Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13949
.pdf
для уличного и другого общественного освещения.
В настоящее время используемые фонарные столбы обычно изготавливаются из чугуна, в результате чего
они не обладают большой механической прочностью и очень легко ломаются, если на них наезжает
скользящий автомобиль или другое транспортное средство.
Повреждение уличных столбов таким образом является нарушением патентной спецификации.
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1930. № 5511/30, Полный комплект слева: 10 декабря 1930 г.
Завершено: Янв. 22, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный фонарный столб.
341,7.53 Общественность и власти несут значительные расходы на их замену, помимо опасности для
пешеходов и пассажиров транспортных средств от падающих фонарей.
посты.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной конструкции фонарного столба,
обладающего высокой механической прочностью и устойчивостью к ударам, и который в случае сильного
удара будет гнуться, но не сломается, так что риск травмирования людей, находящихся поблизости,
практически исключен.
Согласно нашему изобретению, корпус фонарного столба образован стальным стержнем, который усилен с
нижнего конца концентрической стальной трубой большего диаметра, закрепленной с верхнего и нижнего
концов к основной трубе кольцами, воротниками или подобными элементами, при этом кольцевое
пространство между основной трубой и усиливающей трубой, при желании, заполняется бетоном или
подобным материалом.
Основная труба, или корпус, предпочтительно имеет коническое поперечное сечение, а ее нижний конец
заглублен в грунт на значительную глубину. Нижний конец арматурной трубы также ненадолго уходит в землю
и крепится точечной сваркой или любым другим способом к выступающему кольцу, закрепленному вокруг
основной трубы. Надземная часть арматурной трубы простирается на значительное расстояние вверх по
основной трубе, а ее верхний конец крепится к фланцевому кольцу из кованой стали или другого материала,
окружающему основную трубу. Вокруг арматурной трубы на уровне земли может быть установлен
декоративный защитный кожух в виде полого кольца для защиты от колес транспортных средств.
В случае столкновения транспортного средства с нашим усовершенствованным фонарным столбом,
суммарная прочность основной трубы и усиливающей трубы позволит выдержать очень сильный удар без
повреждений. При очень сильном ударе основная труба, будучи стальной, согнется на значительный угол, не
сломавшись, так что она не может упасть на находящихся поблизости людей или причинить им вред. Кроме
того, трубку после изгиба на 5 градусов можно снова выпрямить, что значительно снижает затраты на
техническое обслуживание.
Один из практических вариантов фонарного столба, разработанного в соответствии с нашим изобретением,
проиллюстрирован в качестве примера в сопроводительном документе! На рисунке показана стойка в
проекции, а нижняя часть — в разрезе.
Корпус фонарного столба выполнен из сужающейся стальной трубы, на верхнем конце которой расположен
обычный патрон для лампы, а нижний конец заглублен в землю на значительную глубину. В случае газовой
лампы газ подается по трубе b, идущей вверх через корпус, а в случае электрической лампы
соответствующие провода подключаются аналогичным образом.
Нижний конец корпуса заключен внутри стальной армирующей трубы c значительно большего диаметра,
которая соединена с корпусом трубы с помощью фланцевых муфт d e, которые могут быть приварены
точечной сваркой или иным способом закреплены на трубах.
Нижний конец трубки c выступает на некоторое расстояние в землю, но на 75% меньше, чем корпус трубки, и
на уровне земли трубка c может быть защищена от повреждений колесами транспортного средства
декоративным литым или штампованным защитным кожухом колеса в форме полого кольца. 80 Пространство
между арматурной трубой c и корпусом при желании можно заполнить бетоном, цементом или подобным
материалом, который можно вставить при сборке стойки или после установки стойки, оставив арматуру
свободной до тех пор, пока не будет вставлена арматура.
Если наполнитель не предусмотрен, в нижнем кольце e могут быть сформированы отверстия g для отвода
воды из пространства между ванной e c и корпусом под углом 90°.
Теперь, подробно описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341754A
[]
Дата подачи заявки - Fnb-. 20, 7930. № 5643/30.
Слева полностью: сентябрь. 9, 1930.
34 L7"4 Завершено. Принято: Янв. 22, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для проверки свечей зажигания для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Идрис Бассет, «Аплендс», Глин Кори, Питерстон-супер-Эли, близ Кардиффа, Уэльс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Для каждой свечи зажигания предусмотрен отдельный тестер, простой в использовании и проверяющий свечи
любых марок и типов. Каждый тестер может быть установлен на любой двигатель. На большинство
двигателей эти детали можно установить за несколько минут, без помощи инженера. При установке этих
тестеров и работающем двигателе каждый цилиндр, независимо от его количества, может быть проверен
одним человеком без риска поражения электрическим током от самого тестера.
Контактная пластина имеет прорезь и может свободно перемещаться в любом направлении рукой благодаря
изолированному торцевому элементу.
Шпилька имеет резьбу, на одном конце выполнен шестигранный наконечник, а внутри нарезана резьба.
Гайки удерживают лезвие в нужном положении; нижняя гайка регулируется для выравнивания лезвия с
клеммой свечи зажигания 25, а верхняя гайка прижимает пружину к шайбе и лезвию.
Шайба гладкая и имеет ту же ширину, что и лезвие.
Пружина находится внутри трубки, но пружину 30 нельзя сжать дальше верхнего края трубки.
Полный комплект тестера устанавливается на шпильку головки цилиндра, рядом со свечой зажигания, путем
снятия гайки шпильки и завинчивания шпильки тестера на ее место.
Датировано 1 апреля 1930 года.
И. БАССЕТТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приборах для проверки свечей зажигания двигателей внутреннего сгорания.
Я, Идрис Бассет, проживающий по адресу: «Аплендс», Глин Кори, Питерстон-супер-Эли, недалеко от
Кардиффа, Уэльс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному прибору для проверки свечей зажигания двигателей
внутреннего сгорания, который прост в использовании и позволяет однозначно определить марку и тип свечи.
Тестер можно установить на любой двигатель, и его можно отремонтировать за несколько минут без помощи
специалиста. Измерительные приборы прикручиваются к гайкам головки цилиндра, или, если резьба
недостаточно выступает, гайку снимают и измерительный прибор прикручивают до упора. В одном или двух
случаях использование гаек головки блока цилиндров для этой цели невозможно, тогда мы используем
кронштейн для подсветки, чтобы либо поднять уровень тестеров, либо сместить их в сторону.
Контактная часть имеет прорезь, а регулируемая площадка может свободно перемещаться в любом
направлении вручную с помощью установленной на ней изолирующей рукоятки S5.
Контактный элемент крепится на привинченной стойке, которая входит в паз этой стойки. Над и под
контактной частью находится шайба той же ширины, что и контактная часть 70. Над верхней шайбой
расположена трубка достаточного размера для вставки пружины, а над трубкой находится гайка для
затягивания пружины. Гайки расположены одна над трубкой, а другая под нижней шайбой; обе регулируются
таким образом, чтобы контактная часть или Iblade совпадали с клеммой штекера. Нижний конец резьбового
соединения стандарта 80 имеет больший диаметр, шестигранную форму и внутреннюю резьбу,
соответствующую обычному диаметру болтов или шпилек головки цилиндра 2 3-341,754.
К верхнему концу резьбовой стойки прикреплен винт с куполообразной головкой.
Мое изобретение будет ясно понято из прилагаемых чертежей, на фиг. 1 из которых изображен вид сбоку
устройства.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез рис.
1.
На рис. 3 представлен план, показанный на рис. L, на рис. 4 — план паза контактного элемента.
На рис. 5 показан план, на котором шесть панелей, расположенных в виде цепочки с точками, с
установленными на них тестерами, готовыми к проверке пробки 8c, и в данном случае установленными на
легкой раме, а на рис. 6 — вид сбоку от рис. 5 без пробок, с расположенными в виде цепочки ножками рамы,
которые необходимы для повышения уровня тестеров.
Согласно моему изобретению, вертикальная резьбовая стойка 1 имеет резьбу, направленную вниз, примерно
на три четверти своей длины, нижняя часть 2 имеет больший размер и шестиугольную форму, с внутренней
резьбой для установки на болты или шпильки головки цилиндров стандартного размера: 3 или шпильки 19.
Примерно посередине резьбовой стойки 1 расположен контактный элемент 4, имеющий прорезь 5 для
регулировки на одном конце, который закреплен на изолированной ручке 6, а другой конец контактного
элемента 4 является точкой контакта 7 с третьими контактами на рисунках 8, Sa, 8b, Say, Sd и 8e, как показано
пунктирной цепочкой на рис. 5.
