Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13942
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364579.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364579&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364579A
[]
KZ',==
< 2; 1 N-=> LI CC__ j 1 = 2 À C/n = i 'U I'-,, L' '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
В - i-51 Дата изобретения (США): 8 июля 1929 г. 364,579 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 7
июля 1930 г., № 20,579/30.
Завершено: 7 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области преобразовательных устройств энергии и связанные с ними разработки.
Мы, компания Tn E Brrisii H THO Mi SON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, (правопреемники CAMIL ALEY
S At BBAH, по адресу: Washington Avenue, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States
of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к преобразователям энергии, таким как те, которые используются для
преобразования электроэнергии между цепями постоянного и переменного тока, и, в частности, изобретение
касается усовершенствования или модификации преобразователей энергии, описанных в нашем предыдущем
патенте №.
242,:386.
Различные схемы преобразователей энергии, разработанные, в частности, для того, чтобы избежать
необходимости использования большого количества трансформаторов и электрических ламп, описаны в
описании упомянутого ранее патента, и в соответствии с ним каждая схема включает пару электрических
ламп, схему, включающую реакторы и конденсаторы, попеременно соединенные последовательно и
имеющие противоположные выводы, цепь постоянного тока, соединенную между противоположными
выводами посредством средств, включающих в себя одну из ламп, средства для воздействия на другую лампу
результирующей суммой и разностью между падением напряжения на реактивном сопротивлении и
конденсаторе первой упомянутой цепи, причем последняя соединена с обмоткой трансформатора, имеющей
другую обмотку, соединенную с цепью переменного тока.
Настоящее изобретение заключается в модификации формы преобразовательного устройства энергии, на
которое мы особо ссылались выше, с целью минимизации опасности короткого замыкания во время работы,
причем такая модификация состоит в обеспечении силового соединения между цепью постоянного тока и
цепью, имеющей противоположные клеммы.
Цена 1/-1 Изобретение будет лучше понято из следующего описания при рассмотрении его в связи с
прилагаемыми чертежами.
Обращаясь к чертежам, на фиг. 1 показано устройство для преобразования, в котором воплощено
изобретение; а на фиг. 60, 2 и 3 показаны различные модификации этого устройства.
Устройство, изображенное на рисунке 1, включает клеммы постоянного тока 10 и клеммы переменного тока
11. Когда устройство используется для преобразования постоянного тока в переменный, питание подается на
клеммы, а ток l – на клеммы 11.
Когда устройство используется для выпрямления переменного тока 70, питание подается на клеммы 11 и на
клеммы 10. Соединения между этими двумя парами клемм включают обмотки 12 и 13 трансформатора 14,
пару электрических вентилей 15 и 16, пару реакторных устройств 17 и 18, пару резисторов управления
потенциалом сети 19 и 20 и множество конденсаторов 21, 22 и 23. Следует понимать, что реакторы 17 и 18
могут быть индуктивно связаны друг с другом с целью регулирования падения их импеданса, и что работа
системы принципиально не меняется, если они полностью разделены друг от друга.
Предполагая, что устройство передает мощность от клемм цепи постоянного тока 10 к клеммам цепи
переменного тока 11, направление тока 90, протекающего к различным частям устройства, показано
сплошными стрелками. Следует отметить, что ток течет от положительной стороны линии постоянного тока и
от конденсатора 293 через обмотку 12 и клапан 15 95 к соединению 24, где он разветвляется, причем одна его
часть протекает через конденсатор 21, резистор 20 и реакторное устройство 18 к отрицательной стороне
линии постоянного тока; 00 линия тока, а другой ее участок протекает через резистор 19, реактор 17 и
конденсатор 22 к отрицательной стороне линии постоянного тока. Клапаны 15 и 16 предпочтительно
относятся к типу паровой электрической ионизации, но могут быть любого другого подходящего типа и
подвергаются отрицательному потенциалу смещения сетки, величина которого зависит от падения
напряжения на резисторах 19 и 20. Способ преобразования постоянного тока, подаваемого на клеммы 10, в
переменный ток, подаваемый на клеммы 11, будет легко понятен. В течение интервала времени, когда через
клапан 15 протекает ток, на клапан 16 воздействует напряжение, которое является суммой напряжений
реактора и конденсатора и увеличивается по величине до тех пор, пока отрицательный потенциал смещения
сетки клапана 16 не уменьшится до значения, позволяющего протекать току через клапан 16 и обмотку 13.
