Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13961

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
302 Кб
Скачать
☆
ключом, прижимающимся к последней из необходимых секций щетки. При нажатии на пружинный ключ
каждую секцию щетки можно разделить или переместить в продольном направлении, выведя из строя и снова
включив в работу при необходимости; при этом один из пружинных ключей может упираться в боковую часть
или выступ щетки, предотвращая ее боковое смещение.
Хотя мы уже упоминали об использовании пружинных ключей для фиксации секций или щеток в нужном
положении, могут быть использованы и другие подходящие средства, позволяющие ввести в эксплуатацию
необходимое количество секций или щеток, закрепить их там и выдвинуть или вывести из эксплуатации по
мере необходимости.
1
. Отправлено 22 октября 19:.
ЛЕО-НАРД ХОРАТЕ, ИТЕГИ-АЙС ХОРН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, Леонард Лорн, подданный Великобритании, и Реджинальд Лорн, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Кинг-стрит, Танстолл, Стоукон-Трент, графство Стаффордшир, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к новой или усовершенствованной машине для очистки обожженной керамики и
фарфора щетками, целью которой является создание машины эффективного характера, способной собирать
пыль по мере ее удаления щетками с изделий, без выброса пыли, который мог бы мешать операторам в
помещении или на заводе.
Согласно нашему изобретению, обрабатываемые изделия перемещаются вдоль направляющей или ее
эквивалента и одновременно вращаются; они приводятся в вращательный или фрикционный контакт с
щетинками вращающейся щетки или щеток, предпочтительно двух щеток, расположенных одна над столом, а
другая под ним, причем часть последнего вырезана таким образом, чтобы обожженные изделия могли
соприкасаться со щетками.
Последний может быть частично или полностью закрыт поворотными или иными кожухами или крышками,
которые могут сообщаться с вентилятором или другим устройством для удаления пыли.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке 1
изображен план машины, а на рисунке 2 — ее вид спереди.
На чертежах изображен стол а, изготовленный из стекла или другого подходящего материала, вдоль которого
предметы, подлежащие чистке, например, b, перемещаются или скользят с помощью бесконечной резиновой
или другой ленты c, которая зацепляется за край предмета b и вращает его, а также перемещает вперед.
Рельс с канавками или перевернутой L-образной секцией прижимается пружинным механизмом к другим
сторонам изделия и удерживает их в зацеплении с ремнем, обеспечивая тем самым желаемое перемещение
и вращение. В случае пластин или подобных им изделий, как показано на рисунке, их края могут входить в
углубление или заходить под горизонтальную верхнюю часть направляющей d. Часть стола 70 вырезана, и
изделия b очищаются с обеих сторон вращающимися щетками f, которые установлены на шпинделях y в
вертикально регулируемых подшипниках It и приводятся в движение в противоположных направлениях 75 с
помощью троса или его эквивалента i. Каждый пресс обычно заключен в поворотный, закрытый или съемный
кожух или крышку, нижняя часть верхнего кожуха достаточно открыта или имеет вырез, чтобы обеспечить
прохождение обожженных изделий, а пыль отводится по трубе, ведущей к вентилятору или подобному
устройству, причем эта труба при необходимости может использоваться для поддержки или удержания
верхнего кожуха.
Ремень c приводится в движение 85 шкивами -m через конические или другие зубчатые передачи n от
главного приводного вала o. Подходящий чехол (не показанный на дранвиносах) может быть надет поверх
ремня, а накладки должны покрывать измельчаемые предметы, чтобы предотвратить их перемещение вверх.
Доска или подобный предмет предотвращает деформацию ремня под давлением предметов.
Каждая щетка f состоит из ряда меньших или более узких щеток, отдельно установленных 95 на деревянных
или других выступах f' на шпинделях g. Наконечники Jo плотно прилегают друг к другу и при желании могут
образовывать воздушное пространство между каждой секцией щетинок, при этом внешние концы щетинок
образуют одну поверхность, как показано на рисунке 1, причем ее размер достаточен для покрытия всей
площади обрабатываемого изделия.
Отдельные секции щеток и выступы могут удерживаться на квадратных шпинделях или валах i05 с помощью
пружинных зажимов, подпружиненных шариков или эквивалентных средств, не показанных на чертежах, таким
образом, чтобы их можно было снимать по отдельности и устанавливать обратно при необходимости. {IQ
W-liole может быть установлен в любой удобной раме q.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364243A
[]
- [Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 13, 1930.
364,243 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 8, 1930. № 33,681/30.
Завершено: Янв. 7, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сохранения окисляемых органических соединений или связанные с ними.
Мы, компания «Goodyear Tire & Rubber Company», корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 1144, East Market Street, Akron, Ohio, United
States of America, производители, правопреемники Вернера Максимилиана Латтера, по адресу: 918, Stadelman
Avenue, Akron, Ohio, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию резиновых
смесей и имеет особое отношение к производству резиновых смесей, используемых в изделиях,
подвергающихся воздействию света и относительно высоких температур.
Целью изобретения является создание простого, экономичного и удобного антиоксиданта, замедляющего
действие кислорода и света, которые обычно вызывают преждевременное разрушение, потерю прочности на
разрыв и потерю эластичности резиновых изделий под воздействием тепла, света и воздуха.
Ранее было установлено, что некоторые органические соединения, например, гидрохинон и продукты реакции
некоторых альдегидов с нафтиламинами, действуют как антиоксиданты или консерванты, защищая
соединения от воздействия кислорода, тепла и света. Несмотря на то, что было протестировано множество
соединений, демонстрирующих некоторые полезные результаты при добавлении в резину, большинство из
них нежелательны с коммерческой точки зрения по различным причинам.
Например, некоторые из них сравнительно плохо растворимы в каучуке, и по этой причине они не могут быть
равномерно распределены в нем. Другие слишком дороги для использования в обычных изделиях.
Данное изобретение основано на открытии того, что продукты реакции аминоаценафтенов с альдегидами или
муравьиной кислотой, при включении в состав резиновых изделий, обладают превосходными
антиоксидантными свойствами. Эти продукты реакции удобно получать путем растворения [Price Is.] yeZi0 <.
аминоаценафтен в спирте, петролейном эфире или практически любом другом подходящем растворителе, а
затем к нему добавляют альдегид. Если реакция не протекает с достаточной скоростью после добавления
альдегида, ее можно ускорить, подвергнув смесь нагреванию в обратном холодильнике в течение
подходящего периода времени.
Как правило, образующиеся в результате реакции продукты представляют собой сложные смеси, которые
трудно разделить на чистые вещества. Однако это не является каким-либо существенным недостатком,
поскольку смеси в целом могут быть удобно использованы в резиновых смесях без предварительной очистки.
Продукт реакции формальдегида и аминоаценафтена, состоящего главным образом из 3-аминоаценафтена,
причем ядро аценафтена нумеруется следующим образом (7) (S) H2C -CH2 I 3, получается в виде белого
твердого вещества, плавящегося при температуре от 2350 до 2400 °C, которое удобно измельчать на
мельнице или другом подходящем инструменте, чтобы превратить его в порошок, который легко
измельчается в резину. Большинство других альдегидов реагируют с аминоаценафтенами, образуя
соединения, имеющие более или менее мягкую пастообразную консистенцию. Эти пасты, разумеется, в таком
состоянии легко можно измельчить в резину. Таким образом, этап измельчения соединений в порошок при их
использовании отпадает.
Хотя продукты реакции аминоаценафтенов и различных альдегидов могут использоваться в качестве
антиоксидантов в большинстве стандартных резиновых смесей, ниже приведен пример такой смеси, в
которой они оказались особенно эффективными:
-, -:, 364,243 Светлый крепированный каучук 100 Оксид цинка 5 Сера 3 Гексаметилентетрамин 1 Стеариновая
кислота 1,5 Антиоксидант 1 часть часть часть часть Конечно, следует понимать, что приведенная выше
формула является лишь примером, и что пропорции различных ингредиентов, указанных в ней, могут быть
изменены по желанию для изменения характеристик продуктов в определенной степени, в зависимости от
необходимости для различных целей. Также возможно замещение некоторых компонентов соединения
эквивалентами, например, гексаметилентетрамин, используемый в качестве ускорителя, может быть заменен
дифенилгуанидином, меркаптобензотиазолом или любым другим подходящим реагентом со схожими
свойствами.
