнал, поступающий непосредственно от диафрагмы 1 к
гидрофону 22, не может вызвать значительных искажений показаний, поскольку эхо всегда следует за
сигналом и корректирует потенциал сетки 16. Даже если прямой сигнал будет воздействовать на измеритель
17, это будет лишь на короткое время, так что в большинстве случаев измеритель будет постоянно
показывать глубину. Следует также отметить, что работа с прямым сигналом не приведет к выходу схемы из
строя при поступлении эха, как это было бы в случае, если бы эффект от получения сигнала вызвал
прекращение разряда конденсатора 13.
На рисунке 2 показана небольшая модификация схемы, изображенной на рисунке 1, в которой точка
измерения определяется не при замыкании контакта между 26 и 27, а при размыкании контакта между 26 и 30.
Таким образом, временной элемент реле практически исключается, поскольку размыкание цепи происходит
практически мгновенно.
Особенность схемы, показанной на рисунке 2, заключается еще в одном преимуществе. При эхолокации эхо
обычно сильное на мелководье и слабое на большой глубине. Ранее использовавшиеся приемные цепи
должны были обладать достаточной чувствительностью для глубоководных условий, и при такой настройке
часто оказывались слишком чувствительными для мелководья, в результате чего прямые сигналы и другие

помехи, сопутствующие излучению сигнала, часто вызывали срабатывание индикатора и, следовательно,
приводили к ошибочным показаниям.
В системе, показанной на рисунке 2, это устраняется за счет создания схемы с такой чувствительностью, что
по мере увеличения временного интервала, необходимого для возврата эха, чувствительность приемной
схемы также возрастает. Поэтому в глубокой воде цепь более чувствительна, чем на мелководье.
Как показано на рисунке 1, при излучении звука G0 контакт между 9 и 10 разрывается, и накопленный на
конденсаторе 13 заряд разряжается через резистор 14. В то же время конденсатор 13 непрерывно соединен
между сеткой и нитью накала трубки 31, которая является первой трубкой приемной цепи. Напротив
гидрофона 22 расположен трансформатор 32, вторичная обмотка которого подключена к цепи накала лампы
31. 70 Импульс, полученный гидрофоном 22, передается на сетку трубки 31 через трансформатор 32, и
работа схемы в первую очередь зависит от того, превышает ли потенциал, генерируемый принятым сигналом,
заряд на сетке, создаваемый конденсатором 13, достаточный для того, чтобы схема могла работать. Если
сигнал возвращается немедленно, как, например, когда прямой сигнал 0,80 проходит до приемника без
отражения, заряд на конденсаторе 13 практически не уменьшится.
Таким образом, сетка лампы 31 85 имеет сильно отрицательный заряд, и прямой сигнал, даже мощный, не
сможет создать достаточного напряжения для преодоления этого высокого отрицательного заряда и работы
схемы.
С другой стороны, если глубина воды составит 90°, заряд на конденсаторе 13 значительно уменьшится, и
сетка трубки 31 станет менее отрицательной, так что схема будет работать при меньшем напряжении
сигнала. Схема за трубкой 31 95 аналогична той, что показана и описана в вышеупомянутой спецификации №
309 901, за исключением того, что реле 24 заменяет индикаторную неоновую трубку. Эхо-сигнал, проходящий
через цепь, активирует реле 24 (100) и размыкает контакт между выводами 26 и 20, тем самым изолируя
заряд на конденсаторе 13. Момент размыкания контактов 30 и 26 фиксирует измерение временного
интервала как 105, после размыкания конденсатор 13 больше не теряет свой заряд, и, следовательно,
независимо от времени, прошедшего до контакта 26 и 27, измерение времени остается неизменным.
Замыкание контакта между 26 и 27 110 помещает заряд конденсатора 13 на сетку трубки 16, что приводит к
появлению показаний на 17, как объяснено выше.
Следует отметить, что чувствительность приемной цепи является функцией временного интервала между
излучением прямого сигнала и приемом эха, и что чем глубже вода, тем чувствительнее становится приемная
цепь. 120 Следует понимать, что мы не делаем
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363320.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363320&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363320A
[]
Примечание. – Данная заявка на патент становится недействительной.

На этом чертеже показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения соглашения (Италия): 1 июня 1929 г.
-363,320 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 10, 1930 г., № 17,765/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в двигателях внутреннего сгорания с противоположно расположенными или
расположенными друг напротив друга цилиндрами.
Я, Уимбертон Гуаццони, гражданин Италии, проживающий в Сесто-Календе, Италия, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям двигателей внутреннего
сгорания с противоположно расположенными цилиндрами.
Целью изобретения является возможность удвоения объема, перемещаемого поршнем двигателя, без
необходимости пропорционального увеличения веса двигателя и занимаемого пространства, а также
предоставление существенных преимуществ механического и динамического характера по сравнению с
системами, используемыми ранее.
Изобретение схематически проиллюстрировано в исполнительной форме (указано лишь в качестве примера)
на рисунках 1 и 2 прилагаемого чертежа, которые представляют собой два продольных сечения,
расположенных под прямым углом друг к другу.
Изобретение характеризуется наличием двух цилиндров a a, расположенных друг напротив друга и жестко
соединенных центральной рамой или зоной i, к которой цилиндры прикреплены болтами h, и в двух цилиндрах
предусмотрено скольжение вперед и назад двух головок b b поршня двойного действия. Коленчатый вал
расположен в свободном пространстве между двумя цилиндрами и вращается в подшипниках g,
расположенных в картере или зоне i.
Каждый цилиндр, хотя и выполняет функцию обычного цилиндра, имеет уменьшенные размеры, поскольку
цилиндрическая часть, предназначенная для направления поршня и незаменимая в ранее используемых
системах, отсутствует.
Соответственно, длина цилиндра уменьшается до величины, строго необходимой для покрытия поршневых
колец в конце хода поршня. Таким образом, вес каждого цилиндра меньше, чем вес обычного цилиндра с
таким же рабочим объемом поршня, [Цена 11-], поскольку ход поршня для сжатия газов в одной из камер
взрыва используется для расширения газов в другой камере, и наоборот.
Изображенный поршень двойного действия состоит из двух головок b, снабженных поршневыми кольцами, и
центрального корпуса c, имеющего форму двойной буквы Т и жестко соединяющего две головки.
В середине тела c, в месте его максимальной ширины, в указанном теле образован продолговатый
скользящий паз, длина которого равна длине хода. В указанном пазу для скольжения и вращения расположен
шатунный палец e коленчатого вала, при этом указанный палец вращается в роликовых, шариковых или
других подшипниках f.
Прорезь d, совершая возвратно-поступательные прямолинейные движения под воздействием попеременных
импульсов взрывов на двух поршневых головках, передает это движение кривошипу коленчатого вала,
который преобразует возвратно-поступательное движение во вращательное.
Эта система исключает использование шатунов и связанных с ними вредных косых реакций, а также штифтов
шатуна, и обеспечивает большую жесткость и компактность.

Хотя большая длина поршня на первый взгляд может показаться недостатком, она обеспечивает
неоспоримые преимущества в функциональном отношении, поскольку поршень b находит отличную опору и
направляющую в цилиндрах a a, а каждая головка поршня служит точной направляющей для другой головки,
благодаря чему поршень совершает свою работу точно по своей оси, а также благодаря вышеупомянутому
подавлению боковой составляющей, действующей на цилиндр.
Что касается веса, то один такой поршень заменяет два обычных поршня с шатунами и пальцами.
Совокупность двух противоположно расположенных цилиндров, размещенных в центральной части или зоне i,
обеспечивая двойной рабочий объем поршня, занимает пространство, включая указанную часть, равное
пространству одного нормального цилиндра.
Все остальные детали, такие как клапаны и средства их управления, подшипники, смазка, холодильная
установка и т. д., не требуют специальных решений и находятся в рамках обычных технологий
конструирования двигателей внутреннего сгорания, поэтому они не могут вызвать новых функциональных или
конструктивных проблем, как это видно при изучении чертежа.
Согласно изобретению, двигатель может быть выполнен в виде горизонтального, вертикального и т. д.
цилиндрического двигателя.
Подводя итог, помимо преимуществ, связанных с уменьшением веса, занимаемого пространства и
перемещаемых масс, будут реализованы следующие преимущества.
1)
Вдвое более высокая регулярность.
Поскольку взрыв происходит при каждом обороте коленчатого вала, его регулярность будет выше, чем в
обычных двигателях, где один взрыв, а следовательно, и одна рабочая фаза, происходит каждые два оборота
коленчатого вала.
2)
Движущая сила используется в центральной точке системы.
Это означает максимальную концентрацию сил, которые, следовательно, действуют непосредственно на
коленчатый вал, без промежуточного звена в виде средств передачи и без потерь и рассеивания указанных
сил.
3)
Повышение кинематографической эффективности за счет устранения пассивных сопротивлений —
напряжений, вибраций, трения и т. д.
4)
Повышение динамической эффективности обусловлено следующими причинами:
Вращение коленчатого вала происходит на самом кривошипе в течение полного оборота за каждый цикл, а не
только в течение половины оборота, как это было в системах, использовавшихся ранее.
Вследствие взрывов, происходящих в противоположных направлениях, вращательное движение будет более
равномерным.

Каждому импульсу взрыва, передаваемому на одну из поршневых головок, соответствует фаза сжатия или
фаза выпуска на противоположной поршневой головке.
Указанные фазы будут происходить с большей скоростью и непосредственно за счет «живого» взрыва, без
промежуточного участия коленчатого вала.
С другой стороны, эффект прямого взрыва существенно снизит противодавление, создаваемое в
противоположных цилиндрах во время пассивных фаз рабочего цикла.
Кроме того, как при сжатии, так и при отводе газов, движущиеся назад массы будут лучше уравновешены,
поскольку указанные газы будут действовать как буферная подушка для поршня; это обстоятельство имеет
практическое значение для снижения веса движущихся частей. 65 5) Вдвое более быстрый запуск двигателя.
6)
Улучшена работа двигателя при небольшой нагрузке и повышена его стабильность.
7)
Повышенная компактность и жесткость.
70 8) Вдвое больший объем, перемещаемый поршнем. При этом двигатель, разработанный в соответствии с
изобретением, должен оставаться в тех же пределах, что и существующие двигатели, с точки зрения веса и
занимаемого пространства.
9)
Уменьшение количества материала в движущихся массах.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363321.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363321&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363321A
[]
1Ibhaxd Ab1 10 &MW a U 1.11 i.
ПРИМЕЧАНИЕ.-. Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показана спецификация, которая будет открыта для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а;) Законов.

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения соглашения (Германия): 7 марта 1930 г.
363,321 Заявка; Дата (в Соединенном Королевстве): дюна 10, 1930 г., № 77783/30.
Завершено, а не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для подъема и опускания. Лодс.
Я, Кальт Дингеврц, гражданин Швеции, проживающий по адресу: Брамсалле, Гамбург, Германия, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Для подъема и спуска спасательных шлюпок, подвешенных на шлюпбалках, свободный конец веревки обычно
обматывают вокруг кнехта, который при спуске шлюпки надевается на кнехт, при этом член экипажа
контролирует скорость спуска вручную, удерживая конец веревки.
i5. Когда лодку необходимо поднять, свободный конец троса пропускается через направляющий блок к
головке лебедки или аналогичного подъемного устройства, с помощью которого трос натягивается, и лодка
поднимается. Такая схема ненадежна и опасна, если сопровождающий не проявит достаточной осторожности
или будет неопытен и не сможет продолжать держаться за веревку во время спуска лодки.
Чтобы избежать этих недостатков, было предложено использовать механическую лебедку, которая очень
дорога и тяжела, поскольку каждая лебедка должна быть снабжена собственным двигателем для подъема
лодки.
Для того чтобы избежать этих недостатков, согласно изобретению, предусмотрено следующее устройство:
лебедка снабжена тормозом d (см. рис. 1), например, ленточным тормозом.
Тормозной барабан соединен с главным барабаном или барабанами лебедки. На указанный барабан
намотаны два троса, которые проходят через шлюпбалки к точкам подвески лодки и закреплены на своих
концах. При спуске лодки канаты h разматываются с барабана g, скорость регулируется тормозом d,
управляемым рычагом e (рис. 3) известным способом. Для того чтобы снова поднять лодку, к главному
барабану g или к нему с помощью муфты или [Цена 1 /-] других отключаемых средств жестко прикреплен
вспомогательный барабан a, который также снабжен тросом b. В случае, когда вспомогательный барабан a
жестко соединен с барабаном g, вспомогательный трос полностью намотан на вспомогательный барабан a и
закреплен на нем таким образом, чтобы он не разматывался при вращении указанного вспомогательного
барабана; или, если вспомогательный барабан a отсоединен от барабана (или барабанов) g, что
предпочтительнее, во время спуска лодки, барабан a вместе со вспомогательным тросом останется в
состоянии покоя во время спуска, а соединение будет осуществляться только при подъеме лодки.
Для подъема лодки тормоз отпускается, и трос b на барабане a предпочтительно пропускается через
направляющий блок a к лебедке, расположенной на палубе, и с помощью лебедки разматывается с барабана
a путем натяжения. Барабан a соединен с барабаном g, при разматывании троса b тросы h наматываются, а
барабан g вращается в направлении подъема лодки.
Трос b можно тянуть с помощью любого удобного устройства на палубе, поэтому нет необходимости
устанавливать отдельное подъемное устройство для каждой лебедки, то есть одно подъемное устройство
может обслуживать весь участок палубы.
Как уже говорилось, нет необходимости жестко соединять барабан a с барабаном g, достаточно, чтобы
лебедка имела осевое удлинение или устройство, позволяющее соединить барабан a с барабаном g. В
некоторых случаях может быть предпочтительнее, чтобы барабан А был съемным, что позволит использовать
его последовательно с несколькими лебедками и, следовательно, обеспечит дополнительную экономию при
строительстве.

Благодаря настоящему изобретению обеспечивается возможность получения тех же результатов, что и при
использовании комплектной лебедки, оснащенной двигателем для каждой лодки, при этом стоимость
значительно ниже, а конструкция легче и дешевле.
363,321 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363322A
[]
i'/, a+_; - - i. c' a- _
Ag91 An i v Iiom.-Заявка на патент утратила силу.
На этом рисунке показана спецификация, которая стала доступна в соответствии с разделом 91 (3) (p)
Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Швейцария): дюна 8, 1929 год.
1
Дата вступления в силу (в Соединенном Королевстве: 70 июня 1930 г.).
Полная версия не принята.
1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фонограф.
Я, Морис Куликовитч, Женева, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Предметом настоящего изобретения является фонограф, характеризующийся тем, что он включает в себя
мембрану больших размеров любой формы, из гибкого или твердого материала.
свободно подвешена, чтобы иметь возможность отслеживать колебания и смещения иглы, которая соединена
i5 непосредственно с мембраной, служащей микрофонной пластиной и акустическим фонографическим
рупором (ушной трубкой).

Обычный фонограф придает звуку особый характер, свойственный всем фонографам, и это происходит из-за
искажения звука, вызванного микрофонной пластиной и акустическим рупором.
В данном изобретении эти неудобства устраняются благодаря отсутствию микрофона и акустического рупора.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны пять конструктивных вариантов изобретения.
Таким образом, на рис. 1 и 2 показана первая конструкция в виде спереди и сбоку.
На фиг. 3-6 показаны другие варианты конструкции изобретения.
Мембрана 1 состоит из эластичного и легкого материала, такого как, например, бумага, которая пропитана
для придания ей негигроскопичности. Он прикреплен своими краями к жесткому кольцу 2 и имеет форму
конуса с определенным углом или может быть также плоским. Центральная часть мембраны 1 соединена со
стержнем 3, на противоположном конце которого находится деталь 4, содержащая иглу, и которая соединена
аморфным телом, таким как каучук или войлок, с жесткой деталью 5, являющейся неотъемлемой частью рамы
2 и составляющей армирование. Игла опирается на диск 6, перемещаемый механизмом 7. Кольцо с его
якорем 2, шарнир o+i [Цена Xf-J, публичная инспекция 363,322 № 17,800/30, рычаг, опирающийся на
основание и соединенный с 50 якорем посредством жесткой детали 9.
Вибрации иглы передаются стержнем 3 на мембрану 1, не встречая препятствий со стороны держателя иглы
4, детали 3 и мембраны 55, свободно подвешенных в воздухе. В результате достигается точное
воспроизведение звука в широком диапазоне или масштабе. На рис. 3 мембрана 1 также подвешена к жесткой
опоре 2, прочно закрепленной на основании иглы. Только рычаг 3, снабженный иглодержателем 4, может
перемещаться вдоль гребня благодаря шарнирному соединению 10, посредством которого он соединен с
мембраной. 65 На рис. 4 показан еще один вариант, в котором рама 2 соединена карданным шарниром с
другой рамой 11. Стержень 3 соединен с мембраной 1 с одной стороны и удерживается на месте с другой
стороны с помощью 7C рычага 9, к которому упруго подвешен держатель иглы 4. Игла смещается вбок
относительно диска 6, и вся мембрана и держатель иглы перемещаются одновременно, поворачиваясь вокруг
рамы 11. С другой стороны, опора 8 шарнирно соединена со всей конструкцией, чтобы иметь возможность
поднимать иглу 4, а вместе с ней мембрану и ее опору для замены иглы 80 или для замены диска.
На рис. 5 рама 2 подвешена к рычагам 8 и 9, но стержень 3, соединяющий держатель иглы с полупереносной
мембраной, имеет особую форму, чтобы быть ближе к диску 85.
На фиг. 6 стержень 3, соединяющий держатель иглы 4 с мембраной 1, расположен снаружи конуса указанной
мембраны.
В любой из конструкций игла может перемещаться тангенциально, как в обычных фонографах, или, что еще
лучше, радиально, как показано на рис. 2, 5 и 6.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, я могу сказать следующее:
и каким образом это делается! если это будет исполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