Из-за этого тока анодное напряжение клапана 15 При изменении направления тока ток через лампу 15
прерывается, и отрицательное напряжение смещения сетки лампы увеличивается.
В течение последующего временного интервала ток протекает через клапан 16, который теперь подвержен
анодному напряжению, зависящему от разности напряжений реактора и конденсатора. В то же время клапан
15 подвергается анодному напряжению, зависящему от суммы напряжений реактора и конденсатора, и
которое увеличивается до тех пор, пока отрицательный потенциал сетки не уменьшится до значения,
позволяющего начать протекать току через клапан 15. Когда этот ток начинается, клапан 16 подвергается
отрицательному анодному напряжению, его ток прерывается, и его сетка и анод изменяются таким образом,
чтобы позволить открыть клапан 15 и закрыть клапан 16.
Частота, с которой ток подается в цепь переменного тока, зависит от характеристик вентилей 15 и 16 и от
регулировки соединений сетки с резисторами 19 и 20. Хорошо известно, что вентили пароэлектрического типа
могут быть сконструированы таким образом, что они начинают пропускать ток либо при нулевом потенциале
сетки, либо при заданном отрицательном или положительном потенциале сетки. Предполагая, что вентили 15
и 16 начинают пропускать ток при определенном отрицательном потенциале сетки, очевидно, что рабочая
частота линии 11 может изменяться путем включения большего или меньшего количества резисторов 19 и 20
в соответствующие цепи сетки вентилей 15 и 16. Таким образом, если отрицательное сеточное напряжение
вентилей увеличивается, рабочая частота линии 11 повышается, и наоборот.
Описанное выше устройство аналогично по своей конструкции и принципу работы устройству, описанному в
вышеупомянутом патенте, за исключением того, что дополнительный конденсатор 23 подключен между
положительным выводом -5 цепи постоянного тока и выводом колебательной цепи, включающей
конденсаторы 21 и 22, резисторы 19 и 20 и реакторные устройства 17 и 18. Включение конденсатора 23 имеет
очень важное преимущество: ток отбирается из цепи постоянного тока непрерывно, а не только тогда, когда
через лампу 15 протекает ток, и значительно улучшается форма волны и регулирование напряжения,
подаваемого на цепи переменного тока 11.
Очевидно, что конденсаторы 22 и 23 соединены последовательно между клеммами постоянного тока 10. Это
соединение 83 оказалось удовлетворительным для многих целей. Однако в некоторых случаях оно может
вызывать нежелательные колебания тока в цепи постоянного тока. Эти колебания можно избежать, исключив
конденсатор 22, как показано на рис. 2. Данное устройство работает так же, как и устройства, изображенные
на рис. 1 чертежей вышеупомянутых и настоящих спецификаций, и, подобно этим устройствам, имеет то
преимущество, что отказ любого из клапанов 15 или 16 не приводит к разрушительному короткому
замыканию, когда устройство работает в режиме выпрямителя.
Таким образом, если клапан 15 выйдет из строя или произойдет короткое замыкание, при работе аппарата в
качестве выпрямителя результирующий ток реактора 17 будет незначительным, и источник переменного тока
будет подавать ток только по цепи, представленной клапаном 15, конденсатором 21 и клапаном 16,
противодействующим импедансом конденсаторов 105, 21 и 283. В нормальных условиях импеданс этих
конденсаторов равен и совпадает с импедансом реактора 17.
Следовательно, ток будет таким же, как если бы на реактор 17 было подано переменное напряжение 110 В.
Теперь, рассматривая реакторы 17 и 18 как трансформатор, это реактивное сопротивление будет равно
индуктивному сопротивлению намагничивания трансформатора. Таким образом, ток, протекающий в цепи 15,
21 и 16 115 В, будет эквивалентен току возбуждения трансформатора, состоящего из обмоток 17 и 18.
Когда аппарат подает питание 120 от постоянного тока к цепи переменного тока, короткое замыкание на
клеммах 10 предотвращается. Таким образом, предполагая, что клапан 15 работает, что конденсатор 21
заряжен почти до двукратного напряжения сети, а конденсатор 2250 разряжен до напряжения, равного нулю,
и что клапан 16 начал работать до того, как ток в клапане 15 упал до нуля. Если бы не были предусмотрены
средства для почти мгновенного спада тока в обмотке трансформатора, имеющей другую обмотку,
подключенную к цепи переменного тока, то было бы целесообразно обеспечить соединение емкости 55 между
цепью постоянного тока и первой упомянутой цепью.
2
Аппараты преобразования энергии, такие как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364580.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364580&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364580A
[]
, v ' ' f; '
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
364,580 Дата подачи заявки: 31 июля 7930 г. № 23122130.
Фотография слева: 30 апреля 1931 года.
Завершено: 31 декабря 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в радиоприёмной аппаратуре.
Мы, компания TIIE BRITISHI TI Oo SON-H Ot STON COMPANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W C 2, и компания Ti-omi AS HILARY
KINM Ax, из "Ladbroke", Bilton, Rugby, в графстве Уорик, британский подданный, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: i. В радиоприемных устройствах часто необходимо
изменять передачу энергии от одной цепи к другой, и это часто достигается путем изменения степени связи
между цепями. Такая схема может использоваться, например, в качестве устройства регулировки громкости,
где одна из цепей представляет собой цепь приема энергии или антенную цепь, а другая — настроенную
входную цепь, связанную с усилителем. Однако, когда одна из цепей является настроенной, недостатком
является то, что изменение степени связи влияет на настройку настроенной цепи, где селективность является
основным фактором, однако такое изменение настройки является крайне невыгодное положение.
Настоящее изобретение заключается в изменении степени связи между двумя контурами, один из которых
является резонансным, и одновременном поддержании постоянного затухания резонансного контура, так что
при изменении передачи энергии от нуля до максимального значения регулировка не оказывает
существенного влияния на настройку резонансного контура.
Для реализации изобретения мы предлагаем вспомогательную или балансировочную цепь, связанную с
настроенным контуром 4 и имеющую постоянные, которые практически идентичны постоянным постоянным
цепи, к которой настроенный контур должен быть регулируемо подключен, и мы располагаем
вспомогательную цепь таким образом, что при изменении степени связи между настроенным контуром и
цепью, к которой он регулируемо подключен, связь между настроенным контуром и вспомогательной цепью
также изменяется в противоположном направлении. Демпфирование, приложенное к настроенному контуру,
устанавливается постоянным для любого положения регулируемого контура.
Если цепь ввода энергии, к которой переменным образом подключен резонансный контур, представляет
собой антенный контур, то вспомогательный контур имеет емкость и сопротивление, расположенные таким
образом, что их настроечное и демпфирующее воздействие на резонансный контур аналогично тому, которое
создается антенным контуром. Связь между тремя контурами может быть либо емкостной, либо индуктивной.
В одном из конкретных вариантов конструкции согласно изобретению, предназначенном для обеспечения
регулировки громкости усилителя, резонансный контур, состоящий из индуктивности и емкости, соединенных
параллельно, причем одна или обе из них могут изменяться для определения резонансной частоты контура,
расположен таким образом, чтобы быть переменно связанным с антенной посредством последовательного
конденсатора, подключенного к одному из выводов индуктивности резонансного контура, а другой вывод
заземлен. Вспомогательная или балансировочная цепь может включать резистор, соединенный между
антенной и вторым конденсатором, переменно связанным с вышеупомянутым последовательным
конденсатором. Эти два конденсатора предпочтительно выполнены в виде одного конденсатора, состоящего
из двух наборов гибких пластин, и третьего, или подвижного, набора пластин, предназначенного для
чередования с неподвижными пластинами. Один набор неподвижных пластин соединен с антенной цепью,
другой — с балансировочной цепью, а подвижные пластины соединены с индуктивностью резонансного
контура. Поскольку емкость подвижных пластин уменьшается с набором неподвижных пластин, подключенных
к В воздушной цепи увеличивается пропускная способность другого набора неподвижных пластин,
подключенных к балансировочному контуру, и емкость может быть отрегулирована таким образом, чтобы
общий эффект демпфирования на настроенном контуре 95 оставался постоянным для любого положения
подвижных пластин конденсатора.
Следовательно, степень связи с антенной изменяется, и осуществляется регулировка громкости, при этом
резонансная частота 100-кратно настроенного контура не изменяется, поскольку внешнее демпфирование
остается постоянным.
В одном из вариантов антенна соединяется с землей через индуктивность обычным способом, а степень
связи между индуктивностью настроенного контура и антенной изменяется путем регулировки положения двух
катушек относительно друг друга. В этом случае балансировочная цепь включает третью индуктивность с
фиксированной емкостью и сопротивлением, подключенную к ней и заземленную в одной точке, причем
третья индуктивность расположена таким образом, что она практически не имеет связи с индуктивностью,
являющейся частью антенной цепи. Этого можно добиться, расположив оси двух катушек под прямым углом
друг к другу. Подвижная катушка, являющаяся частью настроенного контура, затем располагается таким
образом, что по мере уменьшения степени ее связи с индуктивностью антенны i 5.
Его связь с индуктивностью балансировочного контура усиливается таким образом, что общее
демпфирование, приложенное к настроенному контуру, остается практически постоянным. В этом случае
постоянные контура усиления 20 снова делают практически идентичными постоянным постоянным
константам антенного контура.
Хотя изобретение было описано более подробно для осуществления регулировки громкости детектора до 25
Гц для использования в радиоприеме, очевидно, что оно может быть применено к любой системе, в которой
необходимо обеспечить переменную передачу энергии между настроенным контуром и другим контуром 30
без влияния на резонансную частоту настроенного контура.
Дата: 31 июля 1930 года.
Джон Грей.
Краун-Хаус, Олдвич, Лондон, WT C 2.
Представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в радиоприёмной аппаратуре.
Мы, Tm E BRI Ti ISH Tiomaso N-Hous To N COP-ANY, L Im ITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, и T Hio As HILARY Kr s NIAN, из
«Ladbroke», Bilton, Rugby, в графстве Уорик, являющемся британским подданным, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В радиоприёмниках часто возникает необходимость изменять передачу энергии от одной цепи к другой, и это
часто достигается изменением степени связи между цепями. Такая схема может использоваться, например, в
качестве регулятора громкости, где одна из цепей представляет собой цепь приёма энергии или антенную
цепь, а другая — настроенную входную цепь, связанную с усилителем. Однако, если одна из цепей является
настроенной, недостатком является то, что изменение степени связи влияет на настройку настроенной цепи.
Если же основным фактором является избирательность, то такое изменение настройки является
существенным недостатком.
В соответствии с настоящим изобретением, для изменения степени связи между двумя контурами, один из
которых является резонансным контуром, и одновременного поддержания постоянной настройки и
демпфирования резонансного контура, мы предлагаем вспомогательный или балансировочный контур,
связанный с резонансным контуром и имеющий постоянные, которые по существу идентичны постоянным
постоянным контура, к которому резонансный контур должен быть регулируемо соединен, и мы располагаем
вспомогательный контур таким образом, что при изменении степени связи между резонансным контуром и
контуром, к которому он регулируемо соединен, связь между резонансным контуром и вспомогательным
контуром также изменяется в обратном направлении. Таким образом, демпфирование, приложенное к
резонансному контуру, остается постоянным для любого положения регулируемой связи.
Если цепь ввода энергии, к которой переменным образом подключен резонансный контур, представляет
собой антенную цепь, то вспомогательная цепь имеет емкость и сопротивление (а также индуктивность, если
используется в связи с приемом коротких волн), расположенные таким образом, что их настроечное и
демпфирующее воздействие на резонансный контур аналогично тому, которое обеспечивается антенной
цепью. Связь между тремя цепями может быть либо емкостной, либо индуктивной. На прилагаемом чертеже 7
схематически показаны две схемы переменной связи в соответствии с изобретением.
В схеме согласно изобретению, показанной на фиг. 1 и 2, предназначенной для регулировки громкости
усилителя, настроенный контур, состоящий из индуктивности L и емкости C, соединенных параллельно,
причем одна или обе из них могут изменяться для определения резонансной частоты контура, расположен
таким образом, что он может быть переменно связан с антенной A посредством последовательного
конденсатора C, подключенного к одному выводу индуктивности L настроенного контура, а другой вывод
заземлен. Если уменьшить вспомогательный или балансировочный контур, имеющий связь с индуктивностью
антенны, то его связь с индуктивностью балансировочного контура увеличить таким образом, что общее
демпфирование, приложенное к настроенному контуру, остается практически постоянным. В этом случае
постоянные балансировочного контура снова становятся практически идентичными постоянным постоянным.
Хотя изобретение было описано более подробно для осуществления регулировки громкости
предварительного детектора при использовании в радиоприёме, очевидно, что оно может быть применено к
любой системе, в которой необходимо осуществлять переменную передачу энергии между настроенным
контуром и другим контуром без влияния на резонансную частоту настроенного контура.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364581.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364581&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364581A
[]
Pj I P 13 FCT 9
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4. Дата издания: 1 августа 1930 г. № 23212/30.
Полный сборник принят к публикации: 1 января 1932 г.
Это ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся карбюраторов.
Я, А. Ло Пэтцольд, проживающий по адресу: Харпе, Хертельштрассе 3, Берлин-Эриденау, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к карбюратору, в котором формирование смеси осуществляется таким образом, что
при всех скоростях вращения двигатель получает топливно-воздушную смесь приблизительно однородного
состава.
Согласно изобретению, карбюратор, имеющий распылитель, расположенный между основной
распылительной трубкой, расположенной поперечно всасывающей трубе, и топливной и корректирующей
форсунками, характеризуется тем, что распылитель имеет в своей средней части отверстие для подачи
топлива к форсунке холостого хода, и что кольцо для завинчивания распылителя имеет центральную канавку,
в которой расположены отверстия, соединяющие внутреннюю часть распылителя с корректирующей
форсункой через воздухозаборный канал, в то время как в основании распылителя имеется отверстие,
соединяющее распылитель с топливной форсункой через топливный вход, так что, заменив распылитель на
распылитель с отверстиями разного размера, можно изменять пропорции предварительной смеси.
Конструктивное воплощение изобретения показано на прилагаемом чертеже.
Как будет видно, предварительный распылитель a имеет на своем верхнем конце коническую головку b, а на
нижнем конце резьбовой воротник c, который разделен кольцевой канавкой td. Ионный канал g имеет резьбу f,
а ниже нее – расширенную часть c.
Когда двигатель работает, топливо всасывается за счет разрежения из топливной форсунки h через канал i в
цилиндр e.
Непосредственно над сужением / корректирующий воздух, поступающий из корректирующей форсунки mn и
канала 1, воздействует на эту топливную струю через поперечные отверстия k. Частицы топлива и воздуха,
поступающие из форсунок, тщательно перемешиваются в отверстии q, образуя пену, и вытягиваются
основным воздухозаборником из основной трубки молитвы lPrice 1/-l 3 4,581 X в выходном отверстии o.