Для проверки эффективности аминоаценафтеновых производных различных альдегидов в качестве
замедлителей окисления образцы каучука, приготовленные в соответствии с приведенной выше формулой,
подвергали вулканизации в течение различных периодов времени, после чего образцы разделяли на две
группы. Один из этих образцов был немедленно подвергнут физическим испытаниям для определения
прочности на растяжение и температуры отверждения.
мин. в 'С.
50 a0 3 50 70 500% удлинение.
эластичность различных элементов до старения. Вторая группа образцов, состоящая из элементов,
идентичных тем, что содержались в первой группе, была взвешена для определения их массы до поглощения
кислорода. Затем образцы помещали в кислородную бомбу и подвергали воздействию этого газа в течение
шести дней под давлением в фунтах на квадратный дюйм и при температуре 500 °C. По завершении этого
периода искусственного старения образцы извлекали и взвешивали для определения процента поглощенного
кислорода.
Затем их подвергли физическим испытаниям, идентичным тем, которые проводились в отношении первой
группы образцов. Результаты этих различных тестов приведены в таблице ниже; конкретные производные, о
которых идет речь, получены в результате реакции альдегида или муравьиной кислоты с аминоаценафтеном,
состоящим преимущественно из 3-аминоаценафтена, но содержащим также 1- и 2-аминоаценафтены,
полученные восстановлением продукта нитрования аценафтена.
Присутствие всех трех аминоаценафтенов обусловлено тем, что в процессе нитрования аценафтена
нитрогруппы входят в кольцо в положениях 1, 2 и 3, хотя преимущественно в положении 3.
Напряжение в кг/см² при 700% удлинении. Проценты.
удлиненный. Перерыв во время перерыва. Увеличение веса.
АКСГИДРО-ФОИУРКСАЛЬДЕГИД-АМИНОАЦЕНАБФЕИН Оригинал.
285 14 40 100 285 19 60 132 285 37 138 143 285 285 285 17 23 Возрастной тест.
62 138 M.P. 235 -240 C.
870 840 705 800 775 675 08 13 FOEI1,AILA3MINOA.CENAP-HTHENE Оригинал.
12 38 19 58 70 16 23 Возрастной тест.
49 М.П. 171 С.
102 108 142 132 134 CWTONALDEHYDE-A3IINOACENAPdTHENE.
Оригинал.
23 82 138 32 122 1.72 44 163 168 / 70 285 285 285 285 285 285 S5 875 810 820 855 800 755 285 285 285 08 06
790 760 705 Напряжение в кгс/см² при 700% удлинении. Проценты.
удлиненный. При поломке увеличивается вес.
Затвердевание при температуре.
мин. 0°C.
35 285 285 285 285 285 285 285 285 285 500% удлиненный.
28 36 Возрастной тест.
106 134 158 БУ ТИРАЛД ЭГИДБ-АМИНОАЦЕНАПУХТЕС N u.
Оригинал.
39 92 63 126 95 144 19 23 Возрастной тест.
62 104 136 132 750 695 680 16 865 825 770 790 795 695 04 07 Следует отметить, что образцы, содержащие
антиоксиданты, поглощают лишь очень небольшой процент кислорода, даже в чрезвычайно жестких
условиях, существующих в кислородной бомбе. Кроме того, образцы в значительной степени сохраняют свою
первоначальную прочность на разрыв и эластичность. В аналогичных условиях образцы, не содержащие
антиоксидантов, превратились бы в смолистые массы, практически лишенные эластичности и прочности на
разрыв.
Помимо того, что новые антиоксиданты являются полезными консервантами для резины, их также можно с
успехом применять в трансформаторных маслах, мыле и различных других подобных соединениях, которые
подвержены разрушению под действием кислорода и света. Следует понимать, что изобретение не
ограничивается использованием перечисленных выше конкретных альдегидов, а включает в себя различные
другие альдегиды, такие как ацетальдегид, бензальдегид, гептаальдегид, акролеин, валеральдегид,
фурфуральдегид и альдоль, все из которых могут реагировать с аминоаценафтеном способом, описанным в
связи с перечисленными выше альдегидами, с образованием антиоксидантов с удовлетворительными
характеристиками.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364244A
[]
ПАТ НТ ПЕК ЦИФИК ТИО
Патентная спецификация.
Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 1930. № 33768/30.
Полный левый угол: август. 7, 1931, 364, 244 Полный текст принят: 7 января 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в или связанные с механизмами индикации.
Я, Роберт Аэрноут, барон Выскс Линден, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: Понт-стрит, 37,
Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к индикаторному механизму и имеет своей целью создание механизма простого и
чувствительного типа, приспособленного для использования различными способами и в различных целях.
Индикатор, используемый в настоящем изобретении, включает в себя элемент, приспособленный для
перемещения за счет дифференциального действия на него сил, обусловленных потоком А3 жидкости.
Подобный индикатор может быть сконструирован различными способами, например, как описано в описании
британского патента № 270418, выданного заявителем. В данном индикаторе имеется подвижный элемент 2А,
расположенный внутри кожуха и разделяющий кожух на две части, объем которых изменяется в зависимости
от перемещения элемента. Между каждой частью корпуса имеются каналы, сообщающиеся с ним, и через эти
два канала происходит поток жидкости. Силы, возникающие из-за потока жидкости в двух каналах, действуют
на подвижный элемент и заставляют его принимать положения, соответствующие разности этих сил.
Согласно данному изобретению, в сочетании с индикатором указанного типа предусмотрены два канала, по
которым жидкость может поступать к индикаторному элементу.
3 На удаленном участке расположен неподвижный элемент, в котором образованы отверстия, образующие
проемы на дальних концах двух проходов. Подвижный элемент, перемещающийся по этим 4 отверстиям,
сконструирован таким образом, чтобы контролировать и изменять поток жидкости через одно отверстие
относительно потока жидкости через другое. Предусмотрены средства, позволяющие передавать движение
этому элементу прямо или косвенно в соответствии с изменяющимися условиями, о которых требуется
индикация.
Подвижный элемент, взаимодействующий с отверстиями, образующими проемы на противоположных концах
двух проходов, может быть сконструирован таким образом, что при перемещении этого элемента он будет
одновременно изменять поток жидкости через два отверстия, причем такое изменение относительно одного
отверстия будет происходить в противоположном направлении по сравнению с изменением потока жидкости
относительно другого отверстия. Каждый из двух проходов является непрерывным от отверстия на одном из
их концов, которое открывается в корпус индикатора, до левого отверстия в неподвижном элементе 60 на
дальнем конце проходов.
Предпочтительно, чтобы диаметр отверстий на концах каждого из двух каналов был меньше внутреннего
диаметра всего канала или его значительной части. 65 В удаленной точке может быть расположен
неподвижный цилиндр, в стенках которого могут быть образованы отверстия, соответственно,
представляющие собой отверстия на дальних концах двух проходов. Внутри неподвижного цилиндра,
относительно отверстий в неподвижном цилиндре, выполнен полый цилиндр 70, подвижный, образующий
клапан, движением которого можно изменять поток жидкости изнутри клапана 75 и цилиндра через одно или
оба отверстия. Таким образом, движение этого клапана приводит к изменению потока жидкости через один
порт в зависимости от потока жидкости через другой порт. 80 Такое изменение может быть вызвано тем, что
подвижный элемент клапана расположен таким образом, чтобы непосредственно регулировать поток
жидкости только через один порт, в то время как поток через другой порт остается неизменным при
перемещении клапана. В качестве альтернативы, отверстия, образованные в клапанном элементе, могут быть
сконструированы и расположены таким образом, чтобы взаимодействовать с отверстиями в стенке цилиндра,
так что перемещение клапанного элемента на 9° будет одновременно изменять поток жидкости через оба
отверстия.
Однако в данном случае изменение потока жидкости через два порта происходит в противоположных
направлениях, то есть, поскольку движение клапана 95 стремится уменьшить поток через один порт, оно
будет стремиться увеличить поток жидкости через другой порт.
Движение клапана может быть вращательным или продольным, или одновременно вращательным и
продольным, и это движение может осуществляться различными способами и по мере необходимости с
учетом изменяющихся условий, которые необходимо указать. Таким образом, эти изменяющиеся условия j05
могут вызывать движение детали, которая непосредственно соединена каким-либо удобным образом с
клапанным элементом, например, зубчатой передачей или другим механизмом, с целью увеличения или
уменьшения движения, передаваемого клапанному элементу.
Поток жидкости, посредством которого движение передается подвижному элементу индикатора, может
осуществляться различными способами. Предпочтительно и удобно использовать воздух в качестве рабочей
среды. Например, поток воздуха с подходящей скоростью может подаваться таким образом, чтобы он
проходил мимо клапана и через отверстия в неподвижном цилиндре или другом элементе, или же могут быть
предусмотрены средства для забора воздуха из индикатора, тем самым создавая необходимый поток через
два канала. Такой поток, независимо от того, вызван ли он подачей под давлением на управляемом клапаном
конце или всасыванием с индикаторного конца механизма, может быть непрерывным.
Поток воздуха может быть прерывистым, при этом в последнем случае он возникает только тогда, когда
требуется индикация. Средства, обеспечивающие необходимый поток воздуха, могут быть сконструированы
таким образом, чтобы обслуживать два или более отдельных устройства.
механизмы общественного питания.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но ниже приведены примеры
конструкций, которые могут быть использованы.
Индикатор может быть построен, например, в основном так, как описано в описании заявки настоящего
заявителя.
Британский патент № 270418, описывающий устройство, включающее качающийся лопастной элемент,
установленный таким образом, чтобы его можно было перемещать в кольцевой камере за счет
дифференциального действия сил, возникающих при потоке жидкости через два канала, расположенных
таким образом, что эти силы действуют на противоположных сторонах лопастного элемента.
Движения лопастного элемента передаются напрямую или косвенно на стрелку, перемещающуюся по
градуированному циферблату. Из отверстий, расположенных в кольцевой камере по обеим сторонам
лопаточного элемента, отходят два канала, например, трубы соответствующего типа и конструкции, которые
по длине и конструкции в значительной степени схожи. Предпочтительно, чтобы внутренний диаметр каждой
из этих труб был несколько больше по всей или значительной части ее длины, чем диаметр отверстия на
конце трубы в кольцевой камере индикатора.
Длина трубок и их общее расположение, в общих чертах, не имеют значения и определяются расстоянием
между точкой, где желательно разместить индикатор, и точкой, где расположена часть, движение которой
определяется изменяющимися условиями, для которых требуется индикация. Например, если индикаторный
механизм используется для отображения уровня жидкости в резервуаре, то есть в бензобаке автомобиля,
который может располагаться в задней части транспортного средства, то есть две трубки будут вести от него к
индикатору, который может располагаться на приборной панели автомобиля. Кроме того, если требуется
индикация температуры или давления, устройство, чувствительное к температуре или давлению, и его
элемент, перемещающийся под воздействием изменений температуры или давления, могут располагаться в
каком-либо месте на расстоянии от индикатора, который может быть размещен в удобном для считывания
месте, причем две трубки проходят между этими двумя точками. В удаленной точке удобным образом
установлен цилиндр подходящего размера и предпочтительно небольших размеров, имеющий один закрытый
конец.
Внутри цилиндра расположены отверстия, с которыми соответственно сообщаются концы двух труб. Площадь
поперечного сечения каждого порта предпочтительно меньше площади поперечного сечения прилегающей
части прохода. Форма, размеры и относительное положение этих портов 95i в цилиндре могут варьироваться,
в частности, в зависимости от того, требуется ли контролировать и изменять поток жидкости только через
один порт или через оба порта одновременно. Внутри цилиндра находится трубчатый клапан, который легко
устанавливается внутри цилиндра и оказывает минимальное сопротивление его перемещению.
Например, клапан может быть установлен с возможностью вращения на шпинделе, конец которого j05
выступает за пределы цилиндра и установлен в соответствующих подшипниках. В полом цилиндрическом
клапане имеется отверстие или отверстия в зависимости от того, предназначен ли клапан для изменения
потока через одну или обе сдвоенные трубы. Отверстия клапана расположены таким образом, чтобы
совпадать с одним или обоими отверстиями в стенке цилиндра, при этом форма и размеры отверстия или
отверстий в стенке цилиндра и отверстия или отверстий в клапанном элементе таковы, что вращение клапана
внутри цилиндра будет вызывать изменение потока жидкости желаемым образом. 120 В случае, если
требуется, чтобы перемещение клапана регулировало и изменяло поток жидкости через оба цилиндрических
отверстия одновременно, цилиндрические и клапанные отверстия могут быть расположены относительно
друг друга таким образом, чтобы при нейтральном положении клапана площади открытых отверстий были
равны, и чтобы жидкость могла протекать одинаково в оба канала и через них.
Однако, если клапан повернуть в одном или другом направлении, один порт окажется в большей степени
открытым, а другой — в большей, так что, хотя площадь открытого отверстия одного порта увеличится,
площадь открытого отверстия другого порта соответственно уменьшится. Поток жидкости через один канал
будет отличаться от потока жидкости через другой канал, в результате чего на лопастной элемент индикатора
будет оказываться дифференциальное воздействие, и этот элемент переместится в положение,
указывающее на разницу в потоке жидкости в двух каналах.
Вместо того чтобы цилиндрический клапан был сконструирован таким образом, чтобы его можно было
вращать, передача движения может осуществляться таким образом, чтобы клапан перемещался продольно
внутри цилиндра. В случае скользящего клапана он может быть выполнен в виде сплошного поршня,
которому возвратно-поступательное движение передается через поршень, проходящий через один открытый
конец неподвижного цилиндра. Другой конец цилиндра также выполнен открытым и расположен таким
образом, чтобы жидкость, приводящая в действие индикатор, могла поступать с этого конца цилиндра и
проходить через отверстия в стенке цилиндра, одно или оба из которых в большей или меньшей степени
открыты поршнем в зависимости от его положения в цилиндре.
Клапанный элемент, независимо от того, предназначен ли он для вращения или возвратно-поступательного
движения, может получать это движение посредством муфты, соединяющей клапан непосредственно с
каким-либо элементом, который сам перемещается в соответствии с изменяющимися условиями, для которых
требуется индикация, или же может быть предусмотрена зубчатая передача, так что диапазон перемещения
клапанного элемента может быть либо больше, либо меньше, чем диапазон перемещения элемента,
движения которого необходимо индикаировать.
Необходимый поток жидкости мимо клапана и через два канала к индикатору может быть обеспечен
различными способами. Например, поток воздуха может направляться, с помощью вентилятора или
воздуходувки, в цилиндр, содержащий клапанный элемент, причем этот вентилятор может приводиться в
движение либо отдельным двигателем, либо пропеллером, вращающимся под действием потока жидкости,
как, например, в случае установки устройства на летательном аппарате, когда вентилятор может приводиться
в движение пропеллером, расположенным в воздушном потоке. Опять же, если постоянная индикация не
требуется, вентилятор или воздуходувка могут быть сконструированы таким образом, чтобы их можно было
включать и выключать периодически вручную или с помощью электропривода, так что при необходимости
индикации вентилятор запускается, и результирующий поток воздуха через индикаторный механизм позволит
получить желаемое показание 6f. В качестве альтернативы, вместо подачи потока жидкости в цилиндр,
воздух, например, может отводиться подходящим способом из выходного отверстия, через которое протекает
жидкость после воздействия на лопастной элемент индикатора.
Таким образом, создаваемый всасыванием поток жидкости под углом 70° через индикаторный механизм
может быть постоянным с помощью устройства с электроприводом или прерывистым, например, с помощью
ручного вытяжного вентилятора или всасывающего насоса. 75 В некоторых случаях подача или отсасывание
жидкости может иметь пульсирующий характер. Таким образом, например, поток может быть вызван
действием вращающегося кулачка на диафрагму или плунжер насоса. Подобное устройство диаметром 80
дюймов может подавать последовательные струи жидкости, которые проходят к управляемым клапанами
портам двух каналов. Вращение кулачка может передаваться от какого-либо удобного источника энергии.
Опять же, поток может быть вызван разрежением, возникающим, например, в двигателе внутреннего
сгорания, аналогично тому, как это используется в известных устройствах для работы различных приборов,
таких как стеклоочистители 90 или топливозаправочные устройства.
Следует отметить, что, в общих чертах, скорость потока жидкости через индикаторный механизм не имеет
значения, поскольку дифференциальное воздействие потока жидкости 95 через две трубы на лопасти
индикатора, как правило, остается практически одинаковым независимо от того, имеет ли этот поток высокую
или низкую скорость.
В тех случаях, когда необходимо получить показания нескольких различных изменяющихся условий, и
механизмы могут быть удобно сгруппированы рядом в удаленной точке, а индикаторы также расположены
близко друг к другу, могут быть предусмотрены средства, позволяющие заставлять жидкость, например
воздух, протекать из общего источника, такого как вентилятор или воздуходувка, через два или более
отдельных индикаторных механизма описанного типа. Аналогично, если практически возможно расположить
индикаторы вплотную друг к другу, могут быть предусмотрены средства для одновременного отвода
жидкости, например воздуха, от всех этих индикаторов с помощью общего всасывающего устройства, которое
может 115.
Может активироваться постоянно или периодически по желанию.
Что касается конструкции и расположения клапанного элемента, регулирующего поток жидкости через два
канала M0, то вместо направления основного потока жидкости в торц цилиндра, содержащего клапан и
имеющего отверстия в его стенках, как указано выше, может быть использована конструкция, подобная
следующей: I25^. В стенке цилиндрической камеры образованы отверстия соответствующих размеров,
ведущие к двум каналам, расположенным удобно рядом друг с другом и на одной стороне цилиндра. f3C
364,244 В стенке цилиндрической камеры, предпочтительно напротив выходных отверстий, образован
входной патрубок соответствующих размеров, ведущий из канала, через который подается жидкость или
может быть обеспечен ее поток желаемым образом. Внутри цилиндрической камеры подвижно расположен
клапан, выполненный в виде полого цилиндра с закрытыми торцами и отверстиями соответствующей формы
и размеров, расположенными друг напротив друга в его цилиндрической стенке. Эти отверстия расположены
таким образом, чтобы совпадать с входным и выходным отверстиями в стенке цилиндрической камеры, так
что при перемещении клапана, будь то вращение или возвратно-поступательное движение, входное
отверстие всегда будет открыто, но поток через одно или оба выходных отверстия будет изменяться, как
описано выше.
Такая конструкция позволяет регулировать поток жидкости с помощью клапана, для перемещения которого
требуются лишь небольшие усилия, поскольку способ прохождения потока жидкости через клапан исключает
возникновение давления, вызванного противодействием потока жидкости силам, стремящимся переместить
клапан.
В некоторых случаях отверстия, ведущие к дальним концам двух проходов, могут быть выполнены в
элементе, сконструированном не в виде цилиндра, при этом клапанный элемент установлен и расположен
таким образом, чтобы его можно было перемещать желаемым образом над этими отверстиями. Например,
отверстия могут быть выполнены в плоской или подходящим образом изогнутой пластине, а клапан может
быть установлен таким образом, чтобы скользить или поворачиваться над этими отверстиями.
Конструкция как индикатора, так и других частей индикаторного механизма может изменяться в соответствии
с требованиями и назначением индикаторного механизма.
Дата: 10 ноября 1919 г. 19JI0EILBTTRN & STRODE, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области индикаторного механизма или связанные с ним.
4X, Я, РОБЕРТ АЭРНОУТ, барон ВАН ЛИНДЕН, подданный Нидерландов, проживающий по адресу:
Понт-стрит, 37, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к индикаторному механизму и имеет своей целью создание механизма
простого и чувствительного типа, приспособленного для использования различными способами и в различных
целях.
Индикатор, используемый в настоящем изобретении, включает в себя неподвижный корпус, содержащий
элемент, который может перемещаться под действием дифференциальных сил, возникающих соответственно
из-за потока жидкости в двух каналах, ведущих к корпусу, и занимать положение относительно корпуса,
которое зависит от изменений относительных значений потока соответственно в двух каналах и изменяется в
зависимости от этих изменений. Подобный индикатор может быть создан различными способами, например,
как описано в описании британского патента, выданного заявителем. № 270418, в котором индикатор
разделяет корпус на две части, объем которых изменяется в зависимости от перемещения элемента, причем
два канала сообщаются соответственно с двумя частями корпуса, так что силы, возникающие из-за потока
жидкости в двух каналах, действуют на подвижный элемент и заставляют его принимать положения,
соответствующие разности этих 80 сил.
Согласно настоящему изобретению, в состав индикатора вышеуказанного типа входят два канала, по которым
жидкость поступает в корпус индикатора 85, причем по меньшей мере один из этих каналов проходит из
удаленной точки, неподвижный элемент, расположенный в этой удаленной точке и имеющий в ней отверстие
или отверстия, соответственно образующие отверстия на удаленных концах канала или каналов, элемент,
подвижный для управления и путем своего движения изменять поток жидкости через один канал относительно
потока жидкости через другой канал, так что положение индикаторного элемента 9S определяется и
изменяется вместе с положением управляющего элемента, а также средства, посредством которых этому
управляющему элементу передается движение прямо или косвенно в соответствии с изменяющимися
условиями, для которых требуется индикация. Предпочтительно, чтобы оба сдвоенных канала начинались из
удаленной точки, а подвижный элемент управлял отверстиями в неподвижном элементе, от которых отходят
эти каналы, таким образом, чтобы одновременно изменять поток жидкости через два отверстия, причем такое
изменение относительно одного отверстия происходило в противоположном направлении по сравнению с
изменением потока жидкости относительно другого отверстия.
Предпочтительно, отверстия на концах каждого из двух проходов имеют направляющий конец или
обеспечивают всасывание воздуха с индикаторного конца механизма, могут быть непрерывными или
прерывистыми, при этом поток воздуха в последнем случае осуществляется только тогда, когда требуется
индикация. Средства, обеспечивающие необходимый поток воздуха, могут быть сконструированы таким
образом, чтобы служить для двух или более индикаторных механизмов.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но два альтернативных варианта
исполнения в соответствии с данным изобретением, а также некоторые модификации, в качестве примера,
схематически показаны на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен боковой вид, частично в
разрезе, одной из конструкций в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 85 2-2 рисунка 1, рисунок 3 — поперечное сечение,
показывающее модификацию части аппарата, показанного на рисунке 1, рисунок 4 показывает, частично в
разрезе, альтернативную конструкцию согласно данному изобретению, а рисунок 5 схематически изображает
тип аппарата, который может быть использован для осуществления потока жидкости в аппарате 95 согласно
данному изобретению. В конструкции, показанной на рисунке 1, индикатор А выполнен, например, в основном
так, как описано в описании заявки заявителя № 100.
Британский патент № 270418, включающий в себя качающийся лопастной элемент A', установленный на
шпинделе A' таким образом, чтобы он мог перемещаться в кольцевой камере A' за счет дифференциального
действия на нее сил, возникающих из-за потока жидкости через два канала B и C, сообщающихся
соответственно с частями камеры A', расположенными по разные стороны от лопасти A'. Как показано на
рисунке, рычаг A4, поддерживающий лопатку 110 от шпинделя A', проходит через прорезь во внутренней
стенке A' кольцевой камеры A', причем эта прорезь представляет собой выходное отверстие для жидкости,
поступающей в камеру из труб B и C, а лопатка 115 несет стрелку D или подобный индикаторный элемент,
перемещающийся по шкале D'.
Жидкость подается по трубам B и C насосом, обозначенным буквой E, выходной канал E' которого ведет V0 к
входному отверстию E' в неподвижной цилиндрической камере F, расположенной вдали от индикатора A и
имеющей два выходных отверстия F' и F', сообщающихся соответственно с каналами B и C. Внутри