Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13973
.pdf
Как показано на чертежах, гибкий указательный язычок a, имеющий на одном конце круглую часть b,
предназначенную для концентрического крепления к пластинке c на обычной этикетке или вместо нее, имеет
такую длину, что выступает за периферию пластинки c, и на его выступающей части нанесено название,
номер и/или аналогичные данные пластинки, при этом указанный язычок имеет поперечный ряд перфораций
или других ослабленных линий, как показано на рисунках cl и e, между которыми находится отверстие f,
предназначенное для установки на центральный штифт q проигрывателя граммофона h, когда язычок a
сложен по линии d, как показано на рисунках 2 и 3.
Расстояние от линии d до центра отверстия j равно расстоянию между линией d и центром пластинки, в то
время как расстояние между линиями d и e составляет примерно половину длины свободной части пластинки.
Когда пластинка c воспроизводится стороной, удаленной от выступа a, выступающей вверх, выступ просто
складывается вокруг линии d, как показано на рисунке 2, так что его внешний конец не выступает за край
пластинки. Но когда воспроизводится противоположная сторона пластинки, выступ также складывается
обратно вокруг линии e, как показано на рисунке 3, так что выступ a ограничивается внутренней частью
пластинки c и не мешает работе инструмента. Следует понимать, что при воспроизведении той стороны
пластинки, которая удалена от выступа, последний может быть сложен, как показано на рисунке 3, а не как в
Fi(Yure 2, но толщина сложенного выступа может привести к наклону пластинки и неравномерному
воспроизведению.
Документы с индексными вкладками, как описано выше, удобно хранить в портфеле, при этом концы вкладок
a выступают за края документов c и расположены под углом относительно центров документов, так что это
позволяет не только легко видеть их заголовки, но и позволяет легко извлечь любой нужный документ из
портфеля, потянув за соответствующую вкладку. Вкладки позволяют не только извлекать пластинку из папки,
но и устанавливать и снимать пластинку с проигрывателя граммофона, не касаясь при этом поверхности
записи рукой, что продлевает срок службы пластинки. Благодаря этому изобретению можно легко и недорого
обеспечить простые и удобные средства для индексации пластинок, особенно для портативных граммофонов,
при этом пластинки хранятся таким образом, чтобы к ним можно было легко получить доступ в любом
желаемом порядке.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, является следующим: Устройство для индексации граммофонных и подобных дисковых
пластинок, в котором каждая пластинка снабжена индексным язычком, закрепленным одним концом к
центральной части пластинки, и, будучи такой длины, чтобы в выдвинутом состоянии выступать за пределы
пластинки, может складываться по секциям, так что при воспроизведении пластинки язычок может быть
сложен, чтобы предотвратить его задевание звукового блока или другой части пластинки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364023A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 25, 1930. № 28763/30.
Полный текст слева: февраль. 9, 1931.
364,023 Ф! Завершено: Декабрь. 28, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве алифатических альдегидов или связанные с ним.
Мы, компания BRITISIH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Дональд Финлейсон и
Джон Герберт Джеффри Плант, оба подданные короля Великобритании, работающие на заводе British
Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Изобретение относится к производству альдегидов из газообразных насыщенных
углеводородов и диоксида углерода, и особенно альдегидов из метана и диоксида углерода путем
воздействия электрического разряда на смеси газообразных насыщенных углеводородов и диоксида углерода
или газа, содержащего их.
Согласно настоящему изобретению, алифатические альдегиды получают путем воздействия электрического
разряда (25) бесшумного, щеточного, твердого или тлеющего типа между электродами, питаемыми
переменным током с частотой до примерно 1000 циклов, на один или несколько газообразных насыщенных
углеводородов в смеси с диоксидом углерода (или газами, содержащими его). Таким образом, например,
формальдегид и/или этиленальдегид могут быть легко получены путем воздействия электрических разрядов
на смеси метана и диоксида углерода. При осуществлении изобретения смеси углеводородных паров и
диоксида углерода или содержащие их газы могут быть подвергнуты электрическому разряду любым удобным
способом. Например, их можно пропускать потоком через сосуд или сосуды, где они подвергаются сбросу, или
же они могут многократно циркулировать через сосуд. В последнем случае газы, выходящие из сосуда, при
желании могут быть подвергнуты обработке для удаления альдегида, например, промывке или другому
удобному процессу, перед возвратом газов в реакционный сосуд.
При желании, процедуру можно провести в присутствии другого человека! Использование катализаторов,
например, диоксида кремния или других кремнеземистых материалов, предпочтительно с высокой удельной
поверхностью, не позволяет получить достаточно полезных результатов, однако, это возможно и в отсутствие
катализаторов.
Изобретение не ограничивается в отношении температуры, используемой для реакции 55. Даже при
нормальных температурах, например, около 15-25°C, получаются очень удовлетворительные результаты;
однако, при желании, реакцию можно проводить при более высоких температурах, например, от 100 до 500°C
или выше, например, путем нагревания реакционного сосуда и/или предварительного нагрева газов.
Более того, реакция может происходить как при нормальном давлении, так и при повышенном или
пониженном давлении.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается относительными пропорциями диоксида углерода и
метана или других насыщенных углеводородов, присутствующих в 70 реакционных газах или парах, поскольку
эти относительные пропорции могут варьироваться в широких пределах. Например, удобно использовать
смеси, содержащие практически равные молекулярные пропорции диоксида углерода и углеводорода, или
смеси, содержащие избыток диоксида углерода, например, два или более молекулярных эквивалента CO
относительно каждого молекулярного эквивалента углеводорода. Использование эквимолекулярных
пропорций или избытка диоксида углерода особенно выгодно в случаях, когда необходимо избежать или
свести к минимуму образование высших альдегидов, например, для подавления образования ацетальдегида
при применении изобретения для получения формальдегида из метана. С другой стороны, наличие
значительного избытка углеводородов, и особенно количества углеводородов, составляющего два или более
молекулярных эквивалента по отношению к каждой молекулярной единице диоксида углерода, способствует
образованию высших альдегидов.
Так, например, в случае метана и углекислого газа избыток метана способствует образованию ацетальдегида.
Реакцию можно проводить в любом удобном для данного случая оборудовании. Например, может
использоваться устройство 100, в котором каждый из двух электродов отделен от реакционных газов стенкой
или подобным материалом из диэлектрика, например, стекла, при этом реакционные газы пропускаются через
пространство между двумя углублениями 105 или подобным материалом. Электроды в такой форме (трико 4s
60 [Второе издание]) могут, конечно, быть погружены в воду или другую жидкость, которая может содержать
ионизирующее вещество, такое как серная кислота. В качестве примера такого типа оборудования можно
привести озоновые трубки Силеменса. В другом типе, который, как было установлено, дает весьма
удовлетворительные результаты, газовая смесь пропускается через трубку, снабженную по центру
электродом из любого материала, не относящегося к данному типу.
Коррозионностойкий металл, окруженный оболочкой, содержащей жидкость, например, воду, которая служит
другим электродом.
В других типах приборов газы могут контактировать с электродами.
Например, может использоваться аппаратура, в которой разряд между двумя электродами проходит
продольно через трубку, по которой протекают газы. Подобные устройства могут быть устроены таким
образом, что газы проходят радиально поперек пути разряда или в том же направлении, что и разряд, или
попадают в разряд, двигаясь в том же общем направлении, что и он, но покидают разряд по пути,
существенно радиальному по отношению к нему. При использовании реакционного сосуда, в котором
реакционные газы контактируют с обоими электродами, процесс предпочтительно проводится при
пониженном давлении.
При желании в реакционную зону могут быть добавлены катализаторы, указанные выше:
Как указано выше, использование избытка углеводородов способствует образованию более высоких
альдегидов. Интенсивность разряда также действует аналогичным образом: чем выше интенсивность, тем
сильнее тенденция к образованию высших альдегидов.
Интенсивность разряда, разумеется, может изменяться любым удобным способом, например, путем
изменения напряжения питания.
Для получения электрического разряда можно использовать любые удобные средства, например,
индукционное масло. Было установлено, что высоковольтный трансформатор, питаемый от любого
подходящего источника низкой частоты примерно от 25 до 1000 Гц, дает удовлетворительные результаты.
Или, например, может быть полезно использовать генератор переменного тока высокого напряжения
(например, с частотой 50-100 и более циклов), способный развивать требуемое высокое напряжение.
Между электродами можно использовать любое удобное напряжение, например, от 10 000 до 100 000 вольт
или выше.
Дата: 24 сентября 1930 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные агенты, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
Западный 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве алифатических альдегидов или связанные с ним.
Мы, BRITSR - CELANESE LIMITED, компания, занимающаяся производством диоксида (или газов,
содержащих его) CO2, зарегистрированная в соответствии с законом о действии электрического разряда 35!
Великобритания, кельтский бесшумный, щеточный, дуговой или тлеющий тип между домами 22 и 23,
Гановер-сквер, Лондон, электроды, питаемые переменным током W. 1, DoNALD -FiNrAYsoN и JoH'N с частотой
до примерно 1000 циклов. HERBERT GEOFFREY PLANT, оба предмета Таким образом, например,
формальдегид и/или ацетальдегид могут быть легко получены путем обработки смесей метана и диоксида
углерода в соответствии с данным изобретением и способом образования выбросов. (далее текст об этом
изобретении неразборчив.)
То же самое должно быть выполнено, в частности, при выполнении изобретения смеси 7 0, подробно
описанные и определенные в следующем заявлении: -. оксид углерода - или газы, содержащие его, могут
быть подвергнуты электрическому разряду в газообразных насыщенных углеводородах - любым удобным
способом. Изобретение относится к производству альдегидов из газообразных насыщенных углеводородов.
Например, они, а также углерод и диоксид углерода, могут пропускаться потоком через сосуд (5 альдегидов из
метана и углерода) или сосуды, в которых они подвергаются воздействию диоксида углерода путем обработки
смесей газов на выходе, или же они могут циркулировать (насыщенные углеводороды и диоксид углерода)
многократно через сосуд. В оксиде или арге, содержащем то же самое, что и в последнем случае, газы,
выходящие из сосуда под действием электрического разряда, могут, при желании, подвергаться обработке.
Согласно настоящему изобретению, для удаления альдегида, например, альдегиды получают путем
субденсации, промывки или другого удобного процесса обработки более газообразным веществом перед
возвратом газа в реакционный сосуд с добавлением углерода.
364,023 364,023 При желании этот процесс может быть проведен в присутствии катализаторов, например,
диоксида кремния или других кремнеземистых материалов, предпочтительно с высокой удельной
поверхностью, однако весьма полезные результаты могут быть получены и в отсутствие катализаторов.
Изобретение не ограничивается температурой, используемой для реакции. Даже при нормальных
температурах, например, около 1,5-25 °C, получаются весьма удовлетворительные результаты; однако, при
желании, реакцию можно проводить при более высоких температурах, например, от 100 до 5000 °C или выше,
например, путем нагревания реакционного сосуда и/или предварительного нагрева газов.
Кроме того, реакция может протекать как при нормальном давлении, так и при повышенном или пониженном
давлении.
Следует понимать, что данное изобретение не ограничивается относительными пропорциями диоксида
углерода и метана или других насыщенных углеводородов, присутствующих в реакционных газах или парах,
поскольку эти относительные пропорции могут изменяться в широких пределах. Например, удобно
использовать смеси, содержащие практически равные молекулярные пропорции диоксида углерода и
углеводорода, или смеси, содержащие избыток диоксида углерода, например, два или более молекулярных
эквивалента O относительно молекулярного эквивалента углеводорода. Использование эквимолекулярных
пропорций или избытка диоксида углерода особенно выгодно в тех случаях, когда необходимо избежать или
свести к минимуму образование высших альдегидов, например, для подавления образования ацетальдегида
при применении изобретения для получения формальдегида из метана. С другой стороны, наличие
значительного избытка углеводородов, и особенно количества углеводородов, составляющего два или более
молекулярных эквивалента по отношению к каждому молекулярному эквиваленту диоксида углерода,
способствует образованию высших альдегидов.
Таким образом, например, легкость образования метана и диоксида углерода, при избытке метана,
способствует образованию ацетальдегида.
Реакцию можно проводить в любом удобном для данного случая оборудовании. Например, может
использоваться устройство, в котором два электрода отделены от реакционных газов стенкой или подобным
материалом из диэлектрика, например, стекла, при этом реакционные газы проходят через пространство
между ними. Электроды в подобных устройствах, разумеется, могут быть погружены в воду или другую
жидкость, содержащую ионизирующее вещество, например, серную кислоту. В качестве примера такого типа
оборудования можно привести озоновые трубки Siemens. В другом типе, показавшем весьма
удовлетворительные результаты, газовая смесь пропускается через трубку, в центре которой расположен
электрод из любого некоррозионного металла, окруженный оболочкой из 7O, содержащей жидкость,
например, воду, которая действует как другой электрод.
В других типах приборов газы могут контактировать с электродами. 75 Например, может использоваться
аппаратура, в которой разряд между двумя электродами проходит продольно через трубку, по которой
протекает газ. Такие устройства могут быть устроены таким образом, что газы проходят радиально поперек
пути разряда, либо в том же направлении, что и разряд, либо попадают в разряд, двигаясь в том же общем
направлении, что и разряд, но покидают разряд по пути, по существу радиальному по отношению к нему. При
использовании реакционного сосуда, в котором реакционные газы контактируют с обоими электродами,
процесс предпочтительно проводится при пониженном давлении.
При желании в зону реакции могут быть добавлены катализаторы, указанные выше.
Как указано выше, использование избытка углеводорода способствует образованию более высоких
альдегидов. Интенсивность разряда также действует аналогичным образом: чем выше интенсивность, тем
больше вероятность образования более высоких альдегидов. 100 Интенсивность разряда, разумеется, может
изменяться любым удобным способом, например, путем изменения напряжения питания.
Для получения электрического разряда можно использовать любые удобные средства, например,
индукционную катушку. Было установлено, что высоковольтный трансформатор, питаемый от любого
удобного источника низкой частоты в диапазоне от 25 до 1000 Гц, обеспечивает удовлетворительные
результаты. Или, например, может быть целесообразно использовать генератор переменного тока высокого
напряжения (например, с частотой от 50 до 100 или более циклов), способный развивать необходимое
высокое напряжение.
На электроды можно подавать любое удобное напряжение, например, от 10 000 до -100 000 вольт или выше.
Метан или другие насыщенные углеводороды могут быть использованы для целей изобретения в чистом виде
190 или в виде промышленных смесей, содержащих их, например, угольный газ или подобная коммерческая
газовая смесь, содержащая метан или другие насыщенные углеводороды, могут быть с пользой
использованы для целей изобретения 125.
Следующий пример иллюстрирует удобную форму реализации изобретения, однако следует понимать, что
данное изобретение никоим образом не ограничивается им. 130 ПРИМЕР.
Газовая смесь, содержащая около 58% метана и примерно 33% диоксида углерода, пропускается через
трубку (например, стеклянную), содержащую концентрически установленный электрод, изготовленный из
относительно некоррозионного металла, такого как сталь или другая хромоникелевая сталь; электрод может
быть удобно закреплен концентрически с помощью натяжения, создаваемого стенкой стеклянной трубки
относительно электрода. Водяная рубашка, окружающая стеклянную трубку, образует другой электрод,
ионизируя растворенные вещества, например, серную кислоту, которая добавляется в воду при
необходимости.
К электродам прикладывается переменный ток напряжением около 16 000 вольт, генерируемый любым
удобным источником низкой частоты. Например, электроды могут быть подключены ко вторичной обмотке
трансформатора, на первичную обмотку которого подается переменный ток частотой около 50-100 Гц, а на
вторичной обмотке выходное напряжение составляет около 16 000 вольт.
Газы, выходящие из трубки после 2,5 цикла разряда, могут быть промыты водой или обработаны иным
способом для удаления образовавшихся альдегидов, после чего газы могут быть возвращены для
рециркуляции в аппарат, при этом предпочтительно добавляется свежий метан и/или CO, чтобы
поддерживать состав циркулирующих газов как можно более однородным.
Продукт реакции представляет собой, по существу, смесь ацетальдегида и формальдегида, содержащую
около 62-63% ацетальдегида.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, на что мы жалуемся, это: 1. Способ получения алифатических альдегидов, включающий
воздействие на один или несколько газообразных насыщенных углеводородов в смеси с диоксидом углерода
(или газами, содержащими его) электрическим разрядом бесшумного, щеточного, дугового или тлеющего типа
между электродами, на которые подается переменный ток с частотой до примерно 1000 циклов.
2.
Способ производства алифатических альдегидов, и особенно формальдегида и/или ацетальдегида,
включающий воздействие электрического разряда бесшумного, щеточного, дугового или тлеющего типа на
метан в смеси с диоксидом углерода (или газами, содержащими этот элемент) между электродами, на
которые подается переменный ток с частотой до 1000 циклов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364024A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР РЕЗИВБ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 25,1929. 364,024 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 25, 1930. Нет, 28764/30.
Завершено: Декабрь. 28, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 1
Улучшения в чем-либо, связанном с чем-либо! к устройствам передачи движения.
Я, Франсуа Мари, Мишель Бернар Ссалун, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу:
бульвар Брюн, 130, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к фрикционному зубчатому механизму плиточного типа, включающему набор
шариков или подобных им катящихся масс, заключенных в зубчатую поверхность вращения, для передачи
вращательного движения от ведущего вала к поверхности вращения, причём расстояние между указанной
поверхностью и неподвижной опорной поверхностью для центробежных шариков изменяется в зависимости
от желаемого передаточного отношения.
Согласно моему изобретению, шарики или подобные им, вращающиеся вместе с ведущим валом,
центробежно воздействуют на указанные вращающиеся и неподвижные поверхности, приводя в движение
первые за счет действия другого внутреннего набора свободно перемещающихся и центробежно
воздействующих шариков или подобных им, которые, в свою очередь, приводятся в движение роликами,
установленными на рычагах, закрепленных на ведущем валу; при этом одновременно предусмотрено
продольное перемещение неподвижной опоры подшипника для изменения передаточного отношения. Это
перемещение может быть осуществлено без приложения каких-либо существенных усилий путем
уравновешивания осевой составляющей центробежной силы, действующей на указанную поверхность. Такое
балансирующее воздействие может быть достигнуто, например, с помощью колоколообразной детали,
прикрепленной к приводному валу и содержащей шарики, воздействующие на упорное кольцо, механически
соединенное с неподвижной подшипниковой поверхностью. Это обеспечивает очень плавную и простую в
эксплуатации передачу благодаря свободе движения шариков и, как следствие, равномерному
распределению и компенсации центробежных сил, что становится возможным.
Мое изобретение также охватывает средства для изменения передаточного отношения описанной выше
фрикционной зубчатой передачи. Моя усовершенствованная фрикционная передача особенно хорошо
подходит для автоматической работы. Таким образом, продольная регулировка обычно неподвижной
поверхности может быть достигнута автоматически за счет спирального движения, вызванного крутящим
моментом, препятствующим действию пружины.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, на которых:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез под углом 60° к приводному валу, показывающий способ
расположения шариков, передающих вращение приводного вала.
На рисунке 1a представлен поперечный разрез ведущего вала в продольном направлении. 65 На рисунке 2
показана система балансировки усовершенствованной шестерни.
Рисунок 3 представляет собой схему, иллюстрирующую принцип работы автоматического переключателя
скоростей согласно изобретению, а рисунок 4 иллюстрирует способ изготовления центробежного регулятора,
приспособленного для комбинирования, например, с устройством, подобным изображенному на рисунке 3.
На чертежах ведущий вал 75 показан под номером 1. Клетка 4, поверхность вращения которой служит
траекторией качения шариков 8, может быть зафиксирована в различных положениях для обеспечения
любого желаемого передаточного отношения. Для изменения его положения под углом 80 градусов
соединенный с ним стержень 2 перемещается параллельно приводному валу. Таким образом, радиус
кривизны линии контакта шариков с поверхностью клетки и, следовательно, коэффициент передачи могут
изменяться.
Шарики 8, расположенные концентрично относительно приводного вала 1 и имеющие любое количество,
перемещаются по кругу способом, описанным ниже. Под действием центробежной силы под углом 90° они
опираются друг на друга на неподвижной поверхности вращения клетки 4, что приводит к образованию
реакционной пары.
и на поверхности вращения, образованной обоймой 5, жестко закрепленной на ведомом валу 95 (не показан),
и катиться по этим двум поверхностям. Шарики S приводятся в движение и направляются следующим
образом:
Приводной вал 1 перемещает поддоны и 19, которые расположены соответственно между шариками 8 и
вспомогательными шариками 18, чтобы разделить их. Яйца. S, под действием центробежной силы, крен, nss
-sbeen stated, на невращающейся поверхности 4.и в то же время на поверхности 105 :3 неподвижный
-тормозной -приводной вал.
364,024 Паллеты 20 имеют соответствующие углубления или отверстия, позволяющие шарикам 8 проходить
сквозь них и служить направляющими для шариков, а паллеты 19 разделяют вспомогательные шарики 18.
Эти шарики, перемещаемые аналогично шарикам 8 вращением вала 1, давят на шарики 8, тем самым
увеличивая силы, действующие на опорные поверхности, и способствуют балансировке системы и
равномерному распределению усилий.
Шарики 8 и 18 совместно приводятся в движение роликами 17, которые установлены с помощью
подшипниковых шариков на шпинделях 16, закрепленных на валу 7, посредством рычагов или полухвостов
14.
Операция выполняется следующим образом:
В состоянии покоя поддоны 19 и 20 предотвращают перемешивание шариков и удерживают их в различных
отсеках. При вращении вала 1 центробежная сила выталкивает наружу все шарики, находящиеся в контакте
друг с другом и с роликами 17. Одновременно шарики 8 катятся по поверхности 4, а также по поверхности 5,
при этом последняя вращается вместе с приводным валом 6.
В соответствии с изобретением, предусмотрено уменьшение усилий, необходимых водителю для
перемещения обоймы подшипника 4 при изменении передаточного отношения.
С этой целью, как показано на рисунке 2, на приводном валу 1 установлена чашка 52 (рисунок 2), имеющая
соответствующую форму внутренней поверхности вращения.
Эта чашка содержит шарики 54, которые во время вращения вала опираются на упорное кольцо или пластину
55, прочно прикрепленную к рифленому кольцу или втулке 56. С помощью этого кольца или втулки 56
соединен язычок 57, прочно прикрепленный к стержню 2, соединенному с клеткой 4.
Внутренняя поверхность 53 чашки 52 и внутренние поверхности клеток 4 и 5 спроектированы таким образом,
что компоненты центробежной силы, действующей на различные массы и параллельной валу 1, равны 4.
Следовательно, перемещение подшипника 4 вдоль вала 1 посредством втулки 51 осуществляется без
сопротивления за счет составляющей центробежной силы, действующей вдоль вала 1.
На рисунке 3 схематически показаны средства для придания автоматических свойств устройству
переключения передач с частотой 55 об/мин в соответствии с изобретением.
Клетка 4 на рисунке 1 крепится, посредством перемычки 70, к втулке 51, соосной с валом 1, которая,
посредством рычага 69, подвергается воздействию пружины динамометра 67, закрепленной в точке 68 на
рычаге 69 и в точке 66 на угловом рычаге 65.
Этот рычаг, шарнирно закрепленный в точке 64, соединен, с помощью ползунка 63 и штифта 62, со штоком,
управляемым регулятором любого подходящего типа, приводимым в движение косвенно или
непосредственно ведущим или ведомым валом.
Под действием пары сил втулка 51 стремится вращаться против действия пружины 67, обладающей
подходящей характеристикой.
Таким образом, регулирование является динамичным, но в то же время кинематографическим, поскольку
действие регулятора 61 сочетается с действием пружины, перемещающей одну из точек крепления 66.
Вращение втулки 51 вокруг оси вала 1 может сопровождаться, с помощью простого винтового и гайкового
устройства, перемещением обоймы 4 параллельно оси вала 1, которое способно автоматически изменять
передаточное отношение.
Автоматическая система может быть спроектирована таким образом, чтобы обеспечить любые желаемые
условия работы, например, постоянную скорость вращения ведущего вала.
Пружину можно заменить любым упругим устройством или устройством, использующим силы инерции.
Регулятор 61 на рисунке 3 может быть любого типа и может быть, например, показан на рисунке 4. В этом
случае вал 72, приводимый в движение, например, ведущим валом 1, вращает чашку 74, содержащую шарики
75, действующие как инерционные массы, которые под действием центробежной силы давят, с одной
стороны, на чашку 74, а с другой стороны, на упорную пластину, прикрепленную к рифленому кольцу или
втулке 76.
Кольцо или втулка 76, через свою канавку, воздействует на один конец рычага 77, противодействуя пружине
79, соединенной с управляющим устройством или элементом Т.
Пружина 79, которая может быть любого подходящего типа, и форма внутренней поверхности чашки 74
спроектированы таким образом, чтобы обеспечить любые желаемые условия работы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364025A
[]
Экземпляр с резервной копией
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Артур Джон Торольд, проживающий по адресу: Илерфорд-роуд, 6, Бейсуотер, Лондон, Западная 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к циркульам для геометрических и подобных целей, и в частности к так
называемым балочным циркульам, то есть к циркульам, в которых стрелки или другие средства управления
расположены в скользящих головках, предназначенных для скольжения по деревянной или другой балке и
для установки в любом желаемом положении относительно друг друга на балке.
Были приняты различные способы регулировки рабочих точек таких компасов. Таким образом, были
предусмотрены средства для предварительной установки скользящих головок на балке относительно друг
друга, и одна или обе скользящие головки были оснащены механической регулировкой в небольшой области
для точной установки на балке. Также известно, что в этом случае иглодержатель, с помощью которого
перемещается операционная точка, регулируется на скользящей головке, так что, пока скользящая головка
остается зафиксированной в приблизительно правильном положении, доступна точная регулировка для
перемещения операционной точки относительно самой скользящей головки.
Трудности во всех подобных конструкциях возникают, когда необходимо каким-либо образом изменить
рабочую точку, например, заменить игольчатый наконечник на наконечник ручки или карандаша или временно
извлечь карандаш для заточки. Любая подобная операция включает в себя перенастройку стрелки для
обеспечения идеальной точности и, на практике, обычно требует новой привязки к шкале или к исходным
данным, на основе которых производилась настройка. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы
избежать этого утомительного процесса и в целом добиться большей точности и удобства при настройке
такого компаса.
С учетом этих целей изобретение характеризуется использованием обоих указанных выше методов
регулировки в сочетании; то есть сочетанием механической регулировки скользящей головки на балке и
точной регулировки точки на скользящей головке, а также использованием в сочетании с этими средствами
регулировки градуированной балки и прицельной трубки, которая установлена на скользящей головке и
является ее неотъемлемой частью или жестко закреплена на ней. Конструкция такова, что посредством
механической регулировки скользящей головки оператор может выровнять две тонкие линии на верхней и
нижней линзах прицельной трубки с желаемой точкой на шкале или другими контрольными точками
измерения.
Затем скользящая головка фиксируется в этом положении под углом 65 градусов с помощью любого удобного
зажимного устройства.
После фиксации скользящей головки с прицельной трубкой оператор перемещает рабочую точку
относительно скользящей головки (70°) посредством ее регулировки по углу Ане до тех пор, пока точка
компаса также не совпадет с линиями на прицельной трубке. Если затем потребуется внести какие-либо
изменения в рабочую точку, например, заменить карандаш, ручку или заточить карандаш, то после этого
достаточно еще раз отрегулировать рабочую точку на скользящей головке до тех пор, пока она не совпадет с
линиями разметки 80, чтобы обеспечить правильную настройку.
На луче предусмотрена шкала, предпочтительно встроенная в сам луч или выгравированная на нем, а
скользящие головки удобно снабжены смотровыми отверстиями и 85 индексными метками для использования
совместно со шкалой, которые точно совпадают с тонкими линиями в прицельной трубке.
Механическая регулировка скользящих головок удобно осуществляется с помощью шестерни, вращательно
закрепленной в балке и предназначенной для привода зубчатой рейки, которая скользит в балке и жестко
соединена со скользящей головкой, скользящей по внешней стороне балки. Сама шестерня приводится в
движение указателем, который вращается вокруг градуированной окружности или квадранта, так что для
очень незначительной регулировки скользящей головки необходимо повернуть указатель на значительную
дугу. 100 Этот градуированный круг может быть съемным, так что вместо него можно использовать другой, с
другой шкалой, например, с дюймов на метрическую систему. Шкала на балке 105 также может быть съемной
для той же цели. Дата подачи заявки: сентябрь. 25, 1930. № 28,771130.
Фотография слева: 25 июня 1931 года.
Завершено. Принято: декабрь. 28, 1937.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в чертежных циркулях.
2
34,O25 поза.
Для регулировки подвижной головки можно использовать любой другой удобный способ, например, винт и
гайку, при этом при желании на винте может быть нанесена шкала.
Для фиксации скользящей головки и указателя в нужном положении после установки можно использовать
любые удобные средства.
Одна или обе скользящие головки могут быть оснащены описанными выше регулировками и прицельной
трубкой. Рабочие точки или держатели для ручек и карандашей при желании могут быть снабжены хорошо
известным пружинным механизмом для разделения волос, а устройство может быть приспособлено для
установки точек штангенциркуля. При желании вместо прицельной трубки и линз можно использовать систему
призм, а также любые другие удобные прицельные механизмы.
Соседние файлы в папке патенты