Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13979
.pdf
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на чертеже 70, на
котором на фиг. 1 показано расположение элементов в боковой проекции.
На рис. 2 представлен вид сзади, частично в разрезе. 75 На кольцевой раме 13, установленной известным
способом концентрично на горизонтальной оси, закреплено множество форм 1, число которых зависит от
диаметра кольца; каждая форма несет мешок высокого давления 11, в который через клапан 12 подается
воздух. Кронштейн 6 крепится к форме 1 за башмаком, который зажимается над напорным мешком 11. Этот
кронштейн приблизительно по продольной оси пресс-формы 1, расположенной над ней, несет подшипник 9
для двухрычажного прижимного рычага 3, на котором установлен прижимной элемент 2, оказывающий
давление в двух точках на башмак и колодку соответственно. Рычаг давления 90 3 может быть снабжен
рукояткой 14, позволяющей нажимать и поднимать его вручную. Кронштейн 6 имеет рычаг 5 с зубьями
храпового механизма. Прижимной стержень 511, шарнирно соединенный с рычагом 3, направляется в рычаге
5 и имеет расположенную между ними пружину 51, которая стремится переместить рычаг 3 в положение 31,
показанное пунктирными линиями. На контррычаге рычага 3 установлен собачка 4, которая под действием
пружины вдавливается в зубья храпового механизма 1j0 рычага 5.
Если рычаг 3 нажат, например, с помощью рукоятки 14, фиксатор 4 скользит по зубьям храпового механизма
и, таким образом, фиксирует рычаг 3 в нажатом положении или в положении прижима башмака.
"" M" -, ,i i = - - i 1= 0.1 :_ L. L, '.
ri L-,: 4 _1fit 1 ' v 2 3 63907.
Это фиксирующее движение рычага 3 может быть выполнено с помощью упорного стержня 10,
воздействующего на 1 '6f упругого потока через рычаг давления 3, при этом упорный стержень принудительно
поднимается вверх вручную или механически в нужное время. Вместо упорного стержня 10 можно
использовать кулачковый подшипник, который вызывает закрывающее движение рычага 3.0 с угловой
скоростью вращения кольца 13.
После вращения кольца 13 с последними опорами 1, кулачковый механизм или упор 15- ii ijidtntd около точки
6Piatiiig, -aga-in-t который tija counter dt of the pa1 4.jtrik-6. Эта лапа закреплена на прежнем уровне 3 rd166a и
туфле, ad --t,-wings в этом положении, показанном пунктирными линиями.
-20 1faving now P.rtieiilbrly dsessed and ascertained the natitre of mny said inventi6n and which way it is to be
performed, I declare that what t
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363908A
[]
Второе издание. ]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 8 марта 1930 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 марта 1931 года. № 6933137 Полная спецификация
принята: декабрь. 31, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства искусственного шелка из вискозы.
Мы, компания ALGEMEENE KUSTZIJDE UNIE N.V., голландская компания из Арнема, Голландия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу производства искусственного шелка из вискозы.
Как известно, вискоза, получаемая из сульфитной целлюлозы, не является прозрачным раствором. Вероятно,
причина этого кроется главным образом в том, что смолоподобные вещества, обычно присутствующие в
целлюлозе, лишь частично гидролизуются и становятся растворимыми при обработке щелочью, которой
подвергается целлюлоза при производстве вискозы. Значительная часть остается в вискозе в виде очень
мелкой суспензии и не может быть удалена обычными методами фильтрации.
Было предложено добавлять к вискозе жирные масла с низкой степенью сульфирования, такие как турецкое
красное масло, в количествах, существенно превышающих 0,1%, что увеличивает прядильную способность
вискозы, и было заявлено, что при таком добавлении можно получить прозрачную вискозу путем однократной
фильтрации.
Однако на осветляющее действие таких масел с низкой степенью сульфирования не всегда можно
полагаться, и во многих случаях при добавлении к вискозе турецкого красного масла сохраняется
определенная мутность.
Было установлено, что удовлетворительное, надежное и в любое время воспроизводимое осветление
вискозы достигается, если в соответствии с изобретением к вискозе на любой стадии производства
добавляется небольшое количество, а именно менее 2% (в расчете на вискозу), сульфированной жирной
кислоты или сульфированного жира или жирного масла с высоким содержанием органически связанной
серной кислоты, причем количество несульфированной свободной жирной кислоты или несульфированного
жира или жирного масла, присутствующих в высокосульфированном продукте, настолько мало, что этот
продукт не проявляет мутности при избытке щелочи.
Кроме того, согласно изобретению было установлено, что добавление небольших количеств алкилированной
ароматической сульфоновой кислоты усиливает эффект первых [Цена 1000].
Следует отметить, что производство вышеупомянутых продуктов с очень высоким содержанием органически
связанной серной кислоты стало возможным лишь в последние несколько лет. Суть и важность
использования этих продуктов в процессе согласно настоящему изобретению заключается в том, что на
практике практически все молекулы жирных кислот в продуктах связаны с серной кислотой.
При сульфировании гидроксижирной кислоты атом водорода гидроксильной группы замещается группой
SO3H, так что, например, из гидроксикислоты общей формулы R/O-i \COOH образуется сульфированный
продукт, имеющий общую формулу I/ OSO3H \COOH. В результате реакции могут образоваться небольшие
количества продуктов общей формулы 0 C / \OH R i/0 \OH.
Необходимо максимально полно удалить несульфонированные жиры или несульфонированные жирные
кислоты, поскольку в противном случае при добавлении этих веществ к вискозе фиккулирование происходит
снова.

Образовавшийся при сульфировании жиров или масел в результате расщепления сложного эфира глицерин
может быть удален, но это не является абсолютно необходимым.
Получение высокосульфированных продуктов, которое само по себе не является частью настоящего
изобретения, может быть осуществлено известным способом путем сульфирования избытком серной кислоты
в присутствии хлорангидридов кислот или ангидридов серной кислоты. Количество сульфированных жиров,
добавляемых в вискозу, очень мало и составляет менее 2%. Можно даже получить совершенно прозрачный
раствор, используя гораздо меньшие количества, например, 0,05%.
В качестве примера вещества, предпочтительно используемого в соответствии с изобретением, можно
упомянуть продукт, известный под зарегистрированным товарным знаком «Praestabit», продаваемый фирмой
Stockhausen из Крефельда, который, по словам доктора...
А. Ландольт (Melliands Textilberichte - 1928, -стр. 760) представляет собой сульфорицинат со степенью
сульфонирования 0,93% согласно Ландольту. Может быть использовано небольшое количество этого
вещества, например, 0,1% или менее.
Таким образом, это вопрос совершенно иного.
Другой продукт – красное масло из Турции, которое, согласно тому же методу, имеет степень
сульфонирования около 22.
Как уже говорилось, эффект высокосульфонированных масел можно усилить добавлением небольших
количеств алкилированных ароматических сульфоновых кислот, например, изобутилнафталенсульфоновой
кислоты.
Добавление может происходить на любом этапе производственного процесса, например, во время подготовки
целлюлозы натрия или во время растворения вискозы; например, высокосульфонированная жирная кислота
может быть добавлена к дисульфиту углерода, используемому для ксантогенирования.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363909A
[]
Do i _-.,.,e.
1
П

ПАТЕНТНАЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ КОНВЕНЦИЯ -.., _ - 1 Дата Конвенции (Германия): 22 марта 1930 г., Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 марта 1931 г., 3639909 № 57552/31.
Завершено: Декабрь. 31, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства оксида алюминия и щелочных фосфатов.
Мы, CI-IMISCHE WE ERRKJ, ворм. 11. & 1.
Альберт, проживающий в Висбаден-Бибрихе, на Рейне, Германия, юридическое лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства оксида алюминия и щелочных фосфатов.
В фосфорнокислотной промышленности до сих пор не удалось найти удовлетворительного способа
разложения природных фосфатов алюминия, позволяющего одновременно извлекать оксид алюминия и
фосфорную кислоту или фосфаты. Присутствие фосфорной кислоты оказывает негативное влияние на
производство глинозема из бокситов, и аналогично, присутствие глинозема является негативным фактором
при выделении фосфатных солей из алюминированного сырья.
До настоящего времени единственным методом практического использования фосфатов алюминия было их
разложение с помощью тепла и углерода, при таких условиях, помимо фосфора или пентоксида фосфора,
алюминий можно было извлечь в виде цемента в остаточном шлаке.
До настоящего времени экономически нецелесообразно обрабатывать фосфаты алюминия влажным
методом, поскольку не существует технически осуществимого метода отделения фосфорной кислоты от
оксида алюминия в щелочном растворе. Эти фосфаты алюминия еще не применялись для производства
чистого оксида алюминия. С другой стороны, уже были предприняты попытки сделать фосфорную кислоту
пригодной для использования в той или иной форме. Однако и в этом случае разделение химическими
методами оказалось лишь частично успешным. Например, после обработки минеральных фосфатов
алюминия едкими щелочами осаждение оксида алюминия с помощью силиката натрия не удается, поскольку
полученный оксид алюминия уносит ценные количества щелочи в виде низкосортного соединения кремнезема
и оксида алюминия, непригодного для дальнейшей обработки.
Настоящее изобретение направлено на обеспечение возможности извлечения щелочного фосфата и оксида
алюминия путем разложения фосфатов алюминия щелочами в циклическом процессе. Для этого, согласно
изобретению, маточный раствор, остающийся после отделения полученного щелочного фосфата от горячего
раствора разложения, многократно используется для разложения дополнительных количеств фосфата
алюминия, каждый раз пополняя его едким щелочным раствором. При этом маточный раствор непрерывно
обогащается щелочным алюминатом и одновременно обедняется фосфатом, поскольку растворимость
щелочного фосфата в щелочно-алюминатном растворе снижается с увеличением концентрации последнего.
Фосфаты алюминия разлагаются кипячением с щелочными растворами без применения избыточного
давления, в результате чего получается раствор, содержащий в растворе трехосновный фосфат натрия,
щелочь и оксид алюминия. Соотношение свободного щелочного металла к 80% оксида алюминия
приблизительно такое же, как при щелочном разложении боксита.
Если на первом этапе процесса будут предприняты попытки добиться полного осаждения фосфорной кислоты
85 в виде трехосновного щелочного фосфата путем концентрирования всего раствора, то поставленная цель
не будет достигнута, поскольку:
1) из раствора алюмината щелочного металла такого типа осаждается трехосновный щелочной фосфат,
сильно загрязненный алюминатом щелочного металла 90, и 2) количество оксида алюминия, извлекаемого за
один цикл разложения, все еще недостаточно. 95 Способ, применяемый для осуществления изобретения,

заключается в том, чтобы сначала охладить теплый раствор и отделить осажденный фосфат натрия от
маточного раствора. Этот маточный раствор, содержащий в форме алюмината практически весь алюминий,
образовавшийся в результате первого разложения, используется вместе со свежей едкой щелочью для
разложения дополнительного количества фосфата алюминия. Эта операция Al 363,909 повторяется
несколько раз, так что после нескольких операций маточные растворы содержат достаточное количество
оксида алюминия, чтобы обеспечить его экономичное осаждение без концентрирования. Содержание
алюминия в полученном таким образом фосфате натрия составляет около 1%, и его можно удалить путем
перекристаллизации.
Перед осаждением алюминия (присутствующего в виде алюмината щелочного металла) из обогащенного
маточного раствора, содержащего лишь небольшое количество фосфорной кислоты, последний
соответствующим образом осаждают известью (или другим оксидом металла, адаптированным к форме
фосфата, который нерастворим в щелочных растворах), и затем алюминат щелочного металла можно
извлечь из этого очищенного раствора в виде гидрата алюминия с помощью химических средств.
0 При такой обработке природного алюминиево-фосфатного сплава фосфорная кислота восстанавливается
практически полностью, а алюминий — примерно на 70-90%. Выход глинозема зависит от содержания
кремнезема в исходном сырье и достигает почти 100 % даже в том случае, если алюминий не содержит
кремнезема.
ПРИМЕР.
— 100 кг фосфата редонды, содержащего 38% P2O4, 9% диоксида кремния и 19,5% Al2O3, нагревали вместе
с раствором 95 кг NaOH. — Раствор, охлажденный до 150 °C, дал 137 кг.
тринатрийфосфата, а маточный раствор содержал 15,5 кг Al2O3. Весь маточный раствор был использован
вместе с 95 кг NaOH для растворения еще 100 кг фосфата редонды, — в результате этой второй операции
было получено 200 кг.
Т тринатрийфосфата, тогда как алюминатный маточный раствор содержал 32 кг.
из A120.
Этот маточный раствор был использован в третьей операции со 100 кг 1-редонилфосфата и 95 кг NaOH. При
охлаждении выделилось 235 кг тринатрийфосфата, а маточный раствор уже содержал 50 кг Al2O.
Алюминатный маточный раствор был возвращен для четвертой операции в сочетании со 100 кг фосфата
редонды и 90 кг NaOH. После охлаждения было получено 230 кг тринатрийфосфата, а маточный раствор
содержал 66 кДж.
из Al1O.
В результате всей серии операций был получен выход фосфата натрия 98,6%, а также 55 кг чистого Al2A3,
что соответствует выходу 71%, из раствора после осаждения остаточной фосфорной кислоты известью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, к чему мы стремимся, — это... Способ раздельного извлечения щелочного фосфата и оксида алюминия
при щелочном разложении фосфатов алюминия, включающий многократное использование оставшегося
маточного раствора после отделения полученного щелочного фосфата от горячего раствора для повторного
разложения, после его пополнения едким щелочным раствором, при этом маточный раствор непрерывно
обогащается щелочным алюминатом и одновременно обедняется фосфатом.
2)
.

Способ, описанный в п. 1, в котором оксид алюминия извлекается из маточного раствора, обогащенного
щелочным алюминатом, после осаждения из него фосфорной кислоты с помощью оксидов или гидроксидов
металлов, способных образовывать фосфаты, нерастворимые в щелочных растворах.
3)
.
Процесс производства оксида алюминия и щелочных фосфатов, в основном, описанный выше.
Дата: 11 марта 1931 года.
— Альберт Л. Монд, 19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
Редхилл. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363910A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 3 апреля 1930 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 марта 7937 г.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 31 декабря 1931 г.
Усовершенствование весов.
Мы, компания ToLE.Do SCALP MANUFACTURING ComPANY, корпорация, учрежденная и действующая в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, с основным местом
деятельности по адресу: улицы Монро и Альбион, город Толедо, округ Лукас, штат Огайо, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к весовым устройствам, и в частности к весовым устройствам,
приспособленным для управления работой других устройств или машин, которые могут быть расположены
рядом с весовым механизмом или на значительном расстоянии от него.
Ранее предлагались весы, которые управляли такими машинами путем замыкания и размыкания
необходимых электрических цепей с помощью механических переключателей. Если эти переключатели не
были самыми эффективными и изготовленными с особой тщательностью, что, конечно же, делало их очень
дорогими, то в них с большой вероятностью возникало трение, вредное для весов.

Основная цель данного изобретения — создание усовершенствованных средств, позволяющих весам
управлять вспомогательным механизмом без реактивного воздействия на работу механизма взвешивания.
Еще одним объектом изобретения является волнообразный механизм, приводимый в действие весами и
предназначенный для управления вспомогательным механизмом.
Другой целью является создание средств, включающих в себя электрический выключатель, в цепи, в которой
ни один из его элементов не соприкасается физически.
Еще одной целью данного изобретения является создание средства управления электрическими цепями без
трения с помощью весов описанного типа.
Еще одна цель — обеспечение средств управления такими схемами с помощью светочувствительного
элемента.
Ещё одной целью является обеспечение регулируемых средств, позволяющих открывать или закрывать
электрические цепи, управляемые весами, в любой точке в пределах их весовой нагрузки.
Ещё одной целью данного изобретения 55 является обеспечение средств для визуальной индикации,
позволяющих проверить автоматическую работу устройств размыкания и замыкания цепи.
Ещё одной целью изобретения является 60 обеспечение средств, позволяющих вручную устанавливать
индикатор шкалы на заданную точку на диаграмме, соответствующую желаемому весу груза, и постоянно
указывать количество 65, недостающее к этому желаемому весу, а также взаимодействовать с другими
средствами для остановки потока подачи, когда желаемое количество груза поступает в приемник груза.
Изобретение представляет собой весы, предназначенные для управления вспомогательным механизмом,
таким как средства подачи материала, посредством средств, управляемых весовым механизмом весов, при
этом средства управления вспомогательным механизмом включают источник излучения волн, элемент,
активируемый такими излучаемыми волнами, и средства, приводимые в действие весовым механизмом весов
и предназначенные для прерывания таких волн. 80.
Вспомогательное средство управления механизмом предпочтительно выполнено в виде электрического
выключателя, включающего источник света, светочувствительный элемент, способный проводить
электрический ток при освещении 85 лучом света от указанного источника света, и подвижный элемент,
соединенный с механизмом взвешивания и предназначенный для прерывания луча света.
Обращается внимание на прилагаемые 90 чертежей, где одинаковые порядковые номера обозначают
аналогичные детали на всех изображениях.
На чертежах:
На рисунке 1 представлен вид спереди весов описанного типа, при этом часть их основания разрушена.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди, слегка увеличенный, корпуса весов, содержащего противовесный
механизм.
Рисунок 3 представляет собой увеличенный фрагментарный вид, в основном вдоль линии III-III на рисунке 2.
Рисунок 4 представляет собой увеличенный фрагментарный вид индикаторной полосы на нулевом номере
363,991 № 7623/13.
-I 363,910 положение и магнитные средства, с помощью которых рука удерживается неподвижно в этом
положении.
Рисунок 5 — увеличенное фрагментарное S-образное изображение механизма регулируемой муфты
указателя поворота в контактном положении.
На рисунке 6 представлен увеличенный фрагментарный вид указанного механизма сцепления в разомкнутом
или открытом положении.

На рисунке 7 представлен увеличенный фрагментарный вид циферблата, показывающий входное отверстие
для света; на рисунке 8 — схема электрических цепей.
При детальном рассмотрении чертежей изобретение показано в масштабе, который хорошо известен. По этой
причине подробное описание изобретения не будет приводиться — за исключением случаев, когда это
необходимо для его полного описания. Однако следует понимать, что изобретение предназначено для
использования в сочетании с любым типом шкалы, имеющей относительно подвижную диаграмму и
индикатор.
На основании 1 установлена выступающая вверх колонна 2, которая, в свою очередь, поддерживает казино 3,
по форме напоминающее часовой корпус, в котором соответствующим образом установлен противовесный
механизм 4. Платформа 5 опирается на соответствующие подшипники на шарниры рычагов платформы (не
показаны), которые, в свою очередь, надлежащим образом расположены и поддерживаются в основании 1.
Эти рычаги посредством соответствующего механизма оперативно соединены с механизмом противовеса
нагрузки 4.
Когда на платформу 5 помещается груз, приложенная сила передается рычагами и промежуточным
механизмом (не показан) на механизм противовеса грузу 4. Маятники 6 и 7 качаются наружу и вверх, при этом
момент их веса компенсирует силу, действующую со стороны груза. Компенсирующая планка 8
функционально соединяет два маятника 6 и 7, а подвесная рейка 9 шарнирно закреплена посередине между
местами соединения компенсационных планок с маятником. Зубья рейки 9 входят в зацепление с зубьями
шестерни 10, которая установлена на валу 11, закрепленном в подшипниках скольжения 12, расположенных в
кронштейне 13 внутри корпуса 3. Таким образом, возвратно-поступательное движение балансировочного
механизма 4 преобразуется во вращение. Индикаторные стрелки 14 и 15 также закреплены на концах вала 11.
Поскольку движение противовесного механизма 4 пропорционально весу груза на платформе 60, угол,
пройденный индикатором, также пропорционален грузу, что позволяет использовать его для индикации веса
грузов.
К корпусу 3, расположенному непосредственно за стрелками 14 и 1-5, прикреплены две индикационные
пеленгационные диаграммы 16 и 17.
Цифры, обозначающие деления на обеих диаграммах, расположены по часовой стрелке. В диаграмме 16 в
непосредственной близости от нулевой градуировки выполнена узкая прорезь 18, расположенная таким
образом, что отверстие полностью закрывается, когда индексная линия 19, нанесенная на лопатообразную
часть индикаторной стрелки 14, совпадает с нулевой линией на диаграмме. Индикаторная стрелка 14
установлена на валу 11 с возможностью вращения таким образом, что при отпускании сцепления ее
положение относительно воображаемой линии, проходящей через нулевую отметку 89 на диаграмме и валу
индикатора, может быть легко изменено. Диск сцепления 20, облицованный кожей или другим материалом 21
с высоким коэффициентом трения, снабжен 85.
ступица 22, которая закреплена штифтом или иным надежным способом на валу 11. Индикаторная стрелка 14
расположена на участке вала 11 и также снабжена фрикционной пластиной 25 с торцевой поверхностью 26 и
захватом для пальцев 27, который выступает наружу и плотно прилегает только к выступающему участку вала
11 и удерживается там зажимом 28. Между гайкой 95 28 и захватом для пальцев расположена
компрессионная катушка 29. Эта компрессионная катушка прижимает руку к диску сцепления 20. Таким
образом, фрикционная пластина 25, закрепленная на указательной стрелке 14, надежно удерживает
фрикционную пластину 20, 10i, и указательная стрелка совершает то же угловое движение, что и стрелка 15,
закрепленная на указательном валу 11. Описанная конструкция сцепления позволяет устанавливать
указательную стрелку 14 в любое положение независимо от положения стрелки 15. Для обеспечения точного
определения угла, образованного двумя указательными стрелками и представляющего собой приращение
веса, на кончике указательной стрелки 15 закреплен якорь 30, предназначенный для взаимодействия с
электромагнитом 31, который по существу имеет форму подковы. Электромагнит 31.

соединен последовательно с кнопкой 32 и источником энергии 33 (115). Когда необходимо вернуть
указательную стрелку 14 в исходное положение, нажатие на кнопку 32, когда шкала находится в
ненагруженном состоянии, приведет к активации электромагнита 31-120, и установленный магнитный поток
будет жестко удерживать индикатор 15, при этом индекс 34 будет находиться на нулевой отметке. Теперь
оператор помещает указательный и средний пальцы за рифленую часть 35 из 125.
Удерживая палец на рычаге 27 и надавливая большим пальцем на рычаг 28, он выключает сцепление,
потянув руку 14 вперед. Теперь указательную стрелку можно повернуть на любой желаемый угол и
установить на соответствующее деление 13W 363,910 3. Когда пальцы убираются с рукоятки 27, муфта
захватывает и удерживает указательную стрелку неподвижно на валу 11. Затем давление на кнопке 32
сбрасывается. Это разрывает цепь питания электромагнита 31, и индикаторный вал 11 с прикрепленными к
нему деталями может свободно вращаться.
Непосредственно за щелью 18, расположенной на схеме 16 и размещенной таким образом, что луч света,
проходящий через щель, должен попасть на ее поверхность, находится светочувствительный или
фотоэлектрический элемент 36. Отражатель 37 предназначен для концентрации всего света, проходящего
через щель 18, на чувствительной поверхности и для защиты ее от воздействия любых других световых
лучей, кроме тех, которые проходят через щель. Лампа накаливания 38 предпочтительно располагается
таким образом, чтобы ее лучи, проходящие через систему конденсирующих линз 39, падали на
светочувствительную поверхность ячейки 36. Хорошо известно, что клетки этого типа обладают свойством,
заключающимся в том, что сопротивление электрическому току уменьшается пропорционально количеству
света, падающего на светочувствительную поверхность.
Элемент 36 этого типа помещен последовательно с источником электрического тока 33, который в варианте
осуществления настоящего изобретения представляет собой батарею сухих элементов, хотя могут
использоваться и другие источники энергии. Поскольку светочувствительные элементы питания не способны
выдерживать электрический ток, достаточный для работы двигателя, вторичная цепь управляется реле 40,
которое срабатывает от первичной цепи. Реле 40 состоит из электромагнита, который активируется током от
источника 33 при замыкании первичной цепи. Это происходит, когда луч света достаточной интенсивности
попадает на чувствительную поверхность клетки 36, тем самым снижая ее сопротивление.
Предположим, что весы, воплощающие данное изобретение, используются для управления потоком подачи в
установке для упаковки муки, как показано на рисунке 1, и требуется упаковать 200 фунтов в бочки. В этом
случае вес бочки 41 на платформе 5 весов уравновешивается балансиром (не показан) на балке 42.
Индикатор 15, который теперь указывает прямо на нулевую отметку на графике, временно фиксируется в
этом положении нажатием кнопки 32, как было описано ранее, а индикатор 14 возвращается на отметку 200
фунтов с помощью операции, которая также была объяснена ранее. При нажатии кнопки замыкается
вторичная или силовая цепь. Это приводит к подаче напряжения на соленоидную катушку 46 магнитного
выключателя 47, замыкая контакты 48, которые остаются замкнутыми до тех пор, пока цепь не будет
разорвана. Цепь двигателя замкнута. Соленоид 49 моторного тормоза также находится под напряжением, и
его электрод 50 втягивается вниз, преодолевая усилие пружины блокировки тормоза.52.
Таким образом, тормоз двигателя освобождается, и двигатель 53 вращается, приводя в действие винтовой
конвейер (не показан) внутри канала 57, с которым он функционально соединен посредством зубчатой
передачи 54, шестерни 55 и цепи 55a. Мука из бункера 56 подается шнеком в канале 57 в воронку 58, откуда
она под действием силы тяжести падает в бочку 41, стоящую на платформе 5. 80 По мере того, как мука
постепенно накапливается в бочке 41, указательная стрелка 15 постоянно показывает на графике 17, как и
указательная стрелка 14 медленно показывает 85.
приближаясь к нулевой отметке на диаграмме 16. Когда достигается требуемое значение, лопатообразная
часть 19 индикатора 14 полностью закрывает щель 18, прилегающую к нулевому символу на диаграмме 9(0)
16. Таким образом, эффективно предотвращается попадание света на чувствительную поверхность катушки
36. Сопротивление элемента возрастает до такой степени, что цепь размыкается, реле 40, соответственно,

обесточивается, контактный элемент 60 занимает положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 8,
и размыкает цепь в точке 61. Это обесточивает соленоид 46.
Якорь перемещается в направлении стрелки 100', разрывая контакты 48 и тем самым обесточивая двигатель
53. Рычаг 51, расположенный под номером 62, поднимается вверх под действием пружины 52, затягивая
сцепление тормозной ленты 105.
63 на валу двигателя 64, что мгновенно останавливает двигатель и поток подачи муки.
Поскольку иногда возникает необходимость остановить поток подачи, например, когда на платформу 5
случайно попал сломанный или дефектный ствол 1O0, в схему включен кнопочный переключатель 65 для
ручного управления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_363911.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=363911&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB363911A
[]
в
ox PArro vy). 6 мая 1930 г. 7639 31.
1
DatOkGal'many ' h 12, 1 gs'.
Соглашение) .
Малло, Соединенное Королевство, 1931 год.
Дата подачи заявки Un 1,te AccePt' d: Dec, 311 comp (i a, O, go& 0SOW B gra rue us-ag T(C"C$5 0T -VLg 0 toL',0
lu B-PO (ati ugy a &.there I-vety 0,9 Ph ]Act,, base, iu be 9, -10 g rue is - 5 In'VOX5 aver oú rue 0'0 ---w,'SS 'I '911
eojitijl.'n the b. according se pla of B 't.
on oú th.he! ejs p e.,velve gold 0'vlded' j' 1, ty PfIor t-ro the With CIUCti(n 19 1uprol or)10 11.applica ista gú red
spo-49Y9 Id th -Dated th .n 2netal Proce. Creto tally qeut.' 811 ú 18 lclth d, как здесь 1 Палата или ОТ n описаний
Таблички P-ro- TRBAILll, -Redhill: изд. Слиб- - "'с-х, 40, xA 931.
туз. 'Y & Ltd---1932.
Соседние файлы в папке патенты