Над и под контактной частью 4 на привинченной стойке 1 расположены шайбы 9, 10, которые позволяют
перемещать контактную часть 4 круговым движением и удерживать ее в пазу 5 при необходимости.
Над верхней шайбой 9 расположена внутренняя трубка 11 достаточного размера, позволяющая вставить
пружину 12 вокруг резьбовой стойки 1. Рядом с десятиной lJ расположены шайба 13 и шайба Tmit 14.
что позволяет сжать пружину 12, но не выше верхней части трубки 1. Гайка 15 фиксирует 'the -bdt6m w eashr
10.
Гайки 14 и 15 соединяют вертикальное положение соединительной муфты -примерно 4.
В верхней части резьбовой стойки находится расположенный наконечник с головкой типа "донжон", имеющий
внутреннюю резьбу на половине своей высоты.
Например, в шестицилиндровом автомобиле мы прикручиваем тестер к каждому цилиндру и регулируем его
так, чтобы контактная точка 7 касалась клемм свечей 8, 8a, 8b, 8c, 8d и 8e; каждую свечу можно проверить на
наличие искры отдельно.
После завершения проверки на искрообразование, все 60 проводов можно одним движением руки отвести в
сторону, не опасаясь поражения электрическим током, поскольку они изолированы.
Если места над цилиндрами недостаточно, необходимо использовать легкую раму 17, поддерживаемую
рычагами 18, 18, для установки на ней испытательных стендов. Рычаги 18, 18 привинчиваются к цилиндрам с
помощью болтов головки цилиндра 3 и крепятся к раме 17 70 болтами 17a, 17a. В раме 17 просверлено
отверстие для каждого тестера, позволяющее гайке-шпильке 19 проходить сквозь него и вкручиваться в
нижнюю часть 2 резьбовой стойки 1.
Когда вертикальное расстояние между 75-м штекером S и гайками головки цилиндра 3 превышает величину,
которую может отрегулировать тестер, используется рамка 17, установленная на линзе 20, 20, как показано
пунктирными линиями на рис. 6. 80 — Теперь Равинг подробно описал и выяснил природу моего изобретения
и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341755A
[]
ПАТЕНТ SPECUI LU'A''IUIN
Дата подачи заявки: февраль. 20, 7930. № 5749/30. 341, P Coonplete'iAocepted: Jan. 22, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к рукояткам клюшек для гольфа, хоккея или других
игровых клюшек.
1,
Роберт Теннант Тейт из Броднелла, Липберн, Алнвик, графство Нортумберленд, подданный Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стержням для клюшек для гольфа, хоккея или других игровых клюшек, в
которых стержни имеют цельную конструкцию.
Целью данного изобретения является создание улучшенной конструкции клюшек для гольфа, хоккея или
других игровых клюшек, которая будет прочнее, удобнее в использовании и проще в изготовлении, чем
существующие до настоящего времени.
Согласно данному изобретению, я предлагаю конструкцию 2z в стержне сборного типа для клюшек для
гольфа, хоккея или других игровых клюшек, в которой две грани двухсоставной деревянной основной части
склеены между собой, и с каждой стороны к боковым граням указанной двухсоставной основной части
прикреплена деревянная накладка, так что она перекрывает или перекрывает соединение между
соприкасающимися гранями указанной двухсоставной основной части.
С целью придания дополнительной прочности валу, один или несколько металлических усиливающих
элементов могут быть встроены в две деревянные детали, составляющие основную часть, или расположены
между ними и соединены с ними цементом или любым другим подходящим способом.
В предпочтительном варианте внешняя поверхность крышек из вайды имеет форму, дополняющую форму
внешней поверхности двухсоставной основной части.
Таким образом, если требуется, чтобы вал имел круглое поперечное сечение, то наружная поверхность
деревянных накладок формируется в виде круга и, будучи приложенной к деревянным деталям, образует при
этом истинное круглое поперечное сечение.
Один из вариантов осуществления данного изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1
изображена хоккейная клюшка, у которой не удалена ни одна часть крепления, чтобы показать конструкцию
стержня.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение в увеличенном масштабе по линии r рис. 1.
[Цена 11-I. Рис. 3 представляет собой поперечное сечение альтернативной конструкции.]
На фиг. 4 изображена клюшка для гольфа, воплощающая изобретение, а на фиг. 5 — увеличенное
перспективное изображение, показывающее конструкцию стержня клюшки для гольфа, изображенного на фиг.
4.
60 В одном из способов реализации данного изобретения при изготовлении древка хоккейной клюшки (см.
рис. 1 и 2) я использую составную основную часть, включающую два куска дерева а) и б) необходимой длины
65 для образования древка. Каждый кусок дерева a, b имеет три плоские грани, а четвертая грань c
закруглена. Соседние грани двухсоставной основной части соединены между собой цементом, клеем или
иным способом, так что плоские грани, противоположные закругленным граням c каждой детали a и b,
являются смежными.
При желании в двухсоставную основную часть a, 75 b для усиления может быть встроен металлический
сердечник d, как показано на рис. 3.
Двухсоставная часть может быть сужена, чтобы обеспечить вал обычной конусной формы. 80 Деревянная
накладка e крепится к каждой стороне двухсоставной основной части a, b таким образом, чтобы перекрывать
или перекрывать стык f между ними, а внешний край указанной накладки имеет дугообразную форму 85,
благодаря чему они вместе с двухсоставной основной частью a, b образуют вал с истинным круглым
поперечным сечением.
При желании, основная двухсоставная часть a, S и навершия e могут быть собраны первыми из всех
элементов под углом 90 градусов, а затем выполнена закругленная или соответствующая форма.
Обычное соединение q шнура продолжается от верхней части вала до точки h, при этом соединение j
закрывается. 95 Вал соединяется с головкой k и может быть приклеен и/или закреплен штифтами или
винтами.
В соответствии с изобретением, аналогичная конструкция может быть также использована для стержня
клюшки для гольфа, как показано на фиг. 4 и 5, причем аналогичные детали обозначены аналогичными
буквенными обозначениями.
На фиг. 4 и 5 клюшка для гольфа включает головку mn, снабженную собранным стержнем, состоящим из двух
частей основной 755 341, 755 a, b, склеенных между собой и снабженных накладками e, которые перекрывают
соединение f между соприкасающимися поверхностями частей a, b.
5h Вал может быть выполнен в виде, как показано на рис. 2, или, в качестве альтернативы, снабжен
металлическим сердечником d, как показано на рис. 5. Металлический сердечник или упрочняющий элемент d
может быть расположен ребром относительно элементов a и b, как показано на рис. 3.
Стержень снабжен обычной кожаной окантовкой, образующей рукоятку.
Для соединения концов вала j5 и предотвращения разделения концов различных компонентов можно
использовать любые средства. Например, к валу может быть прикреплено одно или несколько металлических
соединительных колец.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является следующим: В конструкции стержня сборного типа для клюшек для гольфа, хоккея или
других игровых клюшек, две грани двухсоставной деревянной основной части склеены между собой, и с
каждой стороны к боковым граням указанной двухсоставной основной части прикреплена деревянная
накладка, перекрывающая или перекрывающая стык между соприкасающимися гранями указанной
двухсоставной основной части.
2.
В валу типа g0, заявленном в пункте 1, конструкция, в которой металлический армирующий элемент встроен в
двухсоставную часть.
3.
В валу наклонного типа, как указано в пункте 2, конструкция 0, в которой указанное металлическое усиление
представляет собой полосу прямоугольного поперечного сечения, вставленную ребром в два элемента,
составляющих двухсоставную основную часть.
4.
В шахте сборного типа, как указано в пункте 45, в пункте 2 или 3, конструкция, в которой указанная
металлическая полоса закреплена клеем, цементом или штифтами, проходящими через деревянные детали
или накладки.
5.
Вал сборного типа, как указано в пункте 50, п. 2, 3 или 4, в котором множество металлических усиливающих
элементов встроены в деревянные детали или расположены между ними.
6.
Собранный стержень для клюшек для гольфа и 55 хоккейных или других игровых клюшек, сконструированных,
расположенных и приспособленных для использования, в основном так, как описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи и как они проиллюстрированы на них.
60 Дата: 19 февраля 1930 года.
Хардингем и Иджркар Дайкс, Чансери Лейн, 75, Лондон, W.C. 2, Редхилл: Напечатано из: Канцелярии Его
Величества, издательством Love & Malcomson, Ltd., 1981 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341756A
[]
PAr1FV' 2' 'i' M[^ti' ' t' 0 U. XAT J tIN
Дата подачи заявки: февраль. 21, 7930. № 5787130.
Полный текст слева: ноябрь. 175, 1930.
Принято к публикации: 22 января 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в sciLla-dng Shuttle 2e-haLm I 2eTiLdg iMiachiles.
Мы, компания SINGER MANUFACTURING COMPI NY LIMITED, британская компания из Клайдбанка,
Шотландия, и Роберт Тлеси, проживающий по адресу: Гартленд Драйв, 36, Глазго, британская компания,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к осциллирующему челночному механизму для швейных машин с блокировкой выключателя, в
частности, швейных машин, оснащенных центральной шпулькой, и имеет целью обеспечить эффективные
средства для смягчения действия привода челнока при передаче колебаний челноку с целью достижения
бесшумной и плавной работы.
Согласно изобретению, на внутренней или вогнутой поверхности головки привода челнока установлена
пружина в виде лезвия, изогнутая приблизительно по контуру указанной поверхности и закрепленная на
приводной головке винтами, расположенными на некотором расстоянии от концов выступов привода челнока,
так что концевые части...
Пружина обладает определенной свободой движений.
Пружина слегка перекрывает головку привода волана с обоих концов, а ее концы вывернуты наружу на
небольшом расстоянии от кончиков рогов, чтобы служить амортизирующими элементами между приводной
головкой и ударными поверхностями волана.
Дата: 20 февраля 19030 года.
CIITJ i SIANK & FAIRWEATHER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65166, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в Oscilati.ng Shut t1e anim ARP se.g Machines.
Мы, компания SINGER MANIUFACTURING LIMITED, британская компания, расположенная в городе Сингер,
Клайдбанк, Шотландия, и Роберт Иглшем, проживающий по адресу: 36, Гартленд Драйв, Деннистоун, Глазго,
гражданин Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
4 Данное изобретение относится к осциллирующему челночному механизму для швейных машин с
блокировочным выключателем, в частности, для швейных машин, оснащенных центральной шпулькой, и
имеет своей целью обеспечить эффективное средство для смягчения действия привода челнока,
вызывающего колебания челнока, с целью достижения бесшумной и плавной работы.
Согласно изобретению, на внутренней или вогнутой поверхности головки привода челнока установлена
листовая пружина, изогнутая приблизительно по контуру указанной поверхности и закрепленная на приводной
головке винтами, расположенными на некотором расстоянии от концов выступов головки привода челнока, так
что концевые части пружины обладают определенной свободой.
Пружина перекрывает головку привода челнока с обоих концов, один конец пружины вывернут наружу на
небольшом расстоянии от соседнего наконечника рога, а другой конец пружины загнут вокруг другого
наконечника рога, причем эти концы образуют амортизирующие элементы, расположенные между приводной
головкой и ударными поверхностями челнока.
На прилагаемом чертеже изображен колебательный челночный механизм, выполненный в соответствии с
изобретением, где фиг. 1 и 2 представляют собой проекции под прямым углом друг к другу, а фиг. 3 —
перспективный вид головки, приводящей челнок.
На рисунке 1 обозначает головку, приводящую челнок в колебательное движение, а 2 обозначает челнок,
которому головка 1 передает колебательные движения.
Как показано на рисунке и в соответствии с изобретением, на внутренней или вогнутой поверхности 3 головки
привода челнока 1 установлена листовая пружина 4, изогнутая приблизительно по контуру указанной
поверхности 3 и закрепленная на головке 34vX756 341,756 винтами 5, 6, расположенными на некотором
расстоянии от концов выступов 7, 8 соответственно головки привода челнока 1, так что крыльчатые части 41,
42 пружины 4 обладают определенной свободой. Конец 9 пружины 4 вывернут наружу на небольшом
расстоянии от кончика рога 7, а другой конец T0 пружины загнут вокруг кончика рога 8, при этом концы 9 и 10
образуют амортизирующие элементы, расположенные между приводной головкой 1 и ударными
поверхностями 11 и 12 челнока 2 соответственно.
14 обозначает обычный вал привода челнока с колебательным движением.
Очевидно, что пружина 4, помимо обеспечения эффективной амортизации между головкой 1, приводящей
челнок, и челноком 2, также обеспечивает свободное прохождение игольной нити, когда челнок находится в
положении сброса. Действие пружины регулируется таким образом, что обеспечивается номинальный зазор
для нити, скажем, 0,010 дюйма, между пружиной и пяткой челнока, и так, что между нижней стороной
крыльевых частей 41, 42 пружины и рогами 7, 8 существует зазор, составляющий приблизительно 0,12 дюйма,
но который может варьироваться в зависимости от формы и толщины пружины.
Если привод челнока столкнется с сопротивлением, способным повредить пружину, пружина деформируется
до тех пор, пока не будет удержана жесткой головкой привода челнока и не будет испытывать напряжения,
превышающих ее предел упругости.
Пружину легко заменить, или же ее можно поменять местами, открутив винты 5 и 6.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЛР ЦИФИЦИРОВАНИЕ
Я, Джойн Дэвид Биссет, из компании Esplanade Sawmills, North Esplanade West, Абердин, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной машине для обезглавливания рыбы, в которой рыба
перемещается на подносах мимо вращающегося ножа, расположенного таким образом, что он полностью
отделяет головы от тел рыбы. В таких машинах также предлагалось использовать вращающийся дисковый
нож, приводимый в движение зубчатой передачей от конвейера.
Согласно настоящему изобретению, машина состоит из подвижного стола, образованного бесконечной
конвейерной лентой или эквивалентным гибким бесконечным элементом, имеющим на ней параллельные
наклонные карманы, в которые помещается рыба таким образом, что головы рыбы выступают за один конец
кармана на пути вертикального ножа, предназначенного для полного отделения голов от рыбы по мере ее
перемещения мимо ножа конвейером или подвижным столом.
Конвейер может состоять из плоских пластинчатых секций, перемещаемых с помощью бесконечных
приводных цепей или канатов, либо с помощью бесконечной гибкой ленты, приводимой в движение зубчатой
передачей, соединяющей конвейер с вращающимся дисковым ножом. Карманы на конвейере могут быть
образованы толкающими пластинами, расположенными поперечно по каждой секции конвейера, и эти
толкающие пластины расположены под углом поперек конвейера и параллельно друг другу, так что карманы
будут встречаться с ножом под острым углом во время движения конвейера или подвижного стола.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует удобную конструктивную форму машины, рис. 1 — вид сбоку, а рис. 2 —
план машины.
Машина включает в себя подходящую раму 3, поддерживающую подшипники валов 4 и 5, на которых
установлены звездочки 6 и 7 для размещения пары бесконечных цепей 8. Конвейер или стол состоит из ряда
пластин 9, которые закреплены на бесконечных цепях. По диагонали через каждую пластину 9 (Цена li-I
341,757 закреплена на нажимной пластине 10. Верхняя часть конвейера поддерживается опорой 55.
концы пластин 9 опираются на загнутые внутрь фланцы 3a горизонтального элемента рамы 3b. Конвейер
приводится в движение в направлении стрелки с помощью зубчатой передачи 11, вращающейся от зубчатого
колеса 12 на шпинделе 13 вращающегося круглого ножа 14, который приводится в движение любым
подходящим способом, например, с помощью электродвигателя 15. Нож 14 расположен с одной стороны
конвейера, при этом фланец 3a 65 элемента рамы 3b срезан для размещения ножа. Движение конвейера в
направлении к ножу приводит к тому, что углубления, образованные между толкающими пластинами 10,
соприкасаются с ножом 70 под острым углом а.
Рыба укладывается в карманы, образованные между толкающими пластинами 10, таким образом, что головы
рыбы выступают за открытый конец кармана со стороны ножа. По мере того, как 75 рыб проходят мимо
вращающегося ножа, головы рыб падают в емкость 16 сбоку от машины, а обезглавленные рыбы подаются в
конце конвейера в моечный бак 17 или другую подходящую емкость 80.
Передняя часть конвейера может быть защищена ограждением 18, а над ножом и зубчатой передачей могут
быть установлены защитные кожухи 19 и 20. F. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341758A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26, 7930. Нет, 6,782/30.
Слева полностью; октябрь. 77, 1930.
Завершено: 22 января 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
341,758 Способ и средство подачи жидкого топлива или другой жидкости из источника питания в точку
доставки, расположенную на удаленном от источника питания источнике энергии или рядом с ним.
Соседние файлы в папке патенты