Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13933
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364739A
[]
Si PECIFLCAT Troln z<
Дата подачи заявки: 5 ноября 7930 г. № 33265/30.
Полный левый угол: 5 августа 7931 г.
Заявка принята: 74 января 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство циклических дикетонов.
Я, Уильям Илфред Уильям Гроувс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон
Билдингс, 30, Лондон, W C 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (сообщенного мне из-за
границы компанией I G Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерным обществом, организованным в
соответствии с законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в
следующем: некоторые из полученных продуктов являются красителями; другие полезны в качестве
промежуточных продуктов для производства красителей.
При ретрацотировании, например, 1:1-ди-(орто-аминобензоил)-нафталина формулы I и последующем
отщеплении диазогрупп, в результате внутримолекулярного замыкания кольца, согласно используемым
условиям, получается 2:4:8-rl ERRATA.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 364739.
ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, 10 марта 1933 г., ПАТЕНТ 364,739 ПАТЕНТ A't O q 6 Дата подачи заявки: 5 ноября
1930 г. № 33,265/30.
Фотография слева: 5 августа 1931 г.
Завершено: 14 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство циклических дикетонов.
Я, Уильям Г. Овес, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон,
W C 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (сообщенного мне из-за границы компанией I
G Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерным обществом, организованным в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: согласно
данному изобретению циклические дикетоны получают путем тетразотирования 1:5 или
1:4-Cl-(орто-анлино-ароил)-нафталинов или продуктов их замещения с последующим отщеплением
диазогрупп.
l C I C co II I Тетразосоединение может разлагаться в присутствии или отсутствии катализатора. В качестве
катализаторов могут использоваться металлы или их соли, например, свинец, медь, железо или их
соединения, перекись водорода или спиртовой раствор щелочи. Свет также оказывает каталитическое
воздействие на реакцию.
Реакцию можно проводить таким образом, чтобы получить соединения типа II или типа III. Также возможно
получение смесей этих типов веществ.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу:
lP Trice 11 l Часть полученных продуктов являются красителями; другие используются в качестве
промежуточных продуктов для производства красителей.
При тетразотировании, например, i:5-ди-(орто-аминобензоил)-нафталина формулы I и последующем
отщеплении диазогрупп, путем внутримолекулярного замыкания кольца, в зависимости от используемых
условий, получают 3:4:8:9-дибензопиренхинон-5:10 формулы II или другой циклический дикетон, вероятно,
1:2:5:6-дибензоилэнафталин формулы III:
>WH 2 O C O /HO I ong> \I} Ni 2 'C III 1) 188: части 1,5-ди-(орто-аминобензоил)-нафталина с температурой
плавления 2,51 °C (полученного из 1,5-ди-(ортохлорбензоил)-нафталина путем замены хлора на аминогруппу)
тетразотируют обычным способом в растворе соляной кислоты. Светло-желтый прозрачный тетразотовый
раствор затем концентрируют кипячением. Вскоре начинает выделяться кирпично-красный осадок с
выделением азота. После завершения реакции полученный продукт отделяют от прозрачного бесцветного
маточного раствора. Перекристаллизуя его из довольно большого количества нитробензола, получают
винно-красные четко выраженные ламини с металлическим блеском, плавящиеся при 399401 °C с
сублимацией. Они растворяются в концентрированном растворе. серная кислота превращается в
коричневато-желтый раствор.
Предполагается, что реакция протекает следующим образом; а полученным продуктом является
1:2:5:6-дибензоилэннафталин. В щелочном гидросульфитном растворе он не образует концентрата.
2.
Тетразораствор соляной кислоты, приготовленный из 183 частей 1:5-ди(орто-аминобензоил)-нафталина, как
указано в Примере 1, пропускают через водный раствор перекиси водорода, приготовленный из 5000 частей
воды и 400 частей 30-процентной перекиси водорода. Немедленно начинается интенсивное выделение азота
с выпадением оранжево-желтых хлопьев. После завершения основной реакции раствор кипятят в течение
короткого времени. Оранжево-желтый осадок отфильтровывают под вакуумом из бесцветного прозрачного
маточного раствора, промывают и сушат. Полученный продукт идентичен 3:4:8:9-дибензопирен-хинону-5:10,
описанному в Спецификации № 205502.
3.
) Тетразольный раствор соляной кислоты, приготовленный из 183 частей
1:5-ди(орто-аминобензоил)-нафталина, добавляют в кипящий раствор 320 частей ацетата свинца в 6000
частях воды.
Выделение азота начинается сразу с отделения оранжево-желтого осадка, представляющего собой смесь
3:4:8:9-дибензопиренхинона-5:10 и вещества, предположительно являющегося
1:2:5:6-дибензоилэнафталином, упомянутого в Примере 1.
Смесь выгодно разделяется на два продукта путем обработки ее гидросульфитом в ионообменной ванне. При
этом 1:2:5:6-дибензоилэннафталин остается нерастворенным и удаляется фильтрацией раствора. Из
раствора повторно осаждается 3:4:8:9-дибензопиренхинон. Приготовленный по Примеру 1 тетразораствор
быстро растворяют в 5000 частях горячего спирта, в котором растворено 800 частей ацетата свинца.
Выделение азота происходит мгновенно, и образуются оранжево-желтые хлопья.
Примерно через час реакция завершается. Продукт обрабатывается, как в Примере 2. Это
3:4:8:9-дибензопиренхинон-5:10 60 5. Приготовленный по Примеру 1 тетразораствор медленно вводят при
обычной температуре в аммиачный раствор оксида меди(I), приготовленный следующим образом: 500 частей
кристаллов сульфата меди(I) растворяют в воде и добавляют такое количество концентрированного аммиака,
которое необходимо для образования прозрачного, интенсивно темно-синего аммиачного раствора сульфата
меди(I). Затем добавляют водный раствор гидрохлорида гидроксиламина до тех пор, пока синий раствор меди
не станет полностью бесцветным. После этого добавляют такое количество концентрированного аммиака,
чтобы при добавлении тетразораствора жидкость оставалась аммиачной.
При добавлении тетразораствора сразу же происходит интенсивное выделение азота, и выпадают
оранжево-желтые хлопья. После прекращения выделения азота продукт обрабатывается, как описано в
Примере 2. Это 3:4:8:9-дибензопиренхинон-5:10.
6. Гидрофторборная кислота вводится в тетразораствор, приготовленный согласно Примеру 1, в результате
чего осаждается борофторид тетразосоединения. Бесцветный борофторид, отфильтрованный под вакуумом,
промывают до нейтральной реакции, суспендируют в воде в количестве, в 20 раз превышающем его
собственный вес, и подвергают воздействию прямых солнечных лучей. Немедленно начинается отделение
дибензопиренхинона с выделением азота. Когда тетразосоединение больше не обнаруживается,
дибензопиренхинон фильтруют под вакуумом, промывают и сушат.
Вместо того чтобы подвергать подвес воздействию света, целесообразно также направить на него 100 лучей
ртутной лампы с кварцевой трубкой.
7.) 197 частей 1,4-ди-(2-амино-5-метилбензол)-нафтаина с температурой плавления 252-254 °C (полученного
из 1,4-ди-(2-хлор-5-метилбензол)нафтаина путем замены хлора на аминогруппу) тетразотируют обычным
способом в растворе соляной кислоты. Затем желтый прозрачный тетразот вводят в раствор перекиси
водорода, приготовленный, как описано в Примере 2. Начинается интенсивное выделение газообразного
азота, и сразу же образуется красный осадок 1,4-диметилбензол-4,5-8,9-дибензопиренхинона-3,10 вероятной
формулы:
O Hs I 3:6 l-диметил-4:5:8:9-дибензопиренхинон-3:10 представляет собой темно-красное вещество, которое
при растворении в концентрированной серной кислоте образует коричнево-красный раствор. Оно окрашивает
в желтовато-красный ванильный раствор с винно-красными оттенками.
Дата: 5 ноября 1930 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство циклических дикетонов.
Уилфред Уильям Г. Иов Эс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон-Билдингс, 30,
Лондон, W C 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения (полученного от компании O G
Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерного общества, организованного в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Согласно данному изобретению, циклические дикетоны получают путем тетразотирования 1:5 или
1:4-ди-(орто-аминоароил)-нафтиалинов или продуктов их замещения с последующим отщеплением
диазогрупп. Часть полученных продуктов являются красителями; другие используются в качестве
промежуточных продуктов для производства красителей.
При тетразотировании, например, 1:5-ди-(орто-аминобензоил)-нафталина формулы I и последующем
отщеплении диазогрупп, путем внутримолекулярного замыкания кольца, в зависимости от используемых
условий, получают 3:4:8:9-дибензопиренил-5:10 формулы II или другой циклический дикетон, вероятно,
1:2:5:6-дибензоилэнафтенин формулы III; -4 3 G 4,1 39 CO 1 1 I CO 0 i III Тетразосоединение может
разлагаться в присутствии или отсутствии катализатора. В качестве катализаторов могут использоваться
металлы или их соли, такие как, например, свинец, медь, железо или их соединения, перекись водорода или
спиртовой щелочной раствор. Свет также каталитически влияет на реакцию.
Реакцию можно проводить таким образом, чтобы получить соединения типа II или типа III. Также возможно
получение смесей этих типов веществ.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение i 5, при этом части указаны по весу: 1) 183 части
1,5-ди-(орто-аминобензоил)-нафталина с температурой плавления 251 °C (полученного из
1,5-ди-(ортохлорбензоил)-нафталина путем замены хлора на аминогруппу) тетразотируют обычным способом
в растворе соляной кислоты. Затем светло-желтый прозрачный тетразотовый раствор концентрируют
кипячением. Вскоре начинает выделяться кирпично-красный осадок с выделением газообразного азота.
После завершения реакции полученный продукт отделяют от прозрачного бесцветного маточного раствора.
Перекристаллизуя его из довольно большого количества нитробензола, получают винно-красные четко
выраженные пластинки с металлическим блеском, плавящиеся при 399–401 °C с сублимацией.
В концентрированной серной кислоте они растворяются, образуя коричневато-желтый раствор.
Реакцию можно предположить протекающей следующим образом; и полученным продуктом является
дибензоилнафталин 1:2:5:6. В щелочном гидросульфитном растворе он не образует раствора. 2)
Тетразораствор соляной кислоты, приготовленный из 183 частей 1:5-ди-(ортоаминобензоил)нафталина, как
указано в примере 1, пропускают через водный раствор перекиси водорода, приготовленный из 5000 частей
воды и 400 частей перекиси водорода 30-процентной концентрации.
Сразу же начинается интенсивное выделение азота с осаждением оранжево-желтых хлопьев. После
завершения основной реакции раствор кипятят в течение короткого времени. Оранжево-желтый осадок
отфильтровывают под вакуумом из 55 II I 36 I,7,39 раза превышающего его вес в воде, и подвергают
воздействию прямых солнечных лучей. Немедленно начинается отделение дибензопиренхинона с
выделением азота. Когда тетразосоединение больше не обнаруживается, дибензопиренхинон
отфильтровывают под вакуумом, промывают и сушат.
Вместо того чтобы подвергать подвес воздействию света, целесообразно также направить на него лучи
ртутной лампы с кварцевой трубкой.
7) 197 Части 1:4-ди-(2-амино-5-метилбензоил)-нафталина с температурой плавления 252-254 °C (полученного
из 1:4-ди(2-хлор-5-метилбензоил)нафталина путем замены хлора на аминогруппу) тетразотируют обычным
способом в растворе соляной кислоты.
Полученный прозрачный желтый тетразораствор затем вводят в раствор перекиси водорода, приготовленный,
как описано в Примере 2.
Начинается интенсивное выделение газообразного азота, и сразу же образуется красный осадок
13:1-диметил-4:5:8:9-дибензопиренхинона-3:10 вероятной формулы:
Бесцветный прозрачный маточный раствор, промытый и высушенный. Полученный продукт идентичен
3:4:8:9-дибензопиренхинону-5:10, описанному в Спецификации 10 205502.
3) Тетразольный раствор соляной кислоты, приготовленный из 183 частей
1:5-ди(орто-аминобензоил)-нафталина, добавляют в кипящий раствор 320 частей ацетата свинца в 6000
частях воды.
Выделение азота начинается сразу с отделения оранжево-желтого осадка, представляющего собой смесь
3:4:8:9-дибензопиренхинона-5:10 и вещества, предположительно являющегося
1:2:5:6-дибензоилэнафталином, упомянутым в Примере 1.
Смесь выгодно разделять на два продукта путем обработки гидросульфитом в щелочной ванне. При этом
1:2:5:6-дибензоилэннафталин остается нерастворенным и удаляется фильтрацией раствора. Из раствора
повторно осаждается 3:4:8:9-дибензопиренхинон.
4)
Приготовленный по Примеру 1 тетразораствор быстро растворяют в 5000 частях горячего спирта, в котором
растворено 800 частей ацетата свинца.
Сразу же начинается выделение азота, и образуются оранжево-желтые хлопья. Примерно через 2 часа
реакция завершается. Продукт обрабатывается, как в Примере 2.
Это 3:4:8:9-дибензопиренхинон 5:10.
5)
Приготовленный по Примеру 1 тетразораствор медленно вводят при обычной температуре в аммиачный
раствор оксида меди(I), приготовленный следующим образом: 500 частей кристаллов сульфата меди
растворяют в воде и добавляют такое количество концентрированного аммиака, которое необходимо для
образования прозрачного, интенсивно темно-синего аммиачного раствора сульфата меди. Затем добавляют
водный раствор гидрохлорида гидроксиламина до тех пор, пока синий раствор меди не станет полностью
бесцветным.
Затем добавляется такое количество концентрированного аммиака, что после введения тетразораствора
жидкость остается аммиачной.
При добавлении тетразораствора сразу же происходит интенсивное выделение азота и выпадают
оранжево-желтые хлопья. После прекращения выделения азота продукт обрабатывается, как описано в
Примере 2. Это 3:4:8:9-дибензопиренхинон-5:10.
6)
В приготовленный по Примеру 1 тетразораствор вводят бороводородную кислоту, в результате чего
осаждается борофторид тетразосоединения. Бесцветный борофторид, отфильтрованный под вакуумом,
промывают до нейтральной реакции, суспендируют в 20. 3,3-1-диметил-4,5,8,9-дибензопиренхинон-3,10
представляет собой темно-красное вещество, которое растворяется в концентрированной серной кислоте до
коричнево-красного раствора. Оно окрашивает в желтовато-красный ванильный раствор с винно-красными
оттенками.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364740A
[]
V;T 7 -' ':
Ирак 1 > '<> 8 -,-?, V l-:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТАI 3 rh 1 U
Дата принятия Конвенции (Швеция): 6 ноября 1929 г. 364 740 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 5 ноября 1930 г. № 33 288 130, полностью одобрено: 74 января 1932 г.
=; 7 %W} ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматизированных телефонных станциях, оснащенных средствами телефонной
связи.
Мы, TELEFONAJITI et BOLAGET L M.
Компания E Iticsso N, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции по адресу: Кунгсгатан,
33, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим телефонным системам, в которых селекторы, используемые
для установления местных соединений, могут также использоваться оператором магистральной линии для
установления междугородних соединений, при этом обычное селекторное оборудование используется
оператором магистральной линии только тогда, когда линия нужного абонента свободна, тогда как, если
нужная линия занята, используются отдельные селекторы магистральных вызовов, с помощью которых
оператор магистральной линии может разорвать существующее местное соединение. В известных системах
такого типа оператор сначала использует обычные селекторы, и если нужная линия занята, установленное
таким образом соединение разрывается, и устанавливается новое соединение посредством селекторов
магистральных вызовов, по которому оператор может связаться с нужным абонентом и прервать
существующее местное соединение, после чего соединение, установленное через селекторы магистральных
вызовов, разрывается, и устанавливается другое соединение снова через обычные селекторы.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в системах этого типа и имеет своей целью
упрощение операций коммутации. Изобретение характеризуется главным образом тем, что селекторы
магистральных вызовов автоматически адаптируются для включения в работу и установления соединения с
нужной абонентской линией в результате обнаружения занятой линии при проверке соединения,
установленного через обычный селектор. Таким образом, если нужный абонент занят, оператору
магистральной линии не потребуется никаких дальнейших действий для установления связи с нужным
абонентом: селектор магистрального вызова автоматически подключается и немедленно устанавливается на
нужной абонентской линии под управлением обычных селекторов, используемых оператором. После того, как
оператор магистральной линии таким образом подключится к существующему местному соединению,
последнее может быть прервано, и обычные селекторы могут быть снова приведены в действие для
завершения междугороднего соединения без необходимости повторного набора номера абонента.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж 6. На рисунке 1 схематически
показана телефонная станция в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показаны схемы, используемые для установления местной и междугородней связи.
На чертеже показано применение изобретения 70 в системах, где числовые селекторы служат только для
маркировки нужной абонентской линии, тогда как голосовые соединения устанавливаются с помощью других
селекторов, работающих в качестве 75-поисковых устройств. На чертежах показана система указанного типа,
в которой голосовые соединения устанавливаются с помощью селекторов WV, W, выделенных абонентским
линиям L,-L, Рисунок 1, таким образом, что 80 вызывающий абонент первоначально подключается с помощью
соответствующего селектора WV к линии связи SL, свободной в данный момент, после чего соединение
завершается селектором, принадлежащим 85 нужной абонентской линии, который сам подключается к той же
линии связи SL. Выбор нужной абонентской линии может осуществляться с помощью ряда числовых
селекторов так называемых 90-маркировочных регистров REG, доступных для всех абонентов, причем этот
селектор или регистр принимает импульсы тока, посылаемые вызывающим абонентом, и в связи с Реле
маркировки 93, комплект GRG, соединяет цепь маркировки, простирающуюся до комплекта линейного реле
LRG нужного абонента, благодаря чему запускается соответствующий селектор W. В примере, показанном на
рисунке 1, линии связи t O O SL разделены на несколько групп, каждая из которых снабжена регистром
маркировки REG, общим для всех линий в группе, и этот регистр может быть соединен с линиями связи
посредством реле 51-S, относящихся к указанным линиям.
Релейный блок маркировки GRG, общий для всех абонентов автоматической цепи, управляет цепями
маркировки L для всех абонентов. С помощью регистра -inder GO указанный релейный блок может быть
подключен к любому из регистров маркировки REG.
Установление голосового соединения, например, между абонентами LA и LA, происходит, по сути, следующим
образом: Абонент LA, поднимая свой микротелефон, запускает соответствующий селектор W, в результате
чего линия абонента L соединяется с линией свободной связи SL и через соответствующий набор реле S — с
регистром свободной маркировки, например, PREGI. Затем абонент посылает с помощью своего пальцевого
диска количество импульсов тока, соответствующее номеру нужного абонента, в результате чего регистр
REG1 устанавливается. После получения всех импульсов регистр соединяется через GO с набором реле
маркировки GRG, который активируется в соответствии с номером выбранного абонента и замыкает
соответствующую цепь маркировки. При этом срабатывает набор линейных реле L Ph G нужного абонента LA,
так что соответствующий селектор Запуск VW. Затем селектор обнаруживает линию связи, только что занятую
абонентом LTA, и таким образом завершает разговорное соединение, подключая линию нужного абонента L к
указанной линии связи. Как только разговорное соединение завершено, регистр маркировки P EG и набор
ретрансляторов маркировки GRG освобождаются и становятся мгновенно доступными для других вызовов.
Междугородние звонки поступают на автоматическую телефонную станцию, например, с рабочего места
оператора, которое может располагаться на автоматической телефонной станции или на другой станции, и на
чертеже которой указаны только соединительный разъем и диск для подключения. К разъему подключается
вспомогательная линия IL, которая включается в автоматическую телефонную станцию таким же образом, как
и обычная абонентская линия. Таким образом, она снабжена линейным реле LRG и селектором IW, с
помощью которых она может подключиться к свободной линии связи SL. В противном случае оператор
междугородной связи обычно использует автоматическую телефонную станцию таким же образом, как и
абонент. Междугороднее разговорное соединение, например, с абонентом LA, таким образом
устанавливается через селекторы 1 и 2, а линия связи SL — с помощью регистра маркировки и
маркировочного реле, установленного способом, описанным выше. В этом случае, когда L, желаемый абонент
занят, коммутационные линии Размещается иным способом, чем оператор междугородной связи, когда
используется специальное коммутационное оборудование для междугородней или междугородней связи IA,
включающее в себя основной селектор TW, который с помощью задержек TR может быть подключен к
соседнему регистру EG и передаваться через линии связи SL. Чтобы иметь возможность разделять и
характеризовать местные и междугородние звонки в разных странах, чтобы предотвратить использование
указанного коммутационного оборудования абонентами, в частности, в местных соединениях, один линейный
провод в линиях связи SL, например, провод B, не подключается, как другие провода, одновременно к
селектору In, а предназначен для подключения к соответствующим частям контактных полей указанного
селектора. Контакты в релейных блоках S. Соединительные линии между указанными контактами этих
соединительных элементов селекторов и 90 релейными блоками S обозначены на рисунке 1 как Bi.
Когда желаемый абонент подключен, цепь маркировки, выбранная обычным способом, означает, что регистр
маркировки REG и набор реле маркировки GP (G) не могут быть полностью замкнуты: вместо этого
замыкается цепь, которая активирует реле TR, и благодаря этому коммутационное оборудование IA 100 l
подключается к регистру маркировки. Затем запускается селектор TW, в контактном поле которого линия
желаемого абонента маркирована определенным образом с помощью цепи, управляемой набором реле
маркировки GPRG. Селектор TIW останавливается, когда обнаруживает линию желаемого абонента, и
одновременно освобождает набор реле маркировки GPRG. Таким образом, устанавливается соединение от
линии IL по линии связи SL, регистру маркировки LI EGl и селектору TIW к линии желаемого абонента. По
указанному соединению Оператор междугородной связи может уведомить абонента о рассматриваемом
междугороднем звонке в подходящий момент, отключить местное соединение, после чего междугородняя
связь может быть установлена обычным способом без использования специального оборудования
междугородной связи IA.
Селекторы W, IW и TW, показанные на рисунке 2, а также регистровый искатель GO, являются поворотными,
всегда приводятся в движение в одном направлении и не имеют фиксированного нормального положения, а
также предназначены для пошагового управления с помощью электромагнита. Маркировочный регистр IEG
состоит из девяти приемников импульсов R,,,, Rio, R,, которые предназначены для последовательного
подключения к импульсной цепи с помощью последовательного переключателя RS. Последний, а также
приемники импульсов, являются поворотными и предназначены для пошагового управления с помощью
электромагнита против действия пружины, благодаря которой контактные рычаги возвращаются в
нормальное положение при отпускании маркировочного регистра. Используется 24-вольтовая батарея общего
назначения, клеммы которой обозначены + и -, а центральный отвод обозначен 12 вольт.
В приведенном ниже описании операции коммутации первоначально предполагается, что местный абонент
La,, желает установить разговорное соединение с местным абонентом L,,,.
Когда абонент поднимает трубку микротелефона, цепь линии 1 замыкается, реле LA срабатывает и замыкает
импульсную цепь 2 для управляющего магнита D селектора W. Предварительный селектор запускается и
известным образом ищет свободную линию связи SL. Контрольная цепь 3 замыкается, когда селектор W
находит такую линию. Затем контрольное реле LP включается и размыкает управляющую цепь селектора.
Одновременно реле LP блокируется на своем контакте 4. Линия связи SL затем считается занятой, что
подтверждается подключением положительного полюса батареи к удерживающей обмотке HL реле LP и
контрольному контакту. Реле SP включается в цепь 3.
Импульсное реле RI активируется по цепи 11, при этом медленнодействующее реле 11V активируется по
контакту 6 и сигнализирует о занятости линии связи SL по регистру, соединяя клемму 192 В батареи с третьим
проводом через контакт 1. Реле RVI также замыкает цепь зуммера 8 на переключателе последовательности
RS в его первом положении, благодаря чему абонент информируется о подключении переключателя к цепи,
поскольку сигнал зуммера передается в цепь линии через трансформатор TR. Абонент начинает получать
импульсы, которые повторяются импульсным реле RI на селектор сотового регистра Roo по цепи 9.
Реле It Y 2 активируется во время передачи импульсов и удерживает магнит последовательного
переключателя RS под напряжением в цепи 10. Когда реле RV 2 разряжается, селектор регистра RS
перемещается во второе положение. Следующая серия импульсов устанавливает селектор десятичных
регистров Ro. После завершения
В импульсной серии C переключатель последовательности перемещается в третье положение. По этой
причине третья импульсная серия устанавливает селектор регистра R устройства. Затем переключатель
последовательности RS перемещается в четвертое положение. В этом положении цепь 11 замыкается, в
результате чего реле RG замыкает импульсную цепь 12 через приводной магнит регистрового искателя GO.
Затем искатель ищет регистр, относящийся к вызывающей линии 70, и замыкает цепь 13. Реле Gi R
активируется и размыкает рабочую цепь для GO и RG2, а также активирует и, в свою очередь, замыкает цепи
14, 15 для маркировочных реле N11 и 75NT, которые, в свою очередь, замыкают маркировочную цепь 16,
включающую линейные реле LR и LA разыскиваемого абонента и реле GP. Предселектор WV% запускается
таким же образом, как и селектор W,,, но 80 проверяет цепь 17 простирается над четвертым рядом контактов
селектора.
Затем активируются реле LP 30 и GR. Селектор Y3 останавливается, и соединение для разговора
завершается путем подключения линии L к линии связи. Реле Gl R замыкает цепь 18 реле ST, которое
активируется и, блокируясь в цепи 19, размыкает цепь 3 на реле SP. Указанное реле разряжается и отключает
регистр от линии связи. Регистр восстанавливается, поскольку реле RI, P&V, RG, RG, Gf I, маркировочные
реле и т. д. разряжаются. Одновременно переключатель последовательности RS возвращается в исходное
положение известным образом, как и селекторы Poo, Rio и RL. Микрофонная цепь абонента L, G теперь
замыкается на контакте 20 и питающей катушке SB 100. Затем абонент L, вызывается известным образом.
Когда он отвечает; Микрофон, цепь 21 замкнута. Линия связи остается занятой, что подтверждается
подключением тестового провода к контакту 19 и реле ST к контакту 24Y, при этом реле ST затем подбирается
соответствующего размера для обеспечения маркировки занятости.
Если вызываемый абонент занят, цепь маркировки 16 не может быть сформирована, поскольку она
прерывается на контакте 22 реле LP. Тогда вместо этого формируется цепь 23 через контакт 40 реле GP,
которое теперь остается обесточенным. Эта цепь включает реле RB. Указанное реле 115 прерывает цепь 11 и
дополнительно посылает периодический жужжащий сигнал абоненту LG через контакт 26. Реле RB
одновременно блокируется через контакты 24 и 25. При включении реле RB реле RG обесточивается и
размыкается путем размыкания RG 1, отключая регистр от общей группы реле.
При междугороднем звонке селектор 125 W IW запускается так же, как и другие селекторы, и ищет линию
связи аналогично описанной выше операции. После подключения к линии связи цепь микрофона L Ow 130 '
364,740, однако, не замыкается, как раньше, через импульсное реле RI, а проходит по цепи 27 через
импульсное реле RII, специально предназначенное для междугородних звонков. Таким образом, контактный
рычаг селектора междугородней связи перемещается по кратному проводу, отделенному от контактов других
селекторов. Реле RI подключается к цепи 28, а реле R Vl T — к цепи 6. Затем происходит передача импульса,
как и при местном звонке, посредством импульсного реле R-II, которое активирует импульсное реле RI.
Настройка регистров и селекторов также происходит так же, как и при местных звонках, и, если абонент
свободен, междугороднее соединение завершается идентично местному соединению, однако следует
отметить, что провод b Линия дальней связи связана с b-кратным числом локальных линий через контакт 20
реле ST.
Если же абонент занят местным разговором, то цепь 23 не может быть сформирована, поскольку реле RIT,
будучи включенным, вызывает прерывание на контакте 29.
Таким образом, реле R 1 B остается неработоспособным, и отключение регистра или общей группы реле
невозможно. Однако ток 90 образуется через реле TA, которое в противном случае закорочено обмоткой реле
RB, имеющей сопротивление 50 Ом.
Реле TA замыкает цепь 31, в результате чего реле TR активируется и замыкает цепь 32 через реле TWE,
которое замыкает цепь 33 через приводной магнит TWMI селектора TWT. Селектор теперь обнаруживает
рассматриваемого абонента, который теперь отмечен в общей группе реле N. Когда селектор обнаруживает
линию, отмеченную таким образом, замыкается токовый путь 34. Реле TWP активируется, размыкает
приводной магнит и блокируется с помощью своей удерживающей обмотки HEL в цепи 35. Одновременно
замыкается цепь 36 через реле TS, которое через свой контакт 37 подключает реле TOGT к цепи, после чего
реле TS размыкается, а реле TGT блокируется через контакт 35. Затем замыкается удерживающая цепь 39
реле TR, которая, таким образом, активируется, несмотря на то, что реле TA разомкнуто на контакте 40,
который размыкается, когда реле GP было активировано в токовом пути 34. TA срабатывает достаточно
медленно, чтобы позволить TR заблокироваться в цепи 39 Вт. Затем реле TGT активируется, и цепь 44
дополнительно замыкается через реле RGT, которое прерывает токовые пути 12 и 13, в результате чего
общая группа реле разблокируется, и ее можно задействовать для других вызовов.
Следует отметить, что реле TS было активировано лишь на мгновение, в течение которого замыкалась цепь
зуммера 41, благодаря чему звуковой сигнал передавался на линию через трансформатор TTR, и как
оператор, так и абоненты, подключенные к цепи через контакты 42, 43 реле TMWP, получали
кратковременный сигнал зуммера, указывающий на то, что оператор подключился к местной связи. Теперь
междугородняя линия подключена к местной связи по линии GL, ответвляющейся от регистра, через контакты
реле TR и через селектор TW. Теперь оператор может общаться с абонентами.
Оператор может теперь, при желании, прервать собственное соединение и восстановить его позже. Однако
она также может немедленно прервать местное соединение и завершить междугороднее соединение. Это
достигается путем установления оператором прерывания в линейной цепи, предпочтительно путем набора
номера один на пальце. Затем формируется цепь 45, реле TG активируется и блокируется на контакте 4.
Затем цепь 44 прерывается, и реле RGT обесточивается. Затем регистр снова подключается к общей группе
реле. Затем замыкается цепь 47, в результате чего реле TT активируется и соединяет положительный полюс
батареи с ответвлением a на контакте 4 S lv, в результате чего реле LA замыкается накоротко, и местное
соединение прерывается. Затем контакт 22 снова замыкается, что приводит к тому, что цепь маркировки
плиток 16 теперь образуется, в результате чего реле GP активируется в точке 05, и цепь 47 размыкается.
Реле TT обесточивается, и батарея отключается от ответвления a в точке 48. Затем реле LA может быть
вновь активировано, и селектор WI снова начинает поиск линии связи, захваченной селектором IW.
Регистр и общая группа реле размыкаются таким же образом, как описано выше. Одновременно размыкается
коммутационное оборудование IA, в результате чего цепь At; 39 прерывается на контакте 25.
Затем устанавливается связь на дальние расстояния. После завершения разговора восстановление связи
происходит тем же способом, что и при местной связи. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364741.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364741&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364741A
[]
-; i,,:%:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты