Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13933
.pdf
Дата подачи заявки 3: 5 ноября 1930 г., № 33292/30, завершено: 3 сентября 1931 г.
Полностью принято: 14 дан, 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3 / % -1 L 364,741 Усовершенствования методов формования полых изделий.
Британская компания THOMSON LIUSTON CO 3 IPA N LIMITED, зарегистрированный офис которой находится
по адресу: Crown LIUSONE, Лондон, W C 2, и Джордж Руперт Ридпати Брей, проживающий по адресу:
Dlunchurch Road, 86, Rugby, графство Уорик, подданный Великобритании, настоящим заявляют, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к методам формования полых
изделий и, в частности, к формованию изделий, имеющих внутреннюю форму, при которой съемный
сердечник или оправка не могут быть использованы из-за сложности их извлечения.
Изобретение заключается в изготовлении тонкостенных формованных изделий из секций, которые при сборке
в своих относительных положениях образуют цельное изделие. Эти секции, отформованные обычным
способом, затем скрепляются или соединяются между собой и используются в качестве полого сердечника,
который встраивается в готовое изделие и является его частью.
Для реализации данного изобретения, например, применительно к простому изделию, такому как Т-образное
трубное соединение, мы предлагаем тонкостенные отливки, каждая из которых составляет половину всего
соединения. Для симметричного изделия требуется только одна форма. Две тонкостенные отливки затем
соединяются вместе любым удобным способом. Например, если готовое изделие должно быть отлито из
порошка синтетической смолы, края двух отливок могут быть скреплены между собой либо смолистым лаком,
либо обмоткой из ленты или шнура, пропитанного смолистым лаком, вокруг секций. Затем эта отливка
помещается в другую форму, и готовое изделие отливается вокруг нее, при этом соединения внутренней
отливки предпочтительно располагаются в другой плоскости, чем соединения окончательной отливки, где это
возможно.
Следует понимать, что таким образом можно использовать любой формуемый материал при условии, что
внутренняя формовка достаточно прочна, чтобы выдерживать дальнейшие операции нагрева и сжатия без
разрушения.
Изделия компании J Holtlow, имеющие любую внутреннюю форму, позволяющую выполнить предварительную
формовку в любом количестве секций, скрепленных вместе для придания требуемой формы, могут быть
изготовлены этим методом, например, формованные бутылки, тонармы граммофонов, краны и смесители для
кислот. Внешняя поверхность внутренней формовки, по возможности, должна иметь круглое сечение, чтобы
она могла выдерживать давление второй формовки.
Датировано 4 ноября 1930 года.
Джон Грей.
Crown House, Олдвич, Лондон, W.C 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов формования полых изделий и связанные с ними аспекты.
Мы, THIE BRITI Su I Th IOMSO,-l-Hou 15 TON COMPANY LIMITED, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу: Crown o 05 I House, Alldwych, London, WC 2, и GEORGE RUPERT RIDPATH BRAY,
проживающий по адресу: 86, Dunchurch Road, Rugby, в графстве Уорик, британский подданный, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и подтверждено в соответствии с 4 S:
содержится в следующем утверждении и под его влиянием:
Данное изобретение относится к способам формования полых изделий и, в частности, к формованию из
синтетических смолистых компаундов полых изделий, имеющих внутреннюю форму, при которой из-за
сложности извлечения невозможно использовать съемный сердечник или оправку.
В соответствии с изобретением [ссылка на изобретение] в форме [ссылка на изобретение] 364,74, из
синтетического смолистого компаунда изготавливается изделие, имеющее указанную выше внутреннюю
форму, мы сначала формируем по частям полый тонкостенный сердечник из того же или аналогичного
компаунда, при этом внутренняя поверхность указанного сердечника соответствует внутренней поверхности
готового изделия, скрепляем указанные части вместе, а затем используем сердечник для формования
изделия известным способом под давлением и нагревом, в результате чего указанный сердечник остается
встроенным в стенку готового изделия и образует его внутреннюю поверхность.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из способов реализации данного изобретения на примере простого
изделия, такого как Т-образное трубное соединение. На практике мы предлагаем тонкостенные профили 1,
как показано на рис. 2, каждый из которых представляет собой половину полного соединения. Для
симметричного изделия, как показано на рисунке, необходима только одна форма. Затем два тонкостенных
профиля соединяются вместе любым удобным способом. Например, края двух профилей могут быть
скреплены между собой либо синтетическим смолистым лаком, либо лентой или шнуром, пропитанным
синтетическим смолистым лаком, вокруг секций. Этот профиль затем используется в качестве сердечника в
форме для готового изделия, которое формуется вокруг него, как показано на рис. 3, где 1 — тонкостенный
сердечник, а 2 — внешний или окончательный профиль, причем соединения внутреннего профиля
предпочтительно располагаются в другой плоскости, чем соединения окончательного профиля, где это
возможно. Готовое изделие показано на рис. 1.
Следует понимать, что формованный сердечник должен быть достаточно прочным, чтобы выдерживать
дальнейший нагрев и сжатие, происходящие в процессе окончательной формовки, без разрушения или
деформации.
Таким способом можно изготавливать изделия, имеющие любую внутреннюю форму, позволяющую
выполнить предварительную формовку в любом количестве секций, скрепленных вместе для придания
требуемой формы, например, колбы, тонармы граммофонов, краны и смесители для кислот и так далее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364742A
[]
UldA ' d ii:- l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): 12 ноября 1929 г.
364,742 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 ноября 1930 г. № 383451/30.
(Дополнение к патенту № 319706 от 26 сентября 1928 г.) Полное принятие: 14 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к двухтактным двигателям внутреннего сгорания или связанные с ними.
Я, Х. 111 Редри Юрем, проживающий по адресу: улица де ла Пэ, 20, Париж, Франция, подданный короля
Норвегии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к подаче воздуха в двигатели внутреннего сгорания и представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в описании изобретения.
Патентная заявка № 319706 подана 26-го числа.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364743A
[]
r( I Ii 1 1 1 _) \ 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 ноября 1930 г. № 33, 1 7/30 36. Заявка принята: 29 июля 1931 г., принята: 14 января
1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фрикционные муфты.
Мы, компания DOUGLAS MOTORS LI Mi ITED, британская компания, расположенная по адресу: Douglas
Works, Hlanham Road, Kingswood, Bristol, и Джон Дуглас, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: "Woodstock", Kingswood, Bristol, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к фрикционным муфтам дискового типа, имеющим фрикционную
поверхность, снабженную сменными вставками из материала, такого как пробка, обладающего значительной
износостойкостью. Его главная цель – создание улучшенной муфты этого типа.
Согласно данному изобретению, муфта включает в себя одну пару взаимодействующих поверхностей, причем
ведомый элемент выполнен из алюминия или другого легкого металла и снабжен некруглыми вставками
относительно большой площади.
В одной из конструкций имеется кольцевой приводной элемент, соединенный по своей внешней периферии с
маховиком двигателя, который утоплен на стороне, прилегающей к приводному элементу. В этом углублении
расположен ведомый элемент, упруго прижатый к приводному элементу и опирающийся на втулку, которая
свободно установлена соосно с приводным валом.
Ведомый элемент также имеет кольцевую форму и предпочтительно изготавливается методом литья под
давлением из алюминия, его сплава или другого легкого металла. Таким образом, он имеет небольшой вес,
что уменьшает вращение при выключенном сцеплении и облегчает переключение передач.
Это приводное кольцо имеет углубления с обеих сторон, прилегающих к его внутренней периферии, для
крепления к фланцу на приводной втулке, а за пределами этого углубления оно снабжено двумя радиально
расположенными рядами некруглых отверстий для размещения запрессованных пробковых или других
неметаллических вставок.
Эти отверстия формируются в процессе литья под давлением и зенкуются с обеих сторон кольцевого зазора.
Иными словами, поперечное сечение каждого отверстия наименьшее примерно посередине толщины
кольцевого зазора.
Благодаря этому, а также тому факту, что внутренние поверхности отверстий остаются шероховатыми после
процесса литья под давлением, пробковые вставки надежно фиксируются на месте.
Таким образом, подобная конструкция обеспечивает 55 простых и эффективных способов фиксации вставок,
что необходимо, когда в качестве фрикционной поверхности используется только одна сторона элемента.
Фиксация вставок также предотвращает их выпадение во время 60 сборки деталей сцепления.
Отверстия в каждом ряду имеют одинаковое угловое расстояние вокруг кольца и предпочтительно имеют
форму усеченного сектора, причем два края каждого отверстия представляют собой дуги, концентричные
кольцу, а два других края являются радиальными. При использовании двух или более рядов отверстия в
каждом ряду могут располагаться в шахматном порядке относительно отверстий в следующем ряду или иным
образом. В описанной выше конструкции в качестве фрикционной поверхности используется только одна
грань кольца, и вставки выступают только с одной грани кольца. Очевидно, что, позволяя им выступать с
обеих сторон, кольцо может быть перевернуто, когда вставки изнашиваются с одной стороны.
Вместо литья под давлением, кольцо может быть сформировано методом прессования, 80 и, кроме того,
отверстия могут иметь форму, отличную от прямоугольной. Например, они могут быть треугольными, причем
вершины треугольников расположены попеременно направлены к центру кольца и от него.
Будет видно, что отверстия такой некруглой формы могут быть очень плотно сгруппированы как по углу, так и
по радиусу, так что на элементе может быть обеспечена относительно большая фрикционная поверхность 90
без снижения его механической прочности. Вставки прочно удерживаются в отверстиях и, таким образом,
позволяют элементу сцепления передавать привод только на одну сторону без необходимости использования
специальных средств фиксации для сменных вставок.
Кроме того, относительная толщина кольцевого зазора способствует поглощению и отводу тепла,
выделяемого на поверхности или поверхностях трения 100.
1;
; 1364,743 Дата: шестой день ноября 1930 г.
Эрик У. Уолфорд, магистр искусств и инженерии, член дипломированного института патентных поверенных,
Хертфорд-стрит, 19, Ковентри, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фрикционные муфты.
Мы, компания DOUGLAS MOTORS L Tim TED, британская компания, расположенная по адресу: Douglas
Works, Ilanham Road, Mingswood, Bristol, и Джо Х.Н. О. Дуглас, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: "Woodstock", I Kingswood, Bristol, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к дисковым муфтам с маховиком, в частности, для мотоциклов, имеющим
ведомое кольцо, установленное на валу ведущего маховика. Его главная цель — создание
усовершенствованной муфты этого типа, которая будет иметь длительный срок службы и обладать
желаемыми рабочими характеристиками.
Согласно изобретению, ведомое кольцо выполнено из легкого металла или сплава и снабжено некруглыми
неметаллическими вставками для приема привода от маховика.
Нам известно, что диски сцепления из алюминия или аналогичных материалов ранее снабжались тканевой
или другой неметаллической облицовкой. Нам также известно о более раннем использовании некруглых
формованных или подобных неметаллических шпилек в дисках сцепления.
На прилагаемых чертежах, на фиг. 1 показан вертикальный разрез дисковой муфты, выполненной в
соответствии с изобретением, на фиг. 2 — боковой вид части ведомого элемента муфты, а на фиг. 3 —
вертикальный разрез верхней половины другой формы дисковой муфты, выполненной в соответствии с
данным изобретением.
На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые детали.
В представленной конструкции имеется кольцевой приводной элемент 2, соединенный по своей внешней
периферии с маховиком двигателя 3, который утоплен в углублении 4 на стороне, прилегающей к приводному
элементу.
