Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13973
.pdf
указанную основную часть, принимающую пряжу, вне контакта с барабаном на начальных этапах операции
намотки. Следует понимать, что указанные подшипниковые элементы работают только на начальных этапах
процесса намотки и выходят из строя после намотки на опору нескольких слоев пряжи.
На начальных этапах намотки нить, разумеется, непосредственно соприкасается с материалом опоры, и если,
как это было до сих пор, приводное усилие передается на опору нити за счет трения, то не только произойдет
значительное проскальзывание, но и нить может быть зажата между жестким приводным барабаном и опорой
нити и, следовательно, повреждена. Однако данное изобретение позволяет избежать этого, поскольку
указанные подшипниковые элементы I будут защищать нить на начальных этапах намотки и эффективно
передавать привод. После укладки нескольких слоев пряжи на подложку естественный амортизирующий
эффект пряжи предотвратит повреждения во время передачи данных в приводе.
Вспомогательные устройства для пряжи указанного типа иногда имеют один конец уменьшенного диаметра и
утолщенный для приема первоначальной партии пряжи, которая наматывается на этот уменьшенный конец
вручную. Такая конструкция особенно подходит для использования в тех случаях, когда опоры должны
служить в качестве магазина для подачи ткани в намоточный станок или скручивающую машину. При
реализации настоящего изобретения одна из вышеупомянутых опорных частей может располагаться
непосредственно рядом с этим уменьшенным концом, а также может быть опорная часть на другом конце
опоры. In usinlo.
В этой конструкции оператор, после намотки первоначального запаса пряжи на уменьшенную концевую часть,
перемещает отрезок пряжи через соседнюю опорную часть на основную часть опоры, принимающую пряжу
(которая находится между двумя опорными частями), делая несколько оборотов вокруг пряжи, прежде чем
установить опору в положение для намотки в барабанной намоточной машине. Как уже объяснялось,
основная часть опоры, принимающая пряжу, согласно настоящему изобретению, не контактирует напрямую с
приводным барабаном, хотя, конечно, намотанная на него пряжа контактирует с ним, как только на опору
намотано достаточное количество пряжи. В этот момент подшипник перестает контактировать с приводным
барабаном. «Однако до тех пор, пока это не произойдет, нить, проходящая через подшипниковую часть от
уменьшенного конца до основной части, принимающей нить, может подвергаться значительному давлению и
повреждениям, а также может быть порезана или почернеть при контакте с приводным барабаном».
Таким образом, еще одной целью изобретения является создание опорной конструкции, которая не будет
подвержена этому недостатку, и, согласно одной из особенностей настоящего изобретения, указанная
опорная часть, прилегающая к уменьшенному концу, на который наматывается первоначальная партия
пряжи, имеет канавку по всей своей ширине, образующую корпус для участка пряжи, пересекающего ее от
уменьшенного конца до основной части поверхности опоры, принимающей пряжу. Этот кожух защитит пряжу и
устранит вышеупомянутый недостаток.
По окружности подшипниковой части может быть любое удобное количество канавок (70). Например, в
некоторых случаях удобно иметь две или три канавки. Предпочтительно, чтобы указанный корпус имел
спиральную форму под углом 75 градусов и простирался в том же общем направлении, что и витки пряжи на
опоре. Это облегчит наматывание и разматывание пряжи.
Особенностью изобретения также является то, что указанный корпус имеет такую форму и расположение, что
ни в одном месте по окружности подшипниковой части он не смещает линию контакта с приводным барабаном
более чем частично. Иными словами, боковые стороны корпуса расположены таким образом, что при
продольном рассмотрении опоры одна всегда перекрывает другую, так что весь диаметр подшипниковой
части всегда будет доступен для контакта с приводным барабаном. Это обеспечит эффективное вращение
держателя нити приводным барабаном и исключит дребезжание или толчки.
Согласно настоящему изобретению 9Ei, вспомогательные нити могут использоваться для различных целей.
Среди прочих целей, их использование в качестве магазина подачи пряжи для намоточной катушки или
удвоительной машины было упомянуто выше, а вспомогательная особенность 100 изобретения касается
держателей пряжи, особенно подходящих для этой цели. Обычно в этих магазинах для пряжи предусмотрено
одно или несколько пазов для приема пряжи на торцевой поверхности держателя пряжи. Эти канавки ведут
непосредственно к вышеупомянутому уменьшенному концу держателя пряжи, на который наматывается
первоначальный запас пряжи, и при подготовке держателя к приему пряжи оператор располагает конец пряжи
поперек основания держателя так, чтобы он лежал в одной из упомянутых выше канавок. Затем нить
наматывается вокруг уменьшенного конца и после этого выводится на основную поверхность для приема
нити. При использовании запасной нити из магазина после ее намотки оператору перед установкой опоры
необходимо размотать часть нити, чтобы соединить ее с остальной нитью длиной около 120 футов в
магазине.
Для этого оператор вытягивает нить из канавки на торцевой поверхности опоры, а также разматывает всю
нить или ее часть с уменьшенного конца. В ранее сконструированных опорах нить имела тенденцию
застревать в концах канавок на торцевой поверхности, где они выходят на цилиндрическую или другую
изогнутую поверхность опоры. tint 364,028:
В соответствии с настоящим изобретением, концы канавок обрезаются в том месте, где нить проходит от
канавки до указанного уменьшенного конца опоры и вокруг него.
Это исключает склонность к застреванию пряжи и особенно выгодно в связи с держателями пряжи, в которых
указанный уменьшенный конец имеет кольцевую канавку для приема первоначальной подачи пряжи.
Для более полного понимания изобретения далее будет описан, лишь в качестве примера и со ссылкой на
прилагаемые чертежи, один из вариантов конструкции деревянного конуса в соответствии с изобретением.
Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями,
изложенными выше.
На этих чертежах: Рисунок 1 — боковой вид конуса, Рисунок 2 — сечение по линии 2-2 на Рисунке 1, и Рисунок
3 — перспективный вид одной из концевых частей конуса.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Изображенный конус имеет основную поверхность для приема пряжи 10, имеющую коническую ступенчатую
или гофрированную форму, как обычно. На меньшем конце конуса расположен подшипник или приводной
элемент 11, а ближе к большему концу — подшипник или приводной элемент 12. Обращаясь к строке 13,
можно заметить, что когда поверхности участков 11 и 12 опираются на приводной барабан, промежуточная
поверхность 10, принимающая пряжу, а также начальные слои пряжи на ней остаются вне контакта с
барабаном. Цель этого уже была объяснена. За опорной частью 12 диаметр конуса уменьшен, и в нем
предусмотрена кольцевая канавка 14, которая служит для приема первоначальной подачи пряжи,
используемой, когда конус используется в качестве части магазина.
Опорная часть 12 имеет канавки по всей своей ширине в местах 15 и 16, образующие корпус для отрезка нити,
пересекающего ее от окружной канавки 14 до поверхности 10. В представленной конструкции таких корпусов
два, но это число не является обязательным. Как видно из рисунка 1, эти корпуса имеют более или менее
спиралевидную форму, простирающуюся в том же общем направлении, что и витки пряжи на конусе, и каждый
корпус выполнен такой ширины и расположен под таким углом, что он нигде не более чем частично устраняет
линию контакта с приводным барабаном. На торцевой поверхности 17 конуса в уменьшенной части
сформированы канавки 18 для приема пряжи, и особенностью настоящего изобретения является снятие
фаски с концов этих канавок, как показано на рисунке 19, чтобы обеспечить пряже 70' легкое прохождение из
канавок 18 в окружную канавку 14.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше. 75 В данной статье подробно описана и определена природа нашего изобретения и способ его
осуществления. Мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364029A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ловушек и связанные с ними усовершенствования.
Я, Альберт Барнс, проживающий на Рыночной площади в Улверстоне, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение включает в себя усовершенствования и связанные с ними петли, представляющие собой петлю,
соединенную с пружинным механизмом, с возможностью сброса, причем такие петли особенно
приспособлены для отлова и умерщвления кроликов, зайцев и подобных животных.
Ранее, например, в описании моего предыдущего британского патента №...
243, 872,
Пружинные ловушки такого типа состоят из двух относительно длинных и практически параллельных рычагов,
изготовленных путем изгиба отрезка пружинной проволоки, которая скручивается, образуя пружину в месте
изгиба между рычагами. На конце нижней части рычага был прикреплен шип для забивания в землю, а на
конце верхней части рычага — защелка для зацепления с головкой шипа при установке петли.
Петля была прикреплена к верхней части руки. Целью настоящего изобретения является упрощение и
улучшение конструкции ловушек такого типа, а также повышение надежности и эффективности действия
таких ловушек при умерщвлении попавшего в ловушку животного.
Согласно представленным усовершенствованиям, бегущая петля образуется путем пропускания одного конца
отрезка троса через петлю на другом конце, при этом первый конец пропускается через направляющую или
ушко на конце верхней части троса и закрепляется на нижней части троса вблизи свободного конца, который
при использовании прикрепляется к земле. Прикрепление петли к предплечью таким образом, что петля
сжимается при отрыве верхней части предплечья от земли, приводит к мгновенному удушению или вывиху
шеи и неминуемой смерти пойманного животного, которое обычно обнаруживает охотник, подвешенное за
шею и с задними лапами, оторванными от земли. Конструкция нижней части петли выгодно отличается тем,
что точка крепления петли не может смещаться вдоль этой части. Важное преимущество как в изготовлении,
так и в использовании достигается за счет того, что фиксатор верхней части петли выполнен из цельного
куска материала, например, путем изгиба проволоки таким образом, чтобы получился выступающий крюк,
пригодный для зацепления с головкой шипа или анкерного устройства, когда верхняя часть петли достаточно
опущена для установки петли.
Согласно одному из вариантов конструкции, нижняя часть пружинного устройства указанного типа, обычно
изготовленного из пружинной стальной проволоки или стержня, имеет один конец, приклепанный к плоскому
шипу с загнутой головкой. Предпочтительно, чтобы этот рычаг имел изгиб или перегиб вблизи пружины,
благодаря чему он будет лежать ровно и близко к земле. Вблизи своего заклепочного конца нижняя часть
имеет резкий изгиб или загнутый вверх выступ, служащий точкой крепления для петли. Проволока или
стержень, образующий верхнюю часть рычага, изначально значительно длиннее нижней, но часть этой
избыточной длины используется для формирования цельной защелки. Таким образом, концевая часть может
быть сначала загнута назад на определенную длину, а затем согнута перпендикулярно, при этом ее конец
может быть согнут или иным образом сформирован для образования крюка или защелки.
Поскольку этот крюк или защелка должен соединяться с головкой вышеупомянутого шипа, отсюда следует,
что общая длина верхней части будет немного больше, чем длина нижней части. В том месте, где проволока
или стержень плеча загибается сам на себя, в результате этого изгиба образуется ушко.
В таком ушке, естественно, образуется щель, в которой гибкий конец петли может зацепиться или заклинить
при срабатывании ловушки. Чтобы предотвратить это, указанное ушко снабжено проушиной или
направляющей, которая обеспечит плавное прохождение по гибкому кабелю. На одном конце гибкого кабеля
имеется петля, через которую пропускается другой конец, образуя непрерывную петлю. Другой конец сначала
пропускается через петлю, установленную на конце плеча, а затем прикрепляется к острому изгибу или
перегибу плеча. Гибкий материал, из которого сделана петля, обычно состоит из скрученных проволочных
прядей, например, из латуни, но для изготовления петли могут использоваться и другие гибкие материалы.
Когда ловушка установлена, петля раскрывается до нужного размера. Когда петля срабатывает, когда
животное зацепляет петлю головой, защелка освобождается, и верхняя часть петли под действием пружины
подбрасывается вверх, при этом ушко на конце этой части скользит по гибкому тросу и с силой затягивает
петлю вокруг шеи животного, вызывая, в конечном итоге, такой рывок, который способен вызвать вывих и
мгновенную смерть.
Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции и использовании ловушек для снастей.
Я, Альберт Барнс, проживающий на Рыночной площади в Улверстоне, графство Ланкастер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение включает
усовершенствования в конструкции и в отношении ловушек, включающих петлю, соединенную с пружинным
механизмом, с возможностью сброса, причем такие ловушки особенно приспособлены для отлова и
умерщвления кроликов, зайцев и подобных животных.
Ранее, например, в описании моего предыдущего британского патента №...
243,872, Пружинные ловушки такого типа состоят из двух относительно длинных и практически параллельных
рычагов, изготовленных путем сгибания отрезка пружинной проволоки, которая скручивается, образуя
пружину в месте изгиба между рычагами. На конце нижней части рычага был прикреплен шип для забивания в
землю, а на конце верхней части рычага был установлен крюк для зацепления с фиксатором, образованным
головкой шипа, для установки петли. В данном случае бегущая петля была прикреплена к верхней части
предплечья. В других вариантах подобных ловушек также предлагалось пропускать один конец петли через
ушко в предплечье, прежде чем закрепить ее на предплечье. Целью настоящего изобретения является
упрощение и улучшение конструкции ловушек такого типа, а также повышение надежности и эффективности
действия таких ловушек при умерщвлении попавшего в ловушку животного.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, один конец скользящей петли, образованный
путем пропускания этого конца через петлю или отверстие на другом конце, пропускается через
направляющее отверстие на конце верхней части петли и закрепляется на нижней части петли. Прикрепление
петли к предплечью таким образом, чтобы петля сжималась при резком подъеме предплечья после
освобождения, приводит к мгновенному удушению или вывиху шеи и неминуемой смерти пойманного
животного, которое обычно обнаруживает охотник, подвешенное за шею и с задними лапами, оторванными от
земли. Конструкция нижней части петли позволяет спроектировать ее таким образом, чтобы точка крепления
петли не могла смещаться вдоль этой части. Важное преимущество как в производстве, так и в использовании
достигается за счет объединения крючка и защелки в единое целое с верхним и нижним рычагами
соответственно. Таким образом, верхняя часть рычага может быть согнута так, чтобы образовался
выступающий крюк, предназначенный для зацепления с фиксатором, расположенным на нижней части
рычага, когда верхняя часть рычага достаточно опущена для установки петли.
В качестве примера будут описаны два варианта осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором: — Рисунок 1 представляет собой перспективный вид одного из вариантов исполнения
ловушки в установленном состоянии, Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид той же ловушки после
ее подпрыгивания, и Рисунок 3 представляет собой перспективный вид второго варианта исполнения в
установленном состоянии. Пружинное устройство, изображенное на рисунках 1 и 2, изготовлено из отрезка
пружинной стальной проволоки или стержня, согнутого для образования различных частей, которые будут
описаны. Нижний рычаг 1 устройства снабжен на одном конце петлей 2, через которую можно вбить любой
подходящий штифт 3 для надежной фиксации петли на земле. За указанной петлей 2 нижняя часть 1 имеет
вертикальный стержень 4, заканчивающийся коротким фиксатором 5. Вблизи петли 2 нижняя часть 1 имеет
резкий изгиб или перегиб 6, направленный вверх, который служит точкой крепления петли. Нижний рычаг 1
соединен с верхним рычагом 8 мощной витой пружиной 7. Указанный рычаг 8 снабжен крюком 9, для чего
концевая часть рычага 8 сначала загибается сама на себя на определенную длину 10, а затем загибается или
иным образом формируется на своем конце, образуя крюк 9.
Поскольку этот крючок 9 должен взаимодействовать с защелкой 5, последняя может быть снабжена плоской
нижней поверхностью для зацепления с помощью сравнительно острого верхнего края крючка 9. В месте
изгиба проволоки или стержня верхней части рычага 8 вокруг своей оси образуется ушко 11. В таком ушке,
естественно, имеется щель, в которой гибкий конец петли (12) может зацепиться или заклинить при
срабатывании ловушки. Для предотвращения этого указанное ушко снабжено проушиной или направляющей
13, которая обеспечит плавное прохождение по гибкому кабелю. На одном конце гибкого троса 12 имеется
петля 14, через которую проходит другой конец, образуя непрерывную петлю. Другой конец затем
пропускается через ушко 13, установленное на конце верхней части плеча 8, и прикрепляется к острому
изгибу или перегибу 6 нижней части плеча 1. Гибкий тросик 12, образующий петлю, обычно состоит из
скрученных проволочных прядей, например, латунных, но для формирования петли могут использоваться и
другие гибкие тросики. Когда петля установлена, она раскрывается до соответствующего размера.
Когда петля защелкивается, когда животное захватывает голову в петлю, крюк 9 освобождается из защелки 5,
и верхняя часть петли 8 подбрасывается вверх пружиной 7, при этом ушко 13 на конце этой части петли
скользит по петле 12 и с силой затягивает петлю вокруг шеи животного (рис. 2), вызывая, наконец, такой
рывок, который способен привести к вывиху и мгновенной смерти.
В целом, схема, показанная на рисунке 3, аналогична и функционирует аналогично только что описанной.
Однако верхняя часть плеча 8 снабжена вертикальной частью 15, на верхнем конце которой образовано
отверстие 11. Изогнутая назад часть 10 указанного рычага также снабжена вертикальной частью 16, на
нижнем конце которой образован крюк 9. Преимущество такой конструкции заключается в том, что большая
часть верхней части рычага 8, как показано на рисунке, в установленном положении ловушки располагается
очень близко к земле, что делает ловушку менее заметной в суровые ночи.
В любом из вариантов исполнения следует отметить, что пружинное устройство целиком состоит из цельного
отрезка пружинной проволоки или стержня. Вместо отдельного штифта 3, конец нижней части рычага 1
устройства может быть приклепан к толстому металлическому шипу, который заменяет штифт 3. В этом
случае зацеп 5 может быть сформирован в верхней части плоского шипа. Предпочтительно также, чтобы
нижний рычаг 1 был снабжен изгибом или выемкой в горизонтальной плоскости, которая, опираясь на землю,
обеспечивала бы вертикальное положение устройства, при котором рычаг 1 располагался бы ровно на земле.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, это: 1. Ловушка, включающая петлю, соединенную с двухплечевым пружинным
устройством с возможностью освобождения, причем один конец петли, образованный путем пропускания
этого конца через ушко или петлю на другом конце, пропускается через направляющее ушко на конце
верхнего плеча пружинного устройства и крепится к нижнему плечу, по существу, как и для описанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364030A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Бельгия): сентябрь. 28, 1929.
364,030 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 26, 7930, № 28,905/30, Завершено.
Принято: дек. 28, 7931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах запирания или относящиеся к ним.
Я, Эжен де Бьемакр, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: авеню Лонгеам, 201, Брюссель, Бельгия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системе запирания, включающей множество болтов, которые
дистанционно управляются подвижным элементом двойного действия.
Данная система запирания особенно хорошо подходит для автомобилей, железнодорожных вагонов и других
транспортных средств.
Согласно настоящему изобретению, элемент двойного действия объединен с кодовым замком для
блокировки указанного элемента от использования и, следовательно, удержания болтов в заблокированном
положении.
Двусторонний элемент может дистанционно управлять болтами посредством изменения давления жидкости,
электрического тока или любого другого движущего фактора, и для этой цели болты соединены с поршнями,
электромагнитами или подобными устройствами.
В одном из вариантов осуществления изобретения, при использовании насоса двойного действия, поршневой
шток указанного насоса соединен с кодовым замком и может быть заблокирован от продольного смещения, то
есть от использования. Таким образом, болты можно зафиксировать в заблокированном положении и
удерживать в этом положении, предотвращая несанкционированное вмешательство или случайное
смещение.
Кодовый замок может быть выполнен из множества сплошных дисков, каждый из которых снабжен по
периметру выемкой, позволяющей одному из ряда выступов, расположенных на управляющем стержне,
проходить точно через нее.
На шпинделях дисков также установлены зубчатые колеса, и оба колеса закреплены на этих шпинделях с
помощью шпонок. Ролик, предназначенный для зацепления с углублениями между зубьями указанных колес,
позволяет удерживать всю конструкцию в любом положении, противодействуя пружинам, которые вращают
указанные диски и возвращают их в нулевое положение (-0).
Для того чтобы можно было сбросить кодовый замок на ноль без необходимости записывать на нем цифры
или буквы, в соответствии с настоящим изобретением предусмотрено повторное обнуление дисков простым
движением штока управления или поршня после его защелкивания. Величина вращения, необходимая для
возврата диска в открытое положение, измеряется количеством зубьев 6E, которые прошёл вышеупомянутый
ролик, перемещаясь по периферии зубчатого колеса. Это число зависит от положения вышеупомянутой
выемки.
В случае, когда движущей силой является жидкость с вязкостью 60 и когда она применяется в транспортных
средствах с двигателем, разница давлений может создаваться самим двигателем, т. е. давлением
всасывания и выхлопа двигателя, причем это давление регулируется двухсторонним элементом с вязкостью
70. Если транспортное средство оснащено пневматическими тормозами, разница давлений может также
создаваться воздухом в трубе со сжатым воздухом. 75 Для предотвращения чрезмерного падения или
повышения давления жидкости предусмотрено подключение к трубопроводам таких устройств, как
предохранительные клапаны, которые возвращают давление к соответствующему значению.
Другие детали и особенности изобретения можно увидеть в описании чертежей, прилагаемых к настоящей
спецификации, которые, в качестве примера, демонстрируют некоторые конструктивные формы изобретения.
На рисунке 1 представлена схематическая иллюстрация системы запирания.
На рисунке 2 представлено увеличенное изображение устройства с секретной комбинацией.
На рисунке 3 изображен болт в форме полумесяца.
На рисунке 4 показано устройство, позволяющее выстреливать из затвора и запирать его с помощью
отдельного запирающего элемента.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показаны болты 2, соединенные с поршневыми штоками 3,
приводимыми в действие жидкостью под давлением.
Как будет показано далее, жидкость под давлением 100 может быть подана либо в точке 4, либо в точке 5 и
может воздействовать на болты одновременно! в том или ином направлении, в зависимости от желания
открыть или закрыть дверь.
Действие указанной жидкости контролируется двухсторонним насосом 6, снабженным поршневым штоком 13
(подробно показанным на рисунке 2) и приводимым в движение, например, вручную.
К подающим трубам подсоединены два баллона 7а и 7б. Поршни 8a, 8b скользят в указанных цилиндрах
против пружин 9a, 9b, открывая отверстия 10a, 10b, когда давление в напорных трубах превышает допустимое
значение. С другой стороны, заслонки 12а, 12б позволяют вводить жидкость, когда разрежение в трубах
достигает чрезмерного значения.
Показанная на рисунке 2 система кодового замка включает в себя множество выступов 14, податливо
установленных на стержне i5 13, так что они поддаются при перемещении стержня вниз за счет трения о
твердые диски 15, т.е. при перемещении в направлении затяжки болтов.
Диски 15, расположенные поперечно относительно стержня 13, снабжены по периметру выемками 16,
позволяющими пропустить через них выступ при перемещении стержня 13 вверх, то есть в направлении
откручивания болтов.
Шпиндели 17 дисков 15 несут зубчатые колеса 18 и шарнирный ролик 19, предназначенный для зацепления с
углублениями между зубьями каждого зубчатого колеса, что позволяет удерживать всю конструкцию в любом
положении, противодействуя действию пружин 21, которые стремятся вращать диски 15.
Колеса 18 и диски 15 соединены между собой и вращаются вместе с помощью муфтовых элементов 23,
которые могут быть разъединены для обеспечения возможности отсоединения указанных колес и дисков.
С этой целью рычаги 20 воздействуют на пластины 22, которые поднимают шпиндели 17, освобождая тем
самым диски 15 путем расцепления зубчатых элементов 23. При освобождении указанные диски
возвращаются в нулевое положение под действием пружин 21.
Движение рычагов 20, шарнирно закрепленных вблизи штока 13, осуществляется выступами 24 на поршневом
штоке насоса 6, например, во время движения указанного штока вниз, т.е. во время затяжки болтов.
Таким образом, откручивание может быть произведено только тогда, когда диски 15 возвращены в открытое
положение, при этом величина вращения является секретной и измеряется количеством зубьев, которые
должны пройти вышеупомянутые ролики 19, перемещаясь по периферии зубчатых колес 18. Колеса можно
вращать с помощью ручек, показанных в верхней части рисунка 2.
На рисунке 3 будет виден болт 25, предназначенный для полумесяца, управляемого поршневым штоком 26.
Утверждается, что он располагается в правой части двери 27.
