Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13992
.pdf
Кроме того, средства управления скользящими защелками могут быть приспособлены для загибания кромок
материала по мере прохождения полотна по ролику, который при желании может быть установлен в раме или
каретке, что позволяет осуществлять скользящее движение в поперечном направлении от ролика и в
продольном направлении от каретки. Рама или каретка ролика 65 и другие поперечные элементы.
Опоры могут иметь телескопическую конструкцию, так что их длина может изменяться в зависимости от
ширины крыши или покрытия, а диаметр ролика может постепенно увеличиваться к центру, обеспечивая
кривизну поверхности крыши.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых схематических чертежах, на которых: Рисунок 1 — боковой
вид кузова автомобиля, показывающий общее расположение капота и средств управления при полностью
закрытой крыше; Рисунок 2 — вид, соответствующий Рисунку 1, показывающий частично открытую крышу, как
это требуется для образования городского брогама; Рисунок 3 — аналогичный вид рисункам 1 и 2,
показывающий открытую крышу для образования:
Открытый брогам; на рисунке 4 показан внутренний боковой вид одной из верхних боковых частей кузова,
демонстрирующий направляющие для крыши под углом 90 градусов; на рисунках 5 и 6 показан внутренний
боковой вид одного из типов защелки для фиксации поперечного опорного элемента; на рисунке 7 показан
частичный фронтальный разрез ролика и боковой части; на рисунке 8 показан внешний торцевой вид рамы
ролика; на рисунке 9 показан план, соответствующий рисунку 8, демонстрирующий часть соответствующей
боковой части под углом 100 градусов; на рисунке 10 показан схематический поперечный разрез механизма
намотки, а на рисунке 11 показана модифицированная конструкция крышки с внутренней облицовкой.
Как схематически показано на рисунках 1–3, поверхность крыши состоит из листа или полосы 20 ткани или
другого материала 110 и крепится сзади 21 к кузову 22 автомобиля, который обозначен пунктирными линиями.
Ткань 20 опирается на поперечную опорную планку 23 и, проходя над роликом 24, l15 крепится к рабочей
планке 25. Поперечная балка 23, ролик 24 и рабочая балка 25 скользят в пазах, образованных в боковых
элементах 26 кузова, как будет описано далее, обеспечивая перемещение в продольном направлении
автомобиля.
Средство для управления крышей или покрытием включает в себя трос, цепь или их эквивалент 27,
закрепленные на управляющей планке 10 25 и проходящие назад от кузова 22, где они направляются
защитным экраном 28 по роликам 29 и 30, расположенным под полом транспортного средства, а затем к
большему барабану 31 механизма намотки, управляемого с помощью рукоятки 32. Аналогичный барабан 33,
приблизительно вдвое меньший по диаметру, чем барабан 31, функционально соединен с рукояткой 32 для
наматывания кабеля 34, при этом барабан 33 приводится в действие пружиной для втягивания кабеля 34
через отверстие или направляющую в верхней поверхности 35 люка кузова транспортного средства. Однако
благодаря пружинному приводу барабана 33 трос 34 может быть вытянут, как показано пунктирными линиями,
перекинут через шкив 36 и закреплен на ушке или аналогичном элементе 37 для перемещения ролика 24
вперед.
Таким образом, когда необходимо удалить часть или всю поверхность крыши, как показано на рисунках 2 и 3
соответственно, рукоятка 32 поворачивается, наматывая кабель 27 на барабан 31 и оттягивая рабочую планку
25 назад вдоль внутренней поверхности кровельного материала 20, при этом последний отклоняется вокруг
ролика 24 по мере того, как указанный ролик постепенно перемещается назад относительно транспортного
средства. Передний конец 38 материала 20 направляется вокруг щита 28 и проходит внутри толщины кузова и
позади заднего сиденья 39, как показано на рисунке 3. Когда ролик 24 достигает поперечной опорной балки
23, последняя автоматически освобождается и толкается назад. В примере, показанном на чертежах, задняя
часть 40 крыши и верхняя часть кузова постоянно удерживаются на месте, так что, когда крыша или покрытие
складывается в положение, показанное на рисунке 3, образуется городской кабина. Механизм намотки
устроен таким образом, что по мере намотки кабеля 27 на барабан 31 приводной механизм барабана 33
вращается в направлении разматывания кабеля 34, но благодаря пружине, встроенной в барабан 33, кабель
34 удерживается на нем.
Когда возникает необходимость замены кровли, конец троса 34, который предпочтительно снабжен крюком
41, вытягивается против воздействия пружины и закрепляется в ушке 37, так что движение рукоятки в
противоположном направлении приводит к втягиванию троса 34 и вытягиванию троса 27, тем самым
оттягивая материал 20 и восстанавливая кровлю. После выполнения этой операции в необходимой степени,
кабель 34 может быть освобожден 70 из ушка 37 и будет втянут под действием пружины и намотан на
барабан 33 до тех пор, пока крюк 41 не коснется поверхности 35 люка.
Таким образом полностью исключаются неудобства, связанные с наличием кабеля 34, протянутого через
ветровое стекло 42 и открытую часть крыши.
На рисунках 4 и 10 показаны различные детали конструкции, благодаря которым достигается этот результат,
хотя следует отметить, что могут быть использованы и другие способы управления, не выходящие за рамки
настоящего изобретения.
Внутренняя поверхность каждого из 85 боковых элементов 26 имеет две продольные канавки 43 и 44, каждая
с Т-образным поперечным сечением, как показано схематически на рисунках 5 и 6. Ролик 24 установлен с
возможностью вращения в скользящей каретке 24 (см. рисунки 7, 8 и 9), включающей торцевые пластины 45,
переднюю поперечную балку 46 и заднюю поперечную балку 47; подшипник ролика 24 включает плунжер 48,
вставленный в каждый конец ролика 2495 и перемещающийся внутрь в осевом направлении под действием
пружины сжатия 49, при этом головка 50 плунжера скользит в пазу 43, нижняя стенка которого служит
направляющей 10. Задняя поперечная балка 47 также снабжена на каждом конце головкой 51, которая
аналогичным образом скользит внутри паза 44, так что ролик 24 всегда расположен перпендикулярно
продольной оси 105 автомобиля.
Верхняя поверхность направляющей 26 соответствует обычной кривизне кузова и снабжена водоотводным
желобом 52, в который встроена неподвижная часть 53 скользящего защелкивающегося крепежного элемента
54, один из которых расположен вдоль каждого бокового края крыши. Боковая пластина 45 имеет три
выступающих элемента 55, 56 и 57 для крепления и регулирования краев кровельного материала 20. Палец
55 плотно прилегает к изогнутой поверхности боковой направляющей 26 и закреплен своим нижним концом к
рабочему элементу 58 120 (см. рис. 9) крепежного элемента, так что по мере перемещения ролика 24 назад
рабочий элемент 58 опережает его и отсоединяет материал крыши, так что свободный край последнего
направляется вдоль 125 пальца 55, а затем вдоль пальца 56, как показано пунктирной линией 59.
Материал 20 наматывается вокруг пальца 57, который, таким образом, фиксирует складку материала, так что
последний проходит 130 363,666 363,666 5 вокруг ролика 24, загнутого внутрь по краям, как показано на
рисунке 9, при этом концевые части ролика 24 имеют уменьшенный диаметр, чтобы вместить дополнительную
толщину материала. Следует отметить, что таким образом крепление кровельного материала может быть
расположено на некотором расстоянии ниже верхней поверхности направляющих 26, что позволяет избежать
как протечек дождя внутрь вагона, так и появления некрасивых краев ткани при снятии крыши или обшивки.
Неподвижная часть 53 крепежного элемента предпочтительно имеет ребристую поверхность и удерживается
внутри подрезанного канала 60, что позволяет осуществлять продольную регулировку крепежного элемента
для компенсации локального или общего растяжения материала 20 и облегчает замену или снятие части 53.
В случаях, когда передняя часть крыши уже задней, ролик 24 и передние и задние поперечные тяги 46 и 47
могут иметь телескопическую конструкцию для компенсации требуемого изменения длины, а необходимое
сопротивление скольжению обеспечивается зажимным действием пружины сжатия 49.
Из рисунков 1-3 видно, что поперечная опорная планка 23 обычно располагается примерно посередине длины
крышки, но смещается назад роликом 24. Механизм 3, обеспечивающий это действие, включает в себя
защелку 61, шарнирно закрепленную на поперечной опорной планке 23 и предназначенную для
взаимодействия с упором 62, закрепленным на направляющей 2G между пазами 43 и 44.
Обычно V-образное отверстие 63 взаимодействует с упором 62 и предотвращает движение стержня 23 назад,
но по мере движения ролика 24 назад, зажим 48 упирается в кулачковую поверхность 64 на фиксаторе 61 и
перемещает ее вверх, как показано на рисунке 5, так что она освобождается от упора 62 и толкается назад
вместе с роликом 24. Однако, когда ролик 24 движется вперед, плунжер 48 входит в зацепление с
крючкообразной частью 65 фиксатора 61 и тянет стержень 23 вперед до тех пор, пока упор 62 не упрется в
поверхность кулачка 64.
Это приводит к подъему крюка 65, освобождая тем самым плунжер 48 и позволяя ролику 24 двигаться вперед
самостоятельно, при этом это движение одновременно приводит отверстие 63 в зацепление с упором 62, как
показано на рисунке 6.
Схема механизма намотки показана на рисунке 10, в котором барабан 31 шарнирно установлен за приборной
панелью 66 с помощью кронштейна 66а и имеет внутренние зубья, которые приводятся в движение
шестерней 67, имеющей вал 68 с квадратным концом 69 для размещения рукоятки намотки 32. Поворотный
фиксатор 70 установлен рядом со шпинделем 68 и имеет выступ 71, который входит в один из нескольких
шпоночных пазов 72, выполненных в валу, предотвращая вращение указанного вала при извлечении рукоятки
32. Когда указанная рукоятка 32 надвигается на квадратную часть 69, 75, выступ 71 выдвигается из
шпоночного паза 72, что позволяет вращать шпиндель 68. Конец кабеля 27 проходит к центру барабана 31 и
крепится к винтовой заглушке 73, которая может регулироваться по оси внутри шпинделя 74 барабана 31 для
компенсации растяжения кабелей и кровельного материала.
Барабан 33 свободно установлен в задней части барабана 31 на втулках 75 и 85 и соединен со шпинделем 74
посредством спиральной пружины 76, так что когда указанная пружина 76 полностью заведена, вращение
шпинделя 74 передается непосредственно на барабан 33. Пружина 76 сконструирована таким образом, что
она полностью наматывается, когда трос 34 крепится к каретке ролика 24 с помощью ушка 37 и крюка 41, так
что после выполнения этой операции вращение рукоятки 95 32 в одном направлении приводит к тому, что
трос 34 втягивается со скоростью, вдвое меньшей, чем скорость разматывания троса 27, при этом пружина
остается полностью намотанной до тех пор, пока крюк 41 не будет освобожден от ушка 37 и трос 34 не сможет
намотаться на барабан 33.
Крыша или покрытие могут быть выполнены с внутренней облицовкой 77 (см. рис. 11), которая проходит вверх
по поперечной балке 47 и крепится к рабочей балке 10O 25, которая скользит в пазу 44.
Следует отметить, что конструктивные детали могут принимать различные формы, и, при желании, задняя
часть 40 может быть сложена 110 после того, как крыша будет полностью выдвинута, при этом конструкция
согласно настоящему изобретению может быть модифицирована для соответствия всем типам кузовов
транспортных средств; кроме того, изобретение может быть соответствующим образом адаптировано для
использования с чехлами всех видов, например, с чехлами для моторных лодок и тому подобного.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я смог добиться
следующих результатов:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363667.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363667&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-30 09:30:32 Central European Time
Translation Requested: GB363667A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363668A
[]
p^ 1.1m--- -1% n 91 7 / '_C'_ 'I,."---, _- --- ---
11-- tX ---L:,, li : R d' 1 PATEN rr h IFI CAT ION Дата подачи заявки: дюна 13, 7930. № 32,843/31. 363,668
(Выделено из заявки № 18217/30 (359889). ) Полный текст слева: февраль. 16, 1931.
Заявка принята: декабрь. 14, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области красителей и крашения.
Мы, Дэвид Аллексейнер Уайт Фэйрвезер, доктор наук (Эдинбург), кандидат наук.
Джон Томас (Эдинбург), бакалавр искусств (Кембридж), доктор наук (Уэльс), член Королевского института
адвокатов, оба подданные короля Великобритании и Ирландии, и компания SCOTTISH Dnú-s LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу:
Эрлс-Роуд, Грангемут, графство Стирлинг, Шотландия, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к красителям и окрашиванию, и в частности к
производству и использованию красителей или красящих веществ.
Целью изобретения является внесение улучшений или модификаций в указанный выше уровень техники и, в
частности, продолжение работы, упомянутой в находящихся на рассмотрении заявках №№ 334,902 (7539/29,
9613129 и 14,682/29), 334,921 (26,218/30), 12,073130 и 18,217/30.
Данный объект включает производство новых серных эфиров продуктов восстановления индантрона.
Целью изобретения также является использование указанных выше сложных эфиров в качестве красящих
веществ независимо от способа их получения.
В результате дальнейших исследований мы получили еще больше новых сложных эфиров или других
продуктов восстановленного индиантрона.
Следующие примеры иллюстрируют, как изобретение может быть реализовано на практике:
EX.AMrLE 1.
Это процесс получения вещества, которое, по-видимому, представляет собой моносульфидный эфир
антранол-антрахинон-дигидроазина.
Части индантрона в виде 200 частей слабощелочной водной пасты тетрасерного эфира
тетрагидродиантрахинона-азина смешивают со 122,5 частями 20% водного раствора каустической соды и
нагревают до 600 °C. Готовят раствор Q, состоящий из 50 частей гидросульфита (чистота 82%), 36,7 частей
20% водного раствора каустической соды и 150 частей воды, который добавляют к полученной смеси,
перемешивая при 600 °C в течение 2-3 часов.
. Продукт представляет собой темно-коричневый раствор [r ic I.-], который можно фильтровать после
разбавления или быстро фильтровать без разбавления через теплый фильтр. Остаток экстрагируют горячей
водой, и остается небольшое количество красного вещества, которое, по-видимому, является диэфиром.
Первый фильтрат при охлаждении застывает в желеобразную консистенцию. Его можно объединить со
вторым фильтратом, а всю смесь посолить хлоридом калия; 30%-ной концентрации достаточно для
осаждения продукта с превосходным выходом и без примеси исходного вещества. Вероятно, это трисерный
эфир антрагидрохинона-аутбланола-азина. Данное вещество легко растворяется в воде, образуя
красновато-коричневый раствор. Полученный таким образом серный эфир, согласно этому примеру,
используется в качестве исходного материала и обрабатывается кислотами в холодном состоянии, в
результате чего образуется красновато-пурпурное вещество, которое после повторного щелочного
воздействия становится лишь очень слабо растворимым в воде, но приобретает более синий оттенок.
Последнее вещество, по-видимому, представляет собой моносерноэфир антранол-антрахинон-дигидроазина.
ПРИМЕР 2.
Это пример модифицированного процесса получения, по-видимому, того же продукта, что и в Примере 1.
Части индантрона в виде дисерного эфира антрахинона (антрагидрохинон-дигидроазин) суспендируют в 300
частях воды, а затем нагревают до 600 °C. Добавляют раствор 42,5 частей гидросульфита (чистота 82%), 184
части 20% раствора каустической соды в 100 мл воды и после перемешивания при 600 °C в течение 3 часов
смесь фильтруют.
Остаток представляет собой синевато-фиолетовое вещество, краснеющее под воздействием кислот на
холоде, и, по-видимому, является моносернокислотным эфиром дигидроазина антранол-антрахинона. По
всей видимости, он идентичен продукту, полученному в Примере 1, и при кипении с кислотами дает
антрахинон-антранолдигидроазин.
Датировано 13-м днем месяца Итин 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
363,668 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области красителей и крашения.
Мы, Дэвид Александр Уайт Фейм, Д.С. (Эдинбург), P1h.1). Следующие примеры иллюстрируют возможность
реализации изобретения; (Эдинбург), Джомс Тномас, Б.А. (Камбридж), Дж.Дж.С. (Уэльс), -F.I.C., оба объекта
короля Великобритании и Ирландии, а ссылки на температуру относятся к градусам Цельсия.
Компания зарегистрирована в соответствии с законами ПРИМЕРА 1. 65 -Великобритания, вся территория по
адресу: Эйрлс-роуд, Грейндж- Это процесс производства вещества, которое, по-видимому, является
веществом, описанным в Стерлинге, графство Стерлинг, и настоящим заявляю о создании этого изобретения
и о том, каким образом оно представляет собой дигидроазин.
Выполнять, особенно подробно описывать и определять с помощью 20 частей индалтрона в форме -70, а
также с помощью 200 частей слабощелочной водной пасты, содержащей следующее утверждение:
тетрасернокислотного эфира тетрагидро-
Настоящее изобретение относится к красителям и красителям, а именно к получению 122,5 частей 20%
водного раствора каустической соды и использованию красителей или красящих веществ.
Диантра(луи-он-азин смешивают с раствором и нагревают до 600 °C. Целью изобретения является улучшение
или модификация указанного выше раствора, и особенно продолжение работы, указанной в заявках №
334,902 (7539/29). при 600 °C в течение 2-3 часов. 80 9613/29 и 14 682/29), 334 921 Продукт представляет
собой темно-коричневый раствор (26 218/30) и 359 889 (12 073/30, - который может быть отфильтрован после
разбавления или 18 21130 и 4187131). без разбавления быстро через теплый фильтр. Этот объект включает в
себя производство фильтра. Остаток экстрагируют горячими новыми серными эфирами продуктов
восстановления, водой и небольшим количеством красного вещества, которое, по-видимому, является
диэфиром индантрона.
Предметом изобретения также является превращение первого фильтрата в желеобразное вещество при
охлаждении. Использование указанных выше сложных эфиров может быть объединено со вторым
фильтратом, содержащим красящие вещества, независимо от их состава, и весь процесс приготовления с
добавлением хлорида калия, 30% которого достаточно для осаждения продукта с превосходным выходом и
без добавления исходного материала. Процесс изобретения может рассматриваться как обработка,
свободная от... Это известный пурпурно-фиолетовый дисернокислотный эфир, вероятно, трисернокислотный
эфир антрахинона-антрагидрохинона-дигидрохинона-антранол-азина. Гидроазин, образующийся в результате
восстановления с образованием моно-, легко растворяется в воде, образуя красноватый 95-серный эфир
антрахинона-антра- коричневый раствор. Серный эфир толуолдигидроазина, конечным продуктом которого
является полученный продукт, согласно этому примеру.
Считается новым. - - -используется в качестве исходного материала и обрабатывается восстановительными
кислотами в холодном состоянии, давая красновато-фиолетовый цвет продуктам замещения организма,
который после ощелачивания до щелочного состояния (14G выше исходного материала). Изобретение также
включает в себя обработку водой, но при этом приобретает более синий оттенок. Последнее взаимодействие
с кислотами трисульфоэфирного соединения, по-видимому, представляет собой моносульфоэфир
антрагидрохинонела-антранол-азина, эфир антранола-алитрахинона-дигидроазина, продукт этой обработки
при соответствующих условиях, по-видимому, является ПРИМЕРОМ 2.
Вышеупомянутый моносульфидный эфир антрахинона-антранол-дигидроазина. Это пример
модифицированного процесса получения, по-видимому, того же продукта, что и в примере 1, согласно
предыдущему абзацу, в котором в качестве исходных материалов используются продукты трисерного эфира
антрахинона. Изобретение также включает использование растворителя, нагретого до 600 °C. Добавляется
растворитель, но в виде красителя, полученного в результате реакции с 42,5 частями гидросульфита (82-115).
Изобретение также включает использование растворителя, полученного в виде красителя, как показано в
примере 1.
важные вопросы. Чистота), 184 части 20% каустической соды. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363669A
[]
н --- "дж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 июня 1930 года. № 32,844/31. 3:6 (Выделено из заявки № 78,217/30 (359,98a. )
Полный текст слева: февраль. 16, 1937, Завершено: Декабрь. 14, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области красителей и крашения.
Мы, Дэвид Александр У.Т.Т.Э. Фэйрвезер, доктор наук (Эдинбург), кандидат наук.
(Эдинбург), Джон Томас, бакалавр искусств.
(Кембридж), D.Se.(Уэльс), F.I.C., оба подданные короля Великобритании и Ирландии, и SCOTTISHi DYnES,
LIm-ITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, все из
Эрлс-Роуд, Грангемут, графство Стерлинг, Шотландия, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к красителям и окрашиванию, и в частности к производству и использованию
красителей или красящих веществ.
Наши исследования продвинулись в направлении изучения солей, отличных от натриевых и калиевых солей
тетрагидродиантрахинон-азинового тетрасероэфира.
Эти соли очень нестабильны в присутствии свободной кислоты. Вследствие этого, по всей видимости,
невозможно получить соль слабого основания, поскольку гидролиз приведет к ее разложению, что
согласуется с опытом.
Таким образом, количество солей строго ограничено солями сравнительно сильных оснований, таких как
щелочные металлы, и сильными органическими основаниями.
Мы обнаружили, что можем получать и другие соли, например, соли щелочноземельных металлов, таких как
кальций и магний, методом двойного разложения в концентрированном растворе в условиях, исключающих
образование кислоты при приготовлении или хранении этих солей. В случаях, когда соль плохо растворяется,
к раствору калиевой соли добавляют основание или соль основания, а полученную соль отфильтровывают. В
случаях (например, с кальцием), когда получаемая соль обладает высокой растворимостью, ее можно
получить из другой соли путем осаждения нерастворимого вещества в качестве побочного продукта, как,
например, при взаимодействии петрохлората кальция с калиевой солью сложного эфира, в результате чего
осаждается перхлорат калия, а кальциевая соль остается в растворе.
В этой связи аммонийные соли, по-видимому, существуют сами по себе, поскольку другие [Цена I! Слабые
основания, в отличие от аммиака, не являются щелочными, и если предотвратить развитие кислотности,
могут образовываться и соли аммония.
Вопрос о замещающих товарах также поднимается. Сложные или смешанные соли, то есть, скажем, соли, в
которых атомы водорода заменены более чем одним из упомянутых выше оснований, также могут быть
получены в соответствии с настоящим применением, а именно путем модификации методов, приведенных
для получения простых солей; такие модификации заключаются в использовании двух или более оснований
вместо одного основания. Следующие примеры иллюстрируют, как изобретение может быть реализовано:
ПРИМЕР 1.
Это пример производства магниевой соли тетрасульфифрикестера тетрагидродиаунтхракинонеазина.
Части 10-процентного раствора калиевой соли тетрагидродиантрахинон-азинтетрасульфатного эфира
обрабатывают 50 частями кристаллического хлорида магния. Образовавшийся осадок соли магния, имеющий
оранжевый цвет, отфильтровывается.
ПРИМЕР 2. 80 Это пример получения литиевой соли тетрагидродиантрахинон-азинового тетрасульфонового
эфира.
К 50 частям 1,0% раствора калиевой соли добавляют 25 частей 85% безводного хлорида лития. Полученную
смесь оставляют на короткое время, после чего отфильтровывают соль лития. Это очень хорошо
растворимое вещество желтого цвета.
ПРИМЕР S3. 90 Это пример получения аммониевой соли тетрагидродиантракитон-азинового
тетрасероэфира.
К 75 частям 10 М % раствора 95%-ной калиевой соли добавляют 20 частей ацетата аммония. Соль аммония
кристаллизуется и отфильтровывается.
ПРИМЕР 4.
-Это пример метода получения метилпиридиниевой соли тетрагидродиантрахинон-азин-тетрасерного эфира.
К 50 частям 10%-ного раствора калиевой соли добавляют 20 частей метилпиридинийхлорида.
Метилпиридиниевая соль выпадает в осадок в виде бледно-желтых кристаллов, которые менее растворимы,
чем калиевая соль.
ПРИМЕР 5.
Это пример производства соли кальция.
Часть 20%-ного раствора хлорной кислоты нейтрализуется гидроксидом кальция, а излишки подстилки 15
отфильтровываются. Этот раствор перхлората кальция добавляют к 50 частям 10%-ного раствора калиевой
соли, после чего перхлорат калия выпадает в осадок и отфильтровывается. Кальциевая соль 20-эстера
остается в фильтрате.
Если вместо гидроксида кальция использовать триэтиламин, образуется триэтиламиновая соль сложного
эфира.
Датировано 13 июня 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области красителей и крашения.
Мы, Дэвид Алтксэнден Вуйме Фэйрвезер, доктор наук (Эдинбург), кандидат наук.
-(Эдинбург), Джон Томас, бакалавр искусств.
(Кембридж), доктор наук (Уэльс), член Королевского института ирландских индейцев, оба подданные короля
Великобритании и Ирландии, и компания SCOTTISH DYEs, Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Эрлс-Роуд, Грангемут, графство Стерлинг,
Шотландия, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к
красителям и окрашиванию, и в частности к производству и использованию красителей или красящих
веществ, особенно в отношении находящихся на рассмотрении заявок № 334 902 (7539/29, 9613/29 и 14
682/29)».
S45 Наши исследования продвинулись в направлении изучения солей, отличных от натриевых и калиевых
солей тетрагидродиантрахинон-азинового тетрасероэфира.
-50 Эти соли очень нестабильны в присутствии свободной кислоты. Вследствие этого, по всей видимости,
невозможно получить соль слабого основания, поскольку гидролиз приведет к ее разложению, что
согласуется с опытом.
Таким образом, количество солей строго ограничено солями сравнительно сильных оснований, таких как
щелочные металлы, и сильными органическими основаниями. Мы обнаружили, что можем получать и другие
соли, например, соли щелочноземельных металлов, таких как кальций и магний, методом двойного
разложения в концентрированном растворе в условиях, исключающих образование кислоты при
приготовлении или хранении этих солей. В случаях, когда соль плохо растворяется, к раствору калиевой соли
добавляют основание или соль основания, а полученную соль отфильтровывают. В случаях (например, с
кальцием) 70, когда получаемая соль обладает высокой растворимостью, ее можно получить из другой соли,
организовав осаждение нерастворимого вещества в качестве побочного продукта, как, например, при
действии перхлората кальция на 75 калиевую соль сложного эфира, где перхлорат калия осаждается,
оставляя кальциевую соль в растворе.
В этом контексте аммониевые соли, по-видимому, существуют сами по себе, поскольку другие слабые
основания, такие как аммиак, не являются щелочными, и если предотвратить развитие кислотности, могут
образовываться и аммониевые соли.
Следующие примеры иллюстрируют, как изобретение может быть реализовано на практике:
ПРИМЕР 1.
— Это пример получения магниевой соли тетрасерного эфира тетрагидродиантрахиноназина.
части 10-процентного раствора калиевой соли тетрагидродиантрахинон-азинтетрасерного эфира
обрабатывают 50 частями кристаллического хлорида магния. Образовавшийся осадок соли магния, имеющий
оранжевый цвет, отфильтровывается.
ПРИМЕР 2. 100 Это пример получения литиевой соли тетрагидродиантрахинон-азинового тетрасерного
эфира.
К 50 частям 10-часового раствора калиевой соли добавляют 25 частей 105-часового безводного хлорида
лития. Смесь оставляют на короткое время, после чего соль лития отфильтровывают. Это очень хорошо
растворимое вещество желтого цвета.
ПРИМЕР 3.
Это пример получения аммониевой соли тетрагидродиантрахинон-азинового тетрасероэфира.
363,669 Для получения указанных выше новых солей можно использовать раствор калиевых или натриевых
солей, полученных при производстве тетраэстера путем окисления в щелочном растворе
2-аминоантрагидрохинона - 9:10 - дисерного эфира.
Сложные или смешанные соли, то есть соли, в которых атомы водорода заменены более чем одним из
указанных выше оснований, также могут быть получены в соответствии с настоящей заявкой, а именно путем
модификации методов, приведенных для получения простых солей, причем такие модификации заключаются
в использовании двух или более оснований вместо одного основания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363670A
[]
-ПРИМЕЧАНИЕ.- Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Испания): 77 июня 1929 года.
363!,670 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 17, 1930 г. № 18473/30.
Полная спецификация не принята.
Улучшения, касающиеся прозрачности или подобных материалов.
Мы, Элаио Эстиллес Льявора и Пабло Санром Сарнабра, оба граждане Испании, проживающие по адресу:
Калле де Кортес, 448, Барселона, Испания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к созданию световых эффектов на листах, изображениях или отпечатках с помощью
прозрачных материалов и особенно применимо к вывескам и подобным изделиям в рекламных целях.
Согласно настоящему изобретению, прозрачная пленка для создания световых эффектов включает в себя
полупрозрачный лист с изображением или подобным ему элементом, непрозрачный подложечный лист, в
котором вырезаны отдельные участки, которые могут содержать вставки из прозрачного цветного материала,
и однотонный полупрозрачный лист на обратной стороне непрозрачного листа.
Первый полупрозрачный лист, если смотреть на него в отражении, представляет собой лишь обычный вид
напечатанного на нем изображения; аналогично, задний полупрозрачный лист, если смотреть на него в
отражении, выглядит как обычный лист. Если теперь рассматривать комбинированную прозрачность на фоне
источника света, то становится виден желаемый световой эффект или эффекты, поскольку свет, проходящий
Соседние файлы в папке патенты