В этом углублении расположен приводной элемент, упруго прижатый пружинами 6, 6 к приводному элементу и
опирающийся на втулку 7, которая свободно установлена соосно с приводным валом 8. Описанная выше
конструкция имеет многие особенности, присущие муфте, описанной в патентной заявке №.
349,190 от имени Douglas Motors 55 Limited и другой компании.
Ведомый элемент 5, также имеющий кольцевую форму, предпочтительно изготавливается методом литья под
давлением из алюминия, его сплава или другого легкого металла. Таким образом, он имеет малый вес, что
уменьшает вращение при выключенном сцеплении и облегчает переключение передач.
На рисунках 1 и 2 это приводное кольцо имеет углубления 9, 9 с обеих сторон, прилегающих к его внутренней
периферии 65, для крепления к фланцу 10 на приводной втулке, а за пределами этого углубления оно
снабжено двумя концентрическими рядами некруглых отверстий 11, 11 для размещения запрессованных 70 в
пробку или другие неметаллические вставки 12, 12 (показаны опущенными на рисунке 2).
Отверстия 11, 11 могут быть сформированы в процессе литья под давлением и имеют коническую форму с
обеих сторон кольца. То есть поперечное сечение каждого отверстия наименьшее примерно посередине
толщины кольца.
Сужающиеся поверхности образуют в месте своего соединения угол приблизительно 80-120°.
Вследствие этого, а также того факта, что внутренние поверхности отверстий могут оставаться шероховатыми
из-за процесса литья под давлением, вставки надежно фиксируются в нужном положении 85. Таким образом,
такое расположение обеспечивает простой и эффективный способ позиционирования вставок, что
необходимо, когда в качестве фрикционной поверхности используется только одна сторона элемента. Эта
фиксация вставок 9G также предотвращает их выпадение во время сборки деталей сцепления.
Отверстия в каждом ряду расположены с одинаковым угловым расстоянием вокруг кольца.
Они изображены в форме усеченного сектора 95°, причем два края 14, 14 каждого отверстия представляют
собой дуги, концентричные кольцу, а два других края 15, 15 являются радиальными. При использовании двух
или более рядов отверстия в каждом ряду могут располагаться в шахматном порядке относительно отверстий
в следующем ряду или иным образом, как показано на рисунке.
При изготовлении конструкций, изображенных на рисунках 1 и 2, в качестве поверхности трения используется
только одна грань кольца, и вставки выступают только с этой грани. Очевидно, что, позволяя им выступать с
обеих сторон, кольцо можно перевернуть, когда вставки износятся с одной стороны.
Вместо литья под давлением, кольцо может быть сформировано методом прессования, и, кроме того,
отверстия могут иметь форму, отличную от показанных преимущественно прямоугольных форм. Например,
они могут быть треугольными, причем вершины треугольников расположены попеременно направлены к
центру кольца и от него.
В модификации, показанной на рисунке 3, имеется только один ряд прямоугольных вставок, но используются
обе стороны последних. Поэтому не составляет труда закрепить вставки в отверстиях 11, и, следовательно,
они не обязательно должны иметь двойную конусообразную форму, как в случае конструкции, показанной на
рисунках 1 и 2.
Пружины 6 показаны воздействующими на прижимную пластину 16, скользяще установленную в маховике в
точке 17 и закрепленную на втулке 18, которая соосна с ведущим валом и может скользить по нему. В этом
случае усилие, необходимое для работы сцепления, прикладывается к концу втулки 18 через подшипник 19, а
не к концу втулки 7, как в варианте, показанном на рисунке 1. Последняя втулка установлена на втулке 18.
Будет показано, что отверстия такой некруглой формы могут быть очень плотно сгруппированы как по углу,
так и по радиусу, так что на элементе может быть обеспечена относительно большая поверхность трения без
снижения его механической прочности.
Вставки надежно удерживаются в отверстиях, благодаря чему муфта может передавать привод только с
одной стороны, и для установки сменных вставок не требуются специальные крепежные элементы.