Топливо, как уже объяснялось, всасывается 55 путем разрежения через форсунку I, канал i и сужение f
предварительного распылителя a, следовательно, через две калибровки, одна из которых на первый взгляд
может показаться излишней 60. В то время как при каждом такте всасывания двигателя топливо протекает
через форсунку h, количество которого определяется площадью поперечного сечения указанной форсунки h,
функция калибровки f заключается не в подаче этого количества топлива в заранее определенных
количествах, а в формировании предварительной смеси таким образом, чтобы на выходе из сужения
корректирующий воздух через S;ores 70 k попадал на струю топлива.
Обширные испытания в мастерской и в процессе эксплуатации показали, что сужение f всегда должно иметь
большую площадь поперечного сечения, чем сопло h, и что размер 75', площадь поперечного сечения f,
определяется условиями всасывания двигателя.
Распылитель a имеет отверстие p1 в средней части для подачи топлива к форсунке j, работающей на
холостом ходу. Условия всасывания 80 двигателя оказывают большое влияние на переходы от работы на
холостом ходу к работе основной форсунки. Подходящие размеры отверстия p и калибровка f в распылителе
a для получения удовлетворительных переходов определяются экспериментально.
Таким образом, для каждого типа двигателя предусмотрен распылитель с отверстиями тех размеров, которые
были определены экспериментальным путем и впоследствии признаны подходящими для изменения состава
смеси. Для этого изменяются только форсунки h и m.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364582.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364582&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364582A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 сентября 7930 г. № 26077/30.
Полная версия принята к публикации: 1 января 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
M Iet Ihod of and Apparatus for Filling Bottles, Cans and like Containers.
Я, Фи Ну К. II - Бернхард Ден, магистр наук, доктор философии, член Американского института
дипломированных патентных поверенных, проживающий по адресу: Кингсуэй Хаус, 103, Кингсуэй, Лондон,
Западная Англия, подданный Великобритании, дипломированный патентный поверенный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения (уведомление, полученное от компании Mallinckrodt Chemical
Works, корпорации, должным образом организованной в соответствии с законами штата Миссури,
расположенной по адресу: 3600 North Second Street, Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки)
и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение в широком смысле относится к способу и устройству для наполнения емкостей
материалами; а в отношении некоторых более конкретных особенностей — к способу и устройству для
наполнения емкостей эфиром или подобной скоропортящейся жидкостью.
Данное намерение относится также к улучшенному продукту, полученному с помощью указанного метода
и/или оборудования.
Среди нескольких целей изобретения можно отметить: создание относительно высокоскоростных
автоматических средств для наполнения емкостей эфиром, используемым для анестезии и других целей, где
необходимо предотвратить любое возможное ухудшение качества во время хранения; создание
усовершенствованных автоматических средств для наполнения емкостей эфиром или подобным веществом
без присутствия воздуха или аналогичной жидкости, вредной для эфира или подобного вещества, и
наполнение их в присутствии инертной окружающей среды, такой как газообразный азот или подобная
невредная жидкость; создание усовершенствованных автоматических средств для повторного заполнения
воздуха, содержащегося в используемых емкостях, указанным инертным газом перед самим процессом
наполнения; создание средства описанного класса, для отдельных элементов конструкции которого
требуются только изначально прочные элементы, на которые можно положиться в обеспечении непрерывной
и удовлетворительной работы. и поставщик оборудования для осуществления описанного процесса, которое
будет недорогим и простым в обслуживании, а также простым в эксплуатации и обращении. Другие цели
будут частично очевидны, а частично указаны ниже. Цена 1/1.
Ранее было предложено 55 разработать способ наполнения банок или контейнеров эфиром и их закрытия и
герметизации, включающий этапы помещения контейнеров в существенный вакуум, наполнения контейнеров
эфиром и 60 их герметичного закрытия при сохранении атмосферы газа, не содержащего свободного
кислорода, во время этапов наполнения и закрытия. Кроме того, в аппарате для наполнения банок или
подобных им устройств было предложено использовать вращающийся конвейер с карманами для
транспортировки обрабатываемых банок в камеру обработки, в которой поддерживался вакуум, при этом
между камерой обработки и вращающимся конвейерным устройством был предусмотрен гибкий клапанный
элемент для поддержания его герметичного или вакуумированного состояния. Этот клапанный элемент
содержал жидкость под давлением, и были предусмотрены средства для 75 регулирования давления
клапанного элемента в соответствии с условиями в камере обработки.
Согласно настоящему изобретению, предлагается способ заполнения контейнеров материалом, включающий
этапы: введения контейнера в атмосферу жидкости, не оказывающей вредного воздействия на
упаковываемый материал, и постоянного нахождения контейнера в указанной атмосфере с последующим
практически полным откачиванием содержимого контейнера, заполнения контейнера после откачки
материалом и закрытия контейнера в указанной атмосфере. Изобретение также включает устройство для
заполнения контейнеров материалом, как описано выше, включающее заполненную жидкостью камеру, в
которой отсутствует свободный кислород, средства для подачи контейнеров в указанную камеру и средства
для автоматического откачивания содержимого контейнеров по мере их подачи, пока контейнеры постоянно
находятся в указанной атмосфере, а также средства внутри указанной камеры для закрытия контейнеров
после их заполнения.
На прилагаемых чертежах, на которых изображен вариант осуществления изобретения t 05, 4 ФЕВ АВ 3
364,582 Фиг. 1 представляет собой вид сверху аппарата, на котором верхняя часть снята, а некоторые части
отломаны и обозначены пунктиром; Фиг. 2 представляет собой вид с левой стороны, на котором показана
левая стенка и удаленный заполняющий элемент:
Рис. 3 представляет собой увеличенный вид сверху некоторых элементов прерывистого привода, показанных
на рис. 1, и демонстрирует эти элементы в попеременном положении привода; рис. 4 представляет собой
схематический боковой вид механизма наполнения; рис. 5 представляет собой увеличенный вертикальный
разрез механизма наполнения и приводного элемента 5, выполненный по линии 5-5 на рис. 7; рис. 6
представляет собой боковой разрез механизма наполнения, выполненный по линии 6-6 на рис.
5; Рис. 7 — план механизма наполнения; рис. 1 — увеличенный фрагментарный и поперечный разрез
механизма загрузки, выполненный по линии 8-8 на рис. 1; рис. 9 — увеличенный поперечный разрез обычной
автоматической болтовой муфты; рис. 10 — фрагментарный увеличенный вертикальный разрез укупорочного
пресса, выполненный по линии 10-10 на рис. 2; рис. 11 — вертикальный разрез, выполненный по линии 11-11
на рис. 10; рис. 12 — увеличенный вертикальный разрез, выполненный по линии 12-12 на рис. 2; рис. 13 —
вертикальный разрез, выполненный по линии 13-13 на рис. 12; рис. 14 — увеличенный вертикальный разрез
выталкивающего устройства, выполненный по линии 1414 на рис. 1; рис. 15 — увеличенный разрез
заполненного и закрытого контейнера или банки; рис. 16 — вид, аналогичный рис. 14, демонстрирующий
модифицированные средства для поддержки и выталкивания контейнера. Рис. 17 — это схематический
боковой вид, показывающий средства для управления выталкивающим механизмом, изображенным на рис.
16; рис. 18 — фрагментарный разрез головки пресса, показывающий типичный кривошипный механизм; рис.
19 и 20 — схематические изображения некоторых кулачков; и рис. 21 — увеличенное изображение
шарнирного соединения.
Аналогичные ссылочные обозначения указывают на соответствующие части на всех видах чертежей.
КОНСТРУКЦИЯ IX ГЕН'ЕР т Л (Рис. 1 и 2).
Теперь, обращаясь более подробно к рис. 1 и 2, на рис. P изображен укупорочный пресс, снабженный
практически горизонтальным столом T. Пресс и стол установлены на соответствующих опорах 1 и 3.
Главный или коленчатый вал пресса P имеет кривошип 5, который периодически приводится в движение
приводным валом 7 способом, который будет описан далее. Шестерня 11 и свободно вращающаяся шестерня
13 служат приводными элементами между этими валами 5 и 7. Кулачковый вал C, установленный на выступах
9 стола T и сзади 70 пресса P, приводится в движение цепью от шестерни 15, закрепленной на указанной
свободно вращающейся шестерне 13.
Звездочка 17 на распределительном валу С несет в себе механизм сцепления 19, благодаря которому она
может соединяться и разъединяться с указанным распределительным валом 75.
Кольцо или револьверная головка с камерами R вращается на опорной плите, поддерживаемой столом T, при
этом это кольцо периодически перемещается с помощью кулачкового вала 80 C. Это осуществляется
посредством возвратно-поступательного храпового механизма M.
Герметичный вакуумный и зарядный башмак S предназначен для взаимодействия с подвижным кольцом R,
обеспечивающим плотное закрытие камер кольца, что позволяет заменять воздух в контейнерах газом, не
оказывающим вредного воздействия на материал, которым заполнены контейнеры. В данном варианте
осуществления этим газом является азот, а материалом – эфир.
Контейнеры, находящиеся в своем круговом прерывистом движении с кольцом PR, во всех своих размерах
расположены в атмосфере инертного газа, например, азота или его эквивалента, где отсутствует воздух, то
есть после того, как они попадают в хладагент Ler, используя указанную прерывистую жидкость, они
многократно откачиваются и наполняются газом, не вредным для используемого материала, и, наконец,
заполняются разливочной машиной F той же жидкостью, которая используется. Во время указанного
прерывистого движения контейнеры также снабжены подходящей крышкой с помощью пресса для формовки
и штамповки крышек (прерывисто приводимого в движение и управляемого с указанного вала 5 i); они
обжимаются и запрессовываются на прессе P; и подаются вниз от плиточной машины после повторного
прохождения под башмаком S D) во время периодических периодов покоя подвижного кольца. Множество
механизмов на валу 115 0 предназначены для управления группой G коромысел для контроля подъема
контейнеров внутри карманов в кольце L R по мере их движения вместе с кольцом 1 i 120. Весь механизм
находится в герметичной камере B, которая предназначена для хранения азота или подобной безвредной
жидкости под соответствующим давлением.
THE CI Tna MBE B 125 (Рис. 1 и 2).
Камера B включает в себя обычные верхнюю, нижнюю, боковые и торцевые стенки, изготовленные из
подходящего материала и надлежащим образом укрепленные. Передняя стенка 21 камеры 130 364,582
364,582 приспособлена для снятия и удерживается на месте с помощью соответствующих винтов с
накатанной головкой 23. Между съемной передней стенкой 21 и другими элементами камеры установлена
прокладка. В камере предпочтительно предусмотрено газонепроницаемое прозрачное окно 25 для
наблюдения за происходящим в ней процессом.
Указанный приводной вал 7 пресса -P' выходит из камеры B через сальниковое уплотнение 27. Снаружи
камеры этот приводной вал снабжен приводным шкивом 29 или другим подходящим источником энергии.
В одном из верхних углов камеры расположен впускной клапан 31 для азота или подобного безвредного газа,
а в противоположном нижнем диагональном углу — выпускной канал 33. Выпускной канал 33 ведет к обычной
ловушке для жидкости, предотвращающей попадание воздуха через выходное отверстие. В данном варианте
осуществления в линию, соединенную с клапаном 31, подается небольшое избыточное давление чистого
азота. Таким образом, когда указанный клапан 31 открыт, азот поступает в камеру B и, будучи легче воздуха,
постепенно вытесняет воздух вниз и наружу камеры через выходную ловушку 365. Камера герметизируется
после этой операции.
Соседние файлы в папке патенты