На рисунке 4 показан болт, дистанционно управляемый подвижным элементом двойного действия,
обозначенный цифрой 28. Указанный болт закреплен на штоке 29 поршня 30, который перемещается вверх
под действием сжатого воздуха, подаваемого движением золотникового клапана 31 относительно
направленных вниз трубопроводов, соединенных с элементом двойного действия (не показан), таким как
насос 6, рис. 1. Поршневой шток 29 в своем движении качает вилку 32, которая 70 перемещает
вспомогательный клапан 33 в положение для подачи сжатого воздуха. Этот сжатый воздух воздействует на
поршень 34, который вдавливает второй фиксирующий элемент в углубление 36 в болте 28, в то время как
вилка 37, на которую воздействует шток поршня 38, закрывает отверстие для подачи сжатого воздуха,
воздействующего на поршень 30.
Таким образом, болт 28 фиксируется в нужном положении.
Для обратного действия рабочей жидкости сначала необходимо открутить болт 28, установить клапан 31 для
обратного действия на поршень 30 и закрыть клапан 33 (пунктирные линии).
Очевидно, что изобретение не ограничивается существующей формой конструкции, и что в форму и
расположение элементов, входящих в состав этой конструкции, могут быть внесены изменения, не
выходящие за рамки настоящего изобретения. 90 В частности, в случае с Млоре для фиксации болтов может
использоваться любое электрическое или электромагнитное устройство.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364031A
[]
wSERVE COPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 26,1929, 364,031 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 26, 7930. № 28,918/30.
Завершено: Декабрь. 28, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических автоматических выключателей и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания British Tomson & Stone Limited, британская компания с зарегистрированным офисом по адресу:
Crown House, Aldwych, London, W.C.2 (правопреемники Эдуарда Поля, проживающего по адресу: 1048,
Waverly Place, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданина
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам прерывания цепей, и в частности к жидкостным выключателям,
обладающим значительной отключающей способностью, например, масляного типа, в которых дуга,
возникающая между контактами, погруженными в изолирующую жидкость, гасится потоком изолирующей
жидкости.
Было выдвинуто множество предложений по созданию взрыва изолирующей жидкости в жидкостном
выключателе путем последовательного образования двух дуг во время размыкания цепи, одна из которых
предназначена для создания давления в жидкости, благодаря которому она проталкивается через другую
дугу. В спецификации № 193136 показано устройство, в котором между неподвижным контактом и подвижным
контактом, проходящим через отверстие в проводящем элементе, поддерживаемом перегородкой внутри
изолирующей камеры, окружающей контакты, образуется дуга, создающая давление, причем вторая дуга
образуется после заданного перемещения подвижного контакта между подвижным контактом и проводящим
элементом. Отверстие в проводящем элементе, через которое проходит подвижный контакт, предназначено
для герметизации после прохождения через него подвижного контакта. Давление &5, создаваемое дуговым
разрядом в изолирующей жидкости, содержащейся внутри камеры, выталкивает жидкость через отверстия в
перегородке и впоследствии вызывает выброс масла через отверстие в крышке камеры, когда подвижный
контакт проходит через него, так что выброс жидкости гасит второй дуговой разряд.
Однако для эффективного гашения второй дуги необходимо, чтобы поток жидкости 55 проходил поперечно
дуге. Это достигается с помощью альтернативной конструкции, показанной в вышеупомянутой спецификации,
которая, однако, предполагает использование двух подвижных контактов, один из которых расположен между
основным подвижным контактом i и неподвижным контактом таким образом, чтобы эффективно соединить их
последовательно. Дуга, образующаяся между основным подвижным контактом и промежуточным контактом,
гасится потоком жидкости под давлением 65, направленным через дугу по каналам, соединяющимся с
внутренней частью камеры.
В соответствии с данным изобретением, неподвижный и подвижный контакты 79 взаимодействуют внутри
корпуса, имеющего перегородку, разделяющую его на отдельные камеры, в одной из которых расположен
неподвижный контакт, при этом подвижный контакт приспособлен для извлечения из зацепления с
неподвижным контактом 75 через отверстие в перегородке, которое предназначено для закрытия
металлическим запорным элементом или элементами, смещенными в положение, при котором отверстие
закрыто. Перегородка 8 и крышка камеры снабжены расположенными по диаметру отверстиями, так что
давление, создаваемое дугой, образующейся между подвижным и неподвижным контактами при их
разъединении, 85 которое впоследствии передается на замыкающий элемент или элементы, эффективно
направляет поток жидкости через отверстия поперечно дуге, образованной между замыкающим элементом
или элементами и подвижным контактом. Для предотвращения чрезмерного давления внутри одной из камер,
расположенных по обе стороны перегородки, предпочтительно предусмотреть устройство накопления
энергии, способное сбрасывать избыточное давление и впоследствии восстанавливать накопленную энергию
при снижении давления, создаваемого первоначальной дугой между контактами.
100 Данное изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Обращаясь к чертежу, на рис. 1 показан вид сбоку, частично в разрезе, гидравлического выключателя 105,
воплощающего изобретение; на рис. 2 показан увеличенный вид, частично в разрезе, если устройство
изображено на рис. 1; а на рис. 3 и 4 показаны виды, частично в разрезе, дополнительно иллюстрирующие
расположение элементов, показанных на рис. 2.
На фиг. 1 изображен гидравлический выключатель, включающий подвижный соединительный элемент 1, на
противоположных концах которого установлены контактные стержни 2 и 1. Контактные стержни 2 и 3
направляются втулками 4A и 5 для перемещения по центральной длине относительно цилиндрических
корпусных конструкций 6 и 7, которые могут быть изготовлены из проводящего материала и электрически
соединены с обычными контактными штырями 8 и 9 головки. Внутри и в нижней части каждого из корпусов 6 и
7 установлен неподвижный контакт 10, предназначенный для приема и электрического контакта со своим
взаимодействующим стержневым контактом, когда тот перемещен в нижнее положение замыкания цепи
соединительным элементом 1. Основные токонесущие подвижные контакты 11 и 12 установлены на
соединительном элементе 1 и взаимодействуют со стационарными контактами 13 и 14 известным образом.
— На небольшом расстоянии над неподвижным контактом 10 расположена перегородка 15, снабженная пазом
16, через который может проходить контактный стержень 2. Кроме того, паз 16 служит для направления пары
металлических проводящих элементов 17 и 18, которые упруго смещены, например, с помощью выступов 19 и
20, друг к другу в виде дверцы с двойным затвором для цели, описанной ниже. Обращаясь более подробно к
рис. 2, перегородка 15 также снабжена отверстием 21, что позволяет осуществлять связь между нижней
камерой, в которой расположен неподвижный контакт, и пространством над перегородкой 15. Вторая
перегородка 22 расположена на некотором расстоянии от перегородки 15 и над ней, образуя вторую камеру, и
снабжена центральным отверстием для извлечения нижнего конца изоляционной направляющей или втулки
23, внутри которой расположен подвижный контактный стержень 2. Перегородка 22 обеспечивает сообщение
между второй камерой и пространством над указанной перегородкой посредством отверстия 24.
В описанном выше устройстве очевидно, что начальное размыкающее движение контактного стержня 2,
который в замкнутом положении проходит между проводящими элементами 17 и 18, находящимися под
противоположным смещением, и электрически контактирует с ними, эффективно создает напряжение между
неподвижным контактом 10 и подвижным элементом. Поскольку нормальный уровень изоляционного жидкого
субгидранта, такого как масло, будет поддерживаться приблизительно на уровне, указанном на рис. 1, будет
происходить обычное образование газов под действием дуги на масло с последующим быстрым повышением
давления. По мере того, как подвижный контакт перемещается вверх и остается в зацеплении с проводящими
элементами 17 и 18, дуга сохраняется и передается на указанные проводящие элементы по мере того, как
контактный стержень выходит из нижней камеры. В течение этого интервала начальная дуга, проведенная от
неподвижного контакта 10 (75), создает все более высокие давления, которые передаются во вторую или
верхнюю камеру через отверстие 21 в перегородке 15.
Соответственно, когда контактный стержень 80, продолжая это движение открытия, отводится от проводящих
элементов 17 и 18, позволяя им смещаться и зацепляться друг с другом, как показано на рисунке, между
проводящими элементами и контактным стержнем образуется вторая дуга, далее именуемая «главной
дугой». Отверстие 24 в перегородке 22 выпускает воздух под сравнительно низким давлением в верхнюю
часть 90 tlh13 ho0utsin.g 0, так что давление, создаваемое начальной дугой, эффективно направляет
охлаждающий поток, или взрыв, изолирующей жидкости поперечно и поперек основной дуги сразу после ее
образования 95 и вверх через отверстие 24 в пространство с более низким давлением. Учитывая, что
Соседние файлы в папке патенты