Кроме того, относительная толщина кольцевого зазора способствует поглощению и отводу выделяемого
тепла.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364744A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Гельмания): 11 ноября 1929 г. 364 744 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 8 ноября 1930 г. № 33 661/30.
Завершено: 14 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в пароперегревателях с дымовыми трубами, в частности, предназначенных для локомотивов.
Мы, компания FRIED IRUPP AKTIENGESELLSCI-IAT, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии, расположенная в Эссене, в Республике Германия, и являющаяся производителем литой стали,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к пароперегревателям с дымовыми трубами, в частности, предназначенным для
локомотивов, и имеет своей целью создание пароперегревателя этого типа, обеспечивающего более высокую
эффективность котла. Согласно данному изобретению, эта цель достигается, прежде всего, путем
организации работы пароперегревательных труб в их частях, ближайших к дымовой камере, под действием
средств, ускоряющих дымовые газы внутри дымовых труб. Следует отметить, что уже известно о
пароперегревательных устройствах, в которых пароперегревательные трубы расположены в дымовых трубах
трубчатых котлов для изоляции последней части труб, например, окружающей трубы, чтобы предотвратить
передачу тепла от перегретого пара к дымовым газам. Но в этих конструкциях диаметр изолирующей части
мал по сравнению с диаметром дымовой трубы, поэтому она не может эффективно ускорять дымовые газы.
Также известно, что в пароперегревателях типа Филда, то есть в пароперегревателях, в которых труба
пароперегревателя, открытая с обоих концов, вставлена в трубу пароперегревателя, закрытую с одного конца,
внешнюю поверхность трубы покрывают корками из чугуна, стали или другого материала для защиты трубы и
обеспечения поглощения и отдачи тепла. Также известно, что жаровые трубы, в которых трубы
пароперегревателя не вставлены, приобретают коническую форму. Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не
претендуем на авторство этих устройств.
Некоторые варианты осуществления изобретения проиллюстрированы в качестве примера на чертежах, где
на рисунке 1 представлен осевой разрез паровозного котла, оснащенного тепловым нагревателем в
соответствии с изобретением, а на рисунке 2 — вертикальный осевой разрез в увеличенном масштабе через
деталь рисунка 11-1, на рисунке 3 — соответствующий вид сверху, на рисунке 4 — вертикальный осевой
разрез через деталь, иллюстрирующий второй вариант осуществления, а на рисунке 5 — разрез через
деталь, иллюстрирующий третий вариант осуществления, на рисунке 6 — вертикальный осевой разрез через
деталь четвертого варианта осуществления, а на рисунке 7 — соответствующий вид сверху.
На рисунке 8 представлен вертикальный осевой разрез 65, иллюстрирующий пятый вариант осуществления
изобретения.
Обращаясь сначала к варианту исполнения, показанному на рисунках 1–3, a' обозначает паровой купол
локомотивного котла А, 70 от которого от купола a отходит паропровод bl, ведущий к паросборнику B,
расположенному в дымовой камере R (см., в частности, рисунок 1) локомотива, к которому прикреплены
концы 75 труб пароперегревателя C, которые обычным образом выступают в дымовые трубы a2 котла. Другие
концы труб C сообщаются с паросборником E. Трубы C проходят в 80 дымовые трубы a2 вблизи стенки a3
топки котла А, и их части, обращенные к этой стенке, разветвляются, как показано на рисунке 2.
Неразветвленные части труб C 85 окружены внутри дымовых труб трубами D, концы которых, ближайшие к
стенке топки, сужены в точке 4d, в то время как другие концы закрыты крышками d2.
Трубы С изготовлены из огне- и жаростойкого металла, например, из одного из известных
ферроалюминиевых сплавов.
Пар, подаваемый из коллектора B, нагревается в трубах C и, в частности, достигает своей максимальной
температуры вблизи стенки топки, то есть в точке перегиба труб C. Затем перегретый пар течет по трубам C в
том же направлении, что и дымовые газы, протекающие через 100 дымовых труб, в коллектор перегретого
пара E. Таким образом, из точки перегиба труб C предпочтительно тепло отводится к котловой воде As.
Однако, объем дымовых газов в точке 105 реверса был значительно уменьшен за счет потерь тепла в пар, а с
другой стороны, как известно, передача тепла котловой воде увеличивается в рассматриваемом диапазоне S
с увеличением скорости дымовых газов. Поэтому целесообразно ускорять дымовые газы, начиная с точки
реверса. Это достигается простым способом с помощью трубок D, поскольку воздух, заключенный в этих
трубках D, действует как изолятор или плохой проводник тепла. Этот эффект трубок D дополнительно
усиливается тем фактом, что площадь поперечного сечения трубок D уменьшается из-за их расположения,
что приводит к увеличению скорости и, следовательно, к более медленному снижению температуры дымовых
газов, проходящих через суженные участки, по сравнению с несуженными участками трубок.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 4, та часть дымовых труб F, которая находится вблизи стенки
топки G, имеет увеличенную толщину стенки. Когда скорость нагреваемых газов временно снижается,
толстостенная часть труб F действует как тепловой аккумулятор, который передает тепло трубам
пароперегревателя C.
Аналогичный результат достигается в варианте исполнения, показанном на рисунке 5, в котором внутренняя
трубчатая оболочка H' предусмотрена в части, прилегающей к стенке топки каждой дымовой трубы H.
Воздушный зазор между двумя трубами H и H'1 действует как теплоизолятор, который, временно увеличивая
скорость дымовых газов, предотвращает передачу тепла, накопленного в трубе H', в трубу H.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 6 и 7, предусмотрена трубка К, соответствующая трубке D на
рисунках 2 и 3, но имеющая конусообразную форму таким образом, что уменьшение поперечного сечения
дымовых труб, увеличивающееся по направлению к дымовой камере, приблизительно соответствует
снижению температуры нагреваемых газов в этой части дымовой трубы. Таким образом, помимо
предотвращения снижения температуры пара, достигается благоприятная теплопередача к котловой воде.
Аналогичный эффект достигается в варианте осуществления, показанном на рисунке 8, путем придания
каждой из дымовых трубок M'3 конусообразной формы, изображенной на рисунке. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения 60 и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364745A
[]
КЛЛК -/, \j
'l:,j,-1 À,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 ноября 1930 г., № 33674/30. Полная заделка: 7 августа 1931 г.
Полностью принято: дан 74, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве картонных коробок и аналогичных контейнеров для громкоговорителей и
подобной продукции.
W Ve, G(RA It A 3 m AMPLIOX LIMITED, британская компания, и LESLIE FREDRICK:
Лоуренс, британский подданный, оба из Сент-Луиса.
Компания Andrew's Works, Слау, Бакингемшир, настоящим заявляет, что суть данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованию картонных коробок и
подобных контейнеров для громкоговорителей, в частности, для громкоговорителей открытого конусного типа,
и имеет своей целью предоставление средств, с помощью которых можно упаковать несколько таких
устройств в очень компактную коробку таким образом, чтобы они были эффективно защищены от
повреждений при транспортировке.
Согласно изобретению, громкие конусообразные конусы упаковываются каждый в отдельные картонные
коробки или контейнеры, которые предпочтительно состоят из трех частей, которые могут быть выполнены из
картона или подобного материала. Одна из этих частей представляет собой неглубокое поддонное основание
с выступающими наружу пальцеобразными элементами, расположенными таким образом, чтобы охватывать
край обода конуса. Вторая часть также представляет собой неглубокую поддонную часть с центральным
отверстием, форма которого охватывает периферийную часть конуса, а третья представляет собой
пирамидальную коробчатую часть, которая предназначена для установки над конусом и соединения с двумя
другими указанными элементами, причем ее край предназначен для крепления к первому элементу либо с
помощью клейкой ленты или подобного материала, либо с помощью других известных механических
креплений. Благодаря этому устройству край крепления конуса зажимается между двумя поддонными
частями картона, а конус, который может выступать известным образом, защищен пирамидальной частью.
Вся картонная коробка, склеенная вместе и содержащая конус, образует удобную упаковку, готовую к
продаже, и может быть снабжена на вершине пирамидального конуса подходящей веревкой или ремнем для
переноски. Боковые стенки пирамиды предпочтительно расположены под углом 90°. Предусмотрено, что
шесть таких пирамидальных картонных коробок или упаковок, образующих цельные единицы, упакованы
внутри внешней кубической картонной коробки или контейнера, который таким образом содержит шесть
устройств, каждое в упаковке, готовой к отправке, и все с вершинами, обращенными к центру. Вся конструкция
образует удобную, легкую и сравнительно прочную упаковку для шести удерживаемых в ней единиц. Углы
упомянутой лоткообразной части и пирамидальной коробчатой части могут быть соединены с помощью
фланцев, образованных в картоне и скрепленных проволочными швами или крепежными элементами
известного типа.
Дата: 8 ноября 1930 года.
В. Дж. Рикефц.
Представляю интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве картонных коробок и аналогичных контейнеров для громкоговорителей и
подобной продукции.
675 Мы, Ge AHAM AMPLION LIMITED, британская компания, и L 1 ESLIE FIREDRI Cc i.ari:r sc E, подданный
Великобритании, оба из Сент-Хеленс.
Компания Andrew's Works, расположенная в городе Слау, графство Бакингемшир, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям картонных коробок и подобных контейнеров для
громкоговорителей, в частности, конусного типа и для устройств аналогичной формы, и имеет своей целью
предоставление средств, с помощью которых можно очень компактно упаковать несколько таких устройств
таким образом, чтобы они были эффективно защищены от повреждений при транспортировке. Согласно
изобретению, устройства по цене 25 фунтов стерлингов могут быть упакованы очень компактно, эффективно
защищены от повреждений при транспортировке.
.', 4 k " "qId tp 745 описанные виды упакованы каждый в подчиненный контейнер пирамидальной формы, и
предусмотрено, что несколько таких пирамидальных упаковок, образующих полные единицы, упакованы
внутри внешнего кубического контейнера, который может содержать шесть таких упаковок, каждая из которых
содержит отдельное устройство, и все они расположены так, что их вершины обращены к центру куба.
Поскольку стенки каждой пирамиды, образованные противоположными наклонными сторонами,
предпочтительно расположены под углом 90°, вся внутренняя часть куба заполняется или может быть
заполнена подчиненными 5 контейнерами, которые, опираясь друг на друга, стремятся поддерживать всю
конструкцию.
Конструкция описанного типа показана на рисунке 1 прилагаемых чертежей. На этом рисунке внешняя
ёмкость А содержит внутри себя ряд вспомогательных контейнеров, четыре из которых показаны на чертеже
под номерами B3, C, D и E. Каждый из этих вспомогательных контейнеров предпочтительно состоит из трёх
частей и может быть изготовлен из картона или подобного материала.
На рисунке 2 представлен фрагмент одного из таких контейнеров. На этом рисунке неглубокое
подносообразное основание F имеет выступающие наружу пальцеобразные части F1 и F2, расположенные
таким образом, чтобы охватывать периферийную часть E1 конуса K.
Вторая неглубокая подносообразная часть G, имеющая центральное отверстие, форма которого охватывает
конус, служит для надавливания на периферию K 1 конуса и пальцы, держащие его, и удерживается третьей
внешней пирамидальной коробкой H, край которой H 1 предназначен для жесткого крепления к двум другим
элементам F и G известными способами, когда конус помещен между ними. Весь подчиненный контейнер,
будучи скрепленным вместе, образует удобную упаковку, готовую к продаже, и может быть снабжен на
вершине или иным образом подходящей веревкой или ремнем для переноски, как показано на H 2. Углы
указанных подносообразных частей и пирамидальной коробки 11 могут быть соединены между собой с
помощью проволочных крепежных элементов или тому подобного.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты